Difference between revisions of "Template:Ocean Commotion stats change"
DrotEroNoxt (talk | contribs) m (Added ru.) |
|||
(7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;" | {| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;" | ||
− | ! class="header" | {{ | + | ! class="header" | {{common string|Weapon}}/{{common string|Class}} |
− | ! class="header" | New Stats/Stats Change | + | ! class="header" | {{lang |
+ | | en = New Stats/Stats Change | ||
+ | | ru = Изменённые характеристики | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Baby Face's Blaster}} | ! {{Table icon|Baby Face's Blaster}} | ||
− | | {{buff|Hold Fire to load up to four shells}}{{buff|Release Fire to unleash the barrage}}{{nerf|-20% damage penalty}}{{nerf|-34% clip size}}{{nerf|35% slower reload time}} | + | | {{lang |
+ | | en = '''The Sneeze Gun'''<br>{{buff|Hold Fire to load up to four shells}}{{buff|Release Fire to unleash the barrage}}{{nerf|-20% damage penalty}}{{nerf|-34% clip size}}{{nerf|35% slower reload time}} | ||
+ | | ru = '''Пистопчих'''<br>{{buff|Удерживайте основную атаку, чтобы зарядить до четырех снарядов.}}{{buff|Отпустите основную атаку, чтобы выпустить шквал атак}}{{nerf|Штраф на урон: -20%}}{{nerf|Размер обоймы: -34%}}{{nerf|Скорость перезарядки: -35%}} | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Back Scatter}} | ! {{Table icon|Back Scatter}} | ||
− | | {{c|+|Removed:}} 20% less accurate | + | | {{lang |
+ | | en = {{c|+|Removed:}} 20% less accurate | ||
+ | | ru = {{c|+|Удалено:}} Точность стрельбы: -20% | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Direct Hit}} | ! {{Table icon|Direct Hit}} | ||
− | | {{buff|+15% damage bonus}}{{buff|+25% projectile speed}}{{buff|5 seconds speed boost on kill}}{{nerf|-15% movement speed}}{{nerf|-20% blast radius}} | + | | {{lang |
+ | | en = '''The Battering Ram'''<br>{{buff|+15% damage bonus}}{{buff|+25% projectile speed}}{{buff|5 seconds speed boost on kill}}{{nerf|-15% movement speed}}{{nerf|-20% blast radius}} | ||
+ | | ru = '''Таранище'''<br>{{buff|Бонус к урону: +15%}}{{buff|Скорость снаряда: +25%}}{{buff|Ускорение на 5 секунд при убийстве}}{{nerf|Скорость передвижения: -15%}}{{nerf|Радиус взрыва: -20%}} | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Beggar's Bazooka}} | ! {{Table icon|Beggar's Bazooka}} | ||
− | | {{c|-|Added:}} | + | | {{lang |
+ | | en = {{c|-|Added:}} {{tooltip|45% slower reload speed|This stat is hidden and added on top of the hidden 30% slower reload speed attribute}}<br>{{info|Beggar's Bazooka always possesses a hidden 30% slower reload speed attribute}} | ||
+ | | ru = {{c|-|Добавлено:}} {{tooltip|Скорость перезарядки: -45%|Эта характеристика скрыта и постепенно увеличивается, вплоть до -30%}}<br>{{info|Базука бродяги всегда имеет скрытый атрибут скорости перезарядки -30%}} | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Degreaser}} | ! {{Table icon|Degreaser}} | ||
− | | {{info|Airblast pushes user instead of enemy}}<br>{{buff|-25% airblast cooldown}}{{buff|+25% airblast push force}}{{buff|+200% faster primary fire after airblast}}{{nerf|-66% afterburn damage penalty}}{{nerf|+25% airblast cost}} | + | | {{lang |
+ | | en = '''The Flame Jumper'''<br>{{info|Airblast pushes user instead of enemy}}<br>{{buff|-25% airblast cooldown}}{{buff|+25% airblast push force}}{{buff|+200% faster primary fire after airblast}}{{nerf|-66% afterburn damage penalty}}{{nerf|+25% airblast cost}} | ||
+ | | ru = '''Пламенный попрыгунчик'''<br>{{info|Сжатый воздух отталкивает игрока, а не врага}}<br>{{buff|-25% скорости перезарядки при доп. атаке}}{{buff|Сила сжатого воздуха: +25%}}{{buff|Скорость атаки основного оружия после использования сжатого воздуха: +200%}}{{nerf|Штраф на урон от догорания: -66%}}{{nerf|Затраты при использовании сжатого воздуха: +25%}} | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Phlogistinator}} | ! {{Table icon|Phlogistinator}} | ||
− | | {{buff|100% critical hit vs wet players}}{{nerf|-35% damage penalty}}{{nerf|-50% afterburn duration}}{{nerf|-50% buff duration}} | + | | {{lang |
