Difference between revisions of "Plumber's Cap/pt-br"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Removed Workshop name; collapsed class nav; minor fixes and improvements.) |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| Line 18: | Line 19: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''O Engineer''' ao descobrir que a princesa está em outro castelo|Droga, droga, droga, droga!|sound=Engineer negativevocalization05.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''O Engineer''' ao descobrir que a princesa está em outro castelo|Droga, droga, droga, droga!|sound=Engineer negativevocalization05.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | |||
| − | A {{item name|Plumber's Cap}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=14607 contribuída] | + | A '''{{item name|Plumber's Cap}}''' (''Plumber's Cap'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Engineer/pt-br|Engineer]]. Ela dá ao Engineer um chapéu com a cor da equipe e a letra "E" na frente, além de um bigode marrom. |
| + | |||
| + | A {{item name|Plumber's Cap}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=14607 contribuída] à Oficina Steam. | ||
== Variantes pintadas == | == Variantes pintadas == | ||
| Line 30: | Line 32: | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * A {{item name|Plumber's Cap}} é uma referência ao encanador fictício [[w:pt:Mario|Mario]], o qual aparece | + | * A {{item name|Plumber's Cap}} é uma referência ao encanador fictício [[w:pt:Mario (personagem)|Mario]], o qual aparece [[w:pt:Mario (série)|na série Mario e em outros jogos da Nintendo]]. O chapéu do Mario tem um "M" de "Mario", enquanto a {{item name|Plumber's Cap}} tem um "E" de "Engineer". |
** O nome do chapéu na tradução brasileira está em italiano em referência à nacionalidade italiana do Mario. | ** O nome do chapéu na tradução brasileira está em italiano em referência à nacionalidade italiana do Mario. | ||
| Line 36: | Line 38: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Steamworkshop tf2 plumbers cap remake thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para a {{item name|Plumber's Cap}}. | File:Steamworkshop tf2 plumbers cap remake thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para a {{item name|Plumber's Cap}}. | ||
| − | File:MarioImage.jpeg|Mario | + | File:MarioImage.jpeg|Mario como visto em ''[[w:pt:New Super Mario Bros. U|New Super Mario Bros. U]]''. |
</gallery> | </gallery> | ||
{{Rainy Day Nav}} | {{Rainy Day Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
| − | {{Engineer Nav}} | + | {{Engineer Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 17:05, 19 February 2020
| Boina di Encanadore | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informações básicas | |||||
| Usado por: | Engineer | ||||
| Compartimento: | Cosmético | ||||
| Região de equipamento: | Chapéu | ||||
| Criado por: | Mnemo | ||||
| Adicionado em: | Atualização de 15 de maio de 2017 (Pacote do Dia Chuvoso) |
||||
| Disponibilidade: | Desencaixotar #106 | ||||
| Trocável: | Sim | ||||
| Presenteável: | Sim | ||||
| Fabricável: | Sim | ||||
| Pintável: | Sim | ||||
| Renomeável: | Sim | ||||
| Numeração: | Não | ||||
| Qualidades disponíveis | |||||
| Atributos | |||||
 Boina di Encanadore |
|||||
| “ | Droga, droga, droga, droga!
Clique para escutar (em inglês)
— O Engineer ao descobrir que a princesa está em outro castelo
|
” |
A Boina di Encanadore (Plumber's Cap) é um item cosmético criado pela comunidade para o Engineer. Ela dá ao Engineer um chapéu com a cor da equipe e a letra "E" na frente, além de um bigode marrom.
A Boina di Encanadore foi contribuída à Oficina Steam.
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
|
|
||
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Histórico de atualizações
Atualização de 15 de maio de 2017 (Pacote do Dia Chuvoso)
- A Boina di Encanadore foi adicionada ao jogo.
Curiosidades
- A Boina di Encanadore é uma referência ao encanador fictício Mario, o qual aparece na série Mario e em outros jogos da Nintendo. O chapéu do Mario tem um "M" de "Mario", enquanto a Boina di Encanadore tem um "E" de "Engineer".
- O nome do chapéu na tradução brasileira está em italiano em referência à nacionalidade italiana do Mario.
Galeria
Miniatura da Oficina Steam para a Boina di Encanadore.
Mario como visto em New Super Mario Bros. U.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
