Difference between revisions of "Flight of the Monarch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2828290))
 
(18 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Flight of the Monarch
+
| type              = cosmetic
| type              = misc
 
 
| image              = Flight of the Monarch.png
 
| image              = Flight of the Monarch.png
 
| used-by            = [[Scout/ru|Разведчиком]]
 
| used-by            = [[Scout/ru|Разведчиком]]
| equip-region      = scout backpack
+
| equip-region      = scout wings
| released          = [[Mecha Update/ru|Mecha Update]]
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561198079075521}}
| availability      = {{avail|Purchase}}
+
| released          = [[Mecha Update/ru|Меха-обновление]]
 +
| availability      = {{avail|Purchase|Craft}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
| numbered          = yes
+
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Level 1-100 Wings
+
   | item-level       = Крылья 1-100-го уровня
   | item-description = Unlike real wings, these don't help you fly at all, or have Paul McCartney in them. However, these wings ARE 100% made from Steve Winwood.
+
   | item-description = В отличие от настоящих крыльев, эти не дают возможности ни летать, ни быть солистом группы Wings, как Пол Маккартни. Тем не менее, они на все 100% сделаны из Стива Уинвуда.
   | loadout-name    = The Flight of the Monarch
+
   | loadout-name    = Полет Монарха
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Разведчик'''|Эй. Я летаю!|sound=Scout_apexofjump01.wav|en-sound=yes}}
 +
'''Полет Монарха''' — это [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Представляет собой пару окрашенных в цвет команды картонных крыльев, скрепленных вместе на спине разведчика.
  
'''Flight of the Monarch''' - это [[Miscellaneous items/ru|предмет категории «Разное»]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Выглядит как пара картонных крыльев окрашенных в желтый цвет, которые заменяют стандартную сумку.
+
Полет Монарха был позже [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=118192359 представлен] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]] по запросу [[Valve/ru|Valve]].  
  
 
== Предыдущие изменения ==  
 
== Предыдущие изменения ==  
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/ru|Mecha Update]])
+
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/ru|Меха-обновление]])
* Предмет был добавлен в игру.
+
* Полет Монарха был добавлен в игру.
 +
 
 +
== Заметки ==
 +
* Полет Монарха носят [[Scout Robot/ru#Jumping Sandman Scout|Jumping Sandman Scout]] и [[Scout Robot/ru#Giant Jumping Sandman Scout|Giant Jumping Sandman Scout]] в [[Mann vs. Machine (game mode)/ru|Манн против машин]].
 +
 
 +
== Факты ==
 +
* Предмет является отсылкой к Монарху, одному из главных злодеев в мультипликационном сериале «Братья Вентура», внешний вид которого копирует бабочку. «Полет Монарха» – это название книги о нем, написанная одним из его приспешнеков.
 +
* Описание является отсылкой к рок-группе [[w:Wings (band)|Wings]], основателем которой был [[w:Paul McCartney|Paul McCartney]] после распада группы [[w:The Beatles (band)|The Beatles]].
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery>
 +
File:Henchmen.jpg|Приспешники Монарха.
 +
File:Scoutbot Jumping Sandman.png|Jumping Sandman Scout в Манн против машин.
 +
File:Steamworkshop tf2 the flight of the monarch thumb.jpg|Миниатюрное изображение Полета Монарха в Мастерской Steam.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== См. также ==
 +
* {{Item link|Hanger-On Hood}}
 +
* {{Item link|Flunkyware}}
  
 
{{MechaUpdateNav}}
 
{{MechaUpdateNav}}
 +
{{AdultSwimNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 19:06, 13 November 2020

«
Эй. Я летаю!
Разведчик
»

Полет Монарха — это аксессуар для разведчика. Представляет собой пару окрашенных в цвет команды картонных крыльев, скрепленных вместе на спине разведчика.

Полет Монарха был позже представлен в Мастерской Steam по запросу Valve.

Предыдущие изменения

Обновление от 20 декабря 2012 (Меха-обновление)

  • Полет Монарха был добавлен в игру.

Заметки

Факты

  • Предмет является отсылкой к Монарху, одному из главных злодеев в мультипликационном сериале «Братья Вентура», внешний вид которого копирует бабочку. «Полет Монарха» – это название книги о нем, написанная одним из его приспешнеков.
  • Описание является отсылкой к рок-группе Wings, основателем которой был Paul McCartney после распада группы The Beatles.

Галерея

См. также