Difference between revisions of "Soldier's Stash/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Факты)
(full paint)
 
(102 intermediate revisions by 57 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Солдатская каска}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Солдатская каска
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Soldier's Stash.png
−
| image              = Soldierwithhat.PNG
 
 
| used-by            = [[Soldier/ru|Солдатом]]
 
| used-by            = [[Soldier/ru|Солдатом]]
−
| released          = [[May 21, 2009 Patch/ru|Снайпер против Шпиона]]
+
| equip-region      = none
−
| availability      = Выпадение, ковка
+
| released          = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
| availability      = {{avail|retired}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = Эта шапка не побуждает к курению и азартными играм ни своим цветом, ни формой, да вообще ничем.
+
  | item-kind        = Аксессуар
 +
  | item-level      = 1-100
 +
  | limited          = yes
 +
   | item-description = Эта шапка не побуждает к курению и азартным играм ни своим цветом, ни формой, ни чем-либо ещё.
 +
}}
 +
 
 +
{{Quotation|'''Солдат''' о важности подготовки|Ваша страна не подготовила вас к насилию, с которым вы столкнетесь на моем поле боя!|sound=Soldier_DominationSniper13.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Солдатская каска''' — это [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Soldier/ru|солдата]]. Он добавляет к каске солдата заткнутую за резинку пачку сигарет и игральную карту тузовой пики.
 +
 
 +
Описание этого предмета придумал [https://web.archive.org/web/20110819190723/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16694513&postcount=60 Man Of Faith ™] {{lang icon|en}} для [[Hat Describing Contest/ru|конкурса описания шляп]].
 +
 
 +
== Варианты покраски ==
 +
{{Painted variants full}}
 +
 
 +
== Предыдущие изменения ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Солдатская каска была добавлена в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* Теперь Солдатская каска может быть [[Paint Can/ru|покрашена]].
 +
* {{Undocumented}} Добавлено описание, придуманное сообществом для Солдатской каски.
 +
* {{Undocumented}} Солдатская каска теперь может быть [[Unusual/ru|необычного типа]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 +
* Текстура покраски для Солдатской каски была улучшена.
 +
 
 +
'''{{item schema|1|25|2013|id=a0ac5c7c966a3a5cf70f777ad5ff3dfbaf74194e}}'''
 +
* Солдатская каска была убрана из [[item drop system/ru|системы выпадения предметов]] и [[Mann Co. Store/ru|магазина Манн Ко]], и больше не может быть [[Crafting/ru|скована]] и получена в качестве «необычного типа».
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|5|2014}}'''
 +
* Обновлена [[Equip region/ru|область надевания]] для Солдатской каски.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Обновлена область надевания для Солдатской каски.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|21|2014}}'''
 +
* Обновлена область надевания для Солдатской каски.
 +
* {{Undocumented}} Обновлен тип предмета для Солдатской каски.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|25|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Добавлен атрибут [[Limited Quantity/ru|ограниченной серии]] для Солдатской каски.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Солдат'''|Пора сообщать родственникам о смерти!|sound=Soldier_taunts02_rus.wav}}
 
  
−
'''Солдатская каска''' – это разблокируемый [[hats/ru|головной убор]] [[Soldier/ru|Солдата]]. На вид выглядит как обычная стальная каска Второй мировой войны M-1, но с пачкой сигарет и пиковым тузом. Эти изменения направлены на представление модифицированной каски M-1 такой, какой она использовалась во Вьетнамской войне.  
+
== Факты ==
 +
* Повязка на каске была разработана так, чтобы плотно прижимать ветви и полотно камуфляжной накидки. Так можно было замаскироваться под окружающую растительность. Во Вьетнаме за повязкой чаще держали сигареты, а также защиту от насекомых или дополнительный магазин для винтовки, как показано в фильме ''[[w:ru:Цельнометаллическая оболочка|Цельнометаллическая оболочка]]''.
 +
* Во время [[w:ru:Вторая мировая война|Второй мировой войны]] {{botignore|солдаты}} [[w:506th Parachute Infantry Regiment|506-го парашютного пехотного полка]] {{lang icon|en}} американской 101-й воздушно-десантной дивизии, также известные как «Кричащие орлы», рисовали пики на своих касках. Считалось, что он приносит удачу, как и в карточных играх.
 +
* Положение карты также пришло из использования «Карт Смерти» во Вьетнамской Войне. Американские солдаты верили, что пики были символом неудачи в вьетнамской культуре, и клали туз пик на тела убитых вьетнамцев (иногда даже засоряли картами поле боя) для психологической деморализации Вьетконга. Хотя такая тактика имела малый эффект на вьетконговцев, но она послужила источником морали для американских солдат. Некоторые солдаты носили их, как показано в этом предмете, в своей резинке на шлеме, часто как знак «против мира» (мир — одна из тех вещей, которую солдат презирает).
 +
 
 +
== Gallery ==
 +
<gallery>
 +
File:Soldier's Stash Backpack Icon No Alpha.png|
 +
</gallery>
 +
 
 +
== См. также ==
 +
* {{item link|Fortunate Son}}
 +
* {{item link|Shellmet}}
  
−
==Варианты покраски==
+
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
−
{{Painted variants}}
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
  
−
==Факты==
+
[[Category:Retired items/ru]]
−
* Повязка на каске была разработана для того, что бы держать камуфляжную ткань на каске, так же как листва, для того чтобы смешать шлем с окружающей растительностью. Во Вьетнаме это повязка обычно держала (смотря что Солдат делает здесь), средства от насекомых или дополнительную обойму для винтовки. Солдат убрал камуфляж, оставив только повязку.
 
