Difference between revisions of "Meet Your Match Update/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ra}} {{trans}} {{DISPLAYTITLE:Meet Your Match 업데이트}} {{patch info|7|7|2016}}")
 
 
(8 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{ra}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Meet Your Match Update}}}}
−
{{trans}}
 
−
{{DISPLAYTITLE:Meet Your Match 업데이트}}
 
 
{{patch info|7|7|2016}}
 
{{patch info|7|7|2016}}
 +
[[File:Meet Your Match.png|frameless|right|290px|link=http://www.teamfortress.com/meetyourmatch/]]
 +
 +
'''{{update name|Meet Your Match Update}}'''는 [[Competitive Mode/ko|경쟁전 모드]]와 [[PASS Time/ko|{{Common string|pass time}}]]을 [[Casual Mode/ko|빠른 대전 모드]]에 추가하고, 3개의 커뮤니티 제작 맵을 포함한 4개의 새로운 맵, 8개의 새로운 [[Cosmetic Items/ko|장식 아이템]], [[Classes/ko|모든 병과]]용 [[weapon/ko|무기]], 4개의 새로운 [[taunts/ko|도발]], 2개의 [[achievements/ko|도전 과제]] 및 2개의 새로운 [[Soundtrack/ko|시작 배경음]]이 소개된 [[Patches/ko#주요 업데이트|주요 업데이트]]입니다.
 +
 +
==동영상==
 +
{{youtube|gvuqLylQOoE}}
 +
 +
==추가 사항==
 +
=== 맵 ===
 +
{{main|List of maps/ko|l1={{common string|List of maps}}}}
 +
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
|- style="height: 20px;"
 +
! class="header" style="background-color:#d3d3d3;" |이름
 +
! class="header" style="background-color:#d3d3d3;" |사진
 +
! class="header" style="background-color:#d3d3d3;" |게임 모드
 +
! class="header" style="background-color:#d3d3d3;" |파일명
 +
|-
 +
|style="background-color:#e4e4e4;" |'''[[District/ko|District]]'''
 +
| width="100px"  |[[File:Pass district.jpg|160px|link=District/ko]]
 +
| align="center" |'''[[PASS Time/ko|{{Common string|pass time}}]]'''<br>[[File:Jack Neutral.png|50px|link=PASS Time/ko]]
 +
| width="60px"  |{{code|pass_district}}
 +
|-
 +
|style="background-color:#e4e4e4;" |'''[[Metalworks/ko|Metalworks]]'''
 +
| width="100px"  |[[File:Cp_metalworks_b22_5.jpg|160px|link=Metalworks/ko]]
 +
| align="center" |'''[[Control Point (game mode)/ko|지점 점령]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/ko]]
 +
| width="60px"  |{{code|cp_metalworks}}
 +
|-
 +
|style="background-color:#e4e4e4;" |'''[[Sunshine/ko|Sunshine]]'''
 +
| width="100px"  |[[File:Sunshine main.png|160px|link=Sunshine/ko]]
 +
| align="center" |'''[[Control Point (game mode)/ko|지점 점령]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/ko]]
 +
| width="60px"  |{{code|cp_sunshine}}
 +
|-
 +
|style="background-color:#e4e4e4;" |'''[[Swiftwater/ko|Swiftwater]]'''
 +
| width="100px"  |[[File:Pl swiftwater.jpg|160px|link=Swiftwater/ko]]
 +
| align="center" |'''[[Payload/ko|수레 밀기]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload/ko]]
 +
| width="60px"  |{{code|pl_swiftwater}}
 +
|}
 +
=== 장식 아이템 ===
 +
{{main|Cosmetic items/ko|l1=장식 아이템}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
|-
 +
| style="background: #d3d3d3; width:90px;" rowspan="6" | {{icon class|All classes}}<br/>'''[[All classes{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">모든 병과</span>]]'''
 +
| align="center" style="background: #E4E4E4 " | {{Icon item|Altruist's Adornment|75px}}
 +
| style="background: #FFFCF7 " | '''{{item link|Altruist's Adornment}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #e4e4e4 " | {{Icon item|Civilian Grade JACK Hat|75px}}
 +
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Civilian Grade JACK Hat}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #e4e4e4 " | {{Icon item|Military Grade JACK Hat|75px}}
 +
