Difference between revisions of "Scream Fortress 2014/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2014}}
 
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2014}}
−
 
 
[[File:Sixth Annual Scream Fortress Special.jpg|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress6/]]
 
[[File:Sixth Annual Scream Fortress Special.jpg|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress6/]]
  
 
{{patch info|10|29|2014}}
 
{{patch info|10|29|2014}}
 +
{{Quotation|'''[[Merasmus/pt-br|Merasmus]]''', [[Blood Money/pt-br|{{common string|Blood Money}}]]|Sim! É o sândalo de '''mil velas aromáticas acesas!'''}}
 +
O '''Scream Fortress 2014''' foi uma grande atualização que apresentou um [[Carnival of Carnage/pt-br|parque de diversões]] operado por [[Merasmus/pt-br|Merasmus]]. Introduziu carrinhos bate-bate como uma atividade após a rodada, com três pistas/modos distintos uma dos outros.  Esta é a sexta atualização da série [[Scream Fortress Update/pt-br|Scream Fortress]]. Todos os jogadores que lançaram o ''Team Fortress 2'' após baixar a atualização receberam um {{item link|Halloween Gift Cauldron}}, que continha três itens aleatórios do Scream Fortress 2014, um deles sempre sendo tanto [[Strange/pt-br|Estranho]] quanto [[Haunted/pt-br|Assombrado]].
  
−
O '''Scream Fortress VI''' (Sexto Especial Anual Espectral de Dia das Bruxas) foi uma grande atualização que apresentou um [[Carnival of Carnage/pt-br|parque de diversões]] operado por [[Merasmus/pt-br|Merasmus]]. Introduziu carrinhos bate-bate como uma atividade pós-round, com três faixas/modos distintos uma dos outros.  Esta é a sexta atualização da série [[Scream Fortress Update/pt-br|Scream Fortress]].
+
A atualização trouxe 50 novos cosméticos, 6 [[Merasmachievments/pt-br|novas conquistas]], o mapa do evento do Dia das Bruxas [[Carnival of Carnage/pt-br|Carnival of Carnage]] bem como o {{item link|Kritz or Treat Canteen}} e o {{item link|Necro Smasher}}: uma arma corpo a corpo ''reskin'' para todas as classes (exceto o Spy).
−
 
 
−
A atualização trouxe 50 novos cosméticos, 6 [[Merasmachievments/pt-br|novas conquistas]], o mapa do evento do Dia das Bruxas [[Carnival of Carnage/pt-br|Carnival of Carnage]] bem como o {{item link|Kritz or Treat Canteen}} é o {{item link|Necro Smasher}}: uma arma corpo-a-corpo para todas as classes (exceto o Spy).
 
  
−
A atualização também trouxe a introdução aos cosméticos de qualidade Estranho Assombrados. Todos os itens de qualidade Estranho Assombrados incluem duas partes estranhas - "Carnival Games Won" e "Carnival Underworld Kills". Kills regulares só podem ser contadas no mapa [[Carnival of Carnage/pt-br|Carnival of Carnage]]. E o {{item link|Halloween Gift Cauldron}} de 2014 irá conter um item na qualidade Estranho Assombrado e dois itens na qualidade Unica.
+
A atualização também trouxe a introdução dos cosméticos de qualidade Estranho Assombrados. Todos os itens de qualidade Estranho Assombrados incluem duas partes estranhas – "Vitórias em jogos do festival" e "Vítimas no submundo do festival" (jogadores arremessados para fora da pista). Mortes convencionais só podem ser contadas no mapa [[Carnival of Carnage/pt-br|Carnival of Carnage]].
  
 
== Adições ==
 
== Adições ==
 
=== Armas ===
 
=== Armas ===
 +
{{main|Weapons/pt-br|l1=Armas}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Todas as classes</span>]]'''
+
| width="80px" style="background:#6A5587;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Necro Smasher|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Necro Smasher|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Necro Smasher}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Necro Smasher}}'''<sup>†</sup>
−
|}
 
−
*Todas as Classes exceto o Spy.
 
