Difference between revisions of "Voodoo-Cursed Soldier Soul/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added {{update trans}}; updated infobox; added en-sound=yes to quotation, See also section with link to Voodoo-Cursed Soul/ko, and missing Nav and categories.)
m
 
(9 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = cosmetic
 
| type            = cosmetic
| image            = Zombified_Soldier_RED.png
+
| image            = Voodoo-Cursed Soldier Soul.png
| used-by          = [[솔저]]
+
| used-by          = [[Soldier/ko|솔저]]
| equip-region    = Zombie Body
+
| equip-region    = zombie body
| released        = {{Patch name|10|26|2012}}<br />({{update link|Spectral Halloween Special}})
+
| released        = {{Patch name|10|26|2012}}<br>({{update link|Spectral Halloween Special}})
| availability    = {{item link|Pile Of Curses}}, {{item link|Halloween Package}} 또는 [[핼러윈 연성]]
+
| availability    = {{avail|hauntedgift|pile-of-curses|halloween-package|transmute}}
| gift            = no
+
| trade            = yes
 +
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 +
| craft            = no
 
| paint            = no
 
| paint            = no
 +
| rename          = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | item-kind      = 저주받은 영혼
 
   | item-kind      = 저주받은 영혼
   | level         = 1
+
   | item-level     = 1
 +
  | halloween-icon = yes
 
   | att-1-negative = 축제일 제한: 핼러윈 / 보름달
 
   | att-1-negative = 축제일 제한: 핼러윈 / 보름달
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''솔저'''가 죽음에서 돌아오면서|I have returned from the grave to give the living haircuts!|sound=soldier_sf12_zombie01.wav|en-sound=yes}}
 
  
'''부두교의 저주를 받은 솔저의 영혼'''은 [[솔저]]가 착용하는 [[miscellaneous item/ko|기타 아이템]]입니다. 이 아이템은 솔저를 좀비로 바꿔줍니다. 썩은 피부와 갈비뼈가 드러난 것 이외에 솔저는 가슴에 [[Meet the Pyro/ko|파이로를 만나다]]에서 생긴것과 비슷한 구멍이 뚫려있습니다.
+
{{Quotation|'''솔저''', 죽음에서 돌아오면서|나는 산 자들을 이발하기 위해 무덤에서 돌아왔다!|sound=Soldier sf12 zombie01.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''{{item name|Voodoo-Cursed Soldier Soul}}'''은 [[soldier/ko|솔저]]가 착용하는 [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]] 입니다. 이것은 솔저를 좀비로 바꿔줍니다. 썩은 피부와 갈비뼈가 드러난 것 이외에 가슴에 [[Meet the Pyro/ko|파이로를 만나다]]에서 생긴 것과 비슷한 구멍이 뚫려있습니다. 또한 방탄모에는 {{botignore|헤드샷}} 구멍이 뚤려 있습니다 ([[Meet the Sniper/ko|스나이퍼를 만나다]]를 참고하세요).
 +
 
 +
이 아이템을 착용하면 [[Soldier responses/ko#With Voodoo-Cursed Soldier Soul equipped|추가적인 음성 명령]]을 사용할 수 있습니다.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
 
== 업데이트 내역 ==
 
== 업데이트 내역 ==
'''{{Patch name|10|26|2012}} ([[Spectral Halloween Special/ko|유령같은 핼러윈 특집]])'''
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
* 부두교의 저주를 받은 솔저의 영혼이 게임에 추가되었습니다.
+
* {{Undocumented}} {{item name|Voodoo-Cursed Soldier Soul}}이 게임에 추가되었습니다.
 +
 
 +
== 갤러리 ==
 +
<gallery>
 +
File:Zombified Soldier RED.png|[[RED/ko|레드팀]] 스킨
 +
File:Zombified Soldier BLU.png|[[BLU/ko|블루팀]] 스킨
 +
File:Soul Soldier dx8.png|DirectX 8에서 보이는 부두교의 저주를 받은 솔저의 영혼, 팔과 다리, 가슴이 정상적으로 보이며 솔저의 수류탄 또한 볼 수 있습니다.
 +
</gallery>
  
 
== 같이 보기 ==
 
== 같이 보기 ==
 
* {{item link|Voodoo-Cursed Soul}}
 
* {{item link|Voodoo-Cursed Soul}}
  
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
+
{{Spectral Halloween Special Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Soldier Nav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
  
 +
[[Category:Halloween/ko]]
 
[[Category:Limited items/ko]]
 
[[Category:Limited items/ko]]
[[Category:Halloween/ko]]
 

Latest revision as of 13:46, 21 January 2023

나는 산 자들을 이발하기 위해 무덤에서 돌아왔다!
솔저, 죽음에서 돌아오면서

부두교의 저주를 받은 솔저의 영혼솔저가 착용하는 장식 아이템 입니다. 이것은 솔저를 좀비로 바꿔줍니다. 썩은 피부와 갈비뼈가 드러난 것 이외에 가슴에 파이로를 만나다에서 생긴 것과 비슷한 구멍이 뚫려있습니다. 또한 방탄모에는 헤드샷 구멍이 뚤려 있습니다 (스나이퍼를 만나다를 참고하세요).

이 아이템을 착용하면 추가적인 음성 명령을 사용할 수 있습니다.

해당 아이템은 핼러윈이나 보름달에만 착용 가능하며, 서버에 핼러윈 모드가 활성화되지 않는 이상 그 외의 다른날에는 게임 플레이 중 아이템 착용이 불가능합니다. 그러나 게임 플레이 중 착용이 불가능하더라도 장비 설정 화면에서는 착용한 모습을 볼 수 있습니다.

업데이트 내역

2012년 10월 26일 패치 (유령 같은 핼러윈 특집)

  • [언급되지 않음] 부두교의 저주를 받은 솔저의 영혼이 게임에 추가되었습니다.

갤러리

같이 보기