Difference between revisions of "Engineer taunts/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Acción)
(Will it blend)
 
(23 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE: Burlas del Engineer}}
+
{{update trans}}
−
__NOTOC__
+
 
 +
{{DISPLAYTITLE:Burlas del Engineer}}
 +
[[File:Leaderboard class engineer.png|right|El Engineer]]
 +
Las '''Burlas''' son animaciones especificas de personaje que pueden ser activadas manualmente en el juego. El [[Engineer/es|Scout]] tiene varias burlas, todos las cuales están enumerados a continuación con lineas de voz aplicables y una descripción de la animación. Esto no incluye las [[Engineer responses/es|respuestas de voz]] o los [[Engineer voice commands/es|comandos de voz]].
 +
 
 
==Primaria==
 
==Primaria==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
Line 6: Line 10:
 
| weapon-1 = Shotgun
 
| weapon-1 = Shotgun
 
| weapon-2 = Widowmaker
 
| weapon-2 = Widowmaker
 +
| weapon-3 = Panic Attack
 +
| weapon-4 = Rescue Ranger
 +
| weapon-5 = Pomson 6000
 +
 
| description = El Engineer baila y grita ante tu cadaver:
 
| description = El Engineer baila y grita ante tu cadaver:
 
:[[Media:Engineer_cheers02_es.wav|"¡Yiiii jiji!"]]
 
:[[Media:Engineer_cheers02_es.wav|"¡Yiiii jiji!"]]
Line 12: Line 20:
 
:[[Media:Engineer_battlecry07_es.wav|"¡Ji ji! ¡Yiiiija!"]]
 
:[[Media:Engineer_battlecry07_es.wav|"¡Ji ji! ¡Yiiiija!"]]
 
}}
 
}}
−
 
−
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image    = EngyGuitarSmash.png
 
| image    = EngyGuitarSmash.png
Line 31: Line 37:
 
| weapon-2    = Lugermorph
 
| weapon-2    = Lugermorph
 
| weapon-3    = Wrangler
 
| weapon-3    = Wrangler
 +
| weapon-4    = C.A.P.P.E.R
 +
| weapon-5    = Giger Counter
 +
 
| description = El Engineer gira varias veces la [[Pistol/es|pistola]] sobre su dedo mientras [[Media:Engineer_laughevil05_es.wav|rie]] y sopla al cañon del arma.
 
| description = El Engineer gira varias veces la [[Pistol/es|pistola]] sobre su dedo mientras [[Media:Engineer_laughevil05_es.wav|rie]] y sopla al cañon del arma.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image      = Engineertaunt3.PNG
 +
| weapon-1 = Short Circuit
 +
| description = El Engineer [[Media:Engineer_laughlong01_es.wav|rie siniestramente]], da palmadas en la rodilla y acaba señalandote.
 
}}
 
}}
  
Line 43: Line 57:
 
| weapon-5 = Eureka Effect
 
| weapon-5 = Eureka Effect
 
| weapon-6 = Saxxy
 
| weapon-6 = Saxxy
 +
| weapon-7 = Golden Frying Pan
 +
| weapon-8 = Prinny Machete
 
| description = El Engineer [[Media:Engineer_laughlong01_es.wav|rie siniestramente]], da palmadas en la rodilla y acaba señalandote.
 
| description = El Engineer [[Media:Engineer_laughlong01_es.wav|rie siniestramente]], da palmadas en la rodilla y acaba señalandote.
 
}}
 
}}
−
 
−
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image    = EngyGunslinger.png
 
| image    = EngyGunslinger.png
 
| weapon-1 = Gunslinger
 
| weapon-1 = Gunslinger
−
| special  = Organ grinder
+
| special  = Arm Blender
−
| description = {{See also|Organ Grinder|l1=Organillero}}
+
| description = {{See also|Arm Blender|l1=Arm Blender}}
 
El Engineer tira de una cuerda del Forajido y esta comienza a girar sobre si misma. Luego apunta hacia el frente y tritura a lo que se encuentre.
 