+ | | en= '''The Conductor'''<br>{{info|Mmmph grants [[Battalion's Backup]] effect instead of crits}}<br>{{buff|100% critical hit vs wet players}}{{nerf|-35% damage penalty}}{{nerf|-50% afterburn duration}}{{nerf|-50% buff duration}}{{nerf|Grants 0.5% less rage on hit}} | ||
+ | | ru = '''Кондуктор'''<br>{{info|Mmmph даёт усиление {{item link|Battalion's Backup}}, вместо крит-урона}}<br>{{buff|Урон по горящим врагам: +100%}}{{nerf|Штраф на урон: -35%}}{{nerf|Продолжительность догорания: -50%}}{{nerf|Длительность усиления: -50%}}{{nerf|Даёт на 0,5% меньше ярости при попадании}} | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Detonator}} | ! {{Table icon|Detonator}} | ||
− | | {{ | + | | {{lang |
+ | | en = {{c|+|Added:}} No self blast damage taken | ||
+ | | ru = {{c|+|Добавлено:}} Без урона по себе | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Loose Cannon}} | ! {{Table icon|Loose Cannon}} | ||
− | | {{c|i|Changed:}} Shoots normal grenade | + | | {{lang |
− | | | + | | en = {{c|i|Changed:}} Shoots normal grenade |
− | + | | ru = {{c|i|Изменено:}} Стреляет обычными гранатами | |
− | + | }} | |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Natascha}} | ! {{Table icon|Natascha}} | ||
− | | {{buff|On Hit: Gain up to +3 health}}{{nerf|10% slower firing speed}}{{nerf|-50 max health}} | + | | {{lang |
+ | | en = '''The [[Ludmila]]'''<br>{{buff|On Hit: Gain up to +3 health}}{{nerf|10% slower firing speed}}{{nerf|-50 max health}} | ||
+ | | ru = '''{{item link|Ludmila}}'''<br>{{buff|При попадании: восстанавливает 3 здоровья}}{{nerf|Скорость стрельбы: 10%}}{{nerf|Максимальное здоровье: -50}} | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Brass Beast}} | ! {{Table icon|Brass Beast}} | ||
− | | {{c|-|Removed:}} -20% damage resistance when below 50% health and spun up<br>{{c|-|Changed:}} -65% slower move speed while deployed | + | | {{lang |
+ | | en = {{c|-|Removed:}} -20% damage resistance when below 50% health and spun up<br>{{c|-|Changed:}} -65% slower move speed while deployed | ||
+ | | ru = {{c|-|Удалено:}} Сопротивление урону при раскрутке,если уровень здоровья ниже 50%: -20%<br>{{c|-|Изменено:}} При раскрутке: -65% к скорости передвижения | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Killing Gloves of Boxing}} | ! {{Table icon|Killing Gloves of Boxing}} | ||
− | | {{buff|On Kill: +50 health on nearby teammates}}{{buff|On Kill: +10% Crit Chance on nearby teammates}} | + | | {{lang |
+ | | en = {{buff|On Kill: +50 health on nearby teammates}}{{buff|On Kill: +10% Crit Chance on nearby teammates}} | ||
+ | | ru = {{buff|При убийстве: +50 здоровья ближайшим товарищам по команде}}{{buff|При убийстве: +10% к шансу крит-атаки ближайшим товарищам по команде}} | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Widowmaker}} | ! {{Table icon|Widowmaker}} | ||
− | | {{c|-|Changed:}} Per shot: -50 metal | + | | {{lang |
+ | | en = {{c|-|Changed:}} Per shot: -50 metal | ||
+ | | ru = {{c|-|Изменено:}} Металла за выстрел: -50 | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Pomson 6000}} | ! {{Table icon|Pomson 6000}} | ||
− | | {{info|Fires tracer shotgun shells}}<br>{{buff|100% critical hit chance}}{{buff|+900% damage vs buildings}}{{buff|Damage removes sappers}}{{buff|Does not require ammo}}{{buff|On Hit: Victim loses up to 10% Medigun charge}}{{buff|On Hit: Victim loses up to 20% | + | | {{lang |
+ | | en = '''The Laser Tag'''<br>{{info|Fires tracer shotgun shells}}<br>{{buff|100% critical hit chance}}{{buff|+900% damage vs buildings}}{{buff|Damage removes sappers}}{{buff|Does not require ammo}}{{buff|On Hit: Victim loses up to 10% Medigun charge}}{{buff|On Hit: Victim loses up to 20% cloak}} | ||
+ | | ru = '''Лазерный указатель'''<br>{{info|Стреляет трассирующими снарядами}}<br>{{buff|Гарантированные криты}}{{buff|Урон по постройкам: +900%}}{{buff|При выстреле уничтожает жучок}}{{buff|Не требует боеприпасов}}{{buff|При попадании: -10% от убер-заряда}}{{buff|При попадании: -20% от заряда невидимости}} | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Wrangler}} | ! {{Table icon|Wrangler}} | ||
− | | {{info|When weapon is active:}}<br>{{c|-|Added:}} -25 max health on wearer | + | | {{lang |