−
* [[Wikipedia:Ace of spades|Пиковый туз]], также известный как "смертельная карта" фигурирует во множестве фильмов о [[Wikipedia:ru:Вьетнамская война|Вьетнамской войне]]. Данный символ также изображается на знаменах подразделений, самодельных нашивках спецопераций, знаках на воротнике, флагах, военных самолетах и грузовиках с оружием.[http://www.psywarrior.com/DeathCardsAce.html] Во Второй мировой войне солдаты 506-го парашютного пехотного полка американской 101-й воздушно-десантной дивизии (также известные как "Кричащие орлы", в которых был [[Soldier/ru|Солдат]], судя по его насмешке с Дробовиком) были отмечены этим символом на их касках. Это считалось знаком удачи, как и в карточных играх. 20 лет спустя [[Wikipedia:Ace of spades|туз пик]] был снова использован американскими солдатами, в этот раз как психологическое оружие [[Wikipedia:ru:Вьетнамская война|Вьетнамской войны]].
 
−
* Каска M-1 в глубину 7 дюймов, в ширину 9.5 дюймов, в длину 11 дюймов и весит 2.25 фунта
 
−
* Для Солдата также существует пара медалей, но пока доступна только [[Gentle manne's service medal/ru|Памятная Медаль Джентль Манна]]
 
−
* Эта шляпа состоит только из повязки. Это можно увидеть с помощью редактора Hammer или плагина на сервере, также шляпу можно вызвать через консоль в игре Garry's Mod.
 
−
* На каске присутствуют сигареты, что указывает на то что Солдат не ведет здоровый образ жизни.
 
−
* Описание для шляпы написал [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16694513&postcount=60 Man Of Faith ™].
 
−
* Врядли Солдат курит дешевые сигареты, на скрытой страничке в блоге, он курит дорогую сигару.
 
−
{{HatNav}}
 
−
{{Soldier Nav/ru}}
 

Latest revision as of 01:36, 6 December 2024

Dead Heat Icon.pngЭтот перевод нуждается в обновлении.
Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Soldier's Stash (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation.
«
Ваша страна не подготовила вас к насилию, с которым вы столкнетесь на моем поле боя!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Солдат о важности подготовки
 »

Солдатская каска — это аксессуар для солдата. Он добавляет к каске солдата заткнутую за резинку пачку сигарет и игральную карту тузовой пики.

