Difference between revisions of "Tribute to Rick May/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(rewrited, fully updated)
 
(13 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Статуя солдата}}
+
{{DISPLAYTITLE:Дань памяти Рику Мэю}}
 
[[Image:Soldier Statue.png|right|260px|]]
 
[[Image:Soldier Statue.png|right|260px|]]
−
{{stub|Недавно добавленный контент}}
+
{{Quotation|'''Официальный блог TF2''', запись от 4 мая 2020г.|Рик Мэй и его неповторимый голос Солдата, который в течение 13 лет озвучил множество короткометражных фильмов и оставался с нами на протяжении бесчисленного количества обновлений, скончался в апреле этого года в возрасте 79 лет. Нам посчастливилось работать с Риком множество раз в студии на протяжении последнего десятилетия. Как смышленный и добросердечный коллега, Рик наделил своего персонажа фирменным ревом и целым багажом дурного обаяния. Без него Солдат не был бы Солдатом.}}
−
{{needimage|Изображения местоположения статуи}}
 
  
−
{{Quotation|'''Солдат'''|«Сынок, ты был хорош, правда хорош; возможно, даже был лучше всех»|sound=Soldier_HatOverHeartTaunt06.wav}}
+
C выходом обновления от {{Patch name|5|1|2020|date=true}}, компания Valve запустила месяц '''памяти Рика Мэя'''. [[W:Rick May|Рик Мэй]] {{lang icon|en}}, скончавшийся 8 апреля 2020 года от осложнений, связанных с COVID-19,<ref>Статья о [[w:Rick May#Death|Рике Мэе]] {{lang icon|en}} в Википедии</ref> был [[Voice actors/ru|актером озвучки]] [[Soldier/ru|солдата]]. На протяжении всего мая, вместо случайных изображений классов в [[Main menu/ru|главном меню]] было установлено только появление [[:File:Main_menu_soldier.png|изображения солдата]], а в качестве фоновой музыки звучал саундтрек [[Saluting the Fallen (Soundtrack)/ru|''«Saluting the Fallen»'']], представляющий собой исполнение мелодии [[w:Taps|''«Taps»'']] {{lang icon|en}}, которую традиционно исполняют при проведении церемоний военных похорон, а также на мемориалах военнослужащих и ветеранов Вооруженных сил США. Рик Мэй проходил службу в одной из военных баз США в Японии, где координировал программы [[w:ru:Объединённые организации обслуживания|Объединенных организаций обслуживания (USO)]].<ref name="Times-TR">Диана Райт — [https://www.seattletimes.com/seattle-news/stage-chameleon-tackles-role-of-teddy-roosevelt ''«Сценический хамелеон» принимает «окрас» Тедди Рузвельта''] {{lang icon|en}}, The Seattle Times, 14 сентября 2005</ref>
  
−
C выходом {{Patch name|5|1|2020}}, компания Valve запустила месяц '''Памяти Рика Мэя'''. [[W:Rick May|Рик Мэй]], скончавшийся 8 апреля 2020 года от осложнений, связанных с COVID-19,<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Rick_May#Death Страница о Рике Мэе в Википедии]</ref> был [[Voice actors/ru|актером озвучки]] [[Soldier/ru|солдата]]. В течение мая фон [[Main_menu/ru|Главного меню]] будет заменен на [[:File:Main_menu_soldier.png|изображение солдата]], а фоновым саундтреком будет [[Saluting the Fallen (Soundtrack)/ru|''Saluting the Fallen'']], песня, мотив которой является традиционным во время похорон членов армии США.
+
Разработчиками было размещено 29 '''статуй солдата''' на самых играемых сообществом [[maps/ru|картах]]. Они представляли собой бронзовые статуи солдата, отдающего честь, на пьедестале из мрамора с табличкой, содержащей текст «Rick May / 1940 - 2020 / {{tooltip|That was one hell of a campaign son!|Это был ад кампании, сынок!}}». Подойдя к статуе, игроки могли слышать случайную из [[Responses/ru|реплик]] солдата.
  
−
Разработчики также установили '''Статуи солдата''' на тех [[maps/ru|картах]], на которых играет больше всего пользователей. Они представляют собой бронзовые статуи солдата, отдающего честь на мраморном постаменте с табличкой, на которой можно прочитать ''«Rick May / 1940 - 2020 / That was one hell of a campaign son!»''. Также, когда игроки будут находиться рядом со статуей ею будут проигрываться случайные [[Responses/ru|голосовые команды солдата]].
+
4 мая 2020 года Valve [http://www.teamfortress.com/post.php?id=61081 выразила свое почтение Рику Мэю] {{lang icon|en}} в официальном блоге.
  