−
 
 
−
=== Itens cosméticos ===
 
−
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="6" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Scout}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Claws And Infect|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Claws And Infect}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Crazy Legs|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Crazy Legs}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Fowl Fists|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Fowl Fists}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Head Hunter|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Head Hunter}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Nugget Noggin|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Nugget Noggin}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Talon Trotters|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Talon Trotters}}'''
 
−
|-
 
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Soldier}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Battle Bird|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Battle Bird}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Ghoul Gibbin' Gear|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Ghoul Gibbin' Gear}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Hellhunter's Headpiece|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Hellhunter's Headpiece}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Supernatural Stalker|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Supernatural Stalker}}'''
 
−
|-
 
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="6" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Pyro}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Arsonist Apparatus|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Arsonist Apparatus}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Creature's Grin|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Creature's Grin}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Lollichop Licker|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Lollichop Licker}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Moccasin Machinery|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Moccasin Machinery}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Mr. Juice|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Mr. Juice}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Vampyro|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Vampyro}}'''
 
−
|-
 
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Demoman}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Eyeborg|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Eyeborg}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Forgotten King's Pauldrons|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Forgotten King's Pauldrons}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Forgotten King's Restless Head|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Forgotten King's Restless Head}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Mannhattan Project|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Mannhattan Project}}'''
 
−
|-
 
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Heavy}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Bone-Cut Belt|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Bone-Cut Belt}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Bull Locks|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Bull Locks}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Immobile Suit|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Immobile Suit}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Minsk Beef|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Minsk Beef}}'''
 
−
|-
 
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="5" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Engineer}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Beep Man|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Beep Man}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Garden Bristles|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Garden Bristles}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Iron Fist|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Iron Fist}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Soul of 'Spensers Past|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Soul of 'Spensers Past}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Tiny Texan|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Tiny Texan}}'''
 
−
|-
 
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="7" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Medic}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Herzensbrecher|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Herzensbrecher}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Hundkopf|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Hundkopf}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Kriegsmaschine-9000|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Kriegsmaschine-9000}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Templar's Spirit|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Templar's Spirit}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Vampire Makeover|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Vampire Makeover}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Vampiric Vesture|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Vampiric Vesture}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Wings of Purity|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Wings of Purity}}'''
 
−
|-
 
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="7" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Sniper}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Cranial Conspiracy|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Cranial Conspiracy}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Kanga Kickers|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Kanga Kickers}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Marsupial Man|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Marsupial Man}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Marsupial Muzzle|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Marsupial Muzzle}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Mr. Mundee's Wild Ride|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Mr. Mundee's Wild Ride}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Roo Rippers|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Roo Rippers}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Scaly Scrapers|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Scaly Scrapers}}'''
 
−
|-
 
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Spy}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Facepeeler|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Facepeeler}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Nightmare Hunter|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Nightmare Hunter}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Rogue's Rabbit|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Rogue's Rabbit}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Shadowman's Shade|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Shadowman's Shade}}'''
 
−
|-
 
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Todas as classes</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Ghost of Spies Checked Past|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Ghost of Spies Checked Past}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Hooded Haunter|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Hooded Haunter}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Li'l Dutchman|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Li'l Dutchman}}'''
 
 
|-
 
|-
 +
| height="30px" style="background:#6A5587;" | <font color="white">'''Notas'''</font>
 +
| colspan="2" | <sup>†</sup> Não disponível para o Spy.
 
|}
 
|}
  
−
=== Conjuntos ===
+
=== Conjuntos de fantasias ===
 +
{{main|Halloween Costumes/pt-br|l1=Fantasias de Dia das Bruxas}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
−
| width="70px" style="background:#6A5587;" rowspan="6" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color:#FFF;">{{class name|scout}}</span>]]'''
+
| width="80px" style="background:#6A5587;" rowspan="6" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" |'''{{item link|Deep-Fried Dummy}}'''<br/>
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" |'''{{item link|Deep-Fried Dummy}}'''<br/>
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Nugget Noggin|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Nugget Noggin|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Nugget Noggin}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Nugget Noggin}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Fowl Fists|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Fowl Fists|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Fowl Fists}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Fowl Fists}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Talon Trotters|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Talon Trotters|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Talon Trotters}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Talon Trotters}}'''
 
