Difference between revisions of "Friendly fire/fr"
m (titre) |
m (→Scénario ppécial) |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:Tir Ami}} |
| − | {{Quotation| Le | + | {{Quotation| Le '''Scout''' après s'être fait tirer dessus par un coéquipier|C'est quoi votre problème les mecs?|sound=Scout_jeers08_fr.wav}} |
| − | Le ''' | + | Le '''Tir Ami''' est lorsqu'un joueur peut infliger des dégâts, ou même tuer un autre joueur de sa propre équipe. |
| − | + | La possibilité d'infliger des dégâts amis était une option disponible durant le Bêta de Team Fortress 2. Cela permettait de monter un [[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]] rapidement et aidait aussi les [[Spy/fr|Spy]] puisque cela décourageait les [[Spy-checking/fr|Spy-checks]]. Valve enleva cette fonctionnalité car elle était connue pour causer des erreurs dans le codage du jeu, et avait le potentiel d'être utilisée pour encourager les [[griefing/fr|troubles]]. Le manque d'attention aux tirs précis dans le jeu pouvait aussi entraîner la création de groupes de joueurs voulant s'entretuer. | |
| − | Le | + | Le Tir Ami est disponible comme une option de serveur, mais est rarement utilisée dans des vrais jeux. Sur de tels serveurs, il est impossible de détruire les [[buildings/fr|bâtiments]] ou de poignarder les membres de la même équipe. Il est pratiquement impossible de mettre le feu aux membres de l'équipe, à l'exception du [[Flare Gun/fr|Pistolet de détresse]] à de longues distances. Les armes de type "bocal", tel le [[Jarate/fr|Jaraté]] et le [[Mad Milk/fr|Mad Milk]] n'ont aucun effet sur les coéquipiers. Il est possible de dominer et de se venger contre ses coéquipiers. Les dégâts de zone des grenades et roquettes s'appliquent. |
| − | + | Sur certain serveurs, le Tir Ami est activé temporairement pour une variété de raisons. Par exemple, au début du round, lorsqu'il faut attendre d'autres joueurs, à la fin du round et durant les matchs nuls. | |
== Options de console == | == Options de console == | ||
| − | {{see also|List of useful console commands/fr}} | + | {{see also|List of useful console commands/fr|l1=Liste de commandes console utiles}} |
* <code>'''mp_friendlyfire''' 0/1</code> | * <code>'''mp_friendlyfire''' 0/1</code> | ||
== Jeu régulier == | == Jeu régulier == | ||
| − | Même si | + | Même si l'option n'est pas activée dans les options du serveur, il existe certaines situations où elle est activée. |
| − | * Si un [[Medic/fr|Medic]] est en train de soigner un Spy de l'autre équipe et que celui-ci tue un coéquipier ou | + | * Si un [[Medic/fr|Medic]] est en train de soigner un Spy de l'autre équipe et que celui-ci tue un coéquipier ou détruit un Bâtiment, le Medic recevra un message de coopération comme si il était dans la même équipe que le Spy. |
| − | * Faire | + | * Faire exploser une [[Pumpkin bombs/fr|Citrouille explosive]] avec une flèche du [[Huntsman/fr|Huntsman]], un [[Jarate/fr|Jaraté]] ou un [[Mad Milk/fr|Mad Milk]], infligera des dégâts ou tuera même des coéquipiers à proximité. |
| − | * Les [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuses]] sont | + | * Les [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuses]] sont capables de tuer les Engineers qui les ont construit. Ceci peux être provoqué par le [[Wrangler/fr|Dompteur]] ou si l'Engineer se tient devant la Mitrailleuse pendant qu'elle tire sur un ennemi. |
| − | + | * Il est possible pour des ennemis, tel que des Spies ou des Scouts avec un [[Bonk! Atomic Punch/fr|Bonk! Atomic Punch]], de faire en sorte de causer ceci. | |
== Scénario spécial == | == Scénario spécial == | ||
| − | === | + | === Projectiles explosifs === |
| − | Les [[Projectiles]], tel les grenades, les roquettes | + | Les [[Projectiles/fr|projectiles]], tel que les grenades, les roquettes et les bombes collantes (excluant les roquettes des Mitrailleuses), vont passer à travers les coéquipiers sans leur causer de dégâts, mais l'explosion résultante leur feront mal. |
=== Feu === | === Feu === | ||
| − | Les armes qui | + | Les armes qui enflamment les joueurs (tel que le Lance-Flammes du [[Pyro/fr|Pyro]]) n'endommagent, ni enflamment les joueurs de la même équipe. L'exception est le [[Flare Gun/fr|Pistolet de détresse]] qui est capable d'enflammer à de longues distances. |
=== Coup Critique === | === Coup Critique === | ||
| − | Les [[Critical hits/fr| | + | Les [[Critical hits/fr|Coups Critiques]], ainsi que les Mini-Crits, affectent toujours les coéquipiers comme si ils étaient des ennemis. La plupart des armes avec de conditions spéciales aux Crits vont aussi s'appliquer, tel les Tirs en pleine Tête ou bien frapper quelqu'un couvert de Jaraté avec un [[Bushwacka/fr|Bushwacka]]. Des exceptions à noter sont les [[Backstab/fr|poignardages]] et le [[Backburner/fr|Brûleur Arrière]]. |
=== Raillerie === | === Raillerie === | ||
| − | Certaines [[Taunts/fr|Railleries]], tel | + | Certaines [[Taunts/fr|Railleries]], tel que celle de l'[[Spinal Tap/fr|Übersaw]] et de la [[Dischord/fr|Justice Frontalière]], tueront le coéquipier en contact avec la raillerie. |