El Engineer tira de una cuerda del Forajido y esta comienza a girar sobre si misma. Luego apunta hacia el frente y tritura a lo que se encuentre.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = EngyEurekaEffect.png
 +
| weapon-1 = Eureka Effect
 +
| description = El Engineer levanta su arma hacia cielo, el cual es golpeado por un rayo. Después se teletransporta al spawn, o a su salida de teletransportador.
 
}}
 
}}
  
 
==Acción==
 
==Acción==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
−
| image = Engineer taunt director.png
+
| image = Engineer Director.png
 
| weapon-1 = Director's Vision
 
| weapon-1 = Director's Vision
 
| description = El Engineer pone sus brazos hacia fuera y forma un cuadrado con los dedos.  
 
| description = El Engineer pone sus brazos hacia fuera y forma un cuadrado con los dedos.  
Line 81: Line 100:
 
| weapon-1 = Conga
 
| weapon-1 = Conga
 
| description = El Engineer baila la conga al ritmo de la música Latina.
 
| description = El Engineer baila la conga al ritmo de la música Latina.
 +
''Bailando a la conga''
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 02.wav|"Yuh duh doo doo!"]]
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 04.wav|"Woo! Yeah yee yah!"]]
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 08.wav|"Ho ho, dee diga dee!"]]
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 09.wav|"Ho ho, yee hah!"]]
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 10.wav|"Ho ho, woowhee!"]]
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 13.wav|"Yehaw, yehaw, yehaw!"]]
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 14.wav|"Ye-eah!"]]
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 16.wav|"Ho ho!"]]
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 20.wav|"Oom bah, oom bah, omm bah, oom bah! Yeah ye-yeah!"]]
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 26.wav|"Yeah, giddiyup, giddiyup, giddiyup!"]]
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 30.wav|"Yeah, that's living!"]]
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 33.wav|"Mmmh, garsh, go!"]]
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 34.wav|"Yeah, yeah!"]]
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 35.wav|"Oh hee, hee, hee, hee, hee!"]]
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 36.wav|"Doon dookaloon dookloon doon doon!"]]
 +
:[[Media:Eng taunt cong fun 42.wav|"Mmmmmhmmmn!"]]
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Taunt Rancho Relaxo.png
 
| image = Taunt Rancho Relaxo.png
 
| weapon-1 = Rancho Relaxo
 
| weapon-1 = Rancho Relaxo
−
| description = El Engineer abre una caja de herramientas, que contiene una silla de jardín, un pequeño paraguas, y varias botellas de cerveza. Luego se sienta, bebe la cervaza y eructa.
+
| description = El Engineer abre una caja de herramientas, que contiene una silla de jardín, un pequeño paraguas, y varias botellas de cerveza. Luego se sienta, bebe la cerveza, eructa y ocasionalmente dice:
 +
:[[Media:Demo guzzle 01.wav|"[bebiendo, se lame los labios]"]]
 +
:[[Media:Taunt demo burp 03.wav|"[Eructa]"]]
 +
:[[Media:Eng guzzle 02.wav|"[bebiendo] Ahhh!"]]
 +
:[[Media:Eng guzzle 03.wav|[sorbo ruidoso]]]
 +
:[[Media:Eng guzzle 04 burp.wav|"[Eructo] Ooh, mmmh that's good!"]]
 +
:[[Media:Eng guzzle 05.wav|"Ahhhh!"]]
 +
:[[Media:Eng guzzle 06.wav|"[bebiendo]. Aaaah, life of Reilly! Mmm."]] ([[W:The Life of Riley|Vease: viviendo la vida de Reilly]])
 +
 
 +
Esto continua hasta que el jugador pulsa otra vez el botón de burla.
 +
 
 +
''Efectos de sonido asociados''
 +
:[[Media:Taunt engineer lounge button press.wav|[beep]]]
 +
:[[Media:Taunt engineer lounge toolbox open.wav|[silbido de vapor y sonido de engranajes]]]
 +
:[[Media:Taunt engineer lounge sit.wav|[poniéndose en una posición cómoda]]]
 +
:[[Media:Taunt engineer lounge toolbox close.wav|[sonido electrico y sonido de engranajes]]]
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
−
| image = Engineer square dance.png
+
| image = Square Dance Engineer.png
 
| weapon-1 = Square Dance
 
| weapon-1 = Square Dance
 
| description = El Engineer baila una danza de 2 giros con otro jugador.
 