|-
 
|-
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" |'''{{item link|Rooftop Rebel}}'''<br/>
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" |'''{{item link|Rooftop Rebel}}'''<br/>
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Head Hunter|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Head Hunter|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Head Hunter}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Head Hunter}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Claws And Infect|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Claws And Infect|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Claws And Infect}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Claws And Infect}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Crazy Legs|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Crazy Legs|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Crazy Legs}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Crazy Legs}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background:#6A5587;" rowspan="3" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier{{if lang}}|<span style="color:#FFF;">{{class name|soldier}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" |'''{{item link|Sgt. Helsing}}'''<br/>
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" |'''{{item link|Sgt. Helsing}}'''<br/>
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Hellhunter's Headpiece|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Hellhunter's Headpiece|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Hellhunter's Headpiece}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Hellhunter's Headpiece}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Supernatural Stalker|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Supernatural Stalker|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Supernatural Stalker}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Supernatural Stalker}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Ghoul Gibbin' Gear|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Ghoul Gibbin' Gear|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Ghoul Gibbin' Gear}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Ghoul Gibbin' Gear}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background:#6A5587;" rowspan="2" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro{{if lang}}|<span style="color:#FFF;">Pyro</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|The Automated Abnormality}}'''<br/>
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|Automated Abnormality}}'''<br/>
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Moccasin Machinery|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Arsonist Apparatus|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Arsonist Apparatus}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Moccasin Machinery|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Moccasin Machinery}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Moccasin Machinery}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Arsonist Apparatus|75px}}
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Arsonist Apparatus}}'''
 
−
|-
 
−
| width="70px" style="background:#6A5587;" rowspan="2" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman{{if lang}}|<span style="color:#FFF;">{{class name|demoman}}</span>]]'''
 
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|Forgotten King}}'''<br/>
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|Forgotten King}}'''<br/>
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Forgotten King's Restless Head|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Forgotten King's Restless Head|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Forgotten King's Restless Head}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Forgotten King's Restless Head}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Forgotten King's Pauldrons|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Forgotten King's Pauldrons|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Forgotten King's Pauldrons}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Forgotten King's Pauldrons}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background:#6A5587;" rowspan="3" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy{{if lang}}|<span style="color:#FFF;">{{class name|heavy}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | '''{{item link|Minsk Beast}}'''<br/>
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | '''{{item link|Minsk Beast}}'''<br/>
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Minsk Beef|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Minsk Beef|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Minsk Beef}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Minsk Beef}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Bull Locks|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Bull Locks|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Bull Locks}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Bull Locks}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Bone-Cut Belt|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Bone-Cut Belt|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Bone-Cut Belt}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Bone-Cut Belt}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#6A5587;" rowspan="7" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic{{if lang}}|<span style="color:#FFF;">{{class name|medic}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="7" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | '''{{item link|Canis Ex Machina}}'''<br/>
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | '''{{item link|Canis Ex Machina}}'''<br/>
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Hundkopf|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Hundkopf|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Hundkopf}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Hundkopf}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Herzensbrecher|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Kriegsmaschine-9000|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Kriegsmaschine-9000}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Herzensbrecher|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Herzensbrecher}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Herzensbrecher}}'''
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Kriegsmaschine-9000|75px}}
 
−
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Kriegsmaschine-9000}}'''
 
 
|-
 
|-
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|Dr. Acula}}'''<br/>
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|Dr. Acula}}'''<br/>
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Vampire Makeover|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Vampire Makeover|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Vampire Makeover}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Vampire Makeover}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Vampiric Vesture|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Vampiric Vesture|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Vampiric Vesture}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Vampiric Vesture}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|Templar}}'''<br/>
+
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|The Templar}}'''<br/>
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Templar's Spirit|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Templar's Spirit|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Templar's Spirit}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Templar's Spirit}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Wings of Purity|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Wings of Purity|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Wings of Purity}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Wings of Purity}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#6A5587;" rowspan="5" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper{{if lang}}|<span style="color:#FFF;">{{class name|sniper}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="5" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | '''{{item link|Manngaroo}}'''<br/>
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="3" | '''{{item link|Manngaroo}}'''<br/>
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Marsupial Muzzle|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Marsupial Muzzle|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Marsupial Muzzle}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Marsupial Muzzle}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Kanga Kickers|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Roo Rippers|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Roo Rippers}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Kanga Kickers|75px}}
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Kanga Kickers}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Kanga Kickers}}'''
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Roo Rippers|75px}}
 
