Difference between revisions of "Template:Item tradability list"
(Added /nl, put in alphabetical order) |
m |
||
(31 intermediate revisions by 22 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {|class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" cellpadding=2 style="text-align:center; font-size:90% | + | {|class="wikitable collapsible {{{state|collapsed}}}" width="100%" cellpadding=2 style="text-align:center; font-size:90%" |
− | ! colspan="11" style="background:#F3A957; | + | ! colspan="11" style="background:#F3A957;" | {{navbar float|Item tradability list}}{{lang |
− | | en = Items that ''cannot'' be traded | + | | en = Items that ''cannot'' be traded |
| da = Genstande der ''ikke'' kan byttes | | da = Genstande der ''ikke'' kan byttes | ||
− | | es = Objetos que ''no pueden'' | + | | es = Objetos que ''no pueden'' intercambiarse |
| fi = Esineet joita ''ei'' voi vaihtaa | | fi = Esineet joita ''ei'' voi vaihtaa | ||
| fr = Objets ''ne pouvant pas'' être échangés | | fr = Objets ''ne pouvant pas'' être échangés | ||
+ | | hu = Olyan tárgyak, amelyek ''nem cserélhetőek'' | ||
| it = Oggetti che ''non possono'' essere scambiati | | it = Oggetti che ''non possono'' essere scambiati | ||
− | | ja = | + | | ja = トレード''不可能''なアイテムの一覧 |
| ko = 이 아이템들은 교환이 ''불가능''합니다 | | ko = 이 아이템들은 교환이 ''불가능''합니다 | ||
| nl = Lijst van niet-ruilbare voorwerpen | | nl = Lijst van niet-ruilbare voorwerpen | ||
Line 13: | Line 14: | ||
| pt-br = Itens que ''não'' podem ser trocados | | pt-br = Itens que ''não'' podem ser trocados | ||
| ru = Предметы, которыми ''нельзя'' обмениваться | | ru = Предметы, которыми ''нельзя'' обмениваться | ||
+ | | tr = Takas ''edilemeyen'' eşyalar | ||
| zh-hans = '''不可交易'''的物品列表 | | zh-hans = '''不可交易'''的物品列表 | ||
| zh-hant = 此表是不可以被交易的物品列表 | | zh-hant = 此表是不可以被交易的物品列表 | ||
}} | }} | ||
+ | |- <!-- Engineer --> | ||
+ | | width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{Class link|Engineer|br=yes}}''' | ||
+ | | width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | '''{{item name|Weapons}}''' | ||
+ | | width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | '''{{item name|Melee}}''' | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Golden Wrench|63px}} | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Golden Wrench}} |
− | | width=" | + | |- <!-- Multiple --> |
− | | | + | | width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | {{icon class|All Classes|16px}}<br>'''{{lang |
− | | | + | | en = Multiple classes |
− | | | + | | de = Verschiedene Klassen |
− | | width=" | + | | es = Varias clases |
− | + | | fi = Monet luokat | |
− | | width=" | + | | fr = Plusieurs classes |
− | + | | ja = 複数のクラス | |
− | | | + | | ko = 모든 병과 |
+ | | nl = Meerdere klassen | ||
+ | | pl = Różne klasy | ||
+ | | pt-br = Múltiplas classes | ||
+ | | ru = Все классы | ||
+ | | sv = Flera klasser | ||
+ | | tr = Çoklu sınıf | ||
+ | }}''' | ||
+ | | width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | '''{{item name|Weapons}}''' | ||
+ | | width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | '''{{item name|Melee}}''' | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Memory Maker|63px}} | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Memory Maker}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | | + | |- <!-- All --> |
− | + | | width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan=14 | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}''' | |
− | | | + | | width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | '''{{item name|Weapons}}''' |
− | + | | width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | '''{{item name|Melee}}''' | |
− | + | | class="gold" | {{icon item|Saxxy|64px}} | |
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Saxxy}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | colspan="2" width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="10" | '''{{item name|Cosmetics}}''' |
− | | | + | | class="gold" | {{icon item|Cheater's Lament|63px}} |
− | | | + | | class=gold | <!-- |
− | | | + | -->{{icon item|Mercenary|40px}}<!-- |
− | | | + | -->{{icon item|Soldier of Fortune|40px}}<!-- |
− | | | + | --><br>{{icon item|Grizzled Veteran|40px}}<!-- |
− | | | + | -->{{icon item|Primeval Warrior|40px}} |