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Military Grade JACK Hat}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #e4e4e4 " | {{Icon item|PASS Time Early Participation Pin|75px}}
 +
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|PASS Time Early Participation Pin}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #e4e4e4 " | {{Icon item|PASS Time Miniature Half JACK|75px}}
 +
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|PASS Time Miniature Half JACK}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #e4e4e4 " | {{Icon item|TF2Maps 72hr TF2Jam Summer Participant|75px}}
 +
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|TF2Maps 72hr TF2Jam Summer Participant}}'''
 +
|}
 +
 +
=== Disgaea 홍보용 아이템 ===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 +
| width="80px" style="background:#d3d3d3;"  rowspan="2"| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/ko|<span style="color: #FFF;">모든 병과</span>]]'''
 +
| align="center" style="background:#e4e4e4;" | {{Icon item|Prinny Hat|75px}}
 +
| width="125px" | '''{{item link|Prinny Hat}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#e4e4e4;" | {{Icon item|Prinny Pouch|75px}}
 +
| width="125px" | '''{{item link|Prinny Pouch}}'''
 +
|-
 +
| width="80px" style="background:#d3d3d3;" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/ko|<span style="color: #FFF;">모든 병과</span>]]'''
 +
| align="center" style="background:#e4e4e4;" | {{Icon item|Prinny Machete|75px}}
 +
| width="125px" | '''{{item link|Prinny Machete}}'''
 +
|}
 +
 +
''이 아이템들은 [[Disgaea PC/ko|Disgaea PC]]를 구매한 사람에게 주어집니다.''
 +
 +
=== 도발 ===
 +
{{main|Taunts/ko|l1={{common string|Taunts}}}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
|-
 +
| style="background: #d3d3d3; width:90px;" rowspan="1" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">스카웃</span>]]'''
 +
| align="center" style="background: #e4e4e4 " | {{Icon item|Carlton|75px}}
 +
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Carlton}}'''
 +
|-
 +
| style="background: #d3d3d3; width:90px;" rowspan="1" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">솔저</span>]]'''
 +
| align="center" style="background: #e4e4e4 " | {{Icon item|Fubar Fanfare|75px}}
 +
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Fubar Fanfare}}'''
 +
|-
 +
| style="background: #d3d3d3; width:90px;" rowspan="1" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">파이로</span>]]'''
 +
| align="center" style="background: #e4e4e4 " | {{Icon item|Balloonibouncer|75px}}
 +
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Balloonibouncer}}'''
 +
|-
 +
| style="background: #d3d3d3; width:90px;" rowspan="1" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">스파이</span>]]'''
 +
| align="center" style="background: #e4e4e4 " | {{Icon item|Disco Fever|75px}}
 +
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Disco Fever}}'''
 +
|}
 +
 +
=== 도구 ===
 +
{{main|Tools/ko|l1=도구}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 +
| align="center" style="background: #d3d3d3" | {{Icon item|Competitive Matchmaking Pass|75px}}
 +
| style="background: #e4e4e4 "| '''{{item link|Competitive Matchmaking Pass}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #d3d3d3" | {{Icon item|Unlocked Cosmetic Crate Scout|75px}}
 +
| style="background: #e4e4e4 "| '''{{item link|Unlocked Cosmetic Crate Scout}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #d3d3d3" | {{Icon item|Unlocked Cosmetic Crate Soldier|75px}}