−
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Roo Rippers}}'''
 
 
|-
 
|-
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|Reptiloid}}'''<br/>
 
| style="background:#E8E2F0;" rowspan="2" | '''{{item link|Reptiloid}}'''<br/>
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Scaly Scrapers|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Cranial Conspiracy|75px}}
−
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Scaly Scrapers}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Cranial Conspiracy|75px}}
 
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Cranial Conspiracy}}'''
 
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Cranial Conspiracy}}'''
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Scaly Scrapers|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Scaly Scrapers}}'''
 
|}
 
|}
−
=== Itens de ação ===
+
 
 +
=== Itens cosméticos ===
 +
{{main|Cosmetic items/pt-br|l1=Itens cosméticos}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Scout}}</span>]]'''
+
| width="80px" style="background:#6A5587;" rowspan="1" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Scout Crate|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Battle Bird|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Scout Crate}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Battle Bird}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#6A5587;" rowspan="4" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Creature's Grin|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Creature's Grin}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Lollichop Licker|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Lollichop Licker}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Mr. Juice|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Mr. Juice}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Vampyro|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Vampyro}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Eyeborg|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Eyeborg}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Mannhattan Project|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Mannhattan Project}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#6A5587;" rowspan="1" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Immobile Suit|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Immobile Suit}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Soldier}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="5" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Soldier Crate|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Beep Man|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Soldier Crate}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Beep Man}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Pyro}}</span>]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Garden Bristles|75px}}
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Pyro Crate|75px}}
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Garden Bristles}}'''
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Pyro Crate}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Demoman}}</span>]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Iron Fist|75px}}
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Demo Crate|75px}}
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Iron Fist}}'''
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Demo Crate}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Heavy}}</span>]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Soul of 'Spensers Past|75px}}
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Heavy Crate|75px}}
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Soul of 'Spensers Past}}'''
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Heavy Crate}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Engineer}}</span>]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Tiny Texan|75px}}
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Engineer Crate|75px}}
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Tiny Texan}}'''
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Engineer Crate}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Medic}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Medic Crate|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Marsupial Man|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Medic Crate}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Marsupial Man}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Sniper}}</span>]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Mr. Mundee's Wild Ride|75px}}
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Sniper Crate|75px}}
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Mr. Mundee's Wild Ride}}'''
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Sniper Crate}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Spy}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="4" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Spy Crate|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Facepeeler|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Unlocked Creepy Spy Crate}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Facepeeler}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan=2 | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Todas as classes</span>]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Nightmare Hunter|75px}}
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Halloween Gift Cauldron|75px}}
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Nightmare Hunter}}'''
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Halloween Gift Cauldron}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Kritz or Treat Canteen|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Rogue's Rabbit|75px}}
−
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Kritz or Treat Canteen}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Rogue's Rabbit}}'''
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Shadowman's Shade|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Shadowman's Shade}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Ghost of Spies Checked Past|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Ghost of Spies Checked Past}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Hooded Haunter|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Hooded Haunter}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Li'l Dutchman|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Li'l Dutchman}}'''
 +
|}
 +
 +
=== Itens de Ação ===
 +
{{main|Action items/pt-br|l1=Itens de Ação}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 +
| width="80px" style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Halloween Gift Cauldron|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Halloween Gift Cauldron}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Kritz or Treat Canteen|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Kritz or Treat Canteen}}'''
 +
|}
 +
 +
=== Ferramentas ===
 +
{{main|Tools/pt-br|l1=Ferramentas}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 +
| width="80px" style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Scout Crate|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Scout Crate}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Soldier Crate|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Soldier Crate}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Pyro Crate|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Pyro Crate}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Demo Crate|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Demo Crate}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Heavy Crate|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Heavy Crate}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Engineer Crate|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Engineer Crate}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Medic Crate|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Medic Crate}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Sniper Crate|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Sniper Crate}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Unlocked Creepy Spy Crate|75px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Unlocked Creepy Spy Crate}}'''
 
|}
 
|}
  
Line 339: Line 250:
 
