Difference between revisions of "Fancy Fedora/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Факты)
m (Варианты покраски)
 
(79 intermediate revisions by 40 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Фетровая шляпа}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Фетровая шляпа
+
| type              = cosmetic
| type              = hat
+
| image              = Fancy Fedora.png
| image              = Spywithhat.PNG
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Spy/ru|Шпионом]]
 
| used-by            = [[Spy/ru|Шпионом]]
| released          = [[May 21, 2009 Patch/ru|Снайпер против Шпиона]]
+
| released          = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
| availability      = Выпадение, ковка
+
| availability      = {{avail|retired|crate24}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = Эта элегантная мягкая шелковая прелесть сделает ваши любительские удары в спину такими, словно орудовал ловкий бандит.
+
  | item-kind        = Головной убор
 +
  | limited          = yes
 +
   | item-description = Эта элегантная мягкая шёлковая прелесть сделает ваши любительские удары в спину такими, словно орудовал ловкий бандит.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Шпион'''|Спасибо что были так любезны.|sound=Spy_specialcompleted08_rus.wav}}
 
  
'''Фетровая шляпа''' (более правильный перевод — мягкая фетровая шляпа) – это разблокируемый [[hats/ru|головной убор]] [[Spy/ru|Шпиона]]. Это [[Wikipedia:ru:Фетровая шляпа|федора]], цвет которой зависит от команды Шпиона. Надевается она поверх маски.
+
{{Quotation|'''Шпион''' своим «соратникам»|Спасибо что были так любезны.|sound=Spy specialcompleted08 ru.wav}}
  
==Варианты покраски==
+
'''Фетровая шляпа''' — это [[Cosmetic item/ru|аксессуар]] для [[Spy/ru|шпиона]]. Представляет собой [[w:ru:Федора|федору]] цвета команды, которая надевается поверх маски шпиона.
{{Painted variants}}
 
  
==Факты==
+
Описание этого предмета придумал [https://web.archive.org/web/20110424102431/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16693016&postcount=50 Kenori] {{lang icon|en}} для [[Hat Describing Contest/ru|конкурса описаний шляп]], которое было немного подправлено Valve.
* Фетровую Шляпу можно было увидеть раньше официального появления в игре — в иконке [[Spy achievements/ru|достижения]] '''[[:File:Tf_spy_deep_undercover.png|Глубокое прикрытие]]'''.
+
 
* В 20 веке федора считалась модной исключительно среди женщин, но в 1919 году её стали носить и мужчины среднего класса.
+
== Варианты покраски ==
* Данная шляпа больше похожа на фетровую шляпу [http://moclassics.tumblr.com/post/103370634/round-up-the-trilby Tribly], чем на Федору. Последняя имеет более широкие поля и была более популярна в Америке, в то время, когда в Европе (именно оттуда прибыл Шпион) была более популярна первая.
+
{{Painted variants full}}
* В голливудских фильмах 1940-х годов эта шляпа была частым атрибутом частных детективов, гангстеров и прочих «крутых парней». Такие головные уборы широко использовались и в европейских криминальных фильмах, например, «Rififi» или работах Жана-Пьера Мельвиля (таких, как «Красный круг», «Боб — прожигатель жизни», «Самурай» и других). 
+
 
* «Fedora» — это кодовое имя Yerbas Lichi (Виктор Мечиславович Лесовский), агента КГБ, проникшего в ООН во время Холодной войны, и успешно саботировавшего оттуда американскую разведку, высылая им ложную информацию. [[Wikipedia:Fedora (KGB Agent)|(Wikipedia)]]
+
== Предыдущие изменения ==
* Фе́тровая шля́па — головной убор (шляпа) из мягкого фетра, обвитая один раз лентой.
+
{{Update history|'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
* Эта шляпа возможная отсылка на легендарного поп-исполнителя Майкла Джексона, который носил похожую шляпу во многих своих танцах.
+
* {{Undocumented}} Фетровая шляпа была добавлена в игру.
* Описание шляпы придумано [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16693016&postcount=50 Kenori].
+
 