 +
| style="background: #e4e4e4 "| '''{{item link|Unlocked Cosmetic Crate Soldier}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #d3d3d3" | {{Icon item|Unlocked Cosmetic Crate Pyro|75px}}
 +
| style="background: #e4e4e4 "| '''{{item link|Unlocked Cosmetic Crate Pyro}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #d3d3d3" | {{Icon item|Unlocked Cosmetic Crate Demo|75px}}
 +
| style="background: #e4e4e4 "| '''{{item link|Unlocked Cosmetic Crate Demo}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #d3d3d3" | {{Icon item|Unlocked Cosmetic Crate Heavy|75px}}
 +
| style="background: #e4e4e4 "| '''{{item link|Unlocked Cosmetic Crate Heavy}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #d3d3d3" | {{Icon item|Unlocked Cosmetic Crate Engineer|75px}}
 +
| style="background: #e4e4e4 "| '''{{item link|Unlocked Cosmetic Crate Engineer}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #d3d3d3" | {{Icon item|Unlocked Cosmetic Crate Medic|75px}}
 +
| style="background: #e4e4e4 "| '''{{item link|Unlocked Cosmetic Crate Medic}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #d3d3d3" | {{Icon item|Unlocked Cosmetic Crate Sniper|75px}}
 +
| style="background: #e4e4e4 "| '''{{item link|Unlocked Cosmetic Crate Sniper}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #d3d3d3" | {{Icon item|Unlocked Cosmetic Crate Spy|75px}}
 +
| style="background: #e4e4e4 "| '''{{item link|Unlocked Cosmetic Crate Spy}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #d3d3d3" | {{Icon item|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class|75px}}
 +
| style="background: #e4e4e4 "| '''{{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}'''
 +
|}
 +
 +
===병과 조정 사항===
 +
{| class="wikitable"
 +
! style="background: #d3d3d3;" class="header" | 병과
 +
! style="background: #d3d3d3;" class="header" | 변경점
 +
|-
 +
! style="background: #e4e4e4;" rowspan="1" | {{icon class|Pyro}}<br/>[[Pyro{{if lang}}|{{class name|pyro}}]]
 +
| {{c|+|추가점:}} 모든 {{item name|flamethrower}}로 직접 공격을 받는 적은 {{item name|Medi Gun}}을 통한 치료 효율과 보호막 효과가 25% 감소됩니다.
 +
|-
 +
! style="background: #e4e4e4;" rowspan="1" | {{icon class|Demoman}}<br/>[[Demoman{{if lang}}|{{class name|demoman}}]]
 +
| {{c|-|변경점:}} 이제 모든 신발은 방패 무기와 함께 장착해야만 아이템에 적혀 있는 이동 속도 증가 효과를 받을 수 있습니다.
 +
|-
 +
! style="background: #e4e4e4;" rowspan="1" | {{icon class|Engineer}}<br/>[[Engineer{{if lang}}|{{class name|engineer}}]]
 +
| {{c|+|변경점:}} 이제 1단계 텔레포터를 건설하는 데 50의 금속이 필요합니다.
 +
|-
 +
! style="background: #e4e4e4;" rowspan="2" | {{icon class|Medic}}<br/>[[Medic{{if lang}}|{{class name|medic}}]]
 +
| {{c|+|변경점:}} 이제 메딕이 모든 {{item link|Medi Gun}}으로 치료할 때 이동 속도가 치료하는 대상의 이동 속도와 같아지도록 했습니다.
 +
|-
 +
| {{c|=|변경점:}} 메딕이 죽은 후 {{item name|Medi Gun}}을 떯어트리면 {{item name|Medi Gun}}에 충전된 우버차지는 시간이 지날수록 감소합니다.
 +
|-
 +
! style="background: #e4e4e4;" rowspan="1" | {{icon class|Spy}}<br/>[[Spy{{if lang}}|{{class name|spy}}]]
 +
| {{c|+|변경점:}} 최대 이동 속도를 초당 320 HU로 늘렸습니다.
 +
|}
 +
 +
=== 무기 조정 사항 ===
 +
{| class="wikitable"
 +
! style="background: #d3d3d3;" class="header" | <span style="color: white;"> 병과
 +
! style="background: #d3d3d3;" class="header" | <span style="color: white;"> 무기
 +
! style="background: #d3d3d3;" class="header" | <span style="color: white;"> 변경점
 +
|-
 +
! style="background: #e4e4e4;" rowspan=7| {{icon class|Scout}}<br/>[[Scout{{if lang}}|{{class name|scout}}]]
