Difference between revisions of "The Contract/fr"
DjinnTonic (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Liens externes) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:The Contract}} | ||
{{Infobox comics | {{Infobox comics | ||
| preview = Thecontract01.jpg | | preview = Thecontract01.jpg | ||
| Line 7: | Line 8: | ||
{{Quotation|'''Miss Pauling'''|Mr. Hale, la chaise sur laquelle je suis assise est '''faite''' de Force-de-la-Nature!}} | {{Quotation|'''Miss Pauling'''|Mr. Hale, la chaise sur laquelle je suis assise est '''faite''' de Force-de-la-Nature!}} | ||
| − | '''''The Contract''''' est une [[comic/fr | Bande dessinée]] publiée le 1er juillet 2015, annonçant la [[Gun Mettle Update]]. | + | '''''The Contract''''' est une [[comic/fr | Bande dessinée]] publiée le 1er juillet 2015, annonçant la [[Gun Mettle Update/fr | Gun Mettle Update]]. |
== Résumé == | == Résumé == | ||
| − | ''The Contract'' débute avec [[Saxton Hale/fr | Saxton Hale]] dégustant son déjeuner composé de cuisse de girafe et d'oeufs de [[Wikipedia:fr:Strigops kakapo|kakapo]], lorsque son majordome [[Bidwell]] l'informe que [[Miss Pauling/fr| Miss Pauling]] est là pour s'entretenir avec lui. Alors que Hale demande à Bidwell de la jetter dehors, Miss Pauling explique qu'elle possède trop d'armes similaires, et demande à en avoir de nouvelles afin de ne pas avoir à distribuer la même récompense, encore et encore. Hale la traite alors de menteuse | + | ''The Contract'' débute avec [[Saxton Hale/fr | Saxton Hale]] dégustant son déjeuner composé de cuisse de girafe et d'oeufs de [[Wikipedia:fr:Strigops kakapo|kakapo]], lorsque son majordome [[Bidwell]] l'informe que [[Miss Pauling/fr| Miss Pauling]] est là pour s'entretenir avec lui. Alors que Hale demande à Bidwell de la jetter dehors, Miss Pauling explique qu'elle possède trop d'armes similaires, et demande à en avoir de nouvelles afin de ne pas avoir à distribuer la même récompense, encore et encore. Hale la traite alors de menteuse en avançant que les armes qu'il fournit sont rares, mais Miss Pauling le contredit en faisant remarquer que la chaise sur laquelle elle est assise est faite de [[Force-A-Nature/fr | Force-de-la-Nature]]. Elle l'avertit également que si elle ne peut obtenir de nouvelles armes pour motiver ses troupes à remplir leur contrats, ils pourraient bien être les prochains à figurer sur leur liste. |
| − | Malgré les menaces, Hale ignore la requête de Miss Pauling. Pour s'expliquer, il l'emmène dans sa 'Mann Co. Elite Suite', | + | Malgré les menaces, Hale ignore la requête de Miss Pauling. Pour s'expliquer, il l'emmène dans sa 'Mann Co. Elite Suite', pièce remplie d'équipements destinés aux commandos, assassins et autres divisions d'élite. Après avoir examiné quelque-unes de ces armes, Hale explique à Miss Pauling que chacune d'elle est bien au dessus de ses moyens. Demandant alors ce qu'elle peut avoir, il l’emmène dans une seconde pièce, sale et délabrée contenant deux Force-de-la-Nature soudées ensemble. |
| − | Plus tard dans la nuit, Miss Pauling s'introduit dans la 'Mann Co. Elite Suite' afin d'y dérober son contenu. Alors qu'elle s'empare des armes, elle reçoit un appel téléphonique de la part de Saxton, lui informant qu'il a réussi à séparer les deux Force-de-la-Nature en deux armes distinctes, et lui fait à nouveau une offre. Miss Pauling accepte (en silence), tout en continuant de charger les caisses d'armes sans sa brouette. Avant de quitter la salle, elle laisse une note à l'attention de Hale : "''IOY one hundred million dollars. Thanks. - P.''" signifiant "''Je Vous Dois 100 millions de dollars. Merci. -P''". La bande dessinée se termine sur un monologue de Hale expliquant à Miss Pauling à quel point elle est