| − | == | + | == Galerie == |
| − | === | + | === Exemples === |
| − | Un [[Heavy]] | + | Un [[Heavy/fr|Heavy]] tuant un [[Scout/fr|Scout]] de son équipe avec le Tir Ami d'activé. |
{{kill notice|width=40%|extend=yes|weapon=minigun|killer=Heavy Weapons Guy|victim=Scout|friendlyfire=red}} | {{kill notice|width=40%|extend=yes|weapon=minigun|killer=Heavy Weapons Guy|victim=Scout|friendlyfire=red}} | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Un [[Engineer]] tué par sa propre [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuse]]. | + | Un [[Engineer/fr|Engineer]] tué par sa propre [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuse]]. |
{{kill notice|width=30%|extend=yes|weapon=level 3 sentry|victim=Engineer}} | {{kill notice|width=30%|extend=yes|weapon=level 3 sentry|victim=Engineer}} | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Un [[Medic]] assistant un [[Spy]] | + | Un [[Medic/fr|Medic]] assistant un [[Spy/fr|Spy]] ennemi à poignarder un [[Sniper/fr|Sniper]]. |
{{kill notice|width=40%|extend=yes|weapon=backstab|killer=Spy|assister=BLU Medic|victim=Sniper}} | {{kill notice|width=40%|extend=yes|weapon=backstab|killer=Spy|assister=BLU Medic|victim=Sniper}} | ||
| Line 51: | Line 51: | ||
* [[Fire/fr|Feu]] | * [[Fire/fr|Feu]] | ||
| − | [[Category:Gameplay]] | + | [[Category:Gameplay/fr]] |
Latest revision as of 15:58, 28 February 2012
| « | C'est quoi votre problème les mecs?
Cliquer pour écouter
— Le Scout après s'être fait tirer dessus par un coéquipier
|
» |
Le Tir Ami est lorsqu'un joueur peut infliger des dégâts, ou même tuer un autre joueur de sa propre équipe.
La possibilité d'infliger des dégâts amis était une option disponible durant le Bêta de Team Fortress 2. Cela permettait de monter un ÜberCharge rapidement et aidait aussi les Spy puisque cela décourageait les Spy-checks. Valve enleva cette fonctionnalité car elle était connue pour causer des erreurs dans le codage du jeu, et avait le potentiel d'être utilisée pour encourager les troubles. Le manque d'attention aux tirs précis dans le jeu pouvait aussi entraîner la création de groupes de joueurs voulant s'entretuer.
Le Tir Ami est disponible comme une option de serveur, mais est rarement utilisée dans des vrais jeux. Sur de tels serveurs, il est impossible de détruire les bâtiments ou de poignarder les membres de la même équipe. Il est pratiquement impossible de mettre le feu aux membres de l'équipe, à l'exception du Pistolet de détresse à de longues distances. Les armes de type "bocal", tel le Jaraté et le Mad Milk n'ont aucun effet sur les coéquipiers. Il est possible de dominer et de se venger contre ses coéquipiers. Les dégâts de zone des grenades et roquettes s'appliquent.
Sur certain serveurs, le Tir Ami est activé temporairement pour une variété de raisons. Par exemple, au début du round, lorsqu'il faut attendre d'autres joueurs, à la fin du round et durant les matchs nuls.
Sommaire
Options de console
mp_friendlyfire 0/1
Jeu régulier
Même si l'option n'est pas activée dans les options du serveur, il existe certaines situations où elle est activée.
- Si un Medic est en train de soigner un Spy de l'autre équipe et que celui-ci tue un coéquipier ou détruit un Bâtiment, le Medic recevra un message de coopération comme si il était dans la même équipe que le Spy.
- Faire exploser une Citrouille explosive avec une flèche du Huntsman, un Jaraté ou un Mad Milk, infligera des dégâts ou tuera même des coéquipiers à proximité.
- Les Mitrailleuses sont capables de tuer les Engineers qui les ont construit. Ceci peux être provoqué par le Dompteur ou si l'Engineer se tient devant la Mitrailleuse pendant qu'elle tire sur un ennemi.
- Il est possible pour des ennemis, tel que des Spies ou des Scouts avec un Bonk! Atomic Punch, de faire en sorte de causer ceci.
Scénario spécial
Projectiles explosifs
Les projectiles, tel que les grenades, les roquettes et les bombes collantes (excluant les roquettes des Mitrailleuses), vont passer à travers les coéquipiers sans leur causer de dégâts, mais l'explosion résultante leur feront mal.
Feu
Les armes qui enflamment les joueurs (tel que le Lance-Flammes du Pyro) n'endommagent, ni enflamment les joueurs de la même équipe. L'exception est le Pistolet de détresse qui est capable d'enflammer à de longues distances.
Coup Critique
Les Coups Critiques, ainsi que les Mini-Crits, affectent toujours les coéquipiers comme si ils étaient des ennemis. La plupart des armes avec de conditions spéciales aux Crits vont aussi s'appliquer, tel les Tirs en pleine Tête ou bien frapper quelqu'un couvert de Jaraté avec un Bushwacka. Des exceptions à noter sont les poignardages et le Brûleur Arrière.
Raillerie
Certaines Railleries, tel que celle de l'Übersaw et de la Justice Frontalière, tueront le coéquipier en contact avec la raillerie.
Galerie
Exemples
Un Heavy tuant un Scout de son équipe avec le Tir Ami d'activé.
Un Engineer tué par sa propre Mitrailleuse.
Un Medic assistant un Spy ennemi à poignarder un Sniper.