+ | | en = {{info|When weapon is active:}}<br>{{c|-|Added:}} -25 max health on wearer | ||
+ | | ru = {{info|Когда оружие в руке:}}<br>{{c|+|Добавлено:}} Максимальное здоровье при использовании: -25 здоровья | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Eureka Effect}} | ! {{Table icon|Eureka Effect}} | ||
− | | {{info|When weapon is active:}}<br>{{c|+|Added:}} +200% faster taunt speed | + | | {{lang |
+ | | en = {{info|When weapon is active:}}<br>{{c|+|Added:}} +200% faster taunt speed | ||
+ | | ru = {{info|Когда оружие в руке:}}<br>{{c|+|Добавлено:}} Скорость исполнения насмешки: +200% | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Medi Gun|title={{tooltip|Medi Gun|This includes botkiller and decorated variant}}}} | ! {{Table icon|Medi Gun|title={{tooltip|Medi Gun|This includes botkiller and decorated variant}}}} | ||
− | | {{ | + | | {{lang |
+ | | en = '''The [[Repair Node]]'''<br>{{buff|Can heal buildings}} | ||
+ | | ru = '''{{item link|Repair Node}}'''<br>{{buff|Может чинить постройки}} | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Ubersaw}} | ! {{Table icon|Ubersaw}} | ||
− | | {{c|-|Changed:}} On Hit: 12.5% ÜberCharge added | + | | {{lang |
+ | | en = {{c|-|Changed:}} On Hit: 12.5% ÜberCharge added | ||
+ | | ru = {{c|-|Изменено:}} При попадании: +12.5% к убер-заряду | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Huntsman|title={{tooltip|Huntsman|This includes Fortified Compound}}}} | ! {{Table icon|Huntsman|title={{tooltip|Huntsman|This includes Fortified Compound}}}} | ||
− | | {{c|+|Added:}} +2 arrows per shot | + | | {{lang |
+ | | en = {{c|+|Added:}} +2 arrows per shot | ||
+ | | ru = {{c|+|Добавлено:}} За выстрел вылетает +2 стрелы | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! {{Table icon|Hitman's Heatmaker}} | ! {{Table icon|Hitman's Heatmaker}} | ||
− | | {{c|-|Changed:}} -25% "Focus" duration | + | | {{lang |
+ | | en = {{c|-|Changed:}} -25% "Focus" duration | ||
+ | | ru = {{c|-|Изменено:}} Время набора заряда при прицеливании: -25% | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! [[Image:Medic_emblem_RED.png|100x100px|link=Medic{{if lang}}]]<br>[[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]] | ! [[Image:Medic_emblem_RED.png|100x100px|link=Medic{{if lang}}]]<br>[[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]] | ||
− | | {{nerf|-25% shield duration}} | + | | {{lang |
+ | | en = {{nerf|-25% shield duration}} | ||
+ | | ru = {{nerf|Продолжительность щита от снарядов: -25%}} | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
! [[Image:TF2 crosshair orange.png|100x100px]]<br>[[All Classes]] | ! [[Image:TF2 crosshair orange.png|100x100px]]<br>[[All Classes]] | ||
− | | {{buff|Does not take fall damage}} | + | | {{lang |
+ | | en = {{buff|Does not take fall damage}} | ||
+ | | ru = {{buff|Не получает урон при падении}} | ||
+ | }} | ||
|- | |- | ||
− | |} | + | |}<noinclude> |
+ | |||
+ | {{Translation switching|en, ru}}</noinclude> |
Latest revision as of 17:38, 10 June 2023
Weapon/Class | New Stats/Stats Change |
---|---|
![]() Baby Face's Blaster |
The Sneeze Gun![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Back Scatter |
![]() |
![]() Direct Hit |
The Battering Ram![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Beggar's Bazooka |
![]() ![]() |
![]() Degreaser |
The Flame Jumper![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Phlogistinator |
The Conductor![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Detonator |
![]() |
![]() Loose Cannon |
![]() |
![]() Natascha |
The Ludmila![]() ![]() ![]() |
![]() Brass Beast |
![]() ![]() |
![]() Killing Gloves of Boxing |
![]() ![]() |
![]() Widowmaker |
![]() |
![]() Pomson 6000 |
The Laser Tag![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Wrangler |
![]() ![]() |
![]() Eureka Effect |
![]() ![]() |
![]() Medi Gun |
The Repair Node![]() |
![]() Ubersaw |
![]() |
![]() Huntsman |
![]() |
![]() Hitman's Heatmaker |
![]() |
![]() Medic |
![]() |
![]() All Classes |
![]() |
![]() | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Ocean Commotion stats change/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, ru (add) |