{{main|List of maps/pt-br|l1=Lista de mapas}}
 
{{main|List of maps/pt-br|l1=Lista de mapas}}
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
−
|- style="height:20px; color: #FFF;"
+
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:white;"> Nome
−
! style="background: #6A5587;" class="header" | {{common string|name}}
+
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:white;"> Imagem
−
! style="background: #6A5587;" class="header" | {{common string|picture}}
+
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:white;"> Modo de jogo
−
! style="background: #6A5587;" class="header" | {{common string|game mode}}
+
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:white;"> Nome do arquivo
−
! style="background: #6A5587;" class="header" | {{common string|file name}}
 
−
|-
 
−
| style="background: #AD9DC3;" | '''[[Carnival of Carnage{{if lang}}|Carnival of Carnage]]'''
 
−
| width="100px"  | [[File:Carnival of Carnage.jpg|160px|link=Carnival of Carnage{{if lang}}]]
 
−
| style="background: #F1ECF7;" align="center" | '''[[Special Delivery{{if lang}}|Entrega Especial]]'''
 
−
| style="background: #F1ECF7;" | {{code|sd_doomsday_event}}
 
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Carnival of Carnage/pt-br|<span style="color:white;">Carnival of Carnage]]'''
 +
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Carnival of Carnage.jpg|160px|link=Carnival of Carnage/pt-br]]
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Special Delivery (game mode)/pt-br|Entrega Espacial]]'''<br>[[File:Doomsday_event_briefcase.png|50px|link=Special Delivery (game mode)/pt-br]]
 +
| {{code|sd_doomsday_event}}
 
|}
 
|}
  
−
=== [[Merasmachievements/pt-br|Merasmachievements]] ===
+
=== Efeitos Incomuns ===
 +
{{main|Unusual effects/pt-br|l1=Efeitos Incomuns}}
 +
<gallery perrow="4">
 +
File:Unusual_Amaranthine.png| {{item name|Amaranthine}}
 +
File:Unusual_Bonzo_The_All-Gnawing.png| {{item name|Bonzo The All-Gnawing}}
 +
File:Unusual_Ghastly_Ghosts_Jr.png| {{item name|Ghastly Ghosts Jr.}}
 +
File:Unusual_Haunted_Phantasm_Jr.png| {{item name|Haunted Phantasm Jr.}}
 +
File:Unusual_Stare_From_Beyond.png| {{item name|Stare From Beyond}}
 +
File:Unusual_The_Ooze.png| {{item name|The Ooze}}
 +
<!-- Provocações -->
 +
File:Unusual_Ghastly_Ghosts.png| {{item name|Ghastly Ghosts}}
 +
File:Unusual_Haunted_Phantasm.png| {{item name|Haunted Phantasm}}
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Conquistas ==
 +
=== {{Achiev type link|merasmachievements}} ===
 
