Difference between revisions of "A Shell of a Mann/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Исправление мелочи.)
(full paint)
 
(19 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type           = cosmetic
+
| type             = cosmetic
| image         = A Shell of a Mann.png
+
| image           = A Shell of a Mann.png
| used-by       = [[Engineer/ru|Инженер]]
+
| team-colors      = yes
| equip-region  = Shirt
+
| used-by         = [[Engineer/ru|Инженером]]
| released       = {{Patch name|10|19|2018}}<br>([[Scream Fortress 2018]])
+
| equip-region     = back
| availability   = {{avail|crate120}}
+
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561198000778598|7246977794}}<br>{{Steamid|76561198021952227}}
| trade         = yes
+
| released         = {{Patch name|10|19|2018}}<br>({{update link|Scream Fortress 2018}})
| gift           = yes
+
| availability     = {{avail|crate120-bonus}}
| paint         = no
+
| trade           = yes
| rename         = yes
+
| gift             = yes
| numbered       = no
+
| marketable      = yes
| loadout       = yes
+
| paint           = no
   | item-kind   = Costume Piece
+
| rename           = yes
   | att-1-negative = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon
+
| numbered         = no
 +
| loadout         = yes
 +
   | item-kind     = Часть костюма
 +
  | halloween-icon = yes
 +
   | att-1-negative = Можно использовать только на Хеллоуин или Полнолуние
 
}}
 
}}
{{quotation|Steam Workshop description for '''A Shell of a Mann'''|Sure if you roll onto your back you ain’t getting up, but this shell’s gotta be good for stopping backstabbing spies…right?}}
 
  
'''A Shell of a Mann''' - это [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] от [[Steam Workshop|сообщества]] для [[Engineer/ru|инженера]]. Он дает инженеру панцирь, пластрон и хвост черепахи.
+
{{quotation|Рекламное описание '''Манн-панциря'''|Конечно, если перевернёшься на спину, то уже не поднимешься, но этот панцирь должен хорошо защищать от ударов в спину... Верно?}}
 +
 
 +
'''Манн-панцирь''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Engineer/ru|инженера]]. Представляет собой черепаший панцирь цвета команды со светло-жёлтым [[w:ru:Пластрон|пластроном]] и коротким хвостом, зелёным сверху и светло-жёлтым снизу.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
A Shell of a Mann был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312703330 представлен] в Мастерской Steam.
+
Манн-панцирь был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312703330 представлен] в Мастерской Steam.
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ([[Scream Fortress 2018]])
+
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{update link|Scream Fortress 2018}})
* A Shell of a Mann был добавлен в игру.
+
* Манн-панцирь был добавлен в игру.
 +
 
 +
== {{common string|Unused content}} ==
 +
{{Painted variants unused/Notes|singular|{{item name|A Shell of a Mann}}}}
 +
{{Painted variants unused full}}
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* Этот предмет и набор, в который он входит, являются отсылками на [[Turtling]], общую стратегию среди новых игроков-инженеров.  
+
* Оригинальное название предмета (англ. ''A Shell of a Mann'') обыгрывает идиому ''«shell of a man»'' (буквально «оболочка, скорлупа человека»), означающую человека, лишённого жизненных ориентиров и целей.
** A Shell of a Mann так называют людей, которым не хватает цели или направления в жизни.
+
* Данный аксессуар обыгрывает англоязычное название тактики [[Turtling/ru|глухой обороны]] (англ. ''Turtling'', от ''turtle'' — «черепаха»), которая заключается в организации защиты определённой позиции в ущерб возможности продвижения. Данная тактика часто применяется инженерами, которые могут закрепиться на позиции, используя [[Buildings/ru|постройки]].
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery>
 +
File:Steamworkshop a shell of a mann thumb.jpg|Миниатюрное изображение Манн-панциря в Мастерской Steam
 +
</gallery>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==

Latest revision as of 22:48, 10 August 2024

«
Конечно, если перевернёшься на спину, то уже не поднимешься, но этот панцирь должен хорошо защищать от ударов в спину... Верно?
— Рекламное описание Манн-панциря
»

Манн-панцирь — это созданный сообществом аксессуар для инженера. Представляет собой черепаший панцирь цвета команды со светло-жёлтым пластроном и коротким хвостом, зелёным сверху и светло-жёлтым снизу.

Этот предмет может быть использован только во время Хеллоуина или полнолуния, либо при включённом режиме «Хеллоуина» на сервере. В остальных случаях он не виден в игре, но, несмотря на это, может быть надет в соответствующий слот и будет отображаться на игроке в меню снаряжения.

Манн-панцирь был представлен в Мастерской Steam.

Предыдущие изменения

Обновление от 19 октября 2018 (Вииизг Фортресс 2018)

  • Манн-панцирь был добавлен в игру.

Неиспользуемый контент

Манн-панцирь можно покрасить, но функция эта отключена.