| description = El Engineer baila una danza de 2 giros con otro jugador.
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
−
| image = Engineer skullcracker.png
+
| image = Skullcracker Engineer.png
 
| weapon-1 = Skullcracker
 
| weapon-1 = Skullcracker
 
| description = El Engineer señala hacia su cabeza para luego chocarla con la cabeza de otro jugador.
 
| description = El Engineer señala hacia su cabeza para luego chocarla con la cabeza de otro jugador.
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
−
| image = Engineer flippin awesome.png
+
| image = Flippin Awesome Engineer.png
 
| weapon-1 = Flippin' Awesome
 
| weapon-1 = Flippin' Awesome
 
| description = El Engineer se agacha e intercala sus dedos, formando una plataforma para ayudar a otro jugador a realizar una vuelta hacia atrás.
 
| description = El Engineer se agacha e intercala sus dedos, formando una plataforma para ayudar a otro jugador a realizar una vuelta hacia atrás.
Line 106: Line 157:
 
| weapon-1 = Rock, Paper, Scissors
 
| weapon-1 = Rock, Paper, Scissors
 
| description = El Engineer comienza una intensa batalla de Piedra, Papel o Tijera.
 
| description = El Engineer comienza una intensa batalla de Piedra, Papel o Tijera.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Kazotsky Kick Engineer.png
 +
| weapon-1 = Kazotsky Kick
 +
| description = El Engineer da patadas de un lado a otro.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Burstchester Engineer.png
 +
| weapon-1 = Burstchester
 +
| description = El Engineer parece sorprendido y examina con cuidado el alíen.
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Zoomin' Broom Engineer.png
 +
| weapon-1 = Zoomin' Broom
 +
| description = El Engineer saca una escoba de bruja y procede a montarse en ella y levitar sobre el suelo.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Taunt_Bucking_Bronco.png
 +
| weapon-1 = Bucking Bronco
 +
| description = El Engineer se monta en un toro mecanico, en el cual se mantiene durante unos segundos.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Mannrobics Engineer.png
 +
| weapon-1 = Mannrobics
 +
| description = El Engineer empieza una rutina aerobica con la opcion de hacer una animacion especifica para esta clase.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Engineer_yetismash.png
 +
| weapon-1 = Yeti_Smash
 +
| description = El Engineer se golpea en el pecho antes de golpear el suelo.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Engineer_yetipunch.png
 +
| weapon-1 = Yeti_Punch
 +
| description = El Engineer golpea un Yeti hecho de cartón.
 
}}
 
}}
  
−
==Sin Uso==
+
==Sin uso==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = EngyGuitarPlay.png
 
| image = EngyGuitarPlay.png
 
| description = El Engineer saca su guitarra y toca una canción en ella.
 
| description = El Engineer saca su guitarra y toca una canción en ella.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = EngyVomit.png
 +
| description = El Engineer se mueve alrededor de forma incomoda, y luego vomita.
 
}}
 
}}
  
−
== Update history ==
+
== {{common string|Update history}} ==
−
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update/es|Actualización del Engineer]])
+
{{Update history|
−
* {{Undocumented}} Se han agregado dos nuevas burlas que utilizan la Justiciera y el Forajido.
+
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
−
* {{Undocumented}} Se han agregado burlas sin uso de "choca los cinco" y "tocando la guitarra".
+
* {{Undocumented}} Se añadieron dos nuevas burlas que utilizan la Justiciera y el Forajido.
 +
* {{Undocumented}} Se añadieron burlas sin uso de «Choca los cinco» y «Tocando la guitarra».
  
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* {{Undocumented}} Se han quitado las burlas sin uso de "choca los cinco" y "tocando la guitarra" de los archivos del juego.
+
* {{Undocumented}} Se removieron las burlas sin uso de «Choca los cinco» y «Tocando la guitarra» de los archivos del juego.
  
−
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/es|Actualización de Replay]])
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
−
* {{Undocumented}} Se ha agregado de nuevo la burla sin uso de "choca los cinco".
+
* {{Undocumented}} Se añadió de nuevo la burla sin uso de "choca los cinco".
  