Описание этого предмета придумал Man Of Faith ™ (английский) для конкурса описания шляп.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Общие цвета
Painted Soldier's Stash E6E6E6.png Painted Soldier's Stash E6E6E6 BLU.png Painted Soldier's Stash D8BED8.png Painted Soldier's Stash D8BED8 BLU.png
Огромное изобилие оттенков (КРС) Огромное изобилие оттенков (СИН) Цвет #216-190-216 (КРС) Цвет #216-190-216 (СИН)
Painted Soldier's Stash C5AF91.png Painted Soldier's Stash C5AF91 BLU.png Painted Soldier's Stash 7E7E7E.png Painted Soldier's Stash 7E7E7E BLU.png
Странный оттенок серого (КРС) Странный оттенок серого (СИН) Серый седого усача (КРС) Серый седого усача (СИН)
Painted Soldier's Stash 141414.png Painted Soldier's Stash 141414 BLU.png Painted Soldier's Stash 2D2D24.png Painted Soldier's Stash 2D2D24 BLU.png
Острая нехватка цвета (КРС) Острая нехватка цвета (СИН) Полуночный шоколад (КРС) Полуночный шоколад (СИН)
Painted Soldier's Stash 694D3A.png Painted Soldier's Stash 694D3A BLU.png Painted Soldier's Stash 7C6C57.png Painted Soldier's Stash 7C6C57 BLU.png
Коричневый от Радигана Конагера (КРС) Коричневый от Радигана Конагера (СИН) Старый грубый цвет (КРС) Старый грубый цвет (СИН)
Painted Soldier's Stash A57545.png Painted Soldier's Stash A57545 BLU.png Painted Soldier's Stash CF7336.png Painted Soldier's Stash CF7336 BLU.png
Мускулисто-коричневый (КРС) Мускулисто-коричневый (СИН) Оранжевый в стиле Манн Ко (КРС) Оранжевый в стиле Манн Ко (СИН)
Painted Soldier's Stash E7B53B.png Painted Soldier's Stash E7B53B BLU.png Painted Soldier's Stash F0E68C.png Painted Soldier's Stash F0E68C BLU.png
Золотой австралий (КРС) Золотой австралий (СИН) Цвет брюк Джентльманна (КРС) Цвет брюк Джентльманна (СИН)
Painted Soldier's Stash E9967A.png Painted Soldier's Stash E9967A BLU.png Painted Soldier's Stash FF69B4.png Painted Soldier's Stash FF69B4 BLU.png
Тёмная лососевая несправедливость (КРС) Тёмная лососевая несправедливость (СИН) Нереально розовый (КРС) Нереально розовый (СИН)
Painted Soldier's Stash 7D4071.png Painted Soldier's Stash 7D4071 BLU.png Painted Soldier's Stash 51384A.png Painted Soldier's Stash 51384A BLU.png
Фиолетовая зависимость (КРС) Фиолетовая зависимость (СИН) Благородный фиолетовый (КРС) Благородный фиолетовый (СИН)
Painted Soldier's Stash 2F4F4F.png Painted Soldier's Stash 2F4F4F BLU.png Painted Soldier's Stash 424F3B.png Painted Soldier's Stash 424F3B BLU.png
Какой-то синевато-серый (КРС) Какой-то синевато-серый (СИН) Жадность Зефенайи (КРС) Жадность Зефенайи (СИН)
Painted Soldier's Stash 808000.png Painted Soldier's Stash 808000 BLU.png Painted Soldier's Stash 729E42.png Painted Soldier's Stash 729E42 BLU.png
Тускло-оливковый (КРС) Тускло-оливковый (СИН) Истинно зелёный (КРС) Истинно зелёный (СИН)
Painted Soldier's Stash 32CD32.png Painted Soldier's Stash 32CD32 BLU.png Painted Soldier's Stash BCDDB3.png Painted Soldier's Stash BCDDB3 BLU.png
Горький вкус поражения и лайма (КРС) Горький вкус поражения и лайма (СИН) Зелень Манна (КРС) Зелень Манна (СИН)
Командные цвета
Painted Soldier's Stash A89A8C.png Painted Soldier's Stash 839FA3.png Painted Soldier's Stash 3B1F23.png Painted Soldier's Stash 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Soldier's Stash B8383B.png Painted Soldier's Stash 5885A2.png Painted Soldier's Stash 483838.png Painted Soldier's Stash 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Soldier's Stash 803020.png Painted Soldier's Stash 256D8D.png Painted Soldier's Stash 654740.png Painted Soldier's Stash 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Soldier's Stash C36C2D.png Painted Soldier's Stash B88035.png RED Soldier's Stash.png BLU Soldier's Stash.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)

Предыдущие изменения

Обновление от 21 мая 2009 (Обновление «Снайпер против шпиона»)
  • [Недокументированное] Солдатская каска была добавлена в игру.

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)

  • Теперь Солдатская каска может быть покрашена.
  • [Недокументированное] Добавлено описание, придуманное сообществом для Солдатской каски.
  • [Недокументированное] Солдатская каска теперь может быть необычного типа.

Обновление от 2 декабря 2010

  • Текстура покраски для Солдатской каски была улучшена.

25 января 2013 [Обновление сервера предметов]

Обновление от 5 марта 2014

Обновление от 1 апреля 2014

  • [Недокументированное] Обновлена область надевания для Солдатской каски.

Обновление от 21 августа 2014

  • Обновлена область надевания для Солдатской каски.
  • [Недокументированное] Обновлен тип предмета для Солдатской каски.

Обновление от 25 сентября 2014

Факты

  • Повязка на каске была разработана так, чтобы плотно прижимать ветви и полотно камуфляжной накидки. Так можно было замаскироваться под окружающую растительность. Во Вьетнаме за повязкой чаще держали сигареты, а также защиту от насекомых или дополнительный магазин для винтовки, как показано в фильме Цельнометаллическая оболочка.
  • Во время Второй мировой войны солдаты 506-го парашютного пехотного полка (английский) американской 101-й воздушно-десантной дивизии, также известные как «Кричащие орлы», рисовали пики на своих касках. Считалось, что он приносит удачу, как и в карточных играх.
  • Положение карты также пришло из использования «Карт Смерти» во Вьетнамской Войне. Американские солдаты верили, что пики были символом неудачи в вьетнамской культуре, и клали туз пик на тела убитых вьетнамцев (иногда даже засоряли картами поле боя) для психологической деморализации Вьетконга. Хотя такая тактика имела малый эффект на вьетконговцев, но она послужила источником морали для американских солдат. Некоторые солдаты носили их, как показано в этом предмете, в своей резинке на шлеме, часто как знак «против мира» (мир — одна из тех вещей, которую солдат презирает).

Gallery

  • Soldier's Stash Backpack Icon No Alpha.png

См. также

п • о • п
Leaderboard class sniper.png Обновление «Снайпер против шпиона» Leaderboard class spy.png
Игровые режимы
Карты
Оружие
Аксессуары
Насмешки
Достижения
Прочее
Комиксы
Знакомьтесь, Команда
Саундтрек
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Soldier%27s_Stash/ru&oldid=3870764"