Difference between revisions of "Dead of Night/es"
m (fixing names) |
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), (Content filters applied to links), infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
||
(19 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | name | + | | type = cosmetic |
− | | | + | | image = Dead of Night.png |
− | | | + | | team-colors = yes |
− | | team-colors | + | | team-colors-class1 = Dark Scout |
− | | used-by | + | | team-colors-class2 = Light Scout |
− | | equip-region | + | | team-colors-class3 = Dark - Hide Grenades Soldier |
− | | contributed-by | + | | team-colors-class4 = Light - Hide Grenades Soldier |
− | | released | + | | team-colors-class5 = Dark Soldier |
− | | availability | + | | team-colors-class6 = Light Soldier |
− | | trade | + | | team-colors-class7 = Dark - Hide Grenades Pyro |
− | | gift = yes | + | | team-colors-class8 = Light - Hide Grenades Pyro |
− | | paint | + | | team-colors-class9 = Dark Pyro |
− | | rename | + | | team-colors-class10 = Light Pyro |
− | | numbered | + | | team-colors-class11 = Dark - Hide Grenades Demoman |
− | | loadout | + | | team-colors-class12 = Light - Hide Grenades Demoman |
− | + | | team-colors-class13 = Dark Demoman | |
− | + | | team-colors-class14 = Light Demoman | |
− | | item- | + | | team-colors-class15 = Dark Heavy |
+ | | team-colors-class16 = Light Heavy | ||
+ | | team-colors-class17 = Dark Engineer | ||
+ | | team-colors-class18 = Light Engineer | ||
+ | | team-colors-class19 = Dark Medic | ||
+ | | team-colors-class20 = Light Medic | ||
+ | | team-colors-class21 = Dark Sniper | ||
+ | | team-colors-class22 = Light Sniper | ||
+ | | team-colors-class23 = Dark Spy | ||
+ | | team-colors-class24 = Light Spy | ||
+ | | team-colors-class1-name = {{style name|Dark}} ({{class link|Scout}}) | ||
+ | | team-colors-class2-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Scout}} {{class name|Scout}}) | ||
+ | | team-colors-class3-name = {{style name|Dark - Hide Grenades}} ({{class link|Soldier}}) | ||
+ | | team-colors-class4-name = {{style name|Light - Hide Grenades}} ({{icon class|Soldier}} {{class name|Soldier}}) | ||
+ | | team-colors-class5-name = {{style name|Dark}} ({{icon class|Soldier}} {{class name|Soldier}}) | ||
+ | | team-colors-class6-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Soldier}} {{class name|Soldier}}) | ||
+ | | team-colors-class7-name = {{style name|Dark - Hide Grenades}} ({{class link|Pyro}}) | ||
+ | | team-colors-class8-name = {{style name|Light - Hide Grenades}} ({{icon class|Pyro}} {{class name|Pyro}}) | ||
+ | | team-colors-class9-name = {{style name|Dark}} ({{icon class|Pyro}} {{class name|Pyro}}) | ||
+ | | team-colors-class10-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Pyro}} {{class name|Pyro}}) | ||
+ | | team-colors-class11-name = {{style name|Dark - Hide Grenades}} ({{class link|Demoman}}) | ||
+ | | team-colors-class12-name = {{style name|Light - Hide Grenades}} ({{icon class|Demoman}} {{class name|Demoman}}) | ||
+ | | team-colors-class13-name = {{style name|Dark}} ({{icon class|Demoman}} {{class name|Demoman}}) | ||
+ | | team-colors-class14-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Demoman}} {{class name|Demoman}}) | ||
+ | | team-colors-class15-name = {{style name|Dark}} ({{class link|Heavy}}) | ||
+ | | team-colors-class16-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Heavy}} {{class name|Heavy}}) | ||
+ | | team-colors-class17-name = {{style name|Dark}} ({{class link|Engineer}}) | ||
+ | | team-colors-class18-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Engineer}} {{class name|Engineer}}) | ||
+ | | team-colors-class19-name = {{style name|Dark}} ({{class link|Medic}}) | ||
+ | | team-colors-class20-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Medic}} {{class name|Medic}}) | ||
+ | | team-colors-class21-name = {{style name|Dark}} ({{class link|Sniper}}) | ||
