Difference between revisions of "Halloween Spells/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Item infobox | type = tools | image = Halloweenspells.png | used-by = Alle klassen | released = {{Patch name|10|2...")
 
m (→‎Types Spreuken)
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = tools
+
| type           = tool
−
| image             = Halloweenspells.png
+
| image         = Halloweenspells.png
−
| used-by            = [[Classes/nl|Alle klassen]]
+
| released       = {{Patch name|10|26|2012}}
−
| released           = {{Patch name|10|26|2012}}
+
| released-major = Spectral Halloween Special
−
| availability       = {{tooltip|Variabel (verlopen)|Deze voorwerpen zijn niet langer beschikbaar.}}
+
| availability   = {{avail|hauntedgift|pile-of-curses}}
−
| trade             = yes
+
| trade         = no
−
| gift               = no
+
| gift           = no
−
| craft             = no
+
| craft         = no
−
| numbered           = no
+
| numbered       = no
−
  | level            = Level 5 Gereedschap
 
−
  | item-description = Gebruikt om andere voorwerpen te verven.
 
−
  | item-uses        = 1
 
 
}}
 
}}
  
Line 20: Line 19:
 
De Spreuken konden gevonden worden in [[Haunted Halloween Gift/nl|Bespookte Halloween-cadeau]]s op [[Ghost Fort/nl|Ghost Fort]].
 
De Spreuken konden gevonden worden in [[Haunted Halloween Gift/nl|Bespookte Halloween-cadeau]]s op [[Ghost Fort/nl|Ghost Fort]].
  
 +
{{clr}}
 
== Types Spreuken ==
 
== Types Spreuken ==
−
 
+
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
−
=== Stemeffecten ===
+
! width="60px"  style="background:#6A5587; color:#FFFFFF;" rowspan="4" | Voetafdrukeffecten
−
* [[Scout's Spectral Snarl (halloween spell)/nl|Scouts spookachtige snauw]]
+
| width="150px" style="background:#AD9DC3;" | [[File:Bruised Purple Footprints (halloween spell).png|80px|link=Bruised Purple Footprints (halloween spell){{if lang}}]]
−
* [[Soldier's Booming Bark (halloween spell)/nl|Soldiers galmend geblaf]]
+
| width="150px" style="background:#AD9DC3;" | [[File:Corpse Gray Footprints (halloween spell).png|80px|link=Corpse Gray Footprints (halloween spell){{if lang}}]]
−
* [[Pyro's Muffled Moan (halloween spell)/nl|Pyro's gedempte grijn]]
+
| width="150px" style="background:#AD9DC3;" | [[File:Gangreen Footprints (halloween spell).png|80px|link=Gangreen Footprints (halloween spell){{if lang}}]]
−
* [[Demoman's Cadaverous Croak (halloween spell)/nl|Demoman's kadaverachtige kwaak]]
+
| width="150px" style="background:#AD9DC3;" | [[File:Headless Horseshoes (halloween spell).png|80px|link=Headless Horseshoes (halloween spell){{if lang}}]]
−
* [[Heavy's Bottomless Bass (halloween spell)/nl|Heavy's bodemloze bas]]
+
| width="150px" style="background:#AD9DC3;" | [[File:Rotten Orange Footprints (halloween spell).png|80px|link=Rotten Orange Footprints (halloween spell){{if lang}}]]
−
* [[Engineer's Gravelly Growl (halloween spell)/nl|Engineer's gruizelige grom]]
+
|-
−
* [[Medic's Blood Curdling Bellow (halloween spell)/nl|Medics bloedstollende brul]]
+
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Bruised Purple Footprints (halloween spell)}}
−
* [[Sniper's Deep Downunder Drawl (halloween spell)/nl|Snipers aanzienlijk Australisch accent]]
+
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Corpse Gray Footprints (halloween spell)}}
−
* [[Spy's Creepy Croon (halloween spell)/nl|Spy's griezelig geneurie]]
+
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Gangreen Footprints (halloween spell)}}
−
 