− | | | + | | class="gold" | <!-- |
− | | | + | -->{{icon item|Bronze Dueling Badge|40px}}<!-- |
+ | -->{{icon item|Silver Dueling Badge|40px}}<!-- | ||
+ | --><br>{{icon item|Gold Dueling Badge|40px}}<!-- | ||
+ | -->{{icon item|Platinum Dueling Badge|40px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Mann Co. Cap|63px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Polycount Pin|63px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Wiki Cap|63px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|World Traveler's Hat|63px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Humanitarian's Hachimaki|63px}} | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Cheater's Lament}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Employee badges}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Dueling badges}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Mann Co. Cap}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Polycount Pin}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Wiki Cap}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|World Traveler's Hat}} |
− | + | | class="nameplate" | {{item link|Humanitarian's Hachimaki}} | |
− | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | class="gold" | {{icon item|Benefactor's Kanmuri|63px}} |
− | | | + | | class="gold" | {{icon item|Magnanimous Monarch|63px}} |
− | | | + | | class="gold" | {{icon item|Lo-Fi Longwave|63px}} |
− | | | + | | class="gold" | {{icon item|Professor Speks|63px}} |
− | | | + | | class="gold" | {{icon item|Proof of Purchase|63px}} |
− | | | + | | class="gold" | <!-- |
− | | | + | -->{{icon item|Tournament Medal - ETF2L Highlander Tournament|40px}}<!-- |
− | | | + | -->{{icon item|Tournament Medal - GWJ Tournament|40px}}<!-- |
+ | --><br>{{icon item|Tournament Medal - UGC Highlander Tournament|40px}}<!-- | ||
+ | -->{{icon item|Ready Steady Pan Participant|40px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Party Hat|63px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Seal Mask|63px}} | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Benefactor's Kanmuri}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Magnanimous Monarch}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Lo-Fi Longwave}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Professor Speks}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Proof of Purchase}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Tournament Medals}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Party Hat}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Seal Mask}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | class="gold" | {{icon item|Something Special For Someone Special|63px}} |
− | | | + | | class="gold" | {{icon item|Spirit of Giving|63px}} |
− | | | + | | class="gold" | {{icon item|Map Maker's Medallion|63px}} |
− | | | + | | class="gold" | <!-- |
− | | | + | -->{{icon item|Operation Steel Trap Badge|40px}}<!-- |
− | + | -->{{icon item|Operation Oil Spill Badge|40px}}<!-- | |
− | | | + | --><br>{{icon item|Operation Gear Grinder Badge|40px}}<!-- |
− | | | + | -->{{icon item|Operation Mecha Engine Badge|40px}} |
+ | | class="gold" | {{icon item|Saxxy Clapper Badge|63px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Mann Co. Online Cap|63px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Tux|64px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Electric Badge-aloo|64px}} | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Something Special For Someone Special}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Spirit of Giving}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Map Maker's Medallion}} |
− | | | + | | class="nameplate" | [[Tour of Duty{{if lang}}|{{lang |
− | + | | en = Tour of Duty badges | |
− | | [[Tour of Duty{{if lang}}|{{lang | + | | es = Insignias de Turno de Servicio |
− | | en = Tour of Duty | ||
| nl = Dienstreisbadges | | nl = Dienstreisbadges | ||
+ | | pt-br = Medalhas de Campanha | ||
+ | | ru = Командировочные знаки отличия | ||
+ | | tr = Görev Turu rozetleri | ||
}}]] | }}]] | ||
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Saxxy Clapper Badge}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Mann Co. Online Cap}} |
+ | | class="nameplate" | {{item link|Tux}} | ||
