Difference between revisions of "Safe'n'Sound/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Safe'n'Sound/nl (Review RC#194205))
m
 
(20 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Gehoorbschermers}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Gehoorbschermers
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Safe'n'Sound.png
−
| image              = SafenSound.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Engineer/nl|Engineer]]
 
| used-by            = [[Engineer/nl|Engineer]]
−
| contributed-by    = {{steamid|76561197993507126|Konras}}
+
| equip-region      = hat
−
| released          = [[May 20, 2010 Patch|20 maart 2010 patch]]
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197993507126}}
−
| paint              = no
+
| released          = {{Patch name|5|20|2010}}<br>({{update link|Second Community Contribution Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate5|crate28|unusual|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = It gets difficult trying to calculate the total external applied torque to a body's rotational motion through its moment of momentum vector while the distracting sounds of gunfire and death are all around you. Build a better, safer machine with the silence of the Safe'n'sound!
+
  | item-kind        = Hoed
 +
   | item-description = Het wordt steeds moeilijker om de totale hoeveelheid draaibewegingen van een lichaam te berekenen als je door wapengekletter en rochelende doodsgeluiden wordt afgeleid. Bouw een betere en veiligere machine met de stilte van de Veilig en Wel!
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Engineer''', terwijl hij zijn nieuwe koptelefoon test.|Heeeyaaah!|sound=Engineer_battlecry06.wav}}
 
  
−
De '''Gehoorbschermers''' is een vrijspeelbaar hoofddeksel-item beschikbaar voor de Engineer. Het is een set van teamgekleurde oor kappen, waarschijnlijk om zijn oren te beschermen van het lawaai van zijn gebouwen en geweerschoten.
+
{{Quotation|'''De Engineer'''|Speek de volgende keer luider, jochie!|sound=Engineer dominationpyro01.wav|en-sound=yes}}
  
−
De beschrijving was geschreven door [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411387&page=22 foxtrot261].
+
De '''{{item name|Safe'n'Sound}}''' is een [[Steam Workshop/nl|door de community gemaakte]] [[Cosmetic items/nl|cosmetisch voorwerp]] voor de [[Engineer/nl|Engineer]]. Het is een teamkleurig paar oorbeschermers dat stevig op de Engineers oren staat.
  
 +
De beschrijving van dit voorwerp is geschreven door [http://web.archive.org/web/20110424220721/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16740730&postcount=320 foxtrot261] {{lang icon|en}} voor de [[Hat Describing Contest/nl|Hoeden Beschrijvings Wedstrijd]].
 +
 +
De {{item name|Safe'n'Sound}} werd later [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=121419603 bijgedragen] aan de Steam Workshop op verzoek van [[Valve/nl|Valve]].
 +
 +
== Geverfde varianten ==
 +
{{Painted variants}}
 +
 +
== Updateverleden ==
 +
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
 +
* De {{item name|Safe'n'Sound}} is aan het spel toegevoegd.
 +
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Een door de community bijgedragen beschrijven is aan de {{item name|Safe'n'Sound}} toegevoegd.
 +
* {{Undocumented}} De {{item name|Safe'n'Sound}} kan nu in [[Unusual/nl|Bijzondere]] kwaliteit uit voorraadkisten gehaald worden.
 +
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 +
* De {{item name|Safe'n'Sound}} is nu [[Paint Can/nl|verf]]baar.
 +
 +
== Bugs ==
 +
* Een [[Gift Wrap/nl|ingepakte]] {{item name|Safe'n'Sound}} heet "Engineer Earmuffs" in de beschrijving van de thumbnail van het pakje in de rugzak van de schenker.
 +
* De {{item name|Safe'n'Sound}} verliest soms zijn kleur en ziet er dan helemaal zwart uit.
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
−
* Dit hoofddeksel-item wordt voornamelijk gedragen door bouwvakkers die pneumatische boren gebruiken om hun oren te beschermen van het lawaai. Bouwvakkers dragen ze meestal onder of over hun veiligheidshelmen; de Engineer doet dit niet.
+
* De maker was van plan het voorwerp onder de standaardhelm van de Engineer te plaatsen. Dit idee werd echter geschrapt wegens de gelijkenissen die het zou hebben met de {{item link|Mining Light}}.<ref>http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1104400&postcount=256 {{lang icon|en}}</ref>
−
* De ontwerper Konras {{ref|url=http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1104400&postcount=256}} heeft nog nagedacht om de Gehoorbeschermers onder de veiligheidshelm te laten dragen, maar besloot dit niet te doen vanwege de overeenkomsten met het [[Mining Light/nl|Mijnlicht]].
+
 
 +
== Galerij ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Steamworkshop tf2 safe n sound thumb.jpg|Steam Workshop miniatuur voor de {{item name|Safe'n'Sound}}.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Verwijzingen ==
 +
<references/>
  
−
{{HatNav}}
+
{{Second Community Update Nav}}
−
{{Engineer Nav/nl}}
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Engineer Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 07:28, 5 February 2022

Dead Heat Icon.pngDeze vertaling heeft een update nodig.
Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Safe'n'Sound (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation.
“
Speek de volgende keer luider, jochie!
Klik om te luisteren (In het Engels)
— De Engineer
 ”

De Veilig en Wel is een door de community gemaakte cosmetisch voorwerp voor de Engineer. Het is een teamkleurig paar oorbeschermers dat stevig op de Engineers oren staat.

