Difference between revisions of "Rock, Paper, Scissors/ru"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
| (32 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| − | + | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = special taunt |
| image = Taunt Rock, Paper, Scissors.png | | image = Taunt Rock, Paper, Scissors.png | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|All classes}} |
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|6|18|2014}} |
| − | | availability = {{avail|purchase|audition-reel}} | + | | released-major = Love & War Update |
| + | | availability = {{avail|drop-expired|purchase|audition-reel|directors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | prefix = Насмешка: |
| − | | item-description = | + | | item-kind = {{item kind|Special Taunt}} |
| − | + | | item-description = {{item description|Rock, Paper, Scissors}} | |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | {{Quotation|'''"Обновление «Любовь и Война», День первый - Камень, Ножницы, Бумага"'''|В древние времена люди играли в эту игру при свечах за три минуты до смерти от чумы.}} |
| − | *[[ | + | |
| − | + | '''Камень, Ножницы, Бумага''' — это специальная [[action item/ru|насмешка]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Эта насмешка представляет собой игру Камень-Ножницы-Бумага. Насмешка выполняется двумя игроками, при этом для её выполнения второму не обязательно иметь её. Оба игрока встают в позу для насмешки, и начинают выполнять её. Результаты выбираются случайно. Выигрыш или проигрыш сопровождаются специфической репликой [[Classes/ru|класса]]. Если выполнить эту насмешку с игроком команды противника, то проигравший игрок моментально умирает, а убийство засчитывается победившему оружием, которое держал в тот момент. | |
| − | + | ||
| − | *[[ | + | {{Weapon Demonstration}} |
| − | + | ||
| − | + | == Связанные достижения == | |
| − | + | === {{Achiev type link|general}} === | |
| − | + | {{Achievement table | |
| − | + | | 1 = {{Show achievement|General|On The Rocks}} | |
| − | *[[ | + | {{Show achievement|General|Running With Scissors}} |
| − | + | | 2 = {{Show achievement|General|Showboat}} | |
| − | + | }} | |
| − | + | ||
| + | == Предыдущие изменения == | ||
| + | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) | ||
| + | * Насмешка: Камень, Ножницы, Бумага была добавлена в игру. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|23|2014}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Теперь [[taunts/ru|насмешки]] можно [[Gift Wrap/ru|завернуть в подарочную упаковку]], [[Name Tag/ru|переименовать]], а также они имеют [[Crafting/ru|номера ковки]]. | ||
| + | |||
| + | == Факты == | ||
| + | * [[Scout/ru|Разведчик]], который использует [[Bonk! Atomic Punch/ru|Бонк! Атомный Залп]], [[medic/ru|Медик]], который активировал [[Ubercharge/ru|Убер-Заряд]] и [[spy/ru|Шпион]], который использует [[Dead Ringer/ru|Звон смерти]] смогут пережить урон, который наносится если игрок проиграет противоположной команде. | ||
| + | * Иконка убийства показывает оружие на руках у победителя, несмотря на то, что проигравший просто распадается на куски. | ||
| + | * Если в руках у Вас оружие, которым убить нельзя ([[Rocket Jumper/ru|Тренировочный ракетомет]], [[Sticky Jumper/ru|Тренировочный липучкомет]], [[Sapper/ru|жучок]] и т.д.), то в случае победы иконка убийства будет череп, как у [[Bat Outta Hell/ru|Биты из ада]]. | ||
| + | |||
| + | == Галерея == | ||
| + | <gallery perrow="3"> | ||
| + | File:Scout rock paper scissors.png|{{cl|Scout}} | ||
| + | File:Soldier rock paper scissors.png|{{cl|Soldier}} | ||
| + | File:Pyro rock paper scissors.png|{{cl|Pyro}} | ||
| + | File:Demoman rock paper scissors.png|{{cl|Demoman}} | ||