+ | | team-colors-class22-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Sniper}} {{class name|Sniper}}) | ||
+ | | team-colors-class23-name = {{style name|Dark}} ({{class link|Spy}}) | ||
+ | | team-colors-class24-name = {{style name|Light}} ({{icon class|Spy}} {{class name|Spy}}) | ||
+ | | used-by = {{used by|All classes}} | ||
+ | | equip-region = shirt | ||
+ | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972106255|4653379741}}<br>{{Backpack Item Link|76561198041979829|4651666800}} | ||
+ | | released = {{Patch name|12|20|2013}} | ||
+ | | released-major = Smissmas 2013 | ||
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate79-expired|collectors|keyless-crate}} | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Apparel | ||
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|'''El Spy''' cuidando su traje|Si prometes no mancharme de sangre, seré rápido.|sound=Spy_taunts01_es.wav}} | {{Quotation|'''El Spy''' cuidando su traje|Si prometes no mancharme de sangre, seré rápido.|sound=Spy_taunts01_es.wav}} | ||
− | + | El '''{{item name|Dead of Night}}''' (''Dead of Night'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para [[Classes/es|todas las clases]]. Reemplaza las ropas de cada clase por un abrigo de invierno. Añade o extiende mangas para el [[Scout/es|Scout]] [[Demoman/es|Demoman]] [[Heavy/es|Heavy]] y [[Sniper/es|Sniper]], añade botones para cada clase excepto Sniper, Demoman y [[Engineer/es|Engineer]] y le da al [[Spy/es|Spy]] parches de hombros. | |
+ | |||
+ | Este artículo tiene cuatro [[Styles/es|estilos]], si está [[Paint Can/es|pintado]], el estilo "Oscuro" cambia el color de las solapas, los puños y lineas del abrigo, mientras que el estilo "Blanco" solo cambia el color del suéter debajo del abrigo. Si no está pintado, el estilo "Blanco" cambia todos los colores del abrigo excepto por los botones. Los estilos "Oscuro - Sin Granadas" y "Blanco - Sin Granadas" remueven las granadas de el [[Soldier/es|Soldier]], [[Pyro/es|Pyro]] y Demoman | ||
+ | |||
+ | El {{item name|Dead of Night}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=196286212 contribuido] a Steam Workshop. | ||
+ | |||
+ | == Variaciones de color == | ||
+ | {{Painted variants/Notes}} | ||
+ | {{Tabs | ||
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{style name|Dark}} ({{class name|Scout}}) | ||
+ | | icon2 = {{style name|Light}} ({{class name|Scout}}) | ||
+ | | icon3 = {{style name|Dark - Hide Grenades}} ({{class name|Soldier}}) | ||
+ | | icon4 = {{style name|Light - Hide Grenades}} ({{class name|Soldier}}) | ||
+ | | icon5 = {{style name|Dark}} ({{class name|Soldier}}) | ||
+ | | icon6 = {{style name|Light}} ({{class name|Soldier}}) | ||
+ | | icon7 = {{style name|Dark - Hide Grenades}} ({{class name|Pyro}}) | ||
+ | | icon8 = {{style name|Light - Hide Grenades}} ({{class name|Pyro}}) | ||
+ | | icon9 = {{style name|Dark}} ({{class name|Pyro}}) | ||
+ | | icon10 = {{style name|Light}} ({{class name|Pyro}}) | ||
+ | | icon11 = {{style name|Dark - Hide Grenades}} ({{class name|Demoman}}) | ||
+ | | icon12 = {{style name|Light - Hide Grenades}} ({{class name|Demoman}}) | ||
+ | | icon13 = {{style name|Dark}} ({{class name|Demoman}}) | ||
+ | | icon14 = {{style name|Light}} ({{class name|Demoman}}) | ||
+ | | icon15 = {{style name|Dark}} ({{class name|Heavy}}) | ||
+ | | icon16 = {{style name|Light}} ({{class name|Heavy}}) | ||
+ | | icon17 = {{style name|Dark}} ({{class name|Engineer}}) | ||
+ | | icon18 = {{style name|Light}} ({{class name|Engineer}}) | ||
+ | | icon19 = {{style name|Dark}} ({{class name|Medic}}) | ||
+ | | icon20 = {{style name|Light}} ({{class name|Medic}}) | ||
+ | | icon21 = {{style name|Dark}} ({{class name|Sniper}}) | ||
+ | | icon22 = {{style name|Light}} ({{class name|Sniper}}) | ||
+ | | icon23 = {{style name|Dark}} ({{class name|Spy}}) | ||