−
== Местоположение ==
+
Дань памяти была добавлена на карте [[Granary_(Control_Point)/ru|Granary]] 21 августа 2020 года, с изображением отрубленных голов из ''[[Meet_the_Soldier/ru|Знакомьтесь, Солдат]]'', а также статуя солдата.
 +
 
 +
{{anchor|Locations}}
 +
{{anchor|Soldier statues locations}}
 +
== Места размещения статуй ==
 
<gallery perrow="5">
 
<gallery perrow="5">
−
Soldier_Statue_2Fort.png|Статуя солдата, замеченная на [[2Fort/ru|2Fort]].
+
Soldier_Statue_2Fort.png|Статуя солдата на карте [[2Fort/ru|2Fort]].
−
Soldier_Statue_Badlands.png|Статуя солдата, замеченная на [[Badlands/ru|Badlands]].
+
Soldier_Statue_Badlands.png|Статуя солдата на карте [[Badlands/ru|Badlands]].
−
Soldier_Statue_Badwater.png|Статуя солдата, замеченная на [[Badwater/ru|Badwater]].
+
Soldier_Statue_Badwater.png|Статуя солдата на карте [[Badwater/ru|Badwater]].
−
Soldier_Statue_Barnblitz.png|Статуя солдата, замеченная на [[Barnblitz/ru|Barnblitz]].
+
Soldier_Statue_Barnblitz.png|Статуя солдата на карте [[Barnblitz/ru|Barnblitz]].
−
Soldier_Statue_DeGroot_Keep.png|Статуя солдата, замеченная на [[DeGroot Keep/ru|DeGroot Keep]].
+
Soldier_Statue_DeGroot_Keep.png|Статуя солдата на карте [[DeGroot Keep/ru|DeGroot Keep]].
−
Soldier_Statue_Doomsday.png|Статуя солдата, замеченная на [[Doomsday/ru|Doomsday]].  
+
Soldier_Statue_Doomsday.png|Статуя солдата на карте [[Doomsday/ru|Doomsday]].
−
Soldier_Statue_Doublecross.png|Статуя солдата, замеченная на [[Doublecross/ru|Doublecross]].
+
Soldier_Statue_Doublecross.png|Статуя солдата на карте [[Doublecross/ru|Doublecross]].
−
Soldier_Statue_Dustbowl.png|Статуя солдата, замеченная на [[Dustbowl/ru|Dustbowl]].
+
Soldier_Statue_Dustbowl.png|Статуя солдата на карте [[Dustbowl/ru|Dustbowl]].
−
Soldier_Statue_Foundry.png|Статуя солдата, замеченная на [[Foundry/ru|Foundry]].
+
Soldier_Statue_Foundry.png|Статуя солдата на карте [[Foundry/ru|Foundry]].
−
Soldier_Statue_Frontier.png|Статуя солдата, замеченная на [[Frontier/ru|Frontier]].
+
Soldier_Statue_Frontier.png|Статуя солдата на карте [[Frontier/ru|Frontier]].
−
Soldier_Statue_Goldrush.png|Статуя солдата, замеченная на [[Goldrush/ru|Goldrush]].
+
Soldier_Statue_Goldrush.png|Статуя солдата на карте [[Goldrush/ru|Goldrush]].
−
Soldier_Statue_Gorge.png|Статуя солдата, замеченная на [[Gorge/ru|Gorge]].
+
Soldier_Statue_Gorge.png|Статуя солдата на карте [[Gorge/ru|Gorge]].
−
Soldier_Statue_Granary.png|Статуя солдата, замеченная на [[Granary/ru|Granary]].
+
Soldier_Statue_Granary.png|Статуя солдата на карте [[Granary/ru|Granary]].
−
Soldier_Statue_Gravel Pit.png|Статуя солдата, замеченная на [[Gravel Pit/ru|Gravel Pit]].
+
Soldier_Statue_Granary_Permanent.png|Постоянная статуя солдата на карте [[Granary/ru|Granary]].
−
Soldier_Statue_Gullywash.png|Статуя солдата, замеченная на [[Gullywash/ru|Gullywash]].
+
