Difference between revisions of "Battalion's Backup/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Marketable. Updating availability. Changing in section "Damage and function times".)
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type                = weapon
 
| type                = weapon
Line 9: Line 11:
 
| view4name          = Hátizsák
 
| view4name          = Hátizsák
 
| hide-kill-icon      = yes
 
| hide-kill-icon      = yes
| used-by            = [[Soldier/hu|Katona]]
+
| used-by            = {{used by|Soldier}}
 
| slot                = secondary
 
| slot                = secondary
 +
| equip-region        = back
 
| contributed-by      = {{Backpack Item Link|76561197993552969|143017694}}
 
| contributed-by      = {{Backpack Item Link|76561197993552969|143017694}}
| released            = [[Mann-Conomy Update/hu|Mann-Conomy Frissítés]]
+
| released            = {{Patch name|9|30|2010}}
| availability        = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate15|crate71-Strange|collectors}}
+
| released-major      = Mann-Conomy Update
 +
| availability        = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate15|crate71-strange|collectors}}
 
| marketable          = yes
 
| marketable          = yes
 
| numbered            = no
 
| numbered            = no
 
| medieval            = yes
 
| medieval            = yes
| ammo-loaded        = N/A
+
| ammo-loaded        = {{common string|N/A}}
| ammo-carried        = N/A
+
| ammo-carried        = {{common string|N/A}}
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level             = 10. Szintű Harci Zászló
+
   | prefix            = Az
   | loadout-name      = Az Ezred Erősítése
+
  | item-kind        = {{item kind|Battle Banner}}
   | att-1-neutral    = Védekező erősítést biztosít, ami megóvja a közeli csapattársakat a kritektől, továbbá a beérkező sebzések 35%-át blokkolja. A düh az elszenvedett sebzéstől nő.
+
  | item-level       = 10
 +
   | item-description  = {{item description|Battalion's Backup}}
 +
   | att-1-positive    = {{attribute|MaxHealth_Positive|20}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''A Katona'''|Szükséges itt egy kis segítség!|sound=Soldier_helpme02.wav}}
+
 
 +
{{Quotation|'''A Katona'''|Szükséges itt egy kis segítség!|sound=Soldier_helpme02.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 
Az '''Ezred Erősítése''' egy [[Steam Workshop/hu|közösség által készített]] [[Weapons/hu#soldiersecondary|másodlagos fegyver]] a [[Soldier/hu|Katonának]]. Ez egy katonai hátizsákra erősített rádió adóvevő, egy félbehajtott térképpel, amit két pánttal a hátizsák elejére kötöztek egy fekete mágneses iránytűvel együtt. A hátizsákhoz tartozik egy bronz színű kürt ón fűvókával, valamint egy rongyos háromszög alakú sárgás színű foltos [[Battle Banner/hu|zászló]], ami a közepén össze van varrva, és csak akkor jelenik meg, ha a düh aktív.
 
Az '''Ezred Erősítése''' egy [[Steam Workshop/hu|közösség által készített]] [[Weapons/hu#soldiersecondary|másodlagos fegyver]] a [[Soldier/hu|Katonának]]. Ez egy katonai hátizsákra erősített rádió adóvevő, egy félbehajtott térképpel, amit két pánttal a hátizsák elejére kötöztek egy fekete mágneses iránytűvel együtt. A hátizsákhoz tartozik egy bronz színű kürt ón fűvókával, valamint egy rongyos háromszög alakú sárgás színű foltos [[Battle Banner/hu|zászló]], ami a közepén össze van varrva, és csak akkor jelenik meg, ha a düh aktív.
  