+ | | class="nameplate" | {{item link|Electric Badge-aloo}} | ||
+ | |- | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Dueler|64px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Gifting Man From Gifting Land|64px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Philateler|64px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|TF2VRH|64px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Conspiracy Cap|64px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Public Accessor|64px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Spycrab|64px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Thought that Counts|64px}} | ||
+ | |- | ||
+ | | class="nameplate" | {{item link|Dueler}} | ||
+ | | class="nameplate" | {{item link|Gifting Man From Gifting Land}} | ||
+ | | class="nameplate" | {{item link|Philateler}} | ||
+ | | class="nameplate" | {{item link|TF2VRH}} | ||
+ | | class="nameplate" | {{item link|Conspiracy Cap}} | ||
+ | | class="nameplate" | {{item link|Public Accessor}} | ||
+ | | class="nameplate" | {{item link|Spycrab}} | ||
+ | | class="nameplate" | {{item link|Thought that Counts}} | ||
+ | |- | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|End of the Line Community Update Medal|64px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Jaunty Pin 2015|64px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Finder's Fee|64px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Invasion Community Update Medal|64px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Xephos' Philanthropic Physiognomy|64px}} | ||
+ | | class="gold" | {{icon item|Honeydew's Charitable Countenance|64px}} | ||
+ | |||
|- | |- | ||
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|End of the Line Community Update Medal}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Jaunty Pin 2015}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Finder's Fee}} |
− | + | | class="nameplate" | {{item link|Invasion Community Update Medal}} | |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Xephos' Philanthropic Physiognomy}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Honeydew's Charitable Countenance}} |
− | | | + | |
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | | + | | colspan="2" width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | '''{{item name|Action items}}''' |
− | + | | class="gold" | {{icon item|Noise Maker - TF Birthday|63px}} | |
− | + | | class="gold" | {{icon item|Antique Halloween Goodie Cauldron|63px}} | |
− | + | | class="gold" | {{icon item|Halloween Gift Cauldron|63px}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | | | ||
− | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Noise Maker - TF Birthday}} |
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Antique Halloween Goodie Cauldron}} |
− | + | | class="nameplate" | {{item link|Halloween Gift Cauldron}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | | + | | colspan="3" width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | '''{{item name|Tools}}''' |
− | + | | class="gold" | {{icon item|Stocking Stuffer Key|63px}} | |
− | + | | class="gold" | {{icon item|Halloween Spells|64px}} | |
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | | | ||
− | |||
|- | |- | ||
− | | | + | | class="nameplate" | {{item link|Stocking Stuffer Key}} |
− | + | | class="nameplate" | {{item link|Halloween Spells}} | |
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | | | ||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | colspan="3" width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | '''[[Item quality{{if lang}}|{{item name|Quality}}]]''' |
− | | [[ | + | | class="gold" | [[File:Achievement weapon icon.png|63px|link=Achievement items{{if lang}}]] |
− | | | + | | class="gold" | [[File:Backpack Sun-on-a-Stick.png|63px|link=Genuine{{if lang}}]] |
− | | | + | | class="gold" | [[File:Community weapon icon.png|63px|link=Community (quality){{if lang}}]] |
− | + | | class="gold" | [[File:Backpack Dalokohs Bar.png|63px|link=Self-Made{{if lang}}]] | |
− | + | | class="gold" | [[File:Developer weapon icon.png|63px|link=Valve (quality){{if lang}}]] | |
− | + | |- | |
