Difference between revisions of "Boston Boom-Bringer/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Huh)
m (Added "Cosmetic items that make noise" category; other, minor changes.)
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 7: Line 7:
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197995700755|1638282310}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197995700755|1638282310}}
 
| released          = {{Patch name|2|9|2012}}
 
| released          = {{Patch name|2|9|2012}}
| availability      = {{Avail|drop|craft|purchase|strangifier-series-2|collectors}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Aparelho de Som Futurístico nível 1-100
+
   | prefix          = O
 +
  | item-kind        = Aparelho de Som Futurístico
 
   | item-description = Descendo a rua ao som do pancadão enquanto o seu rádio da Mann Co. faz tremer o chão.
 
   | item-description = Descendo a rua ao som do pancadão enquanto o seu rádio da Mann Co. faz tremer o chão.
  | loadout-name    = O {{item name|Boston Boom-Bringer}}
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''A Equipe do TF2'''|É um rádio? Sim! É "malandro"? Sim! Quando você provoca quando ele está equipado, vai tocar música para aterrorizar seus vizinhos e intimidar otários? Sim!}}
 
  
O '''{{item name|Boston Boom-Bringer}}''' (''Boston Boom-Bringer'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Scout/pt-br|Scout]]. É um [[w:boombox|boombox]] {{lang icon}}, um rádio portátil que substituí mochilapadrão do Scout. Ele também possui a alça, botões e alto-falantes com cores da equipe. Um atributo escondido faz que este item toque trechos de música durante qualquer provocação do usuário. Embora esse atributo tenha sido anunciado no site oficial do TF2 ao lançamento do Pancadão da Periferia.
+
{{Quotation|'''A Equipe do TF2'''|É um rádio? Sim! É 'malandro'? Sim! Quando você provoca quando ele está equipado, vai tocar música para aterrorizar seus vizinhos e intimidar otários? Sim!}}
  
Existem 4 trechos únicos de áudio que podem ser tocados quando o jogador [[taunt/pt-br|provoca]] ([[Media:Scout boombox 02.wav|1]], [[Media:Scout boombox 03.wav|2]], [[Media:Scout boombox 04.wav|3]] e [[Media:Scout boombox 05.wav|4]]).
+
O '''{{item name|Boston Boom-Bringer}}''' (''Boston Boom-Bringer'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Scout/pt-br|Scout]]. É um rádio cinza, laranja e cor da equipe amarrado à mochila padrão do Scout.
  
O {{item name|Boston Boom-Bringer}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6154 contribuído] para o jogo pela [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]], com o nome "The B.E.A.T.".
+
Quando o Scout [[Taunts/pt-br|provoca]], o {{item name|Boston Boom-Bringer}} tocará um de quatro [[Media:Scout boombox 02.wav|clipes]] [[Media:Scout boombox 03.wav|de]] [[Media:Scout boombox 04.wav|áudio]] [[Media:Scout boombox 05.wav|únicos]].
 +
 
 +
O {{item name|Boston Boom-Bringer}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6154 contribuído] à Oficina Steam.
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
* O {{item name|Boston Boom-Bringer}} foi adicionado ao jogo.
+
* Adição do {{item name|Boston Boom-Bringer}} ao jogo.
  
 
'''{{item schema|3|26|2012|}}'''
 
'''{{item schema|3|26|2012|}}'''
* O {{item name|Boston Boom-Bringer}} agora pode ser encontra pelo sistema de obtenção de itens.
+
* Agora, o {{item name|Boston Boom-Bringer}} pode ser obtido pelo [[Item drop system/pt-br|sistema de obtenção de itens]].
  
