diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_scorebar_fill_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_scorebar_fill_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_scorebar_fill_red.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_scorebar_fill_red.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_scorebar_outline.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_scorebar_outline.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_scorebar_stolen_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_scorebar_stolen_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_scorebar_stolen_red.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_scorebar_stolen_red.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_thief_dropped_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_thief_dropped_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_thief_dropped_red.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/obj_rd_thief_dropped_red.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_bg_left.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_bg_left.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_bg_right.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_bg_right.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_escrow_left.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_escrow_left.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_escrow_right.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_escrow_right.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_mask_bg.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/hud/objectives_corepanel_mask_bg.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/bots/bot_worker/bot_worker_blue_b.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/bots/bot_worker/bot_worker_blue_b.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/bots/bot_worker/bot_worker_red_b.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/bots/bot_worker/bot_worker_red_b.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/short2014_lil_moe/short2014_lil_moe.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/short2014_lil_moe/short2014_lil_moe.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/xms2013_sniper_beard/xms2013_sniper_beard.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/sniper/xms2013_sniper_beard/xms2013_sniper_beard.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/modevents.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/modevents.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/hudobjectiverobotdestruction.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/hudobjectiverobotdestruction.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_activestate.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_activestate.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_deadstate.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_deadstate.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_shieldedstate.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/tfhudrobotdestruction_shieldedstate.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_vo_rd_robots.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/game_sounds_vo_rd_robots.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/hudanimations_tf.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/hudanimations_tf.txt
@@ Line 4: / Line 4: @@
 | month        = july
 | year         = 2014
-| after        =
+| after        = {{Patch name|7|25|2014}}
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = http://store.steampowered.com/news/13994/
-| notes        = ===Team Fortress 2===
+| notes        = ===팀 포트리스 2===
-* 플레이어 시야 각도를 사용한 이동 속도 버그를 수정하였습니다.
+* 플레이어 시야 각도를 이용한 이동 속도 버그를 수정했습니다.
-* [[Bonk! Atomic Punch/ko|봉크! 원자맛 음료]]와 [[Crit-a-Cola/ko|훅가콜라]]를 이용한 버그를 수정하였습니다.
+* [[Bonk! Atomic Punch/ko|봉크! 원자맛 음료]]와 [[Crit-a-Cola/ko|훅가콜라]]와 관련한 버그를 수정했습니다.
-* [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]]이 [[Ragdoll/ko|레그돌]]에 부착되었을 때 올바르지 못한 팀 스킨을 사용하던 현상을 수정하였습니다.
+* [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]]이 [[Ragdoll/ko|시체]]에 부착되었을 때 올바르지 못한 팀 스킨을 사용하던 현상을 수정했습니다.
-* [[Eureka Effect/ko|유레카 효과]]의 도발을 캔슬하여 즉시 텔레포트를 할 수 있던 버그를 수정하였습니다.
+* [[Eureka Effect/ko|유레카 효과]]의 도발을 취소하여 즉시 텔레포트할 수 있던 버그를 수정했습니다.
-* [[Sandman#Baseball/ko|야구공]]이 [[Teleporters/ko|텔레포터]] 출구를 폭파시키던 현상을 수정하였습니다.
+* [[Sandman#Baseball/ko|야구공]]이 [[Teleporters/ko|텔레포터]] 출구를 폭파시키던 현상을 수정했습니다.
-* [[Five-Month Shadow/ko|5개월짜리 거무스름]]의 [[Paint Can/ko|페인트칠]]과 관련된 문제를 수정하였습니다.
+* [[Five-Month Shadow/ko|5개월짜리 거무스름]]의 [[Paint Can/ko|페인트칠]]과 관련된 문제를 수정했습니다.
-* [[Merc's Mohawk/ko|Merc's Mohawk]]를 모든 병과가 착용이 가능하도록 업데이트 하였습니다.
+* [[Merc's Mohawk/ko|용병의 모히킨 머리]]를 모든 병과가 착용이 가능하도록 업데이트했습니다.
-* [[Exquisite Rack/ko|쌔끈한 뿔]]의 {{code|[[Equip region/ko|equip_region]]}}를 업데이트 하였습니다.
+* [[Exquisite Rack/ko|쌔끈한 뿔]]의 [[장착 부위]]를 업데이트했습니다.
-* 베타 맵 {{code|[[Cactus Canyon/ko|pl_cactuscanyon]]}}를 업데이트 하였습니다.
+* 베타 맵 {{code|[[Cactus Canyon/ko|pl_cactuscanyon]]}} 업데이트
-** 제2 지점 제1 점령 지점 근처 병목 지역 위 대체 창문 경로를 재디자인하였습니다.
+** 제2지점 제1 점령 지점 근처 병목 지역 위 대체 창문 경로를 재디자인했습니다.
-** 제2 지점 최종 점령 지점을 바라볼 수 있던 창문을 출입구로 변경하였습니다.
+** 제2지점 마지막 점령 지점을 바라볼 수 있던 창문을 출입구로 변경했습니다.
-** 제2 지점 최종 점령 지점에 있는 뒷 헛간으로 이어지는 계단을 제거하였습니다.
+** 제2지점 마지막 점령 지점에 있는 뒷 헛간으로 이어지는 계단을 제거했습니다.
-** 제2 지점 수조 뒷골목을 일방향 추락 지점으로 변경하였습니다.
+** 제2지점 수조 뒷골목을 일방향 추락 지점으로 변경했습니다.