− | + | | class="nameplate" | [[Achievement items{{if lang}}|{{lang | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | [[Achievement items{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Achievement items | | en = Achievement items | ||
| da = Præstations genstand | | da = Præstations genstand | ||
Line 236: | Line 196: | ||
| fi = Saavutus-esineet | | fi = Saavutus-esineet | ||
| fr = Objets de Succès | | fr = Objets de Succès | ||
+ | | hu = Teljesítményekért szerzett tárgyak | ||
| it = Oggetti di risultati | | it = Oggetti di risultati | ||
| ja = 実績アイテム | | ja = 実績アイテム | ||
− | | ko = | + | | ko = 도전 과제 아이템 |
| nl = Prestatievoorwerpen | | nl = Prestatievoorwerpen | ||
| no = Prestasjons gjenstander | | no = Prestasjons gjenstander | ||
| pt-br = Itens de Conquistas | | pt-br = Itens de Conquistas | ||
| ru = Предметы, полученные путем выполнения достижений | | ru = Предметы, полученные путем выполнения достижений | ||
+ | | tr = Başarım eşyaları | ||
| zh-hans = 成就物品 | | zh-hans = 成就物品 | ||
| zh-hant = 成就物品 | | zh-hant = 成就物品 | ||
}}]] | }}]] | ||
+ | | class="nameplate" | {{item link|Genuine}} <span style="color:#EBE2CA"><sup>╫</sup></span> | ||
+ | | class="nameplate" | [[Community (quality){{if lang}}|{{item name|community}}]] | ||
+ | | class="nameplate" | {{item link|self-made}}<span style="color:#EBE2CA"><sup>†</sup></span> | ||
+ | | class="nameplate" | [[Valve (quality){{if lang}}|{{item name|valve}}]] | ||
|- | |- | ||
− | | colspan=" | + | | colspan="6" style="background:#FEF5E0;" | ''{{lang |
+ | | en = All items purchased from the store can be traded after a waiting period of 7 days. | ||
+ | | da = Alle genstande købt fra butikken kan byttes efter en periode på 7 dage. | ||
+ | | es = Todos los objetos comprados en la tienda pueden ser intercambiados después de un periodo de 7 días. | ||
+ | | fi = Paitsi [[Paint Can/fi|maali]], [[Gift Wrap/fi|lahjapaperi]], [[Mann Co. Supply Crate Key/fi|Mann Co:n tarvikelaatikon avain]] ja [[Backpack Expander/fi|Repunlaajennin]]. | ||
+ | | fr = Excluant [[Paint Can/fr|Bidons de Peinture]], [[Gift Wrap/fr|Papier Cadeau]], [[Mann Co. Supply Crate Key/fr|Clés de caisse Mann Co.]] et [[Backpack Expander/fr|Agrandisseur d'Inventaire]]. | ||
+ | | hu = Az összes tárgy, amely az áruházból volt megvéve, cserélhetővé válik 7 nap elteltével. | ||
+ | | it = Escludendo [[Paint Can/it|Vernice]], [[Gift Wrap/it|Confezione Regalo]], [[Mann Co. Supply Crate Key/it|Chiave per Casse Rifornimento Mann Co.]] e [[Backpack Expander/it|Estensioni Zaino]]. | ||
+ | | ja = ストアの購入品は全て7日後にトレード可 | ||
+ | | ko = [[Paint Can/ko|페인트]], [[Gift Wrap/ko|포장지]], [[Mann Co. Supply Crate Key/ko|Mann Co. 보급 상자 열쇠]], 그리고 [[Backpack Expander/ko|배낭 확장기]] 제외. | ||
+ | | nl = Alle voorwerpen van de [[Mann Co. Store/nl|Mann Co. Winkel]] zijn ruilbaar na een periode van 7 dagen. | ||
+ | | no = [[Paint Can/no|Maling]], [[Gift Wrap/no|gavepapir]], [[Mann Co. Supply Crate Key/no|Mann Co. Kasse Nøkkeler]] og [[Backpack Expander/no|Ryggsekk Utvider]] | ||
+ | | pt-br = Todos os itens comprados da loja podem ser trocados após um período de espera de 7 dias. | ||
+ | | ru = После Манн-юбилейного обновления предметы, купленные в магазине Манн Ко становятся обмениваемыми через 7 дня. | ||
+ | | tr = Mağazadan alınan eşyalar 7 günlük bir bekleme süresinden sonra takas edilebilir. | ||
+ | | zh-hans = 在曼恩商店周年庆后,从商店购买的物品可以在7天后交易。 | ||
+ | | zh-hant = 自曼恩周年慶更新後,購買的任何物品經過 7 天之後就可以交易。 | ||
+ | }}'' | ||
+ | | colspan="6" style="background:#FEF5E0;" | <sup>†</sup> ''{{lang | ||
| en = Some instances of these items are marked as tradable. | | en = Some instances of these items are marked as tradable. | ||
| da = Nogle af disse er mærkeret som "kan byttes" | | da = Nogle af disse er mærkeret som "kan byttes" | ||
− | | es = | + | | es = Algunos de estos objetos son intercambiables. |
| fi = jotkin ovat vaihdettavia | | fi = jotkin ovat vaihdettavia | ||
| fr = certains sont échangeables | | fr = certains sont échangeables | ||
+ | | hu = E tárgyak némelyikei cserélhetőek | ||
| it = alcuni sono scambiabili | | it = alcuni sono scambiabili | ||
| ja = 一部のアイテムのみトレード可 | | ja = 一部のアイテムのみトレード可 | ||
− | | ko = | + | | ko = 몇몇 아이템은 교환 가능합니다 |
| nl = sommige van deze voorwerpen zijn gemarkeerd als ruilbaar. | | nl = sommige van deze voorwerpen zijn gemarkeerd als ruilbaar. | ||