Неиспользуемые варианты покраски
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Общие цвета
Unused Painted A Shell of a Mann E6E6E6.png Unused Painted A Shell of a Mann E6E6E6 BLU.png Unused Painted A Shell of a Mann D8BED8.png Unused Painted A Shell of a Mann D8BED8 BLU.png
Огромное изобилие оттенков (КРС) Огромное изобилие оттенков (СИН) Цвет #216-190-216 (КРС) Цвет #216-190-216 (СИН)
Unused Painted A Shell of a Mann C5AF91.png Unused Painted A Shell of a Mann C5AF91 BLU.png Unused Painted A Shell of a Mann 7E7E7E.png Unused Painted A Shell of a Mann 7E7E7E BLU.png
Странный оттенок серого (КРС) Странный оттенок серого (СИН) Серый седого усача (КРС) Серый седого усача (СИН)
Unused Painted A Shell of a Mann 141414.png Unused Painted A Shell of a Mann 141414 BLU.png Unused Painted A Shell of a Mann 2D2D24.png Unused Painted A Shell of a Mann 2D2D24 BLU.png
Острая нехватка цвета (КРС) Острая нехватка цвета (СИН) Полуночный шоколад (КРС) Полуночный шоколад (СИН)
Unused Painted A Shell of a Mann 694D3A.png Unused Painted A Shell of a Mann 694D3A BLU.png Unused Painted A Shell of a Mann 7C6C57.png Unused Painted A Shell of a Mann 7C6C57 BLU.png
Коричневый от Радигана Конагера (КРС) Коричневый от Радигана Конагера (СИН) Старый грубый цвет (КРС) Старый грубый цвет (СИН)
Unused Painted A Shell of a Mann A57545.png Unused Painted A Shell of a Mann A57545 BLU.png Unused Painted A Shell of a Mann CF7336.png Unused Painted A Shell of a Mann CF7336 BLU.png
Мускулисто-коричневый (КРС) Мускулисто-коричневый (СИН) Оранжевый в стиле Манн Ко (КРС) Оранжевый в стиле Манн Ко (СИН)
Unused Painted A Shell of a Mann E7B53B.png Unused Painted A Shell of a Mann E7B53B BLU.png Unused Painted A Shell of a Mann F0E68C.png Unused Painted A Shell of a Mann F0E68C BLU.png
Золотой австралий (КРС) Золотой австралий (СИН) Цвет брюк Джентльманна (КРС) Цвет брюк Джентльманна (СИН)
Unused Painted A Shell of a Mann E9967A.png Unused Painted A Shell of a Mann E9967A BLU.png Unused Painted A Shell of a Mann FF69B4.png Unused Painted A Shell of a Mann FF69B4 BLU.png
Тёмная лососевая несправедливость (КРС) Тёмная лососевая несправедливость (СИН) Нереально розовый (КРС) Нереально розовый (СИН)
Unused Painted A Shell of a Mann 7D4071.png Unused Painted A Shell of a Mann 7D4071 BLU.png Unused Painted A Shell of a Mann 51384A.png Unused Painted A Shell of a Mann 51384A BLU.png
Фиолетовая зависимость (КРС) Фиолетовая зависимость (СИН) Благородный фиолетовый (КРС) Благородный фиолетовый (СИН)
Unused Painted A Shell of a Mann 2F4F4F.png Unused Painted A Shell of a Mann 2F4F4F BLU.png Unused Painted A Shell of a Mann 424F3B.png Unused Painted A Shell of a Mann 424F3B BLU.png
Какой-то синевато-серый (КРС) Какой-то синевато-серый (СИН) Жадность Зефенайи (КРС) Жадность Зефенайи (СИН)
Unused Painted A Shell of a Mann 808000.png Unused Painted A Shell of a Mann 808000 BLU.png Unused Painted A Shell of a Mann 729E42.png Unused Painted A Shell of a Mann 729E42 BLU.png
Тускло-оливковый (КРС) Тускло-оливковый (СИН) Истинно зелёный (КРС) Истинно зелёный (СИН)
Unused Painted A Shell of a Mann 32CD32.png Unused Painted A Shell of a Mann 32CD32 BLU.png Unused Painted A Shell of a Mann BCDDB3.png Unused Painted A Shell of a Mann BCDDB3 BLU.png
Горький вкус поражения и лайма (КРС) Горький вкус поражения и лайма (СИН) Зелень Манна (КРС) Зелень Манна (СИН)
Командные цвета
Unused Painted A Shell of a Mann A89A8C.png Unused Painted A Shell of a Mann 839FA3.png Unused Painted A Shell of a Mann 3B1F23.png Unused Painted A Shell of a Mann 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Unused Painted A Shell of a Mann B8383B.png Unused Painted A Shell of a Mann 5885A2.png Unused Painted A Shell of a Mann 483838.png Unused Painted A Shell of a Mann 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Unused Painted A Shell of a Mann 803020.png Unused Painted A Shell of a Mann 256D8D.png Unused Painted A Shell of a Mann 654740.png Unused Painted A Shell of a Mann 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Unused Painted A Shell of a Mann C36C2D.png Unused Painted A Shell of a Mann B88035.png RED A Shell of a Mann.png BLU A Shell of a Mann.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)

Факты

  • Оригинальное название предмета (англ. A Shell of a Mann) обыгрывает идиому «shell of a man» (буквально «оболочка, скорлупа человека»), означающую человека, лишённого жизненных ориентиров и целей.
  • Данный аксессуар обыгрывает англоязычное название тактики глухой обороны (англ. Turtling, от turtle — «черепаха»), которая заключается в организации защиты определённой позиции в ущерб возможности продвижения. Данная тактика часто применяется инженерами, которые могут закрепиться на позиции, используя постройки.

Галерея

См. также