+ | | icon24 = {{style name|Light}} ({{class name|Spy}}) | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|default=Dark|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark - Hide Grenades Soldier|name=Dark - Hide Grenades|h=0}} | ||
+ | | content4 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light - Hide Grenades Soldier|name=Light - Hide Grenades|h=0}} | ||
+ | | content5 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Soldier|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content6 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Soldier|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content7 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark - Hide Grenades Pyro|name=Dark - Hide Grenades|h=0}} | ||
+ | | content8 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light - Hide Grenades Pyro|name=Light - Hide Grenades|h=0}} | ||
+ | | content9 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Pyro|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content10 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Pyro|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content11 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark - Hide Grenades Demoman|name=Dark - Hide Grenades|h=0}} | ||
+ | | content12 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light - Hide Grenades Demoman|name=Light - Hide Grenades|h=0}} | ||
+ | | content13 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Demoman|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content14 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Demoman|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content15 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Heavy|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content16 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Heavy|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content17 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Engineer|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content18 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Engineer|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content19 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Medic|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content20 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Medic|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content21 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Sniper|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content22 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Sniper|name=Light|h=0}} | ||
+ | | content23 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Dark Spy|name=Dark|h=0}} | ||
+ | | content24 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Light Spy|name=Light|h=0}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Estilos == | ||
+ | {{Styles table | ||
+ | | image1 = RED Dead of Night Dark - Hide Grenades Soldier.png | ||
+ | | image2 = RED Dead of Night Light - Hide Grenades Soldier.png | ||
+ | | image3 = RED Dead of Night Dark Soldier.png | ||
+ | | image4 = RED Dead of Night Light Soldier.png | ||
+ | | style1 = Dark - Hide Grenades | ||
+ | | style2 = Light - Hide Grenades | ||
+ | | style3 = Dark | ||
+ | | style4 = Light | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Historial de actualización == | ||
+ | '''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}}) | ||
+ | * Se añadió el {{item name|Dead of Night}} al juego. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|22|2015}}''' | ||
+ | * Se actualizó la {{code|[[Equip region/es|equip_region]]}} para el {{item name|Dead of Night}}. | ||
− | + | '''{{Patch name|3|7|2016}}''' | |
+ | * Se actualizaron los [[vdc:Model:es|modelos]]/[[vdc:Material:es|materiales]] del {{item name|Dead of Night}}. | ||
+ | * {{Undocumented}} Se actualizó el {{item name|Dead of Night}} para ser equipado por todas las clases. | ||