 +
! rowspan=3 | {{Icon item|Shortstop|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Shortstop}}
 +
| {{c|+|추가점:}} 보조 공격을 추가했습니다. 손을 뻗어서 밀쳐내세요!
 +
|-
 +
| {{c|+|변경점:}} 넉백 취약성을 +20%로 줄였습니다.
 +
|-
 +
| {{c|-|제거점:}} 치료량 +20% 증가 효과를 제거했습니다.
 +
|-
 +
! rowspan=2 | {{Icon item|Soda Popper|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Soda Popper}}
 +
| {{c|=|추가점:}} "적중 시, 폭주가 쌓입니다" 를 추가했습니다.
 +
|-
 +
| {{c|=|제거점:}} "달리면 폭주가 쌓입니다" 를 제거했습니다.
 +
|-
 +
! rowspan=1 | {{Icon item|Crit-a-Cola|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Crit-a-Cola}}
 +
| {{c|-|추가점:}} 증진 효과가 끝난 후 2초 동안 죽음의 표식이 새겨지도록 했습니다.
 +
|-
 +
! rowspan=1 | {{Icon item|Sun-on-a-Stick|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Sun-on-a-Stick}}
 +
| {{c|+|추가점:}} 무기를 들고 있을 시 화염 피해 25% 감소 효과를 추가했습니다.
 +
|-
 +
! style="background: #e4e4e4;" rowspan=5 | {{icon class|Soldier}}<br/>[[Soldier{{if lang}}|{{class name|soldier}}]]
 +
! rowspan=4 | {{Icon item|Righteous Bison|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Righteous Bison}}
 +
| {{c|=|변경점:}} 플레이어가 같은 투사체에 여러 번 맞아서 피해량이 터무니없이 증가하는 버그를 수정했습니다.
 +
|-
 +
| {{c|=|변경점:}} 그 보상으로 한 발당 피해량이 증가해, 결과적으로 평균 피해량이 약간 증가했습니다.
 +
|-
 +
| {{c|-|변경점:}} 투사체의 속도를 30% 감소시켰습니다.
 +
|-
 +
| {{c|-|변경점:}} 투사체 피해량이 적을 관통할 때마다 25% 감소합니다.
 +
|-
 +
! rowspan=1 | {{Icon item|Disciplinary Action|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Disciplinary Action}}
 +
| {{c|-|변경점:}} 아군의 이동 속도 증진 지속 시간을 (3초에서)2초로 줄었습니다.
 +
|-
 +
! style="background: #e4e4e4;" rowspan=1 | {{icon class|Pyro}}<br/>[[Pyro{{if lang}}|{{class name|pyro}}]]
 +
! rowspan=1 | {{Icon item|Manmelter|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Manmelter}}
 +
| {{c|+|제거점:}} 숨겨진 발사 속도 20% 감소 효과를 제거했습니다.
 +
|-
 +
! style="background: #e4e4e4;" rowspan=5 | {{icon class|Demoman}}<br/>[[Demoman{{if lang}}|{{class name|demoman}}]]
 +
! rowspan=1 | {{Icon item|Iron Bomber|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Iron Bomber}}
 +
| {{c|=|변경점:}} 폭발 지연 시간을 1.4초로 줄였습니다.
 +
|-
 +
! rowspan=4 | {{Icon item|Quickiebomb Launcher|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Quickiebomb Launcher}}
 +
| {{c|+|변경점:}} 충전 시간 감소량을 (-50%에서) -70%로 늘렸습니다.
 +
|-
 +
| {{c|+|변경점:}} 최대 충전 발사 시 피해량 증가율을 +35%로 늘렸습니다.
 +
|-
 +
| {{c|-|변경점:}} 장탄수 감소량을 -50%로 늘렸습니다.
 +
|-
 +
| {{c|+|제거점:}} "점착 폭탄은 부착된 지 4초 후에 사라집니다." 를 제거했습니다.
 +
|-
 +
! style="background: #e4e4e4;" rowspan=6| {{icon class|Heavy}}<br/>[[Heavy{{if lang}}|{{class name|heavy}}]]
 +
! rowspan=1 | {{Icon item|Natascha|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Natascha}}
 +
| {{c|=|변경점:}} 피해 20% 저항 효과는 이제 총열 회전 중 체력이 50% 이하일 때만 적용됩니다.
 +
|-
 +
! rowspan=1 | {{Icon item|Brass Beast|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Brass Beast}}
 +
| {{c|-|변경점:}} 피해 20% 저항 효과는 이제 총열 회전 중 체력이 50% 이하일 때만 적용됩니다.
 +
|-
 +
! rowspan=4 | {{Icon item|Huo-Long Heater|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Huo-Long Heater}}
 +
| {{c|+|추가점:}} 불타는 적 대상 피해량 +25% 증가 효과를 추가했습니다.
 +
|-
 +
| {{c|-|추가점:}} 피해량을 -10% 감소시켰습니다.
 +
|-
 +
| {{c|+|변경점:}} 초당 탄약 소비량을 -4로 감소시켰습니다.
 +
|-
 +
| {{c|-|변경점:}} 불타는 적 대상 피해량 증가 효과 때문에 화염의 고리 진동 피해량을 (15에서) 12로 줄였습니다.
 +
|-
 +
! style="background: #e4e4e4;" rowspan=6| {{icon class|Engineer}}<br/>[[Engineer{{if lang}}|{{class name|engineer}}]]
 +
! rowspan=1 | {{Icon item|Widowmaker|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Widowmaker}}
