Difference between revisions of "Table Tantrum/ko"
(번역 완료: 초안 작성.) |
Yellow Devil (talk | contribs) m |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| + | | prefix = Taunt: | ||
| item-kind = 특별한 도발 | | item-kind = 특별한 도발 | ||
| − | | level | + | | item-level = 1-100 |
| item-description = Win debates like ancient philosophers in the time before language but after tables. | | item-description = Win debates like ancient philosophers in the time before language but after tables. | ||
| − | |||
}} | }} | ||
{{quotation|'''헤비'''가 그의 식량을 보고|아, 이제 충분하군! 하하하!|sound=heavy_sandwichtaunt01.wav}} | {{quotation|'''헤비'''가 그의 식량을 보고|아, 이제 충분하군! 하하하!|sound=heavy_sandwichtaunt01.wav}} | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
헤비는 플레이어의 입력이 없으면 계속해서 음식들을 즐겁게 바라보고 있을 것입니다. 플레이어가 도발을 취소하면 헤비가 테이블을 엎어버리고 헤비가 먹은 스테이크를 제외한 모든 음식들을 바닥으로 내팽개칠 것입니다. 헤비는 도발이 끝나기 전에 고개를 끄덕이며 자신의 배를 두드립니다. | 헤비는 플레이어의 입력이 없으면 계속해서 음식들을 즐겁게 바라보고 있을 것입니다. 플레이어가 도발을 취소하면 헤비가 테이블을 엎어버리고 헤비가 먹은 스테이크를 제외한 모든 음식들을 바닥으로 내팽개칠 것입니다. 헤비는 도발이 끝나기 전에 고개를 끄덕이며 자신의 배를 두드립니다. | ||
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
== 업데이트 내역 == | == 업데이트 내역 == | ||
'''{{Patch name|12|21|2016}}''' ([[Smissmas 2016]]) | '''{{Patch name|12|21|2016}}''' ([[Smissmas 2016]]) | ||
| − | * | + | * 밥상 뒤집기가 게임에 추가되었습니다. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|10|2020}}''' ([[Smissmas 2020]]) | ||
| + | * 밥상 뒤집기가 범상찮은 마술 아이템의 목록에 올라오게 되었습니다. | ||
== 버그 == | == 버그 == | ||
Latest revision as of 00:13, 10 December 2020
| 밥상 뒤집기 | |
|---|---|
 |
|
| 기본 정보 | |
| 사용 병과: | 헤비 |
| 아이템 유형: | 액션 |
| 출시일: | 2016년 12월 21일 패치 (Smissmas 2016) |
| 획득 방법: | 구매 |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 작명: | 가능 |
| 제작 번호 부여: | 불가 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
 Taunt: 밥상 뒤집기 |
|
| “ | 아, 이제 충분하군! 하하하!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 헤비가 그의 식량을 보고
|
” |
도발을 실행하면, 음식이 가득 올려진 커다란 테이블이 헤비 앞에 세워지고 헤비는 음식들을 즐겁게 바라봅니다. 테이블 위에는 닭 다리와 옥수수, 토마토 2개, 바게트, 정어리 캔 등이 있으며 테이블 중앙에 와인 한 병과 스테이크 한 조각이 끓는 큰 냄비가 있습니다.
헤비는 플레이어의 입력이 없으면 계속해서 음식들을 즐겁게 바라보고 있을 것입니다. 플레이어가 도발을 취소하면 헤비가 테이블을 엎어버리고 헤비가 먹은 스테이크를 제외한 모든 음식들을 바닥으로 내팽개칠 것입니다. 헤비는 도발이 끝나기 전에 고개를 끄덕이며 자신의 배를 두드립니다.
시연 영상
업데이트 내역
2016년 12월 21일 패치 (Smissmas 2016)
- 밥상 뒤집기가 게임에 추가되었습니다.
2020년 12월 10일 패치 (Smissmas 2020)
- 밥상 뒤집기가 범상찮은 마술 아이템의 목록에 올라오게 되었습니다.
버그
- 도발 중 헤비가 움직이게 되면(예를 들어 근접 공격을 받는다던지 수레에 밀린다던지) 테이블에서 멀리 떨어지게 될 수 있습니다. 테이블이 뒤집히면 헤비와 테이블은 각각의 애니메이션을 따로 처리하게 됩니다.
같이 보기
| ||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