Soldier_Statue_Gravel Pit.png|Статуя солдата на карте [[Gravel Pit/ru|Gravel Pit]].
−
Soldier_Statue_Harvest.png|Статуя солдата, замеченная на [[Harvest/ru|Harvest]].
+
Soldier_Statue_Gullywash.png|Статуя солдата на карте [[Gullywash/ru|Gullywash]].
−
Soldier_Statue_Hightower.png|Статуя солдата, замеченная на [[Hightower/ru|Hightower]].  
+
Soldier_Statue_Harvest.png|Статуя солдата на карте [[Harvest/ru|Harvest]].
−
Soldier_Statue_Kong_King.png|Статуя солдата, замеченная на [[Kong King/ru|Kong King]].
+
Soldier_Statue_Hightower.png|Статуя солдата на карте [[Hightower/ru|Hightower]].
−
Soldier_Statue_Mercenary_Park.png|Статуя солдата, замеченная на [[Mercenary Park/ru|Mercenary Park]].
+
Soldier_Statue_Kong_King.png|Статуя солдата на карте [[Kong King/ru|Kong King]].
−
Soldier_Statue_Mountain_Lab.png|Статуя солдата, замеченная на [[Mountain Lab/ru|Mountain Lab]].
+
Soldier_Statue_Mercenary_Park.png|Статуя солдата на карте [[Mercenary Park/ru|Mercenary Park]].
−
Soldier_Statue_Pipeline.png|Статуя солдата, замеченная на [[Pipeline/ru|Pipeline]].  
+
Soldier_Statue_Mountain_Lab.png|Статуя солдата на карте [[Mountain Lab/ru|Mountain Lab]].
−
Soldier_Statue_Process.png|Статуя солдата, замеченная на [[Process/ru|Process]].
+
Soldier_Statue_Pipeline.png|Статуя солдата на карте [[Pipeline/ru|Pipeline]].
−
Soldier_Statue_Sunshine.png|Статуя солдата, замеченная на [[Sunshine/ru|Sunshine]].
+
Soldier_Statue_Process.png|Статуя солдата на карте [[Process/ru|Process]].
−
Soldier_Statue_Swiftwater.png|Статуя солдата, замеченная на [[Swiftwater/ru|Swiftwater]].
+
Soldier_Statue_Sunshine.png|Статуя солдата на карте [[Sunshine/ru|Sunshine]].
−
Soldier_Statue_Thunder_Mountain.png|Статуя солдата, замеченная на [[Thunder Mountain/ru|Thunder Mountain]].
+
Soldier_Statue_Swiftwater.png|Статуя солдата на карте [[Swiftwater/ru|Swiftwater]].
−
Soldier_Statue_Turbine.png|Статуя солдата, замеченная на [[Turbine/ru|Turbine]].
+
Soldier_Statue_Thunder_Mountain.png|Статуя солдата на карте [[Thunder Mountain/ru|Thunder Mountain]].
−
Soldier_Statue_Upward.png|Статуя солдата, замеченная на [[Upward/ru|Upward]].
+
Soldier_Statue_Turbine.png|Статуя солдата на карте [[Turbine/ru|Turbine]].
−
Soldier_Statue_Viaduct.png|Статуя солдата, замеченная на [[Viaduct/ru|Viaduct]].
+
Soldier_Statue_Upward.png|Статуя солдата на карте [[Upward/ru|Upward]].
−
Soldier_Statue_Well.png|Статуя солдата, замеченная на [[Well/ru|Well]].
+
Soldier_Statue_Viaduct.png|Статуя солдата на карте [[Viaduct/ru|Viaduct]].
 +
Soldier_Statue_Well.png|Статуя солдата на карте [[Well/ru|Well]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Голосовые команды ==
+
== Реплики ==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
−
|title      = '''Голосовые команды, проигрываемые Статуей солдата'''
+
|title      = '''Реплики, проигрываемые статуей солдата'''
 