A működése ellentétes a [[Buff Banner/hu|Lázító Lobogóéval]], ennek a fegyvernek a célja, hogy támogassa a védekező csapatot, a támadó helyett. A játékos düh mérője megjelenik a [[HUD/hu|HUD]]-ján. A mérő az elszenvedett sebzésektől töltődik, összesen körülbelül 350 sebzést kell túlélni egy élet alatt, hogy teljesen feltöltődjön a mérő. Ha a düh mérő feltöltődött, a Katona meg tudja fújni kürtjét, amelytől 10 másodpercig erősíti a maximum 450 [[Hammer unit/hu|egységre]] lévő csapattársakat beleértve saját magát is. Ez az erősítés blokkolja a [[critical hits/hu|kritikus találatokat]], valamint minden más beérkező sebzés 35%-át. A düh mérő nem töltődik fel esés közbeni sebzésre, vagy ha a Katona saját magát sebzi meg, de feltölthető a térkép effektekkel. Minden fajta ellenséges sebzés, beleérthe az [[afterburn/hu|égés]], tölti a düh mérőt.
+
A működése ellentétes a [[Buff Banner/hu|Lázító Lobogóéval]], ennek a fegyvernek a célja, hogy támogassa a védekező csapatot, a támadó helyett. A játékos düh mérője megjelenik a [[Heads-up display/hu|HUD]]-ján. A mérő az elszenvedett sebzésektől töltődik, összesen körülbelül 350 sebzést kell túlélni egy élet alatt, hogy teljesen feltöltődjön a mérő. Ha a düh mérő feltöltődött, a Katona meg tudja fújni kürtjét, amelytől 10 másodpercig erősíti a maximum 450 [[Hammer unit/hu|egységre]] lévő csapattársakat beleértve saját magát is. Ez az erősítés blokkolja a [[critical hits/hu|kritikus találatokat]], valamint minden más beérkező sebzés 35%-át. A düh mérő nem töltődik fel esés közbeni sebzésre, vagy ha a Katona saját magát sebzi meg, de feltölthető a térkép effektekkel. Minden fajta ellenséges sebzés, beleérthe az [[afterburn/hu|égés]], tölti a düh mérőt.
  
 
A kritikus sebzések alóli mentés vonatkozik minden olyan játékosra, aki a hatókörön belül van, a kritikus, és a [[mini-crit/hu|mini-krit]] sebzésekre egyaránt. Példaként a [[Scout/hu|Felderítőn]], akit erősítenek a dühhel, és a [[Crit-a-Cola/hu|Krit-a-Kóla]] hatása alatt van, nem érvényesül a mini-krit sebzés negatív tulajdonság.
 
A kritikus sebzések alóli mentés vonatkozik minden olyan játékosra, aki a hatókörön belül van, a kritikus, és a [[mini-crit/hu|mini-krit]] sebzésekre egyaránt. Példaként a [[Scout/hu|Felderítőn]], akit erősítenek a dühhel, és a [[Crit-a-Cola/hu|Krit-a-Kóla]] hatása alatt van, nem érvényesül a mini-krit sebzés negatív tulajdonság.
Line 33: Line 41:
 
== Sebzés, és funkció idők ==
 
== Sebzés, és funkció idők ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| effect range      = 450 [[unit/hu|egység]]
+
| effect range      = 450 [[Hammer unit/hu|egység]]
 +
 
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  charge fill dmg  = {{tooltip|600|Elszenvedett sebzés}}
 
|  charge fill dmg  = {{tooltip|600|Elszenvedett sebzés}}
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  effect time      = 10 s
+
|  effect time      = 10 mp
|  activation time  = 2.645 s
+
|  activation time  = 2.645 mp
 
}}
 
}}
  
A [[Jumping/hu#Rocket jump|rakétaugrás]] közben elszenvedett saját sebzés nem adódik hozzá a düh mérőhöz.
+
== {{common string|Health}} ==
Vízben fuldoklás, és fáklyák által okozott égés mint például az [[Egypt/hu|Egyiptomi]] pályán, mind hozzáadódik a düh mérőhöz.
+
{{Main|Health/hu|l1={{common string|Health}}}}
 +
{{Class health pack and overheal table|overheal|soldier=yes}}
  
 
== Tárgycsoport ==
 
== Tárgycsoport ==
Line 50: Line 60:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Barkácsolás==
+
== Barkácsolás ==
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/hu|l1=Barkácsolás}}
 +
 
 
===Tervrajz===
 
===Tervrajz===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 71: Line 82:
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 
| result = Righteous Bison
 
| result = Righteous Bison
 +
}}
 +
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Battle Banner}}
 +
| rankson = Banners deployed
 +
| can deal taunt damage = no
 +
  | item-description  = {{item description|Battalion's Backup}}
 +
  | att-1-positive    = {{attribute|MaxHealth_Positive|20}}
 +
| can deal damage = no
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal critical damage = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 
}}
 
}}
  
Line 78: Line 106:
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Banner of Brothers}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Banner of Brothers}}
 
| 2 = {{Show achievement|Soldier|The Boostie Boys}}
 
| 2 = {{Show achievement|Soldier|The Boostie Boys}}
 +
}}
 +
 +
 +
=== {{Achiev type link|mvm}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Turbocharger}}
 
}}
 
}}
  
 
== Frissítési előzmények ==
 
== Frissítési előzmények ==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/hu|Mann-conomy Frissítés]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* Az Ezred Erősítése bekerült a játékba.
 