* Раньше Фетровая шляпа называлась "Каска Шпиона", в русском варианте перевода.
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
* Если покрасить Фетровую шляпу в белый,то она будет очень похожа на ту шляпу, которую носил Майкл Джексон.
+
* Теперь может быть [[Paint Can/ru|покрашена]].
{{HatNav}}
+
* {{Undocumented}} Добавлено описание, придуманное сообществом.
{{Spy Nav/ru}}
+
* {{Undocumented}} Теперь может быть [[Unusual/ru|необычного типа]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* Краска сильнее воздействует на шляпу, цвета стали менее размытыми.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 +
* Текстура шляпы была изменена.
 +
 
 +
'''{{item schema|1|25|2013}}'''
 +
* Этот предмет был убран из системы выпадения предметов и магазина Манн Ко, и больше не может быть скован и получен в качестве «[[Unusual/ru|необычного типа]]».<ref>[https://www.teamfortress.com/post.php?id=9714 «Kiss These Items Goodbye!»] {{lang icon|en}}, [[TF2 Official Website/ru|Официальный сайт TF2]], 10 января 2013.</ref>
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|25|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Добавлен атрибут [[Limited Quantity/ru|ограниченной серии]].
 +
}}
 +
 
 +
== Заметки ==
 +
* Атлас и Пи-Боди могут надеть Фетровую шляпу в кооперативном режиме игры ''[[Portal 2/ru|Portal 2]]''.<ref>[[p2:Fancy Fedora/ru|Фетровая шляпа на Portal Вики]]</ref>
 +
* Данная шляпа больше похожа на фетровую шляпу [[w:Trilby|трилби]] {{lang icon|en}}, чем на федору. Последняя имеет более широкие поля и была более популярна в Америке, в то время, когда в Европе (именно оттуда прибыл шпион) была более популярна первая.  
 +
 
 +
== См. также ==
 +
* {{item link|Stealth Steeler}}
 +
 
 +
== Примечания ==
 +
<references/>
 +
 
 +
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
 +
{{Portal 2 Crossover Hat Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Spy Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Retired items/ru]]
 +
[[Category:SteamVR wearables/ru]]

Latest revision as of 20:40, 27 March 2022

«
Спасибо что были так любезны.
Шпион своим «соратникам»
»

Фетровая шляпа — это аксессуар для шпиона. Представляет собой федору цвета команды, которая надевается поверх маски шпиона.