mauvaise en affaires. | + | Plus tard dans la nuit, Miss Pauling s'introduit dans la 'Mann Co. Elite Suite' afin d'y dérober son contenu. Alors qu'elle s'empare des armes, elle reçoit un appel téléphonique de la part de Saxton, lui informant qu'il a réussi à séparer les deux Force-de-la-Nature en deux armes distinctes, et lui fait à nouveau une offre. Miss Pauling accepte (en silence), tout en continuant de charger les caisses d'armes sans sa brouette. Avant de quitter la salle, elle laisse une note à l'attention de Hale : "''IOY one hundred million dollars. Thanks. - P.''" signifiant "''Je Vous Dois 100 millions de dollars. Merci. - P''". La bande dessinée se termine sur un monologue de Hale expliquant à Miss Pauling à quel point elle est mauvaise en affaires. |
== Pages == | == Pages == | ||
| Line 46: | Line 47: | ||
== Liens externes == | == Liens externes == | ||
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/thecontract/ ''The Contract''] sur le [[TF2 Official Website/fr|Site Officiel TF2]]. |
| − | + | {{Gun Mettle Update Nav}} | |
| − | {{ | + | {{Comics Nav}} |
| − | {{ | ||
| − | |||
Latest revision as of 19:47, 28 June 2022
| The Contract | |
|---|---|
| |
| Informations sur la bande dessinée | |
| Date de publication: | 1er juillet 2015 |
| Nombre de pages: | 18 |
| « | Mr. Hale, la chaise sur laquelle je suis assise est faite de Force-de-la-Nature!
— Miss Pauling
|
» |
The Contract est une Bande dessinée publiée le 1er juillet 2015, annonçant la Gun Mettle Update.
Sommaire
Résumé
The Contract débute avec Saxton Hale dégustant son déjeuner composé de cuisse de girafe et d'oeufs de kakapo, lorsque son majordome Bidwell l'informe que Miss Pauling est là pour s'entretenir avec lui. Alors que Hale demande à Bidwell de la jetter dehors, Miss Pauling explique qu'elle possède trop d'armes similaires, et demande à en avoir de nouvelles afin de ne pas avoir à distribuer la même récompense, encore et encore. Hale la traite alors de menteuse en avançant que les armes qu'il fournit sont rares, mais Miss Pauling le contredit en faisant remarquer que la chaise sur laquelle elle est assise est faite de Force-de-la-Nature. Elle l'avertit également que si elle ne peut obtenir de nouvelles armes pour motiver ses troupes à remplir leur contrats, ils pourraient bien être les prochains à figurer sur leur liste.
Malgré les menaces, Hale ignore la requête de Miss Pauling. Pour s'expliquer, il l'emmène dans sa 'Mann Co. Elite Suite', pièce remplie d'équipements destinés aux commandos, assassins et autres divisions d'élite. Après avoir examiné quelque-unes de ces armes, Hale explique à Miss Pauling que chacune d'elle est bien au dessus de ses moyens. Demandant alors ce qu'elle peut avoir, il l’emmène dans une seconde pièce, sale et délabrée contenant deux Force-de-la-Nature soudées ensemble.
Plus tard dans la nuit, Miss Pauling s'introduit dans la 'Mann Co. Elite Suite' afin d'y dérober son contenu. Alors qu'elle s'empare des armes, elle reçoit un appel téléphonique de la part de Saxton, lui informant qu'il a réussi à séparer les deux Force-de-la-Nature en deux armes distinctes, et lui fait à nouveau une offre. Miss Pauling accepte (en silence), tout en continuant de charger les caisses d'armes sans sa brouette. Avant de quitter la salle, elle laisse une note à l'attention de Hale : "IOY one hundred million dollars. Thanks. - P." signifiant "Je Vous Dois 100 millions de dollars. Merci. - P". La bande dessinée se termine sur un monologue de Hale expliquant à Miss Pauling à quel point elle est mauvaise en affaires.
Pages
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Voir aussi
Liens externes
- The Contract sur le Site Officiel TF2.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
