Difference between revisions of "Template:Ocean Commotion stats change"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added ru.)
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
−
! class="header" | {{item name|Weapon}}/Class
+
! class="header" | {{common string|Weapon}}/{{common string|Class}}
−
! class="header" | New Stats/Stats Change
+
! class="header" | {{lang
 +
| en = New Stats/Stats Change
 +
| ru = Изменённые характеристики
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Baby Face's Blaster}}
 
! {{Table icon|Baby Face's Blaster}}
−
| {{buff|Hold Fire to load up to four shells}}{{buff|Release Fire to unleash the barrage}}{{nerf|-20% damage penalty}}{{nerf|-34% clip size}}{{nerf|35% slower reload time}}
+
| {{lang
 +
| en = '''The Sneeze Gun'''<br>{{buff|Hold Fire to load up to four shells}}{{buff|Release Fire to unleash the barrage}}{{nerf|-20% damage penalty}}{{nerf|-34% clip size}}{{nerf|35% slower reload time}}
 +
| ru = '''Пистопчих'''<br>{{buff|Удерживайте основную атаку, чтобы зарядить до четырех снарядов.}}{{buff|Отпустите основную атаку, чтобы выпустить шквал атак}}{{nerf|Штраф на урон: -20%}}{{nerf|Размер обоймы: -34%}}{{nerf|Скорость перезарядки: -35%}}
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Back Scatter}}
 
! {{Table icon|Back Scatter}}
−
| {{c|+|Removed:}} 20% less accurate
+
| {{lang
 +
| en = {{c|+|Removed:}} 20% less accurate
 +
| ru = {{c|+|Удалено:}} Точность стрельбы: -20%
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Direct Hit}}
 
! {{Table icon|Direct Hit}}
−
| {{buff|+15% damage bonus}}{{buff|+25% projectile speed}}{{buff|5 seconds speed boost on kill}}{{nerf|-15% movement speed}}{{nerf|-20% blast radius}}
+
| {{lang
 +
|  en = '''The Battering Ram'''<br>{{buff|+15% damage bonus}}{{buff|+25% projectile speed}}{{buff|5 seconds speed boost on kill}}{{nerf|-15% movement speed}}{{nerf|-20% blast radius}}
 +
| ru = '''Таранище'''<br>{{buff|Бонус к урону: +15%}}{{buff|Скорость снаряда: +25%}}{{buff|Ускорение на 5 секунд при убийстве}}{{nerf|Скорость передвижения: -15%}}{{nerf|Радиус взрыва: -20%}}
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Beggar's Bazooka}}
 
! {{Table icon|Beggar's Bazooka}}
−
| {{c|-|Added:}} 75% slower reload speed
+
| {{lang
 +
| en = {{c|-|Added:}} {{tooltip|45% slower reload speed|This stat is hidden and added on top of the hidden 30% slower reload speed attribute}}<br>{{info|Beggar's Bazooka always possesses a hidden 30% slower reload speed attribute}}
 +
| ru = {{c|-|Добавлено:}} {{tooltip|Скорость перезарядки: -45%|Эта характеристика скрыта и постепенно увеличивается, вплоть до -30%}}<br>{{info|Базука бродяги всегда имеет скрытый атрибут скорости перезарядки -30%}}
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Degreaser}}
 
! {{Table icon|Degreaser}}
−
| {{info|Airblast pushes user instead of enemy}}<br>{{buff|-25% airblast cooldown}}{{buff|+25% airblast push force}}{{buff|+200% faster primary fire after airblast}}{{nerf|-66% afterburn damage penalty}}{{nerf|+25% airblast cost}}
+
| {{lang
 +
| en = '''The Flame Jumper'''<br>{{info|Airblast pushes user instead of enemy}}<br>{{buff|-25% airblast cooldown}}{{buff|+25% airblast push force}}{{buff|+200% faster primary fire after airblast}}{{nerf|-66% afterburn damage penalty}}{{nerf|+25% airblast cost}}
 +
| ru = '''Пламенный попрыгунчик'''<br>{{info|Сжатый воздух отталкивает игрока, а не врага}}<br>{{buff|-25% скорости перезарядки при доп. атаке}}{{buff|Сила сжатого воздуха: +25%}}{{buff|Скорость атаки основного оружия после использования сжатого воздуха: +200%}}{{nerf|Штраф на урон от догорания: -66%}}{{nerf|Затраты при использовании сжатого воздуха: +25%}}
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Phlogistinator}}
 