Описание этого предмета придумал Kenori (английский) для конкурса описаний шляп, которое было немного подправлено Valve.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Общие цвета
Painted Fancy Fedora E6E6E6.png Painted Fancy Fedora E6E6E6 BLU.png Painted Fancy Fedora D8BED8.png Painted Fancy Fedora D8BED8 BLU.png
Огромное изобилие оттенков (КРС) Огромное изобилие оттенков (СИН) Цвет #216-190-216 (КРС) Цвет #216-190-216 (СИН)
Painted Fancy Fedora C5AF91.png Painted Fancy Fedora C5AF91 BLU.png Painted Fancy Fedora 7E7E7E.png Painted Fancy Fedora 7E7E7E BLU.png
Странный оттенок серого (КРС) Странный оттенок серого (СИН) Серый седого усача (КРС) Серый седого усача (СИН)
Painted Fancy Fedora 141414.png Painted Fancy Fedora 141414 BLU.png Painted Fancy Fedora 2D2D24.png Painted Fancy Fedora 2D2D24 BLU.png
Острая нехватка цвета (КРС) Острая нехватка цвета (СИН) Полуночный шоколад (КРС) Полуночный шоколад (СИН)
Painted Fancy Fedora 694D3A.png Painted Fancy Fedora 694D3A BLU.png Painted Fancy Fedora 7C6C57.png Painted Fancy Fedora 7C6C57 BLU.png
Коричневый от Радигана Конагера (КРС) Коричневый от Радигана Конагера (СИН) Старый грубый цвет (КРС) Старый грубый цвет (СИН)
Painted Fancy Fedora A57545.png Painted Fancy Fedora A57545 BLU.png Painted Fancy Fedora CF7336.png Painted Fancy Fedora CF7336 BLU.png
Мускулисто-коричневый (КРС) Мускулисто-коричневый (СИН) Оранжевый в стиле Манн Ко (КРС) Оранжевый в стиле Манн Ко (СИН)
Painted Fancy Fedora E7B53B.png Painted Fancy Fedora E7B53B BLU.png Painted Fancy Fedora F0E68C.png Painted Fancy Fedora F0E68C BLU.png
Золотой австралий (КРС) Золотой австралий (СИН) Цвет брюк Джентльманна (КРС) Цвет брюк Джентльманна (СИН)
Painted Fancy Fedora E9967A.png Painted Fancy Fedora E9967A BLU.png Painted Fancy Fedora FF69B4.png Painted Fancy Fedora FF69B4 BLU.png
Тёмная лососевая несправедливость (КРС) Тёмная лососевая несправедливость (СИН) Нереально розовый (КРС) Нереально розовый (СИН)
Painted Fancy Fedora 7D4071.png Painted Fancy Fedora 7D4071 BLU.png Painted Fancy Fedora 51384A.png Painted Fancy Fedora 51384A BLU.png
Фиолетовая зависимость (КРС) Фиолетовая зависимость (СИН) Благородный фиолетовый (КРС) Благородный фиолетовый (СИН)
Painted Fancy Fedora 2F4F4F.png Painted Fancy Fedora 2F4F4F BLU.png Painted Fancy Fedora 424F3B.png Painted Fancy Fedora 424F3B BLU.png
Какой-то синевато-серый (КРС) Какой-то синевато-серый (СИН) Жадность Зефенайи (КРС) Жадность Зефенайи (СИН)
Painted Fancy Fedora 808000.png Painted Fancy Fedora 808000 BLU.png Painted Fancy Fedora 729E42.png Painted Fancy Fedora 729E42 BLU.png
Тускло-оливковый (КРС) Тускло-оливковый (СИН) Истинно зелёный (КРС) Истинно зелёный (СИН)
Painted Fancy Fedora 32CD32.png Painted Fancy Fedora 32CD32 BLU.png Painted Fancy Fedora BCDDB3.png Painted Fancy Fedora BCDDB3 BLU.png
Горький вкус поражения и лайма (КРС) Горький вкус поражения и лайма (СИН) Зелень Манна (КРС) Зелень Манна (СИН)
Командные цвета
Painted Fancy Fedora A89A8C.png Painted Fancy Fedora 839FA3.png Painted Fancy Fedora 3B1F23.png Painted Fancy Fedora 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Fancy Fedora B8383B.png Painted Fancy Fedora 5885A2.png Painted Fancy Fedora 483838.png Painted Fancy Fedora 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Fancy Fedora 803020.png Painted Fancy Fedora 256D8D.png Painted Fancy Fedora 654740.png Painted Fancy Fedora 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Fancy Fedora C36C2D.png Painted Fancy Fedora B88035.png RED Fancy Fedora.png BLU Fancy Fedora.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)

Предыдущие изменения

Обновление от 21 мая 2009 (Обновление «Снайпер против шпиона»)
  • [Недокументированное] Фетровая шляпа была добавлена в игру.

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)

  • Теперь может быть покрашена.
  • [Недокументированное] Добавлено описание, придуманное сообществом.
  • [Недокументированное] Теперь может быть необычного типа.

Обновление от 6 октября 2010

  • Краска сильнее воздействует на шляпу, цвета стали менее размытыми.

Обновление от 2 декабря 2010

  • Текстура шляпы была изменена.

25 января 2013 [Обновление сервера предметов]

  • Этот предмет был убран из системы выпадения предметов и магазина Манн Ко, и больше не может быть скован и получен в качестве «необычного типа».[1]

Обновление от 25 сентября 2014

Заметки

  • Атлас и Пи-Боди могут надеть Фетровую шляпу в кооперативном режиме игры Portal 2.[2]
  • Данная шляпа больше похожа на фетровую шляпу трилби (английский), чем на федору. Последняя имеет более широкие поля и была более популярна в Америке, в то время, когда в Европе (именно оттуда прибыл шпион) была более популярна первая.

См. также

Примечания