 +
| {{c|+|추가점:}} 자신의 센트리 건이 공격한 목표를 공격할 경우 피해량이 +10% 증가합니다.
 +
|-
 +
! rowspan=2 | {{Icon item|Pomson 6000|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Pomson 6000}}
 +
| {{c|+|변경점:}} 근거리 피해량을 72로 늘렸습니다.
 +
|-
 +
| {{c|-|변경점:}} 원거리 피해량을 32로 줄였습니다.
 +
|-
 +
! rowspan=1 | {{Icon item|Short Circuit|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Short Circuit}}
 +
| {{c|=|변경점:}} 기본 투사체 공격은 -10 금속을 소모하고, 각 투사체를 파괴할 때마다 -5 금속을 추가로 소모합니다.
 +
|-
 +
! rowspan=2 | {{Icon item|Eureka Effect|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Eureka Effect}}
 +
| {{c|+|추가점:}} "텔레포터를 건설하거나 개선할 때 금속량 50% 감소" 를 추가했습니다.
 +
|-
 +
| {{c|+|변경점:}} "디스펜서와 탄약 상자로부터 얻는 금속량 50% 감소" 를 20%로 줄였습니다.
 +
|-
 +
 +
! style="background: #e4e4e4;" rowspan=3| {{icon class|Medic}}<br/>[[Medic{{if lang}}|{{class name|medic}}]]
 +
! rowspan=2 | {{Icon item|Overdose|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Overdose}}
 +
| {{c|+|변경점:}} 이동 속도 증가율을 +20%로 늘렸습니다.
 +
|-
 +
| {{c|-|변경점:}} 피해량 감소율을 -15%로 늘렸습니다.
 +
|-
 +
! rowspan=1 | {{Icon item|Quick-Fix|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Quick-Fix}}
 +
| {{c|-|변경점:}} 우버차지 충전율을 +15%로 감소시켰습니다.
 +
|-
 +
! style="background: #e4e4e4;" rowspan=3| {{icon class|Sniper}}<br/>[[Sniper{{if lang}}|{{class name|sniper}}]]
 +
! rowspan=2 | {{Icon item|Sydney Sleeper|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Sydney Sleeper}}
 +
| {{c|+|추가점:}} 조준 사격으로 아군의 불을 꺼줄 수 있습니다.
 +
|-
 +
| {{c|+|변경점:}} 완전히 충전하거나 헤드샷을 했을 경우 주변 반경의 적에게 {{item name|Jarate}} 효과가 적용됩니다.
 +
|-
 +
! rowspan=1 | {{Icon item|Cozy Camper|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Cozy Camper}}
 +
| {{c|-|변경점:}} 이제 완전히 충전된 상태에서만 흔들림 저항이 생깁니다.
 +
|-
 +
! style="background: #e4e4e4;" rowspan=1| {{icon class|Spy}}<br/>[[Spy{{if lang}}|{{class name|spy}}]]
 +
! rowspan=1 | {{Icon item|Enforcer|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Enforcer}}
 +
| {{c|+|추가점:}} 공격 시 저항을 관통하고 모든 효과를 흡수합니다.
 +
|}
 +
 +
== 헤비 대 파이로 ==
 +
헤비 대 파이로 전쟁이 {{update name|Meet Your Match Update}}와 함께 발표되었습니다. 업데이트의 [https://www.teamfortress.com/meetyourmatch/war.php 2번째 페이지]에 쓰여있듯이, [[Heavy/ko|헤비]]와 [[Pyro/ko|파이로]]는 새로운 개편, 무기, 도전과제 등등이 추가될 미래의 업데이트에 누가 먼저 병과 전용 아이템들을 받을 지를 결정하기 위해 싸웁니다. 2016년 7월 7일 패치 이후 게임을 실행하면, 플레이어는 메인 메뉴에서 편을 고를 수 있었습니다. [[Casual Mode/ko|빠른 대전 모드]]나 [[Competitive Mode/ko|경쟁전 모드]]에서 아무 병과로 얻은 점수는 플레이어의 "투표" 로 계산되었으며, 각 편의 총 투표수가 퍼센트로 나타납니다. 이 이벤트는 7월 7일에 시작되어 8월 14일 오후 11시 59분까지 지속되었습니다.
 +
 +
이벤트 종료 당시, 파이로 팀이 총 투표수의 56%를 얻고 헤비 팀이 총 투표수의 44%를 얻어 파이로 팀이 승리하였으며, 이후 파이로가 병과 전용 아이템을 얻게 되었습니다. 약 1년 후, {{update link|Jungle Inferno Update}} 때 파이로의 새로운 아이템들이 추가되었습니다.
 +
 +
==도전 과제==
 +
이 업데이트로 2개의 새로운 도전 과제가 소개되었습니다.
 +
 +
{{PASS Time achievement list}}
 +
 +
== 갤러리 ==
 +
<gallery>
 +
File:MeetYourMatch Day1.png|[http://www.teamfortress.com/meetyourmatch/ 업데이트 1일째 페이지] 스크린샷.
 +
File:MeetYourMatch Day2.png|[http://www.teamfortress.com/meetyourmatch/war.php 업데이트 2일째 페이지] 스크린샷 (패치 내역 제외).
 +
</gallery>
 +
 +
== 외부 링크 ==
 +
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=22765 {{update name|Meet Your Match Update}}]
 +
*[http://www.teamfortress.com/meetyourmatch/ {{update name|Meet Your Match Update}} 1 페이지]
 +
*[http://www.teamfortress.com/meetyourmatch/war.php {{update name|Meet Your Match Update}} 2 페이지]
 +
 +
{{MeetYourMatch Update Nav}}
 +
{{Major updates nav}}
 +
 +
[[Category:Events/ko]]
 +
[[Category:Major updates/ko]]