−
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
−
{{Taunt nav}}
+
* Se añadió la Schadenfreude al juego.
 +
* {{Undocumented}} Se añadieron animaciones de risas.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 +
* Se añadió el {{item name|Rancho Relaxo}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|3|2015}}'''
 +
* Se corrigióun error de las burlas el cual permitía a los jugadores moverse con estas al principio de la ronda, cuando todos están congelados.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Se añadieron el Toro Mecanico y los Mannaeróbicos al juego.
 +
}}
  
 +
{{Taunt Nav}}
 +
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
  
−
{{Engineer Nav|coluncolstate=collapsed}}
+
[[Category:Taunts/es| ]]

Latest revision as of 02:56, 17 March 2024

Dead Heat Icon.pngLa traducción de este artículo requiere ser actualizada.
Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Engineer taunts (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés).


El Engineer

Las Burlas son animaciones especificas de personaje que pueden ser activadas manualmente en el juego. El Scout tiene varias burlas, todos las cuales están enumerados a continuación con lineas de voz aplicables y una descripción de la animación. Esto no incluye las respuestas de voz o los comandos de voz.

Primaria

Engineertaunt1.PNG Armas asociada Descripción
El Engineer baila y grita ante tu cadaver:
"¡Yiiii jiji!"
"¡Yiiiiiiija!"
"Yipi yipi yija, jaiyo!"
"¡Ji ji! ¡Yiiiija!"
EngyGuitarSmash.png Arma asociada DescripciónIcono de Muerte
Véase también: Discordia

El Engineer saca su guitarra, toca un acorde, y luego rompe la guitarra contra lo que haya delante suyo.

(Sonido de impacto 1)
(Sonido de impacto 2)
(Sonido de impacto 3)
  • Killicon guitar smash.png

Secundaria

Engineertaunt2.PNG Armas asociada Descripción
El Engineer gira varias veces la pistola sobre su dedo mientras rie y sopla al cañon del arma.
Engineertaunt3.PNG Arma asociada Descripción
El Engineer rie siniestramente, da palmadas en la rodilla y acaba señalandote.

Cuerpo a cuerpo

Engineertaunt3.PNG Armas asociada Descripción
El Engineer rie siniestramente, da palmadas en la rodilla y acaba señalandote.
EngyGunslinger.png Arma asociada DescripciónIcono de Muerte
Véase también: Arm Blender
El Engineer tira de una cuerda del Forajido y esta comienza a girar sobre si misma. Luego apunta hacia el frente y tritura a lo que se encuentre.
  • Killicon arm blender.png
EngyEurekaEffect.png Arma asociada Descripción
El Engineer levanta su arma hacia cielo, el cual es golpeado por un rayo. Después se teletransporta al spawn, o a su salida de teletransportador.

Acción

Engineer Director.png Arma asociada Descripción
El Engineer pone sus brazos hacia fuera y forma un cuadrado con los dedos.
Engineer taunt laugh.png Arma asociada Descripción
El Engineer, manteniéndose firmemente con sus puños en las caderas, ríe, después ríe tan fuerte que tose en su brazo.
Engineer hifiveSuccessFull.png Arma asociada Descripción
El Engineer choca los cinco.
Engineer Shred Alert taunt.png Arma asociada Descripción
El Engineer saca una guitarra y toca un solo Triturador con llamas iluminando detrás suyo.
Conga Engineer.png Arma asociada Descripción
El Engineer baila la conga al ritmo de la música Latina.