| + | File:Heavy rock paper scissors.png|{{cl|Heavy}} | ||
| + | File:Engineer rock paper scissors.png|{{cl|Engineer}} | ||
| + | File:Medic rock paper scissors.png|{{cl|Medic}} | ||
| + | File:Sniper rock paper scissors.png|{{cl|Sniper}} | ||
| + | File:Spy rock paper scissors.png|{{cl|Spy}} | ||
| + | File:RPS Rock Icons.png|Иконки Камня, появляющиеся над головой выбросившего их игрока. | ||
| + | File:RPS Paper Icons.png|Иконки Бумаги, появляющиеся над головой выбросившего ее игрока. | ||
| + | File:RPS Scissors Icons.png|Иконки Ножниц, появляющиеся над головой выбросившего их игрока. | ||
| + | File:RPS Unused Left Right Rock Icons.png|Неиспользуемые иконки Камня правой и левой руки. | ||
| + | File:RPS Unused Left Right Paper Icons.png|Неиспользуемые иконки Бумаги правой и левой руки. | ||
| + | File:RPS Unused Left Right Scissors Icons.png|Неиспользуемые иконки Ножниц правой и левой руки. | ||
| + | File:Rps hands.png|Изображение ладони, найденное в файлах игры. | ||
| + | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Love And War Update Nav}} |
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 06:57, 28 September 2024
 | Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Rock, Paper, Scissors (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
| Камень, ножницы, бумага | |
|---|---|
 |
|
| Информация | |
| Используется: | Все классы |
| Слот: | Насмешка |
| Выпущено: | Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война») |
| Доступность: | Выпадение (Срок действия истёк), Покупка, Коробка с записями или Режиссёрский кейс |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Да |
| Ковка: | Да |
| Переименование: | Да |
| Номер ковки: | Нет |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
 Насмешка: Камень, ножницы, бумага |
|
| « | В древние времена люди играли в эту игру при свечах за три минуты до смерти от чумы.
— "Обновление «Любовь и Война», День первый - Камень, Ножницы, Бумага"
|
» |
Камень, Ножницы, Бумага — это специальная насмешка для всех классов. Эта насмешка представляет собой игру Камень-Ножницы-Бумага. Насмешка выполняется двумя игроками, при этом для её выполнения второму не обязательно иметь её. Оба игрока встают в позу для насмешки, и начинают выполнять её. Результаты выбираются случайно. Выигрыш или проигрыш сопровождаются специфической репликой класса. Если выполнить эту насмешку с игроком команды противника, то проигравший игрок моментально умирает, а убийство засчитывается победившему оружием, которое держал в тот момент.
Содержание
Демонстрация
Связанные достижения
Основные достижения
|
|
Предыдущие изменения
Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война»)
- Насмешка: Камень, Ножницы, Бумага была добавлена в игру.
- [Недокументированное] Теперь насмешки можно завернуть в подарочную упаковку, переименовать, а также они имеют номера ковки.
Факты
- Разведчик, который использует Бонк! Атомный Залп, Медик, который активировал Убер-Заряд и Шпион, который использует Звон смерти смогут пережить урон, который наносится если игрок проиграет противоположной команде.
- Иконка убийства показывает оружие на руках у победителя, несмотря на то, что проигравший просто распадается на куски.
- Если в руках у Вас оружие, которым убить нельзя (Тренировочный ракетомет, Тренировочный липучкомет, жучок и т.д.), то в случае победы иконка убийства будет череп, как у Биты из ада.
Галерея
Иконки Камня, появляющиеся над головой выбросившего их игрока.
Иконки Бумаги, появляющиеся над головой выбросившего ее игрока.
Иконки Ножниц, появляющиеся над головой выбросившего их игрока.
Неиспользуемые иконки Камня правой и левой руки.
Неиспользуемые иконки Бумаги правой и левой руки.
Неиспользуемые иконки Ножниц правой и левой руки.
Изображение ладони, найденное в файлах игры.