+ | * {{Undocumented}} Se actualizó la {{code|equip_region}} del {{item name|Dead of Night}}. | ||
− | + | '''{{Patch name|3|10|2016}}''' | |
− | {{ | + | * Se añadieron nuevos [[Styles/es|estilos]] para el {{item name|Dead of Night}}. |
+ | * Se actualizaron los materiales/modelos del {{item name|Dead of Night}}. | ||
− | + | '''{{Patch name|7|7|2016}} n.º 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | |
− | '''{{Patch name| | + | * {{Undocumented}} Se añadió en [[Strange/es|Calidad Rara]]. |
− | * | ||
== Galería == | == Galería == | ||
− | <gallery> | + | <gallery perrow=3> |
− | File:Workshop_Dead_of_Night.jpg| | + | File:Dead of Night Scout.png|[[Scout/es|Scout]] |
+ | File:Dead of Night Soldier.png|[[Soldier/es|Soldier]] | ||
+ | File:Dead of Night Pyro.png|[[Pyro/es|Pyro]] | ||
+ | File:Dead of Night Demoman.png|[[Demoman/es|Demoman]] | ||
+ | File:Dead of Night Heavy.png|[[Heavy/es|Heavy]] | ||
+ | File:Dead of Night Engineer.png|[[Engineer/es|Engineer]] | ||
+ | File:Dead of Night Medic.png|[[Medic/es|Medic]] | ||
+ | File:Dead of Night Sniper.png|[[Sniper/es|Sniper]] | ||
+ | File:Dead of Night Spy.png|[[Spy/es|Spy]] | ||
+ | File:Workshop_Dead_of_Night.jpg|Miniatura en Steam Workshop del {{item name|Dead of Night}}. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{Smissmas 2013 Nav}} | {{Smissmas 2013 Nav}} | ||
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− |
Latest revision as of 08:31, 25 July 2024
![]() | La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Dead of Night (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
« | Si prometes no mancharme de sangre, seré rápido.
Haz clic para escuchar
— El Spy cuidando su traje
|
» |
El Suéter de la Muerte (Dead of Night, en inglés) es un artículo cosmético creado por la comunidad para todas las clases. Reemplaza las ropas de cada clase por un abrigo de invierno. Añade o extiende mangas para el Scout Demoman Heavy y Sniper, añade botones para cada clase excepto Sniper, Demoman y Engineer y le da al Spy parches de hombros.
Este artículo tiene cuatro estilos, si está pintado, el estilo "Oscuro" cambia el color de las solapas, los puños y lineas del abrigo, mientras que el estilo "Blanco" solo cambia el color del suéter debajo del abrigo. Si no está pintado, el estilo "Blanco" cambia todos los colores del abrigo excepto por los botones. Los estilos "Oscuro - Sin Granadas" y "Blanco - Sin Granadas" remueven las granadas de el Soldier, Pyro y Demoman
El Suéter de la Muerte fue contribuido a Steam Workshop.
Variaciones de color
- Oscuro (Scout)
- Claro (Scout)
- Oscuro (sin granadas) (Soldier)
- Claro (sin granadas) (Soldier)
- Oscuro (Soldier)
- Claro (Soldier)
- Oscuro (sin granadas) (Pyro)
- Claro (sin granadas) (Pyro)
- Oscuro (Pyro)
- Claro (Pyro)
- Oscuro (sin granadas) (Demoman)
- Claro (sin granadas) (Demoman)
- Oscuro (Demoman)
- Claro (Demoman)
- Oscuro (Heavy)
- Claro (Heavy)
- Oscuro (Engineer)
- Claro (Engineer)
- Oscuro (Medic)
- Claro (Medic)
- Oscuro (Sniper)
- Claro (Sniper)
- Oscuro (Spy)
- Claro (Spy)
Estilos
Estilos | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Oscuro (sin granadas) | Claro (sin granadas) | Oscuro | Claro |
Historial de actualización
Parche del 20 de diciembre de 2013 (Navidad 2013)
- Se añadió el Suéter de la Muerte al juego.
Parche del 22 de diciembre de 2015
- Se actualizó la
equip_region
para el Suéter de la Muerte.
- Se actualizaron los modelos/materiales del Suéter de la Muerte.
- [Sin documentar] Se actualizó el Suéter de la Muerte para ser equipado por todas las clases.
- [Sin documentar] Se actualizó la
equip_region
del Suéter de la Muerte.
Parche del 10 de marzo de 2016
- Se añadieron nuevos estilos para el Suéter de la Muerte.
- Se actualizaron los materiales/modelos del Suéter de la Muerte.
Parche del 7 de julio de 2016 n.º 1 (Actualización Meet Your Match)
- [Sin documentar] Se añadió en Calidad Rara.
Galería
|