! {{Table icon|Phlogistinator}}
−
| {{buff|100% critical hit vs wet players}}{{nerf|-35% damage penalty}}{{nerf|-50% afterburn duration}}{{nerf|-50% buff duration}}
+
| {{lang
 +
| en= '''The Conductor'''<br>{{info|Mmmph grants [[Battalion's Backup]] effect instead of crits}}<br>{{buff|100% critical hit vs wet players}}{{nerf|-35% damage penalty}}{{nerf|-50% afterburn duration}}{{nerf|-50% buff duration}}{{nerf|Grants 0.5% less rage on hit}}
 +
| ru = '''Кондуктор'''<br>{{info|Mmmph даёт усиление {{item link|Battalion's Backup}}, вместо крит-урона}}<br>{{buff|Урон по горящим врагам: +100%}}{{nerf|Штраф на урон: -35%}}{{nerf|Продолжительность догорания: -50%}}{{nerf|Длительность усиления: -50%}}{{nerf|Даёт на 0,5% меньше ярости при попадании}}
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Detonator}}
 
! {{Table icon|Detonator}}
−
| {{buff|100% mini-crits vs burning players}}{{buff|No self blast damage taken}}{{nerf|-25% damage penalty}}
+
| {{lang
 +
| en = {{c|+|Added:}} No self blast damage taken
 +
| ru = {{c|+|Добавлено:}} Без урона по себе
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Loose Cannon}}
 
! {{Table icon|Loose Cannon}}
−
| {{c|i|Changed:}} Shoots normal grenade
+
| {{lang
−
|-
+
| en = {{c|i|Changed:}} Shoots normal grenade
−
! {{Table icon|Iron Bomber}}
+
| ru = {{c|i|Изменено:}} Стреляет обычными гранатами
−
| {{buff|+25% blast radius}}{{buff|+25% fuse time on grenades}}{{nerf|-15% damage penalty}}
+
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Natascha}}
 
! {{Table icon|Natascha}}
−
| {{buff|On Hit: Gain up to +3 health}}{{nerf|10% slower firing speed}}{{nerf|-50 max health}}
+
| {{lang
 +
| en = '''The [[Ludmila]]'''<br>{{buff|On Hit: Gain up to +3 health}}{{nerf|10% slower firing speed}}{{nerf|-50 max health}}
 +
| ru = '''{{item link|Ludmila}}'''<br>{{buff|При попадании: восстанавливает 3 здоровья}}{{nerf|Скорость стрельбы: 10%}}{{nerf|Максимальное здоровье: -50}}
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Brass Beast}}
 
! {{Table icon|Brass Beast}}
−
| {{c|-|Removed:}} -20% damage resistance when below 50% health and spun up<br>{{c|-|Changed:}} -65% slower move speed while deployed
+
| {{lang
 +
| en = {{c|-|Removed:}} -20% damage resistance when below 50% health and spun up<br>{{c|-|Changed:}} -65% slower move speed while deployed
 +
| ru = {{c|-|Удалено:}} Сопротивление урону при раскрутке,если уровень здоровья ниже 50%: -20%<br>{{c|-|Изменено:}} При раскрутке: -65% к скорости передвижения
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Killing Gloves of Boxing}}
 
! {{Table icon|Killing Gloves of Boxing}}
−
| {{buff|On Kill: +50 health on nearby teammates}}{{buff|On Kill: +10% Crit Chance on nearby teammates}}
+
| {{lang
 +
| en = {{buff|On Kill: +50 health on nearby teammates}}{{buff|On Kill: +10% Crit Chance on nearby teammates}}
 +
| ru = {{buff|При убийстве: +50 здоровья ближайшим товарищам по команде}}{{buff|При убийстве: +10% к шансу крит-атаки ближайшим товарищам по команде}}
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Widowmaker}}
 
! {{Table icon|Widowmaker}}
−
| {{c|-|Changed:}} Per shot: -50 metal
+
| {{lang
 +
| en = {{c|-|Changed:}} Per shot: -50 metal
 +
| ru = {{c|-|Изменено:}} Металла за выстрел: -50
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Pomson 6000}}
 