Latest revision as of 22:07, 9 January 2024

해당 문서는 콘텐츠 업데이트를 다루고 있습니다. 패치에 대한 내용은 2016년 7월 7일 패치를 참고하세요.
Meet Your Match.png

적수를 만나다 업데이트는 경쟁전 모드와 '패스' 시간을 빠른 대전 모드에 추가하고, 3개의 커뮤니티 제작 맵을 포함한 4개의 새로운 맵, 8개의 새로운 장식 아이템, 모든 병과용 무기, 4개의 새로운 도발, 2개의 도전 과제 및 2개의 새로운 시작 배경음이 소개된 주요 업데이트입니다.

동영상

추가 사항

맵

본문: 맵 목록
이름 사진 게임 모드 파일명
District Pass district.jpg '패스' 시간
Jack Neutral.png 		pass_district
Metalworks Cp metalworks b22 5.jpg 지점 점령
Controlpoint.png 		cp_metalworks
Sunshine Sunshine main.png 지점 점령
Controlpoint.png 		cp_sunshine
Swiftwater Pl swiftwater.jpg 수레 밀기
BLU Bombcart.png 		pl_swiftwater

장식 아이템

본문: 장식 아이템
TF2 crosshair orange.png
모든 병과 		Altruist's Adornment 이타주의자의 장식품
Civilian Grade JACK Hat 민간인 등급 잭 모자
Military Grade JACK Hat 군용 등급 잭 모자
PASS Time Early Participation Pin '패스' 시간 조기 참가 장식핀
PASS Time Miniature Half JACK '패스' 시간 반쪽 잭 모형
TF2Maps 72hr TF2Jam Summer Participant TF2Maps 하계 72시간 즉흥 제작 참가상

Disgaea 홍보용 아이템

TF2 crosshair orange.png
모든 병과 		Prinny Hat 프리니 모자
Prinny Pouch 프리니 주머니
TF2 crosshair orange.png
모든 병과 		Prinny Machete 프리니 마체테

이 아이템들은 Disgaea PC를 구매한 사람에게 주어집니다.

도발

본문: 도발
Leaderboard class scout.png
스카웃 		Carlton 칼턴
Leaderboard class soldier.png
솔저 		Fubar Fanfare 폭탄급 팡파르
Leaderboard class pyro.png
파이로 		Balloonibouncer 흔들 풍서니콘
Leaderboard class spy.png
스파이 		Disco Fever 디스코의 열기

도구

본문: 도구
Competitive Matchmaking Pass 경쟁 모드 매치메이킹 참가권
Unlocked Cosmetic Crate Scout 잠금 해제된 스카웃 장식 아이템 상자
Unlocked Cosmetic Crate Soldier 잠금 해제된 솔저 장식 아이템 상자
Unlocked Cosmetic Crate Pyro 잠금 해제된 파이로 장식 아이템 상자
Unlocked Cosmetic Crate Demo 잠금 해제된 데모 장식 아이템 상자
Unlocked Cosmetic Crate Heavy 잠금 해제된 헤비 장식 아이템 상자
Unlocked Cosmetic Crate Engineer 잠금 해제된 엔지니어 장식 아이템 상자
Unlocked Cosmetic Crate Medic 잠금 해제된 메딕 장식 아이템 상자
Unlocked Cosmetic Crate Sniper 잠금 해제된 스나이퍼 장식 아이템 상자
Unlocked Cosmetic Crate Spy 잠금 해제된 스파이 장식 아이템 상자
Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class 잠금 해제된 여러 병과 장식 아이템 상자