|content    =  
 
|content    =  
 
*[[Media:Soldier_quest_complete_hard_05.mp3|«Это был ад кампании, сынок!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Soldier_quest_complete_hard_05.mp3|«Это был ад кампании, сынок!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Soldier sf12 taunts13.wav|«Сегодня твоя задница познакомится с 3 призраками: моей ногой, моей другой ногой и призраком!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Soldier sf12 taunts13.wav|«Сегодня твоя задница познакомится с 3 призраками: моей ногой, моей другой ногой и призраком!»]] {{Lang icon|en}}
 +
*[[Media:Soldier taunt kill 10.wav|«Обожаю запах надранной задницы по утрам!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Soldier mvm wave end07.wav|«Все мужчины дали им немного. Некоторые — больше, чем немного.»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Soldier mvm wave end07.wav|«Все мужчины дали им немного. Некоторые — больше, чем немного.»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Soldier mvm resurrect01.wav|«СМИРНО!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Soldier mvm resurrect01.wav|«СМИРНО!»]] {{Lang icon|en}}
Line 89: Line 94:
 
*[[Media:Soldier_cheers05.wav|«Уй-я!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Soldier_cheers05.wav|«Уй-я!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Soldier_cheers06.wav|«Хуу-ааа!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Soldier_cheers06.wav|«Хуу-ааа!»]] {{Lang icon|en}}
 +
*[[Media:Soldier hat taunts14.wav|«Эта шляпа вовсе не прихоть наемника, сынок! Искусство войны не терпит лощёных модников!»]] {{Lang icon|en}}
 +
*[[Media:Soldier hat taunts15.wav|«Твоя шляпа выписывает такие чеки, сынок, что твоя башка не в силах обналичить их!»]] {{Lang icon|en}}
 +
*[[Media:Soldier hat taunts16.wav|«Это не шляпа, это — повод надрать тебе задницу!»]] {{Lang icon|en}}
 +
*[[Media:Soldier hat taunts17.wav|«Это не шляпа, а прямое доказательство твоей ненависти к Америке!»]] {{Lang icon|en}}
 +
*[[Media:Soldier hat taunts18.wav|«Вы называете это шляпой? Да это же просто ересь какая-то!»]] {{Lang icon|en}}
 +
*[[Media:Soldier hat taunts19.wav|«Твое чувство моды ушло в самоволку, сынок!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_01.mp3|«Все отдали понемногу! Они отдали много! Мы же не дадим ни грамма!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_01.mp3|«Все отдали понемногу! Они отдали много! Мы же не дадим ни грамма!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_03.mp3|«Сунь-цзы ничто по сравнению с нами!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_03.mp3|«Сунь-цзы ничто по сравнению с нами!»]] {{Lang icon|en}}
Line 96: Line 107:
 
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_07.mp3|«Ура!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_07.mp3|«Ура!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_08.mp3|«У меня для вас три слова: С! Ш! А!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_08.mp3|«У меня для вас три слова: С! Ш! А!»]] {{Lang icon|en}}
 +
*[[Media:Soldier tank 12.wav|«Всё, за что стоит сражаться, стоит сражаться в танке!»]] {{Lang icon|en}}
 +
*[[Media:Soldier tank 14.wav|«Этот танк ездит на крови, мужестве и славе! Мужество и славу вам предоставлю ''я''! С вас же полагается кровь!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_rare_02.mp3|«Если не нравится проигрывать бойцам, не ввязывайтесь с ними в драку!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_rare_02.mp3|«Если не нравится проигрывать бойцам, не ввязывайтесь с ними в драку!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_rare_03.mp3|«Уважаемая другая команда: пожалуйста, поройтесь в своих задницах и верните мне мою ногу! В следующей игре я вам ее верну!»]] {{Lang icon|en}}
 
*[[Media:Cm_soldier_gamewon_rare_03.mp3|«Уважаемая другая команда: пожалуйста, поройтесь в своих задницах и верните мне мою ногу! В следующей игре я вам ее верну!»]] {{Lang icon|en}}
Line 127: Line 140:
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
'''{{Patch name|05|1|2020}}'''
 
'''{{Patch name|05|1|2020}}'''
−
* Добавлена дань уважения Рику Мэю, актёру озвучки солдата.
+
* Отдана дань уважения Рику Мэю, актёру озвучки солдата.
−
* {{Undocumented}} Добавлены Статуи солдата на нескольких картах.
+
 
 +
'''{{Patch name|8|21|2020}}'''
 +
* Отныне и навсегда на карте {{code|[[Granary (Control Point)/ru|cp_granary]]}} всегда будет находиться [[Tribute to Rick May/ru|статуя солдата]].
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:News item 2020-5-1_Rick_May.png|Внутриигровая новость, объявляющая месяц памяти Рика Мэя.
+
File:News item 2020-5-1_Rick_May.png|Внутриигровая новость об объявлении месяца памяти Рика Мэя
−
File:Soldier statue.png|Статуя солдата на Официальном сайте TF2
+
File:Soldier statue.png|Изображение статуи солдата в [http://www.teamfortress.com/post.php?id=61081 записи в официальном блоге] {{lang icon|en}}
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Примечания ==
 +
<references />
  