Bailando a la conga

"Yuh duh doo doo!"
"Woo! Yeah yee yah!"
"Ho ho, dee diga dee!"
"Ho ho, yee hah!"
"Ho ho, woowhee!"
"Yehaw, yehaw, yehaw!"
"Ye-eah!"
"Ho ho!"
"Oom bah, oom bah, omm bah, oom bah! Yeah ye-yeah!"
"Yeah, giddiyup, giddiyup, giddiyup!"
"Yeah, that's living!"
"Mmmh, garsh, go!"
"Yeah, yeah!"
"Oh hee, hee, hee, hee, hee!"
"Doon dookaloon dookloon doon doon!"
"Mmmmmhmmmn!"
Taunt Rancho Relaxo.png Arma asociada Descripción
El Engineer abre una caja de herramientas, que contiene una silla de jardín, un pequeño paraguas, y varias botellas de cerveza. Luego se sienta, bebe la cerveza, eructa y ocasionalmente dice:
"[bebiendo, se lame los labios]"
"[Eructa]"
"[bebiendo] Ahhh!"
[sorbo ruidoso]
"[Eructo] Ooh, mmmh that's good!"
"Ahhhh!"
"[bebiendo]. Aaaah, life of Reilly! Mmm." (Vease: viviendo la vida de Reilly)

Esto continua hasta que el jugador pulsa otra vez el botón de burla.

Efectos de sonido asociados

[beep]
[silbido de vapor y sonido de engranajes]
[poniéndose en una posición cómoda]
[sonido electrico y sonido de engranajes]
Square Dance Engineer.png Arma asociada Descripción
El Engineer baila una danza de 2 giros con otro jugador.
Skullcracker Engineer.png Arma asociada Descripción
El Engineer señala hacia su cabeza para luego chocarla con la cabeza de otro jugador.
Flippin Awesome Engineer.png Arma asociada Descripción
El Engineer se agacha e intercala sus dedos, formando una plataforma para ayudar a otro jugador a realizar una vuelta hacia atrás.
Engineer rock paper scissors.png Arma asociada Descripción
El Engineer comienza una intensa batalla de Piedra, Papel o Tijera.
Kazotsky Kick Engineer.png Arma asociada Descripción
El Engineer da patadas de un lado a otro.
Burstchester Engineer.png Arma asociada Descripción
El Engineer parece sorprendido y examina con cuidado el alíen.
Zoomin' Broom Engineer.png Arma asociada Descripción
El Engineer saca una escoba de bruja y procede a montarse en ella y levitar sobre el suelo.
Taunt Bucking Bronco.png Arma asociada Descripción
El Engineer se monta en un toro mecanico, en el cual se mantiene durante unos segundos.
Mannrobics Engineer.png Arma asociada Descripción
El Engineer empieza una rutina aerobica con la opcion de hacer una animacion especifica para esta clase.
Engineer yetismash.png Arma asociada Descripción
El Engineer se golpea en el pecho antes de golpear el suelo.
Engineer yetipunch.png Arma asociada Descripción
El Engineer golpea un Yeti hecho de cartón.

Sin uso

EngyGuitarPlay.png Arma asociada Descripción
Ninguna El Engineer saca su guitarra y toca una canción en ella.
EngyVomit.png Arma asociada Descripción
Ninguna El Engineer se mueve alrededor de forma incomoda, y luego vomita.

Historial de actualización

Parche del 8 de julio de 2010 (Actualización del Engineer)
  • [Sin documentar] Se añadieron dos nuevas burlas que utilizan la Justiciera y el Forajido.
  • [Sin documentar] Se añadieron burlas sin uso de «Choca los cinco» y «Tocando la guitarra».

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • [Sin documentar] Se removieron las burlas sin uso de «Choca los cinco» y «Tocando la guitarra» de los archivos del juego.

Parche del 5 de mayo de 2011 (Actualización de Grabación)

  • [Sin documentar] Se añadió de nuevo la burla sin uso de "choca los cinco".

Parche del 23 de junio de 2011 (SuperActualización)

  • Se añadió la Schadenfreude al juego.
  • [Sin documentar] Se añadieron animaciones de risas.

Parche del 18 de junio de 2014 (Actualización Amor y Guerra)

  • Se añadió el Rancho Relaxo al juego.

Parche del 3 de noviembre de 2015

  • Se corrigióun error de las burlas el cual permitía a los jugadores moverse con estas al principio de la ronda, cuando todos están congelados.

Parche del 22 de diciembre de 2015 (Actualización Tough Break)

  • Se añadieron el Toro Mecanico y los Mannaeróbicos al juego.
Burlas
Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png
v • d • e
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Engineer_taunts/es&oldid=3649860"