+
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Headless Horseshoes (halloween spell)}}
−
=== Verfeffecten ===
+
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Rotten Orange Footprints (halloween spell)}}
−
* [[Die Job (halloween spell)/nl|Sterfverf]]
+
|-
−
* [[Spectral Spectrum (halloween spell)/nl|Spookachtig spectrum]]
+
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Team Spirit Footprints (halloween spell).png|80px|link=Team Spirit Footprints (halloween spell){{if lang}}]]
−
* [[Putrescent Pigmentation (halloween spell)/nl|Walgelijke pigmentatie]]
+
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Violent Violet Footprints (halloween spell).png|80px|link=Violent Violet Footprints (halloween spell){{if lang}}]]
−
* [[Sinister Staining (halloween spell)/nl|Vervaarlijke vlekken]]
+
|-
−
* [[Chromatic Corruption (halloween spell)/nl|Chromatische corruptie]]
+
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Team Spirit Footprints (halloween spell)}}
−
 
+
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Violent Violet Footprints (halloween spell)}}
−
=== Voetafdrukeffecten ===
+
|-
−
* [[Team Spirit Footprints (halloween spell)/nl|Teamgeest-voetafdrukken]]
+
! style="background:#6A5587; color:#FFFFFF;" rowspan="2" | Verfeffecten
−
* [[Gangreen Footprints (halloween spell)/nl|Koudvurige voetafdrukken]]
+
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Chromatic Corruption (halloween spell).png|80px|link=Chromatic Corruption (halloween spell){{if lang}}]]
−
* [[Corpse Gray Footprints (halloween spell)/nl|Lijkgrijze voetafdrukken]]
+
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Die Job (halloween spell).png|80px|link=Die Job (halloween spell){{if lang}}]]
−
* [[Violent Violet Footprints (halloween spell)/nl|Gewelddadige violette voetafdrukken]]
+
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Putrescent Pigmentation (halloween spell).png|80px|link=Putrescent Pigmentation (halloween spell){{if lang}}]]
−
* [[Rotten Orange Footprints (halloween spell)/nl|Verrotte oranje voetafdrukken]]
+
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Sinister Staining (halloween spell).png|80px|link=Sinister Staining (halloween spell){{if lang}}]]
−
* [[Bruised Purple Footprints (halloween spell)/nl|Verstuikte paarse voetafdrukken]]
+
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Spectral Spectrum (halloween spell).png|80px|link=Spectral Spectrum (halloween spell){{if lang}}]]
−
* [[Headless Horseshoes (halloween spell)/nl|Hoofdloze hoefijzers]]
+
|-
−
 