{{Halloween 2014 achievement list}}
 
{{Halloween 2014 achievement list}}
 +
 +
== Conteúdo não utilizado ==
 +
* Nomes de três itens cosméticos podem encontrados em algumas versões traduzidas do Team Fortress 2, indicando envios à Oficina Steam. Eles são uma parte da coleção [https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=312708995 Dell in a Shell]. O motivo de que não foram adicionados ao jogo é desconhecido.
 +
** [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312703330 A Shell of a Mann]
 +
** [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312704075 Dell in the Shell]
 +
** [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312705879 Scholars Scales]
 +
*** Esses itens (exceto Scholars Scales) foram mais tarde lançados como parte da atualização {{update link|Scream Fortress 2018}}.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
*[http://www.fontsy.com/font_details_24224.html Agathodaimon symbols] foram usados na página da atualização para escrever os nomes dos feitiços. Estes símbolos foram também usados nas atualizações de Dia das Bruxas de 2012 e 2013.
+
* [http://www.fontsy.com/font_details_24224.html Símbolos agathodaimon] {{lang icon|en}} foram usados na página da atualização para escrever os nomes dos feitiços. Estes símbolos foram também usados nas atualizações de Dia das Bruxas de 2012 e 2013.
 +
** Os símbolos "Ball O' Lightning" podem ser traduzidos como "BALL LIGHT NING"{{sic}}.
 +
** Os símbolos "Uber Heal" podem ser traduzidos como "OVER HEALTH".
 +
** Os símbolos "Stealth" podem ser traduzidos como "STEA LTH"{{sic}}.
 +
** Os símbolos "Meteor Storm" podem ser traduzidos como "MET EOR"{{sic}}.
 +
 
 +
== Galeria ==
 +
<gallery>
 +
File:Scream Fortress 2014 Update Page.png|[http://www.teamfortress.com/screamfortress6/ Página da Atualização Scream Fortress 2014] {{lang icon|en}}
 +
</gallery>
  
 
== Links externos ==
 
== Links externos ==
−
*[http://www.teamfortress.com/screamfortress6/ Scream Fortress 2014] {{lang icon}}
+
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress6/ Scream Fortress 2014] {{lang icon}}
  
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
 +
{{Scream Fortress Events Nav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
  

Latest revision as of 03:34, 11 November 2023

Sixth Annual Scream Fortress Special.jpg
Este artigo refere-se especificamente ao conteúdo lançado na atualização. Para informações sobre a atualização, veja Atualização de 29 de outubro de 2014.
“
Sim! É o sândalo de mil velas aromáticas acesas!
”

O Scream Fortress 2014 foi uma grande atualização que apresentou um parque de diversões operado por Merasmus. Introduziu carrinhos bate-bate como uma atividade após a rodada, com três pistas/modos distintos uma dos outros. Esta é a sexta atualização da série Scream Fortress. Todos os jogadores que lançaram o Team Fortress 2 após baixar a atualização receberam um Caldeirão de Presentes de Dia das Bruxas, que continha três itens aleatórios do Scream Fortress 2014, um deles sempre sendo tanto Estranho quanto Assombrado.

A atualização trouxe 50 novos cosméticos, 6 novas conquistas, o mapa do evento do Dia das Bruxas Carnival of Carnage bem como o Cantil de Doces e Travessuras e o Necroesmagador: uma arma corpo a corpo reskin para todas as classes (exceto o Spy).

A atualização também trouxe a introdução dos cosméticos de qualidade Estranho Assombrados. Todos os itens de qualidade Estranho Assombrados incluem duas partes estranhas – "Vitórias em jogos do festival" e "Vítimas no submundo do festival" (jogadores arremessados para fora da pista). Mortes convencionais só podem ser contadas no mapa Carnival of Carnage.

Adições

Armas

Artigo principal: Armas
Necro Smasher Necroesmagador†
Notas † Não disponível para o Spy.