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==
−
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=61081 A Hell of a Campaign], [[TF2 Official Website/ru|Официальный сайт TF2]], 4 мая 2020
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=61081 Ад кампании] {{lang icon|en}} — запись в [[TF2 Official Website/ru|официальном блоге TF2]], опубликованная 4 мая 2020
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
 
<references />
 
<references />
 +
[[Category:Soldier/ru]]

Latest revision as of 17:46, 28 October 2024

Soldier Statue.png
«
Рик Мэй и его неповторимый голос Солдата, который в течение 13 лет озвучил множество короткометражных фильмов и оставался с нами на протяжении бесчисленного количества обновлений, скончался в апреле этого года в возрасте 79 лет. Нам посчастливилось работать с Риком множество раз в студии на протяжении последнего десятилетия. Как смышленный и добросердечный коллега, Рик наделил своего персонажа фирменным ревом и целым багажом дурного обаяния. Без него Солдат не был бы Солдатом.
— Официальный блог TF2, запись от 4 мая 2020г.
 »

C выходом обновления от 1 мая 2020 года, компания Valve запустила месяц памяти Рика Мэя. Рик Мэй (английский), скончавшийся 8 апреля 2020 года от осложнений, связанных с COVID-19,[1] был актером озвучки солдата. На протяжении всего мая, вместо случайных изображений классов в главном меню было установлено только появление изображения солдата, а в качестве фоновой музыки звучал саундтрек «Saluting the Fallen», представляющий собой исполнение мелодии «Taps» (английский), которую традиционно исполняют при проведении церемоний военных похорон, а также на мемориалах военнослужащих и ветеранов Вооруженных сил США. Рик Мэй проходил службу в одной из военных баз США в Японии, где координировал программы Объединенных организаций обслуживания (USO).[2]

Разработчиками было размещено 29 статуй солдата на самых играемых сообществом картах. Они представляли собой бронзовые статуи солдата, отдающего честь, на пьедестале из мрамора с табличкой, содержащей текст «Rick May / 1940 - 2020 / That was one hell of a campaign son!». Подойдя к статуе, игроки могли слышать случайную из реплик солдата.

4 мая 2020 года Valve выразила свое почтение Рику Мэю (английский) в официальном блоге.

Дань памяти была добавлена на карте Granary 21 августа 2020 года, с изображением отрубленных голов из Знакомьтесь, Солдат, а также статуя солдата.

Места размещения статуй

  • Статуя солдата на карте 2Fort.

  • Статуя солдата на карте Badlands.

  • Статуя солдата на карте Badwater.

  • Статуя солдата на карте Barnblitz.

  • Статуя солдата на карте DeGroot Keep.

  • Статуя солдата на карте Doomsday.

  • Статуя солдата на карте Doublecross.

  • Статуя солдата на карте Dustbowl.

  • Статуя солдата на карте Foundry.

  • Статуя солдата на карте Frontier.

  • Статуя солдата на карте Goldrush.

  • Статуя солдата на карте Gorge.

  • Статуя солдата на карте Granary.

  • Постоянная статуя солдата на карте Granary.

  • Статуя солдата на карте Gravel Pit.

  • Статуя солдата на карте Gullywash.

  • Статуя солдата на карте Harvest.

  • Статуя солдата на карте Hightower.

  • Статуя солдата на карте Kong King.

  • Статуя солдата на карте Mercenary Park.

  • Статуя солдата на карте Mountain Lab.

  • Статуя солдата на карте Pipeline.

  • Статуя солдата на карте Process.

  • Статуя солдата на карте Sunshine.

  • Статуя солдата на карте Swiftwater.

  • Статуя солдата на карте Thunder Mountain.

  • Статуя солдата на карте Turbine.

  • Статуя солдата на карте Upward.

  • Статуя солдата на карте Viaduct.

  • Статуя солдата на карте Well.

Реплики

Реплики, проигрываемые статуей солдата

Предыдущие изменения

Обновление от 1 мая 2020

  • Отдана дань уважения Рику Мэю, актёру озвучки солдата.

Обновление от 21 августа 2020

Галерея

Примечания

  1. ↑ Статья о Рике Мэе (английский) в Википедии
  2. ↑ Диана Райт — «Сценический хамелеон» принимает «окрас» Тедди Рузвельта (английский), The Seattle Times, 14 сентября 2005

Ссылки

Примечания

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Tribute_to_Rick_May/ru&oldid=3848396"