병과 조정 사항

병과 변경점
Leaderboard class pyro.png
파이로 		Pictogram plus.png 추가점: 모든 화염 방사기로 직접 공격을 받는 적은 메디 건을 통한 치료 효율과 보호막 효과가 25% 감소됩니다.
Leaderboard class demoman.png
데모맨 		Pictogram minus.png 변경점: 이제 모든 신발은 방패 무기와 함께 장착해야만 아이템에 적혀 있는 이동 속도 증가 효과를 받을 수 있습니다.
Leaderboard class engineer.png
엔지니어 		Pictogram plus.png 변경점: 이제 1단계 텔레포터를 건설하는 데 50의 금속이 필요합니다.
Leaderboard class medic.png
메딕 		Pictogram plus.png 변경점: 이제 메딕이 모든 메디 건으로 치료할 때 이동 속도가 치료하는 대상의 이동 속도와 같아지도록 했습니다.
Pictogram comment.png 변경점: 메딕이 죽은 후 메디 건을 떯어트리면 메디 건에 충전된 우버차지는 시간이 지날수록 감소합니다.
Leaderboard class spy.png
스파이 		Pictogram plus.png 변경점: 최대 이동 속도를 초당 320 HU로 늘렸습니다.

무기 조정 사항

병과 무기 변경점
Leaderboard class scout.png
스카웃 		Shortstop
유격수 		Pictogram plus.png 추가점: 보조 공격을 추가했습니다. 손을 뻗어서 밀쳐내세요!
Pictogram plus.png 변경점: 넉백 취약성을 +20%로 줄였습니다.
Pictogram minus.png 제거점: 치료량 +20% 증가 효과를 제거했습니다.
Soda Popper
탄산총 		Pictogram comment.png 추가점: "적중 시, 폭주가 쌓입니다" 를 추가했습니다.
Pictogram comment.png 제거점: "달리면 폭주가 쌓입니다" 를 제거했습니다.
Crit-a-Cola
훅가콜라 		Pictogram minus.png 추가점: 증진 효과가 끝난 후 2초 동안 죽음의 표식이 새겨지도록 했습니다.
Sun-on-a-Stick
해를 품은 막대 		Pictogram plus.png 추가점: 무기를 들고 있을 시 화염 피해 25% 감소 효과를 추가했습니다.
Leaderboard class soldier.png
솔저 		Righteous Bison
정의의 들소 		Pictogram comment.png 변경점: 플레이어가 같은 투사체에 여러 번 맞아서 피해량이 터무니없이 증가하는 버그를 수정했습니다.
Pictogram comment.png 변경점: 그 보상으로 한 발당 피해량이 증가해, 결과적으로 평균 피해량이 약간 증가했습니다.
Pictogram minus.png 변경점: 투사체의 속도를 30% 감소시켰습니다.
Pictogram minus.png 변경점: 투사체 피해량이 적을 관통할 때마다 25% 감소합니다.
Disciplinary Action
징계 조치 		Pictogram minus.png 변경점: 아군의 이동 속도 증진 지속 시간을 (3초에서)2초로 줄었습니다.
Leaderboard class pyro.png
파이로 		Manmelter
인간 융해 장치 		Pictogram plus.png 제거점: 숨겨진 발사 속도 20% 감소 효과를 제거했습니다.
Leaderboard class demoman.png
데모맨 		Iron Bomber
무쇠 폭탄 발사기 		Pictogram comment.png 변경점: 폭발 지연 시간을 1.4초로 줄였습니다.
Quickiebomb Launcher
순삭 폭탄 발사기 		Pictogram plus.png 변경점: 충전 시간 감소량을 (-50%에서) -70%로 늘렸습니다.
Pictogram plus.png 변경점: 최대 충전 발사 시 피해량 증가율을 +35%로 늘렸습니다.
Pictogram minus.png 변경점: 장탄수 감소량을 -50%로 늘렸습니다.
Pictogram plus.png 제거점: "점착 폭탄은 부착된 지 4초 후에 사라집니다." 를 제거했습니다.
Leaderboard class heavy.png
헤비 		Natascha
나타샤 		Pictogram comment.png 변경점: 피해 20% 저항 효과는 이제 총열 회전 중 체력이 50% 이하일 때만 적용됩니다.
Brass Beast
황동 야수 		Pictogram minus.png 변경점: 피해 20% 저항 효과는 이제 총열 회전 중 체력이 50% 이하일 때만 적용됩니다.
Huo-Long Heater
화룡표 발열기 		Pictogram plus.png 추가점: 불타는 적 대상 피해량 +25% 증가 효과를 추가했습니다.
Pictogram minus.png 추가점: 피해량을 -10% 감소시켰습니다.
Pictogram plus.png 변경점: 초당 탄약 소비량을 -4로 감소시켰습니다.
Pictogram minus.png 변경점: 불타는 적 대상 피해량 증가 효과 때문에 화염의 고리 진동 피해량을 (15에서) 12로 줄였습니다.
Leaderboard class engineer.png
엔지니어 		Widowmaker
위도우메이커 		Pictogram plus.png 추가점: 자신의 센트리 건이 공격한 목표를 공격할 경우 피해량이 +10% 증가합니다.
Pomson 6000
폼슨 6000 		Pictogram plus.png 변경점: 근거리 피해량을 72로 늘렸습니다.
Pictogram minus.png 변경점: 원거리 피해량을 32로 줄였습니다.
Short Circuit
합선기 		Pictogram comment.png 변경점: 기본 투사체 공격은 -10 금속을 소모하고, 각 투사체를 파괴할 때마다 -5 금속을 추가로 소모합니다.
Eureka Effect
유레카 효과 		Pictogram plus.png 추가점: "텔레포터를 건설하거나 개선할 때 금속량 50% 감소" 를 추가했습니다.
Pictogram plus.png 변경점: "디스펜서와 탄약 상자로부터 얻는 금속량 50% 감소" 를 20%로 줄였습니다.
Leaderboard class medic.png
메딕 		Overdose
약물 남용 		Pictogram plus.png 변경점: 이동 속도 증가율을 +20%로 늘렸습니다.
Pictogram minus.png 변경점: 피해량 감소율을 -15%로 늘렸습니다.
Quick-Fix
응급조치 		Pictogram minus.png 변경점: 우버차지 충전율을 +15%로 감소시켰습니다.
Leaderboard class sniper.png
스나이퍼 		Sydney Sleeper
시드니 마취총 		Pictogram plus.png 추가점: 조준 사격으로 아군의 불을 꺼줄 수 있습니다.
Pictogram plus.png 변경점: 완전히 충전하거나 헤드샷을 했을 경우 주변 반경의 적에게 병수도 효과가 적용됩니다.
Cozy Camper
안락한 야영 장비 		Pictogram minus.png 변경점: 이제 완전히 충전된 상태에서만 흔들림 저항이 생깁니다.
Leaderboard class spy.png
스파이 		Enforcer
집행자 		Pictogram plus.png 추가점: 공격 시 저항을 관통하고 모든 효과를 흡수합니다.