Conjuntos de fantasias

Artigo principal: Fantasias de Dia das Bruxas
Franguinho Frito
 Nugget Noggin Galo Galante
Fowl Fists Punhos Penosos
Talon Trotters Garras Galináceas
Caçador das Coberturas
 Head Hunter Caçador de Cabeças
Claws And Infect Dedos Doentios
Crazy Legs Pernas Loucas
Sgt. Helsing
 Hellhunter's Headpiece Chapéu do Caçador Infernal
Supernatural Stalker Perseguidor Paranormal
Ghoul Gibbin' Gear Equipamento Explode-Espíritos
Anormalidade Automatizada
 Arsonist Apparatus Prótese Piromaníaca
Moccasin Machinery Mocassim Mecatrônico
Rei Esquecido
 Forgotten King's Restless Head Crânio Inquieto do Rei Esquecido
Forgotten King's Pauldrons Ombreiras do Rei Esquecido
Fera de Minsk
 Minsk Beef Bife de Minsk
Bull Locks Barba de Touro
Bone-Cut Belt Cinto Chifrudo
Canis Ex Machina
 Hundkopf Hundkopf
Kriegsmaschine-9000 Kriegsmaschine-9000
Herzensbrecher Herzensbrecher
Dr. Ácula
 Vampire Makeover Maquiagem Vampiresca
Vampiric Vesture Vestimentas Vampíricas
Templário
 Templar's Spirit Espírito do Templário
Wings of Purity Asas da Pureza
Mannguru
 Marsupial Muzzle Focinho Marsupial
Roo Rippers Garras de 'Guru
Kanga Kickers Cangu-calçados
Reptiloide
 Cranial Conspiracy Conspiração Craniana
Scaly Scrapers Esfolador Escamoso

Itens cosméticos

Artigo principal: Itens cosméticos
Battle Bird Bicador de Batalha
Creature's Grin Boca Bem Aberta
Lollichop Licker Lambedor de Pyrolito
Mr. Juice Sr. Suco
Vampyro Vampyro
Eyeborg Ciclopeborgue
Mannhattan Project Projeto Mannhattan
Immobile Suit Traje Imóvel
Beep Man Bip Man
Garden Bristles Barba de Jardim
Iron Fist Punho de Ferro
Soul of 'Spensers Past Fantasma de Fornecedores Falecidos
Tiny Texan Cabeça Controladora
Marsupial Man Marsupial Maluco
Mr. Mundee's Wild Ride Aventuras do Mundee Animal
Facepeeler Descarado
Nightmare Hunter Caçador da Meia-noite
Rogue's Rabbit Truque do Trapaceiro
Shadowman's Shade Visual do Outro Lado
Ghost of Spies Checked Past Fantasma de Spies Passados
Hooded Haunter Espectro Encapuzado
Li'l Dutchman Pequeno Holandês Voador

Itens de Ação

Artigo principal: Itens de Ação
Halloween Gift Cauldron Caldeirão de Presentes de Dia das Bruxas
Kritz or Treat Canteen Cantil de Doces e Travessuras

Ferramentas

Artigo principal: Ferramentas
Unlocked Creepy Scout Crate Caixa Destrancada Horripilante do Scout
Unlocked Creepy Soldier Crate Caixa Destrancada Horripilante do Soldier
Unlocked Creepy Pyro Crate Caixa Destrancada Horripilante de Pyro
Unlocked Creepy Demo Crate Caixa Destrancada Horripilante do Demoman
Unlocked Creepy Heavy Crate Caixa Destrancada Horripilante do Heavy
Unlocked Creepy Engineer Crate Caixa Destrancada Horripilante do Engineer
Unlocked Creepy Medic Crate Caixa Destrancada Horripilante do Medic
Unlocked Creepy Sniper Crate Caixa Destrancada Horripilante do Sniper
Unlocked Creepy Spy Crate Caixa Destrancada Horripilante do Spy

Mapas

Artigo principal: Lista de mapas
Nome Imagem Modo de jogo Nome do arquivo
Carnival of Carnage Carnival of Carnage.png Entrega Espacial
Doomsday event briefcase.png 		sd_doomsday_event

Efeitos Incomuns

Artigo principal: Efeitos Incomuns

  • Amarantino

  • Bonzo, o atormentador

  • Fantasminhas fantasmagóricos

  • Fantasminha assombrado

  • Olhar do além

  • O Pantanoso

  • Fantasmas fantasmagóricos

  • Fantasma assombrado

Conquistas

Carnival of Carnage RED Bumper Car.png Merasmachievements

Carnival of Carnage: Cai Fora!
 Carnival of Carnage: Cai Fora!
Mate 30 inimigos fazendo com que o bate-bate deles caia para fora da pista.


Carnival of Carnage: 250 Patinhos Foram Passear
 Carnival of Carnage: 250 Patinhos Foram Passear
Colete 250 patos.