+
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Chromatic Corruption (halloween spell)}}
−
=== Wapeneffecten ===
+
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Die Job (halloween spell)}}
−
* [[Exorcism (halloween spell)/nl|Uitdrijving]]
+
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Putrescent Pigmentation (halloween spell)}}
−
* [[Squash Rockets (halloween spell)/nl|Squash-raketten]]
+
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Sinister Staining (halloween spell)}}
−
* [[Spectral Flame (halloween spell)/nl|Spookachtige vlam]]
+
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Spectral Spectrum (halloween spell)}}
−
* [[Sentry Quad-Pumpkins (halloween spell)/nl|Vierdelige sentry-pompoenen]]
+
|-
−
* [[Gourd Grenades (halloween spell)/nl|Groentegranaten]]
+
! style="background:#6A5587; color:#FFFFFF;" rowspan="4" | Stemeffecten
 +
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Scout's Spectral Snarl (halloween spell).png|80px|link=Scout's Spectral Snarl (halloween spell){{if lang}}]]
 +
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Soldier's Booming Bark (halloween spell).png|80px|link=Soldier's Booming Bark (halloween spell){{if lang}}]]
 +
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Pyro's Muffled Moan (halloween spell).png|80px|link=Pyro's Muffled Moan (halloween spell){{if lang}}]]
 +
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Demoman's Cadaverous Croak (halloween spell).png|80px|link=Demoman's Cadaverous Croak (halloween spell){{if lang}}]]
 +
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Heavy's Bottomless Bass (halloween spell).png|80px|link=Heavy's Bottomless Bass (halloween spell){{if lang}}]]
 +
|-
 +
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Scout's Spectral Snarl (halloween spell)}}
 +
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Soldier's Booming Bark (halloween spell)}}
 +
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Pyro's Muffled Moan (halloween spell)}}
 +
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Demoman's Cadaverous Croak (halloween spell)}}
 +
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Heavy's Bottomless Bass (halloween spell)}}
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Engineer's Gravelly Growl (halloween spell).png|80px|link=Engineer's Gravelly Growl (halloween spell){{if lang}}]]
 +
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Medic's Blood Curdling Bellow (halloween spell).png|80px|link=Medic's Blood Curdling Bellow (halloween spell){{if lang}}]]
 +
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Sniper's Deep Downunder Drawl (halloween spell).png|80px|link=Sniper's Deep Downunder Drawl (halloween spell){{if lang}}]]
 +
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Spy's Creepy Croon (halloween spell).png|80px|link=Spy's Creepy Croon (halloween spell){{if lang}}]]
 +
|-
 +
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Engineer's Gravelly Growl (halloween spell)}}
 +
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Medic's Blood-curdling Bellow (halloween spell)}}
 +
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Sniper's Deep Downunder Drawl (halloween spell)}}
 +
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Spy's Creepy Croon (halloween spell)}}
 +
|-
 +
! style="background:#6A5587; color:#FFFFFF;" rowspan="2" | Wapeneffecten
 +
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Exorcism (halloween spell).png|80px|link=Exorcism (halloween spell){{if lang}}]]
 +
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Gourd Grenades (halloween spell).png|80px|link=Gourd Grenades (halloween spell){{if lang}}]]
 +
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Sentry Quad-Pumpkins (halloween spell).png|80px|link=Sentry Quad-Pumpkins (halloween spell){{if lang}}]]
 +
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Spectral Flame (halloween spell).png|80px|link=Spectral Flame (halloween spell){{if lang}}]]
 +
| style="background:#AD9DC3;" | [[File:Squash Rockets (halloween spell).png|80px|link=Squash Rockets (halloween spell){{if lang}}]]
 +
|-
 +
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Exorcism (halloween spell)}}
 +
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Gourd Grenades (halloween spell)}}
 +
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Sentry Quad-Pumpkins (halloween spell)}}
 +
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Spectral Flame (halloween spell)}}
 +
! style="background:#F1ECF7;" | {{item link|Squash Rockets (halloween spell)}}
 +
|}
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
Line 66: Line 101:
 
* Spreuken die bewaard werden na hun houdbaarheidsdatum en die daarna toegepast werden, verdwenen niet van hun voorwerpen. Het effect is echter alleen te zien bij verfspreuken zoals Sterfverf, Spookachtig Sspectrum, Walgelijke pigmentatie, Vervaarlijke vlekken en Chromatische corruptie.
 
* Spreuken die bewaard werden na hun houdbaarheidsdatum en die daarna toegepast werden, verdwenen niet van hun voorwerpen. Het effect is echter alleen te zien bij verfspreuken zoals Sterfverf, Spookachtig Sspectrum, Walgelijke pigmentatie, Vervaarlijke vlekken en Chromatische corruptie.
  
−
 
+
{{Spells Nav}}
−
{{SpellsNav}}
+
{{Spectral Halloween Special Nav}}
−
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
+
{{Tool Nav}}
−
{{ToolNav}}
 

Latest revision as of 19:39, 6 February 2025

Dead Heat Icon.pngDeze vertaling heeft een update nodig.
Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Halloween Spells (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation.
“
Geen magie is beneden Merasmus!
— Merasmus
 ”

Halloween-spreuken zijn eenmalig bruikbare gereedschappen die gebruikt konden worden om wapens of hoeden een Halloween-effect te geven, afhankelijk van de Spreuk. Ze werden aan het spel toegevoegd tijdens de Spectrale Halloween Special. De Spreuken en hun effecten verliepen op 9 november 2012.

De Spreuken konden gevonden worden in Bespookte Halloween-cadeaus op Ghost Fort.

