Difference between revisions of "Texas Slim's Dome Shine/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created and translated)
 
m
 
(16 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Hat infobox
+
{{update trans}}
−
| hat-name-override = Kale Knar
+
 
−
| hat-slot = [[Head/nl|Hoeden]]
+
{{Item infobox
−
| used-by = [[Engineer/nl|Engineer]]
+
| type              = cosmetic
−
| hat-image = Engineerrealiseshesbald.png
+
| image              = Texas Slim's Dome Shine.png
−
| released = [[Classless Update/nl|Klasloos]]
+
| used-by           = [[Engineer/nl|Engineer]]
−
| Paint = No
+
| equip-region      = hat
−
| display-loadout-stats = Yes
+
| released           = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
−
| paint          = No
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate}}
−
| name-tag       = Yes
+
| trade              = yes
−
| neutral-attributes =Sometimes you just need a little less hat.
+
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint             = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered           = no
 +
| loadout            = yes
 +
  | item-kind       = Cosmetisch voorwerp
 +
  | item-description = Soms heb je gewoon iets minder hoed nodig.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Engineer''' over haarverlies|Well don't that beat all?|sound=Engineer_positivevocalization01.wav}}
 
  
−
'''De Kale Knar''' is een verkrijgbaar hoofddeksel voor de [[Engineer/nl|Engineer]]. Het is eigenlijk niet eens een hoofddeksel, maar verwijdert juist de veiligheidshelm die de Engineer normaal draagt om zijn glimmende, kale kop te laten zien.
+
{{Quotation|'''De Engineer'''|Well don't that beat all?|sound=Engineer positivevocalization01.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
'''{{item name|Texas Slim's Dome Shine}}''' is een [[Cosmetic items/nl|Cosmetisch voorwerp]] voor de [[Engineer/nl|Engineer]]. Het verwijdert de veiligheidshelm die de Engineer normaal draagt om zijn glimmende, kale kop te laten zien.
 +
 
 +
De beschrijving van deze hoed was geschreven door [https://web.archive.org/web/20110624030956/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691465&postcount=34 FarazParsa] {{lang icon|en}} voor de [[Hat Describing Contest/nl|Hoedenbeschrijvingswedstrijd]].
 +
 
 +
== Updateverleden ==
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 +
* De {{item name|Texas Slim's Dome Shine}} is toegevoegd aan het spel.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Een Community-bijgedragen beschrijving is toegevoegd voor deze hoed.
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Texas Slim's Dome Shine}} verschijnt nu wanneer de "Inspecteer" knop wordt gebruikt op teamgenoten.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 +
* Een toonprobleem met Hoedloze hoeden is gerepareerd.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''
 +
* Hoedloze hoeden werken nu weer correct.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 +
* Hoedloze hoeden verwijderen nu de spelers hoed weer correct.
  
−
==Trivia==
+
== Trivia ==
−
* Als je wat beter kijk zie je dat de Engineer niet helemaal kaal is, maar ervoor kiest om zijn haar eraf te scheren.
+
* De beschrijving is een verwijzing naar één van de zinnen die de Engineer zegt bij een [[Sentry Gun/nl#Mini-Sentry/nl|mini-Sentry]] dood, die op zich weer een verwijzing is naar [[Meet the Engineer/nl|Meet the Engineer]].
−
* De beschrijving is een knipoog naar een van de [[responses|zinnen]] die de Engineer zegt bij een [[Mini-sentry/nl|Mini-sentry]] dood, die op zich weer een knipoog is naar [[Meet the Engineer/nl|Meet the Engineer]]
 
−
* Dit is één van de drie 'hoedloze' hoeden in het spel, samen met de [[Baseball Bill's Sports Shine|Glimmende Gelcoupe]] en de [[Ritzy Rick's Hair Fixative/nl|Coole Coupe]].
 
−
* Voor de [[Mann-Conomy Update/nlMann-Conomy Update]], werd de Kale Knar niet getoond in de "inspecteer" window als je door de speler's dragende voorwerpen ging met de "inspecteer" knop, ookal is het een hoed.
 
−
* De beschrijving was geschreven door [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411388&page=3 FarazParsa].
 
  
−
{{HatNav/nl}}
+
{{Classless Update Nav}}
−
{{Engineer Nav/nl}}
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Engineer Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 13:35, 28 February 2022

Dead Heat Icon.pngDeze vertaling heeft een update nodig.
Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Texas Slim's Dome Shine (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation.
“
Well don't that beat all?
Klik om te luisteren (In het Engels)
— De Engineer
 ”

Texas Slims Kale Knar is een Cosmetisch voorwerp voor de Engineer. Het verwijdert de veiligheidshelm die de Engineer normaal draagt om zijn glimmende, kale kop te laten zien.

De beschrijving van deze hoed was geschreven door FarazParsa (Engels) voor de Hoedenbeschrijvingswedstrijd.

Updateverleden

13 augustus 2009-patch (Klasseloze Update)

  • De Texas Slims Kale Knar is toegevoegd aan het spel.

30 september 2010-patch (Mann-Conomie Update)

  • [Onbeschreven] Een Community-bijgedragen beschrijving is toegevoegd voor deze hoed.
  • [Onbeschreven] Texas Slims Kale Knar verschijnt nu wanneer de "Inspecteer" knop wordt gebruikt op teamgenoten.

27 juni 2011-patch

  • Een toonprobleem met Hoedloze hoeden is gerepareerd.

20 juli 2011-patch

  • Hoedloze hoeden werken nu weer correct.

15 september 2011-patch

  • Hoedloze hoeden verwijderen nu de spelers hoed weer correct.

Trivia

  • De beschrijving is een verwijzing naar één van de zinnen die de Engineer zegt bij een mini-Sentry dood, die op zich weer een verwijzing is naar Meet the Engineer.
v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png Klasseloze Update
Speltypen
Mappen
Cosmetics
Overig
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Texas_Slim%27s_Dome_Shine/nl&oldid=3149361"