 
'''{{Patch name|7|23|2012}}
 
'''{{Patch name|7|23|2012}}
* {{undocumented}} Diminuído o preço deste item na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]]
+
* {{Undocumented}} Redução do preço do {{item name|Boston Boom-Bringer}} na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]]
  
 
'''{{patch name|8|21|2012}}
 
'''{{patch name|8|21|2012}}
* {{undocumented}} Corrigido o {{item name|Boston Boom-Bringer}} não tocando sons quando jogando [[Mann vs. Machine (game mode)/pt-br|MvM]]
+
* {{undocumented}} Correção do {{item name|Boston Boom-Bringer}} não tocando sons quando jogando [[Mann vs. Machine (game mode)/pt-br|MvM]]
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* {{Undocumented}} Adicionado a qualidade [[Strange/pt-br|Estranho]].
+
* {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranho]].
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* Quando iniciando um [[Replay/pt-br|replay]] com este item equipado, todos os sons irão tocar de uma vez só.
+
* Ao iniciar um [[Replay/pt-br|replay]] com este item equipado, todos os sons tocarão de uma vez só.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* A descrição é uma referência à música "[[w:I Can't Live Without My Radio|I Can't Live Without My Radio]]" {{lang icon}} de [[w:pt:LL Cool J|LL Cool J]] em 1985.
+
* A descrição é uma referência à música de 1985 "[[w:I Can't Live Without My Radio|I Can't Live Without My Radio]]" {{lang icon|en}}, de [[w:pt:LL Cool J|LL Cool J]].
* As iniciais sobre o adesivo na parte de trás se referem a [[w:Massachusetts Bay Transportation Authority|Massachusetts Bay Transportation Authority]] {{lang icon}}, uma referência a cidade natal do Scout.
+
* As iniciais no adesivo na parte de trás se referem à [[w:Massachusetts Bay Transportation Authority|Massachusetts Bay Transportation Authority]] {{lang icon|en}}, uma referência a cidade natal do Scout.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
File:Boombox_blog.png| Imagem promocional do Scout com o Pancadão da Periferia equipado.
+
File:Boombox blog.png|Imagem promocional do Scout com o Pancadão da Periferia equipado no [https://www.teamfortress.com/post.php?id=7317 Blog Oficial do TF2].
File:Boomboxsticker.png| Detalhe do adesivo colado na parte de trás da caixa.
+
File:Boomboxsticker.png|Detalhe do adesivo colado na parte de trás da caixa.
File:Boston Boom-Bringer workshop preview.png| Miniatura da Oficina Steam para o {{Item name|Boston Boom-Bringer}}.
+
File:Boston Boom-Bringer workshop preview.png|Miniatura da Oficina Steam para o {{Item name|Boston Boom-Bringer}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 +
 +
[[Category:Cosmetic items that make noise/pt-br]]

Latest revision as of 16:27, 8 December 2021

É um rádio? Sim! É 'malandro'? Sim! Quando você provoca quando ele está equipado, vai tocar música para aterrorizar seus vizinhos e intimidar otários? Sim!
A Equipe do TF2

O Pancadão da Periferia (Boston Boom-Bringer) é um item cosmético criado pela comunidade para o Scout. É um rádio cinza, laranja e cor da equipe amarrado à mochila padrão do Scout.

Quando o Scout provoca, o Pancadão da Periferia tocará um de quatro clipes de áudio únicos.

O Pancadão da Periferia foi contribuído à Oficina Steam.

Histórico de atualizações

Atualização de 9 de fevereiro de 2012

  • Adição do Pancadão da Periferia ao jogo.

26 de março de 2012 [Atualização do esquema de itens]

Atualização de 23 de julho de 2012

  • [Não documentado] Redução do preço do Pancadão da Periferia na Loja Mann Co.

Atualização de 21 de agosto de 2012

  • [Não documentado] Correção do Pancadão da Periferia não tocando sons quando jogando MvM

Atualização de 12 de novembro de 2013

  • [Não documentado] Adição da qualidade Estranho.

Bugs

  • Ao iniciar um replay com este item equipado, todos os sons tocarão de uma vez só.

Curiosidades

Galeria