Types Spreuken

Voetafdrukeffecten Bruised Purple Footprints (halloween spell).png Corpse Gray Footprints (halloween spell).png Gangreen Footprints (halloween spell).png Headless Horseshoes (halloween spell).png Rotten Orange Footprints (halloween spell).png
Halloween-spreuk: Verstuikte paarse voetafdrukken Halloween-spreuk: Lijkgrijze voetafdrukken Halloween-spreuk: Koudvurige voetafdrukken Halloween-spreuk: Hoofdloze hoefijzers Halloween-spreuk: Verrotte oranje voetafdrukken
Team Spirit Footprints (halloween spell).png Violent Violet Footprints (halloween spell).png
Halloween-spreuk: Teamgeest-voetafdrukken Halloween-spreuk: Verwoestende violette voetafdrukken
Verfeffecten Chromatic Corruption (halloween spell).png Die Job (halloween spell).png Putrescent Pigmentation (halloween spell).png Sinister Staining (halloween spell).png Spectral Spectrum (halloween spell).png
Halloween-spreuk: Chromatische corruptie Halloween-spreuk: Sterfverf Halloween-spreuk: Walgelijke pigmentatie Halloween-spreuk: Vervaarlijke vlekken Halloween-spreuk: Spookachtig spectrum
Stemeffecten Scout's Spectral Snarl (halloween spell).png Soldier's Booming Bark (halloween spell).png Pyro's Muffled Moan (halloween spell).png Demoman's Cadaverous Croak (halloween spell).png Heavy's Bottomless Bass (halloween spell).png
Halloween-spreuk: Scouts spookachtige snauw Halloween-spreuk: Soldiers galmend geblaf Halloween-spreuk: Pyro's gedempte grijn Halloween-spreuk: Demomans Kadaverachtige Kwaak Halloween-spreuk: Heavy's bodemloze bas
Engineer's Gravelly Growl (halloween spell).png Medic's Blood Curdling Bellow (halloween spell).png Sniper's Deep Downunder Drawl (halloween spell).png Spy's Creepy Croon (halloween spell).png
Halloween Spell: Engineer's Gravelly Growl Halloween-spreuk: Medics bloedstollende brul Halloween-spreuk: Snipers aanzienlijk Australisch accent Halloween-spreuk: Spy's griezelig geneurie
Wapeneffecten Exorcism (halloween spell).png Gourd Grenades (halloween spell).png Sentry Quad-Pumpkins (halloween spell).png Spectral Flame (halloween spell).png Squash Rockets (halloween spell).png
Halloween-spreuk: Uitdrijving Halloween-spreuk: Groentegranaten Halloween-spreuk: Vierdelige Sentry-pompoenen Halloween-spreuk: Spookachtige vlam Halloween-spreuk: Squash-raketten

Bugs

  • Als je probeert een Spreuk toe te passen op een standaardwapen kan je het selecteren in je rugzak en verschijnt er een bevestigingsbericht, maar het effect wordt niet toegepast en de Spreuk wordt niet opgebruikt.
  • Spreuken voor bepaalde klassen kunnen toegepast worden op voorwerpen voor meerdere klassen en het effect kan op die manier toegepast worden op om het even wie het desbetreffende voorwerp draagt.
  • Bij Spy's die voorwerpen met voetafdrukeffect dragen, blijft dat effect gelden wanneer ze vermomd of verhuld zijn.
  • Wanneer een wapen met de Uitdrijvingsspreuk de Doodse Gelijkenis activeert, verschijnen er geen geesten.
  • Groentegranaten kan niet toegepast worden op de Kleefbomspringer en Squash Rockets niet op de Raketspringer.
  • De Teamgeest-voetafdrukken hebben de kleur van de Spy's team, niet die van het team waarin hij vermomd is.
  • Spelers met Spreuken die Team Fortress 2 niet opstartten na 9 november hebben deze nog steeds in hun rugzak bij het ruilen.
  • Spreuken die bewaard werden na hun houdbaarheidsdatum en die daarna toegepast werden, verdwenen niet van hun voorwerpen. Het effect is echter alleen te zien bij verfspreuken zoals Sterfverf, Spookachtig Sspectrum, Walgelijke pigmentatie, Vervaarlijke vlekken en Chromatische corruptie.
v • d • e
Halloweenspells.pngHalloween-spreuken
Voetafdrukeffecten
Verfeffecten
Wapeneffecten
Stemeffecten
v • d • e
Backpack Skull Island Topper.png Spectrale Halloween Special
Vetgedrukte voorwerpen maken deel uit van een voorwerpset.
Mappen
Missions
Wapens
Cosmetics
Voorwerpsets
Actievoorwerpen
Gereedschap
Prestaties
Overig
Strips
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Halloween_Spells/nl&oldid=3915754"