! {{Table icon|Pomson 6000}}
−
| {{info|Fires tracer shotgun shells}}<br>{{buff|100% critical hit chance}}{{buff|+900% damage vs buildings}}{{buff|Damage removes sappers}}{{buff|Does not require ammo}}{{buff|On Hit: Victim loses up to 10% Medigun charge}}{{buff|On Hit: Victim loses up to 20% Medigun cloak}}
+
| {{lang
 +
| en = '''The Laser Tag'''<br>{{info|Fires tracer shotgun shells}}<br>{{buff|100% critical hit chance}}{{buff|+900% damage vs buildings}}{{buff|Damage removes sappers}}{{buff|Does not require ammo}}{{buff|On Hit: Victim loses up to 10% Medigun charge}}{{buff|On Hit: Victim loses up to 20% cloak}}
 +
| ru = '''Лазерный указатель'''<br>{{info|Стреляет трассирующими снарядами}}<br>{{buff|Гарантированные криты}}{{buff|Урон по постройкам: +900%}}{{buff|При выстреле уничтожает жучок}}{{buff|Не требует боеприпасов}}{{buff|При попадании: -10% от убер-заряда}}{{buff|При попадании: -20% от заряда невидимости}}
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Wrangler}}
 
! {{Table icon|Wrangler}}
−
| {{info|When weapon is active:}}<br>{{c|-|Added:}} -25 max health on wearer
+
| {{lang
 +
| en = {{info|When weapon is active:}}<br>{{c|-|Added:}} -25 max health on wearer
 +
| ru = {{info|Когда оружие в руке:}}<br>{{c|+|Добавлено:}} Максимальное здоровье при использовании: -25 здоровья
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Eureka Effect}}
 
! {{Table icon|Eureka Effect}}
−
| {{info|When weapon is active:}}<br>{{c|+|Added:}} +200% faster taunt speed
+
| {{lang
 +
| en = {{info|When weapon is active:}}<br>{{c|+|Added:}} +200% faster taunt speed
 +
| ru = {{info|Когда оружие в руке:}}<br>{{c|+|Добавлено:}} Скорость исполнения насмешки: +200%
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Medi Gun|title={{tooltip|Medi Gun|This includes botkiller and decorated variant}}}}
 
! {{Table icon|Medi Gun|title={{tooltip|Medi Gun|This includes botkiller and decorated variant}}}}
−
| {{c|+|Added:}} Medi Gun can heal buildings
+
| {{lang
 +
| en = '''The [[Repair Node]]'''<br>{{buff|Can heal buildings}}
 +
| ru = '''{{item link|Repair Node}}'''<br>{{buff|Может чинить постройки}}
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Ubersaw}}
 
! {{Table icon|Ubersaw}}
−
| {{c|-|Changed:}} On Hit: 12.5% ÜberCharge added
+
| {{lang
 +
| en = {{c|-|Changed:}} On Hit: 12.5% ÜberCharge added
 +
| ru = {{c|-|Изменено:}} При попадании: +12.5% к убер-заряду
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Huntsman|title={{tooltip|Huntsman|This includes Fortified Compound}}}}
 
! {{Table icon|Huntsman|title={{tooltip|Huntsman|This includes Fortified Compound}}}}
−
| {{c|+|Added:}} +2 arrows per shot
+
| {{lang
 +
| en = {{c|+|Added:}} +2 arrows per shot
 +
| ru = {{c|+|Добавлено:}} За выстрел вылетает +2 стрелы
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Hitman's Heatmaker}}
 
! {{Table icon|Hitman's Heatmaker}}
−
| {{c|-|Changed:}} -25% "Focus" duration
+
| {{lang
 +
| en = {{c|-|Changed:}} -25% "Focus" duration
 +
| ru = {{c|-|Изменено:}} Время набора заряда при прицеливании: -25%
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! [[Image:Medic_emblem_RED.png|100x100px|link=Medic{{if lang}}]]<br>[[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]]
 
! [[Image:Medic_emblem_RED.png|100x100px|link=Medic{{if lang}}]]<br>[[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]]
−
| {{nerf|-25% shield duration}}
+
| {{lang
 +
| en = {{nerf|-25% shield duration}}
 +
| ru = {{nerf|Продолжительность щита от снарядов: -25%}}
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! [[Image:TF2 crosshair orange.png|100x100px]]<br>[[All Classes]]
 