* Az Ezred Erősítése bekerült a játékba.
  
Line 99: Line 133:
 
* {{Undocumented}} A tárgy bekerült a [[Concheror/hu|Kürt-ölő]] barkácsolási tervrajzába.
 
* {{Undocumented}} A tárgy bekerült a [[Concheror/hu|Kürt-ölő]] barkácsolási tervrajzába.
  
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/hu|Sapkátlan Frissítés]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 
* Lecsökkentve a düh generáló 50%-kal.
 
* Lecsökkentve a düh generáló 50%-kal.
  
Line 108: Line 142:
 
* {{Undocumented}} A tárgy bekerült az [[Righteous Bison/hu|Igaz Bölény]] barkácsolási tervrajzába.
 
* {{Undocumented}} A tárgy bekerült az [[Righteous Bison/hu|Igaz Bölény]] barkácsolási tervrajzába.
  
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/hu|Manniversary Frissítés és Vásár]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
* A tárgy mostantól a [[Buff Banner/hu|Lázító Lobogó]] beszólását használja.
 
* A tárgy mostantól a [[Buff Banner/hu|Lázító Lobogó]] beszólását használja.
  
Line 117: Line 151:
 
* Javítva a hiba, amikor a Katona düh mérője nem nullázódik le mindig.
 
* Javítva a hiba, amikor a Katona düh mérője nem nullázódik le mindig.
 
}}
 
}}
 
== Hibák ==
 
* Az Ezred Erősítése akkor is véd a kritikus találatoktól, ha a körnek [[humiliation/hu|vége lett]].
 
 
== Érdekességek ==
 
* Az Ezred Erősítése hasonlít az Amerikai Hadsereg Vietnam-korszakból származó hátizsákra szerelt adóvevőre, a [[w:AN/PRC-77_Portable_Transceiver|AN/PRC-77]]-re.
 
* Az Ezred Erősítése látható az [[Meet the Medic/hu|Ismerd meg a Szanitécet]] filmben 1:48-kor, a szoba tetején a háttérben.
 
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
Line 136: Line 163:
  
 
== Lásd még ==
 
== Lásd még ==
* [[Soldier strategy/hu#Battalion's Backup|Ezred Erősítése stratégia]]
+
* [[Basic Soldier strategy/hu#{{item name|Battalion's Backup}}|Ezred Erősítése stratégia]]
* [[Buff Banner/hu|Lázító Lobogó]]
 
* [[Damage/hu#Damage Vulnerability, Resistance and Blocking|Sebzés blokkolás]]
 
  
{{MannConomyNav}}
+
{{Mann-Conomy Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 +
 
[[Category:The Tank Buster/hu]]
 
[[Category:The Tank Buster/hu]]

Latest revision as of 16:41, 6 March 2024

Szükséges itt egy kis segítség!
A Katona

Az Ezred Erősítése egy közösség által készített másodlagos fegyver a Katonának. Ez egy katonai hátizsákra erősített rádió adóvevő, egy félbehajtott térképpel, amit két pánttal a hátizsák elejére kötöztek egy fekete mágneses iránytűvel együtt. A hátizsákhoz tartozik egy bronz színű kürt ón fűvókával, valamint egy rongyos háromszög alakú sárgás színű foltos zászló, ami a közepén össze van varrva, és csak akkor jelenik meg, ha a düh aktív.

A működése ellentétes a Lázító Lobogóéval, ennek a fegyvernek a célja, hogy támogassa a védekező csapatot, a támadó helyett. A játékos düh mérője megjelenik a HUD-ján. A mérő az elszenvedett sebzésektől töltődik, összesen körülbelül 350 sebzést kell túlélni egy élet alatt, hogy teljesen feltöltődjön a mérő. Ha a düh mérő feltöltődött, a Katona meg tudja fújni kürtjét, amelytől 10 másodpercig erősíti a maximum 450 egységre lévő csapattársakat beleértve saját magát is. Ez az erősítés blokkolja a kritikus találatokat, valamint minden más beérkező sebzés 35%-át. A düh mérő nem töltődik fel esés közbeni sebzésre, vagy ha a Katona saját magát sebzi meg, de feltölthető a térkép effektekkel. Minden fajta ellenséges sebzés, beleérthe az égés, tölti a düh mérőt.