Carnival of Carnage: Drible do Chapéu
 Carnival of Carnage: Drible do Chapéu
Marque 3 gols no futebol de bate-bate.


Carnival of Carnage: Desafios Batidos
 Carnival of Carnage: Desafios Batidos
Alcance 4 das conquistas do pacote do mapa Carnival of Carnage.

Recompensa(s): Necroesmagador

Carnival of Carnage: Bate-bate Coração
 Carnival of Carnage: Bate-bate Coração
Reviva 30 companheiros-fantasma durante partidas de bate-bate.


Carnival of Carnage: Corpinho a Corpinho
 Carnival of Carnage: Corpinho a Corpinho
Mate 15 inimigos enquanto sob o efeito da maldição de armas corpo a corpo de Merasmus.


Carnival of Carnage: Carrinho de Bate-bate-bate
 Carnival of Carnage: Carrinho de Bate-bate-bate
Vença cada um dos 3 jogos de bate-bate para ganhar um Caldeirão adicional.

Conteúdo não utilizado

  • Nomes de três itens cosméticos podem encontrados em algumas versões traduzidas do Team Fortress 2, indicando envios à Oficina Steam. Eles são uma parte da coleção Dell in a Shell. O motivo de que não foram adicionados ao jogo é desconhecido.

Curiosidades

  • Símbolos agathodaimon (em inglês) foram usados na página da atualização para escrever os nomes dos feitiços. Estes símbolos foram também usados nas atualizações de Dia das Bruxas de 2012 e 2013.
    • Os símbolos "Ball O' Lightning" podem ser traduzidos como "BALL LIGHT NING"(sic).
    • Os símbolos "Uber Heal" podem ser traduzidos como "OVER HEALTH".
    • Os símbolos "Stealth" podem ser traduzidos como "STEA LTH"(sic).
    • Os símbolos "Meteor Storm" podem ser traduzidos como "MET EOR"(sic).

Galeria

Links externos

v • d • e
Carnival of Carnage RED Bumper Car.png Scream Fortress VI
Itens em negrito fazem parte de conjuntos de itens.
Mapas
Armas
Cosméticos
Leaderboard class scout.png Dedos Doentios · Pernas Loucas · Punhos Penosos · Caçador de Cabeças · Galo Galante · Garras Galináceas · Leaderboard class soldier.png Bicador de Batalha · Equipamento Explode-Espíritos · Chapéu do Caçador Infernal · Perseguidor Paranormal · Leaderboard class pyro.png Prótese Piromaníaca · Boca Bem Aberta · Lambedor de Pyrolito · Mocassim Mecatrônico · Sr. Suco · Vampyro · Leaderboard class demoman.png Ciclopeborgue · Ombreiras do Rei Esquecido · Crânio Inquieto do Rei Esquecido · Projeto Mannhattan · Leaderboard class heavy.png Cinto Chifrudo · Barba de Touro · Traje Imóvel · Bife de Minsk · Leaderboard class engineer.png Bip Man · Barba de Jardim · Punho de Ferro · Fantasma de Fornecedores Falecidos · Cabeça Controladora · Leaderboard class medic.png Herzensbrecher · Hundkopf · Kriegsmaschine-9000 · Espírito do Templário · Maquiagem Vampiresca · Vestimentas Vampíricas · Asas da Pureza · Leaderboard class sniper.png Conspiração Craniana · Cangu-calçados · Marsupial Maluco · Focinho Marsupial · Aventuras do Mundee Animal · Garras de 'Guru · Esfolador Escamoso · Leaderboard class spy.png Descarado · Caçador da Meia-noite · Truque do Trapaceiro · Visual do Outro Lado · TF2 crosshair orange.png Fantasma de Spies Passados · Espectro Encapuzado · Pequeno Holandês Voador
Conjuntos de itens
Itens de ação
Conquistas
Quadrinhos
Trilha sonora
Outros
v • d • e
Scream Fortress
v • d • e
Atualizações principais
Atualizações principais
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Atualizações sazonais
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Pacotes de conteúdo
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scream_Fortress_2014/pt-br&oldid=3557221"