| no = noen kan byttes | | no = noen kan byttes | ||
− | | pt-br = | + | | pt-br = Alguns exemplares desses itens são marcados como trocáveis. |
| ru = некоторые экземпляры доступны к обмену | | ru = некоторые экземпляры доступны к обмену | ||
+ | | tr = Bu eşyaların bazı türleri takas edilebilir olarak işaretlenmiştir. | ||
| zh-hans = 有些可以交易 | | zh-hans = 有些可以交易 | ||
| zh-hant = 有些可以拿去交易 | | zh-hant = 有些可以拿去交易 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
}}'' | }}'' | ||
|- | |- | ||
− | | colspan=" | + | | colspan="6" style="background:#FEF5E0;" | <sup>╫</sup> ''{{lang |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| en = [[Promotional items]] are made tradable when the associated game is released or the promotion period ends. | | en = [[Promotional items]] are made tradable when the associated game is released or the promotion period ends. | ||
− | | da = [[Promotional items/promo genstande]] kan byttes efter at spillet er udgivet eller promoen er slut. | + | | da = [[Promotional items/da|promo genstande]] kan byttes efter at spillet er udgivet eller promoen er slut. |
− | | es = Los [[Promotional items/es|objetos promocionales]] se | + | | es = Los [[Promotional items/es|objetos promocionales]] se volverán intercambiables cuando finalice el periodo de promoción del juego correspondiente. |
| fi = [[Promotional items/fi|Kampanjaesineet]] tulevat vaihdettaviksi kun liittyvä peli julkaistaan tai kampanja päättyy. | | fi = [[Promotional items/fi|Kampanjaesineet]] tulevat vaihdettaviksi kun liittyvä peli julkaistaan tai kampanja päättyy. | ||
| fr = Les [[Promotional items/fr|Objets promotionnels]] deviendront échangeables lorsque le jeu associé est publié ou que la période promotionnelle prend fin. | | fr = Les [[Promotional items/fr|Objets promotionnels]] deviendront échangeables lorsque le jeu associé est publié ou que la période promotionnelle prend fin. | ||
+ | | hu = A [[promotional items/hu|promóciós tárgyak]] cserélhetővé válnak, miután a hozzájuk kapcsolódó promóció véget ér. | ||
| it = Gli [[Promotional items/it|Oggetti promozionali]] diventeranno scambiabili quando il gioco ad essi associato viene rilasciato o appena la promozione finisce. | | it = Gli [[Promotional items/it|Oggetti promozionali]] diventeranno scambiabili quando il gioco ad essi associato viene rilasciato o appena la promozione finisce. | ||
| ja = [[Promotional items/ja|プロモーションアイテム]]はコラボしたゲームの発売後、またはプロモーション期間終了後にトレード可 | | ja = [[Promotional items/ja|プロモーションアイテム]]はコラボしたゲームの発売後、またはプロモーション期間終了後にトレード可 | ||
Line 300: | Line 262: | ||
| nl = [[Promotional items/nl|Promotionele voorwerpen]] worden ruilbaar wanneer het geassocieerde spel uitkomt of de promotieperiode eindigt. | | nl = [[Promotional items/nl|Promotionele voorwerpen]] worden ruilbaar wanneer het geassocieerde spel uitkomt of de promotieperiode eindigt. | ||
| no = [[Promotional items/no|Salgsfremmende gjenstander]] kan bli byttet når spillet gjenstanden er krysset med er sluppet ut eller når slags perioden slutter. | | no = [[Promotional items/no|Salgsfremmende gjenstander]] kan bli byttet når spillet gjenstanden er krysset med er sluppet ut eller når slags perioden slutter. | ||
+ | | pt-br = [[Promotional items/pt-br|Itens promocionais]] se tornam trocáveis quando o jogo associado é lançado ou o período da promoção acaba. | ||
| ru = [[Promotional items/ru|Промо-предметы]] станут доступны для обмена, когда выйдет ассоциирующаяся с ними игра или закончится промо-акция. | | ru = [[Promotional items/ru|Промо-предметы]] станут доступны для обмена, когда выйдет ассоциирующаяся с ними игра или закончится промо-акция. | ||
− | | | + | | tr = [[Promotional items/tr|Promosyonel eşyalar]] ilgili oyun yayınlandığında veya promosyon sona erdiğinde takas edilebilir hale gelir. |
| zh-hans = [[Promotional items/zh-hans|促销物品]]在游戏发售或促销结束后方可交易。 | | zh-hans = [[Promotional items/zh-hans|促销物品]]在游戏发售或促销结束后方可交易。 | ||
| zh-hant = [[Promotional items/zh-hant|促銷物品]]得等到遊戲發售、或是促銷期間過後才能被拿來交易。 | | zh-hant = [[Promotional items/zh-hant|促銷物品]]得等到遊戲發售、或是促銷期間過後才能被拿來交易。 | ||
− | }}'' | + | }}'' |
|- | |- | ||
|}<noinclude> | |}<noinclude> | ||
− | {{translation switching| | + | <!--{{translation switching|en, es, nl, pt-br, ru, tr}} |
+ | {{update trans}}--> | ||
</noinclude> | </noinclude> |