A kritikus sebzések alóli mentés vonatkozik minden olyan játékosra, aki a hatókörön belül van, a kritikus, és a mini-krit sebzésekre egyaránt. Példaként a Felderítőn, akit erősítenek a dühhel, és a Krit-a-Kóla hatása alatt van, nem érvényesül a mini-krit sebzés negatív tulajdonság.

Sebzés, és funkció idők

Lásd még: Sebzés
Sebzési és működési idők
Hatókör 450 egység
Sebzés
Töltés/sebzés 600
Működési idők
Hatás időtartama 10 mp
Aktiválási idő 2.645 mp
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.

Életerő

Részletek a következő szócikkben: Életerő
Osztály Életerő Túlgyógyítás Gyorsbeavatkozás Túlgyógyítás
Leaderboard class soldier.png Katona 200 300 251
With the Ezred Erősítése equipped 220 330 276

Tárgycsoport

Részletek a következő szócikkben: Tárgyszettek
Páncéltörő
Backpack The Tank Buster Bundle.png
Hatás

Egy névjegyet hagy áldozataidnál

Demonstráció

Barkácsolás

Lásd még: Barkácsolás

Tervrajz

Lázító Lobogó Kinyert fém Ezred Erősítése
Item icon Buff Banner.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Battalion's Backup.png
Osztály-zseton - Katona Hely-zseton - Másodlagos Hulladékfém Lehetséges eredmények
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

Mint alkatrész

Finomított fém Tank Buster weapon Gránátos Terepsapkája
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Black Box.pngItem icon Battalion's Backup.png = Item icon Grenadier's Softcap.png
Ezred Erősítése Hulladékfém Kürt-ölő
Item icon Battalion's Backup.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Concheror.png
Ezred Erősítése Kinyert fém Igaz Bölény
Item icon Battalion's Backup.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Righteous Bison.png

Fura változat


Kapcsolódó teljesítmények

Leaderboard class soldier.png Katona

Erős srácok
Erős srácok
Erősíts fel 15 csapattársadat a lázító lobogóval egyetlen élet alatt.


Mvm navicon.png Mann vs. Masina teljesítmények

Turbófeltöltő
Turbófeltöltő
Erősíts 4 vagy több csapattársat Katonaként egyetlen hullám alatt.

Frissítési előzmények

2010. Szeptember 30-i Javítás (Mann-Conomy Frissítés)
  • Az Ezred Erősítése bekerült a játékba.

2010. Október 6-i Javítás

  • A Katonák dühje már nem marad meg, ha megváltoztatta a fegyverét.
  • Az Ezred Erősítése mostantól nem töltődik esés közbeni sebzések által.

2010. Október 8-i Javítás

2011. Február 14-i Javítás

  • Javítva az eset, amikor a játékosok megkapták a tárgycsoport bónuszát versenyszervereken, ha lekorlátozták a fegyverek használatát az item_whitelist használatával.
  • [Nem dokumentált] Javítva, amikor a játékosok megkapták a tárgycsoport bónuszát egy Középkori pályán, ha mindegyik tárgy rajta volt, de valamelyik le volt tiltva középkori módban.

2011. Március 15-i Javítás

  • [Nem dokumentált] A tárgy bekerült a Kürt-ölő barkácsolási tervrajzába.

2011. Április 14-i Javítás (Sapkátlan Frissítés)

  • Lecsökkentve a düh generáló 50%-kal.

2011. Június 10-i Javítás

  • Javítva egy hiba, ahol a hátizsákot hibásan látja néhány osztály

2011. Július 20-i Javítás

  • [Nem dokumentált] A tárgy bekerült az Igaz Bölény barkácsolási tervrajzába.

2011. Október 13-i Javítás (Manniversary Frissítés és Vásár)

2012. Január 11-i Javítás

  • Javítva az Ezred Erősítése hibás játékos animációja.

2012. Március 15-i Javítás

  • Javítva a hiba, amikor a Katona düh mérője nem nullázódik le mindig.

Gallery

Lásd még