-** 제1 지점 제1 점령 지점 측면 계단 뒤 작은 방에 소형 치료제를 추가하였습니다.Added small health pack in the small room off the back stairwell flank near stage 1 capture point 2.
+** 제1지점 제1점령 지점 측면 계단 뒤 작은 방에 소형 치료제를 추가했습니다.
-** 플레이어가 부활 지역에 건물을 지을 수 있었던 점을 수정하였습니다.
+** 플레이어가 부활 지역에 구조물을 지을 수 있었던 점을 수정했습니다.
-* 베타 맵 {{code|[[Asteroid/ko|rd_asteroid]]}}를 업데이트 하였습니다.
+* 베타 맵 {{code|[[Asteroid/ko|rd_asteroid]]}} 업데이트
 ** 모드 변경 사항
-*** 플레이어가 원자로 코어를 가지고 금고를 탈출하려면 적어도 25 포인트 이상을 훔쳐야 합니다.
+*** 플레이어가 원자로 코어를 가지고 금고를 탈출하려면 적어도 25점 이상을 훔쳐야 합니다.
-*** 파워 코어의 획득 음향 효과를 업데이트 하였습니다.
+*** 파워 코어의 획득 음향 효과를 업데이트했습니다.
-*** 로봇 사살 효과와 음향 효과<ref>[[particles/ko|분자]]와 [[gibs/ko|시체]] 포함</ref>를 업데이트 하였습니다.
+*** 로봇 사살 효과와 음향 효과<ref>[[particles/ko|입자]]와 [[gibs/ko|시체]] 포함</ref>를 업데이트했습니다.
-*** [[Heads-up display/ko|HUD]] 레이아웃을 업데이트 하였습니다.
+*** [[Heads-up display/ko|HUD]] 레이아웃을 업데이트했습니다.
 ** 맵 변경 사항
-*** 플레이어가 자신의 팀을 위해 점수를 더 잘 모을 수 있도록 레이아웃을 조정하였습니다.
+*** 플레이어가 자신의 팀을 위해 점수를 더 잘 모을 수 있도록 레이아웃을 조정했습니다.
-*** 중앙 다리 아래에 지형 경로와 동굴 입구를 추가하였습니다. 출구는 창문의 열 근처에 위치해 있습니다. 동굴 내에는 중형 [[Health/ko|치료제]]가 있습니다.
+*** 중앙 다리 아래에 지형 경로와 동굴 입구를 추가했습니다. 출구는 창문의 열 근처에 위치해 있습니다. 동굴 내에는 중형 [[Health/ko|치료제]]가 있습니다.
 *** 창문의 열로 향하는 동굴 출구 주변 공간을 넓혔습니다.
-*** 적 원자로 금고로 향하는 수중 측면에 소형 [[Ammo/ko|탄약팩]]을 추가하였습니다.
+*** 적 원자로 금고로 향하는 수중 측면에 소형 [[Ammo/ko|탄약통]]을 추가했습니다.
-*** 내부 흉벽 뒤 발판이 있는 지역에 소형 치료제를 추가하였습니다.
+*** 내부 흉벽 뒤 발판이 있는 지역에 소형 치료제를 추가했습니다.
-*** 금고 근처 대형 탄약팩을 중형 탄약팩으로 수정하였습니다.
+*** 금고 근처 대형 탄약통을 중형 탄약통으로 수정했습니다.
-*** 발판이 있는 지역의 앞문 근처에 벽감을 추가하였습니다.
+*** 발판이 있는 지역의 앞문 근처에 벽감을 추가했습니다.
 *** 로봇이 재배치되었습니다.
 **** A 로봇이 앞문 근처 계단을 배회합니다.
 **** B 로봇이 수면 위 내부 다리를 배회합니다.
-*** 팀의 파워 원자로가 훔쳐졌을 때 섬광등이 빛납니다.<ref>섬광등이 원래 존재했지만, 입출력에 문제가 있었습니다</ref>
+*** 팀의 파워 원자로가 훔쳐졌을 때 섬광등이 빛납니다.<ref>섬광등이 원래 존재했지만, 입출력에 문제가 있었습니다.</ref>
-*** 다리 근처 수면을 벗어날 때 계단의 충돌을 수정하였습니다. 원래는 가끔식 플레이어를 다시 물 속으로 밀어 넣었습니다.
+*** 다리 근처 수면을 벗어날 때 계단의 충돌을 수정했습니다. 원래는 가끔식 플레이어를 다시 물 속으로 밀어 넣었습니다.
-*** 외부 흉벽 위 튀어나온 부분에 장애물을 추가하였습니다.
+*** 외부 흉벽 위 튀어나온 부분에 장애물을 추가했습니다.
 *** C 로봇 근처 유리 터널 출입구 측면을 넓혔습니다.
 *** 공격수의 부활 시간을 1초 증가시켰습니다.
 === 언급되지 않은 변경 사항 ===
-* 쌔끈한 뿔의 아이템 형식을 업데이트 하였습니다.
+* 쌔끈한 뿔의 아이템 형식을 업데이트했습니다.
-* Merc's Mohawk의 보관함 아이콘을 업데이트 하였습니다.
+* 용병의 모히칸 머리의 배낭 아이콘을 업데이트했습니다.
-* [[Frickin' Sweet Ninja Hood/ko|Frickin' Sweet Ninja Hood]]의 equip.region을 업데이트 하였습니다.
+* [[Frickin' Sweet Ninja Hood/ko|끝내주는 닌자 복면]]의 장착 부위를 업데이트했습니다.
+* 한정 파일을 업데이트 했습니다.
 == 주석 ==
 <references/>
 }}