De beschrijving van dit voorwerp is geschreven door foxtrot261 (Engels) voor de Hoeden Beschrijvings Wedstrijd.

De Veilig en Wel werd later bijgedragen aan de Steam Workshop op verzoek van Valve.

Geverfde varianten

Hoofdartikel: Verfblik
Beweeg met de muis over de plaatjes om ze met een zwarte achtergrond te bekijken.
Enkele kleuren
Painted Safe'n'Sound E6E6E6.png Painted Safe'n'Sound D8BED8.png Painted Safe'n'Sound C5AF91.png Painted Safe'n'Sound 7E7E7E.png
Een Buitengewone Overvloedigheid aan Kleur Kleur Nr. 216-190-216 Merkwaardig Saaie Tint Grootvaders Snor Grijs
Painted Safe'n'Sound 141414.png Painted Safe'n'Sound 2D2D24.png Painted Safe'n'Sound 694D3A.png Painted Safe'n'Sound 7C6C57.png
Een Opmerkelijk Gebrek aan Kleur Na Achten Radigan Conagher Bruin Den Oude Roestige Kleur
Painted Safe'n'Sound A57545.png Painted Safe'n'Sound CF7336.png Painted Safe'n'Sound E7B53B.png Painted Safe'n'Sound F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Oranje Australium Goud De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek
Painted Safe'n'Sound E9967A.png Painted Safe'n'Sound FF69B4.png Painted Safe'n'Sound 7D4071.png Painted Safe'n'Sound 51384A.png
Donker Zalm Onrecht Zo Roze Als Maar Kan Een Diepe Toewijding aan Paars Nobele Hoedendragers Violet
Painted Safe'n'Sound 2F4F4F.png Painted Safe'n'Sound 424F3B.png Painted Safe'n'Sound 808000.png Painted Safe'n'Sound 729E42.png
Een Kleur Gelijk aan Leisteen Zepheniah's Hebzucht Saai Olijfgroen Ongetwijfeld Groen
Painted Safe'n'Sound 32CD32.png Painted Safe'n'Sound BCDDB3.png
De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen Een Manns Mint
Teamkleuren
Painted Safe'n'Sound A89A8C.png Painted Safe'n'Sound 839FA3.png Painted Safe'n'Sound 3B1F23.png Painted Safe'n'Sound 18233D.png
Doordrenkte Laboratoriumjas (RED) Doordrenkte Laboratoriumjas (BLU) Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (RED) Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (BLU)
Painted Safe'n'Sound B8383B.png Painted Safe'n'Sound 5885A2.png Painted Safe'n'Sound 483838.png Painted Safe'n'Sound 384248.png
Teamgeest (RED) Teamgeest (BLU) Operateurs Overalls (RED) Operateurs Overalls (BLU)
Painted Safe'n'Sound 803020.png Painted Safe'n'Sound 256D8D.png Painted Safe'n'Sound 654740.png Painted Safe'n'Sound 28394D.png
De Waarde van Teamwerk (RED) De Waarde van Teamwerk (BLU) Een Geur van een Charmeur (RED) Een Geur van een Charmeur (BLU)
Painted Safe'n'Sound C36C2D.png Painted Safe'n'Sound B88035.png RED Safe'n'Sound.png BLU Safe'n'Sound.png
Crèmegeest (RED) Crèmegeest (BLU) Niet geverfd (RED) Niet geverfd (BLU)

Updateverleden

20 mei 2010-patch (Tweede Community Bijdrage Update)

  • De Veilig en Wel is aan het spel toegevoegd.

30 september 2010-patch (Mann-Conomie Update)

  • [Onbeschreven] Een door de community bijgedragen beschrijven is aan de Veilig en Wel toegevoegd.
  • [Onbeschreven] De Veilig en Wel kan nu in Bijzondere kwaliteit uit voorraadkisten gehaald worden.

2 december 2010-patch #1

Bugs

  • Een ingepakte Veilig en Wel heet "Engineer Earmuffs" in de beschrijving van de thumbnail van het pakje in de rugzak van de schenker.
  • De Veilig en Wel verliest soms zijn kleur en ziet er dan helemaal zwart uit.

Trivia

  • De maker was van plan het voorwerp onder de standaardhelm van de Engineer te plaatsen. Dit idee werd echter geschrapt wegens de gelijkenissen die het zou hebben met de Mijnlamp.[1]

Galerij

  • Steam Workshop miniatuur voor de Veilig en Wel.

Verwijzingen

  1. ↑ http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1104400&postcount=256 (Engels)
v • d • e
Toolboxengineer cropped.png Tweede Community Bijdrage Update
Wapens
Vaardigheden
Cosmetics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Safe%27n%27Sound/nl&oldid=3135606"