! [[Image:TF2 crosshair orange.png|100x100px]]<br>[[All Classes]]
−
| {{buff|Does not take fall damage}}
+
| {{lang
 +
| en = {{buff|Does not take fall damage}}
 +
| ru = {{buff|Не получает урон при падении}}
 +
}}
 
|-
 
|-
−
|}
+
|}<noinclude>
 +
 
 +
{{Translation switching|en, ru}}</noinclude>

Latest revision as of 17:38, 10 June 2023

Weapon/Class New Stats/Stats Change
Baby Face's Blaster
Baby Face's Blaster 		The Sneeze Gun
Pictogram plus.png Hold Fire to load up to four shells
Pictogram plus.png Release Fire to unleash the barrage
Pictogram minus.png -20% damage penalty
Pictogram minus.png -34% clip size
Pictogram minus.png 35% slower reload time
Back Scatter
Back Scatter 		Pictogram plus.png Removed: 20% less accurate
Direct Hit
Direct Hit 		The Battering Ram
Pictogram plus.png +15% damage bonus
Pictogram plus.png +25% projectile speed
Pictogram plus.png 5 seconds speed boost on kill
Pictogram minus.png -15% movement speed
Pictogram minus.png -20% blast radius
Beggar's Bazooka
Beggar's Bazooka 		Pictogram minus.png Added: 45% slower reload speed
Pictogram info.png Beggar's Bazooka always possesses a hidden 30% slower reload speed attribute
Degreaser
Degreaser 		The Flame Jumper
Pictogram info.png Airblast pushes user instead of enemy
Pictogram plus.png -25% airblast cooldown
Pictogram plus.png +25% airblast push force
Pictogram plus.png +200% faster primary fire after airblast
Pictogram minus.png -66% afterburn damage penalty
Pictogram minus.png +25% airblast cost
Phlogistinator
Phlogistinator 		The Conductor
Pictogram info.png Mmmph grants Battalion's Backup effect instead of crits
Pictogram plus.png 100% critical hit vs wet players
Pictogram minus.png -35% damage penalty
Pictogram minus.png -50% afterburn duration
Pictogram minus.png -50% buff duration
Pictogram minus.png Grants 0.5% less rage on hit
Detonator
Detonator 		Pictogram plus.png Added: No self blast damage taken
Loose Cannon
Loose Cannon 		Pictogram info.png Changed: Shoots normal grenade
Natascha
Natascha 		The Ludmila
Pictogram plus.png On Hit: Gain up to +3 health
Pictogram minus.png 10% slower firing speed
Pictogram minus.png -50 max health
Brass Beast
Brass Beast 		Pictogram minus.png Removed: -20% damage resistance when below 50% health and spun up
Pictogram minus.png Changed: -65% slower move speed while deployed
Killing Gloves of Boxing
Killing Gloves of Boxing 		Pictogram plus.png On Kill: +50 health on nearby teammates
Pictogram plus.png On Kill: +10% Crit Chance on nearby teammates
Widowmaker
Widowmaker 		Pictogram minus.png Changed: Per shot: -50 metal
Pomson 6000
Pomson 6000 		The Laser Tag
Pictogram info.png Fires tracer shotgun shells
Pictogram plus.png 100% critical hit chance
Pictogram plus.png +900% damage vs buildings
Pictogram plus.png Damage removes sappers
Pictogram plus.png Does not require ammo
Pictogram plus.png On Hit: Victim loses up to 10% Medigun charge
Pictogram plus.png On Hit: Victim loses up to 20% cloak
Wrangler
Wrangler 		Pictogram info.png When weapon is active:
Pictogram minus.png Added: -25 max health on wearer
Eureka Effect
Eureka Effect 		Pictogram info.png When weapon is active:
Pictogram plus.png Added: +200% faster taunt speed
Medi Gun
Medi Gun 		The Repair Node
Pictogram plus.png Can heal buildings
Ubersaw
Ubersaw 		Pictogram minus.png Changed: On Hit: 12.5% ÜberCharge added
Huntsman
Huntsman 		Pictogram plus.png Added: +2 arrows per shot
Hitman's Heatmaker
Hitman's Heatmaker 		Pictogram minus.png Changed: -25% "Focus" duration
Medic emblem RED.png
Medic 		Pictogram minus.png -25% shield duration
TF2 crosshair orange.png
All Classes 		Pictogram plus.png Does not take fall damage
Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Ocean Commotion stats change/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, ru (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Ocean_Commotion_stats_change&oldid=3436852"