헤비 대 파이로

헤비 대 파이로 전쟁이 적수를 만나다 업데이트와 함께 발표되었습니다. 업데이트의 2번째 페이지에 쓰여있듯이, 헤비와 파이로는 새로운 개편, 무기, 도전과제 등등이 추가될 미래의 업데이트에 누가 먼저 병과 전용 아이템들을 받을 지를 결정하기 위해 싸웁니다. 2016년 7월 7일 패치 이후 게임을 실행하면, 플레이어는 메인 메뉴에서 편을 고를 수 있었습니다. 빠른 대전 모드나 경쟁전 모드에서 아무 병과로 얻은 점수는 플레이어의 "투표" 로 계산되었으며, 각 편의 총 투표수가 퍼센트로 나타납니다. 이 이벤트는 7월 7일에 시작되어 8월 14일 오후 11시 59분까지 지속되었습니다.

이벤트 종료 당시, 파이로 팀이 총 투표수의 56%를 얻고 헤비 팀이 총 투표수의 44%를 얻어 파이로 팀이 승리하였으며, 이후 파이로가 병과 전용 아이템을 얻게 되었습니다. 약 1년 후, 정글 인페르노 업데이트 때 파이로의 새로운 아이템들이 추가되었습니다.

도전 과제

이 업데이트로 2개의 새로운 도전 과제가 소개되었습니다.


대박!
 대박!
'패스' 시간에서 10번 승리하십시오.

보상: 민간인 등급 잭 모자

메라즈무스의 다차원 텔레비전 시청
 메라즈무스의 다차원 텔레비전 시청
Brickyard 맵에서 TV 시청실의 불가사의를 파헤치십시오.

보상: 군용 등급 잭 모자, '패스' 시간 반쪽 잭 모형

갤러리

외부 링크

v • d • e
Backpack Competitive Matchmaking Pass.png 적수를 만나다 업데이트
게임 모드
맵
무기
장식
도발
도구
도전 과제
만화
영상
사운드트랙
v • d • e
주요 업데이트
주요 업데이트
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
계절 업데이트
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
콘텐츠 묶음
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Meet_Your_Match_Update/ko&oldid=3602978"