Difference between revisions of "Portal 2 crossover cosmetics/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Cosméticos compartidos de Portal 2}}
 
{{DISPLAYTITLE:Cosméticos compartidos de Portal 2}}
{{Stub}}
 
 
[[File:Hat bots.jpg|right|400px|Atlas y P-body llevando la {{item name|Prince Tavish's Crown}} y el {{item name|Tyrant's Helm}} respectivamente.]]
 
[[File:Hat bots.jpg|right|400px|Atlas y P-body llevando la {{item name|Prince Tavish's Crown}} y el {{item name|Tyrant's Helm}} respectivamente.]]
{{Quotation|'''Blog Oficial de TF2'''|'Iros por ahi,' no dijo el tío de Portal. 'Tan solo queréis meter gorros aquí.'
+
{{Quotation|'''Blog oficial de TF2'''|«Idos por ahí» nos dijeron los tíos de Portal. «Tan solo queréis meter gorros al juego».
  
'¿Quéééééé?' dijimos nosotros. 'Eso es—psshhhh. Si acaso, te diríamos para sacar los sombreros de ahí.'
+
«¿Cómooooo?» dijimos nosotros. «Eso es... pf. Si acaso, te diríamos de sacar los sombreros de juego.».
  
'No hay sombreros en el juego.'
+
«No hay sombreros en el juego.»
  
Después de eso, hubo un silencio de 10 minutos en el que el equipo TF2 miraba fijamente al tío de Portal, esperando a que alguien empezara a reír. En vez de eso, nos echó otra vez.}}
+
Tras esa conversación, hubo un silencio de 10 minutos en el que el equipo TF2 miraba fijamente al de Portal, esperando a que alguien empezara a reír. En vez de eso, nos volvieron a echar.}}
  
Los '''cosméticos compartidos de ''Portal 2''''' son [[Cosmetic items/es|objetos cosméticos]] transferibles de la [[backpack/es|mochila]] de ''Team Fortress 2'' a la de ''[[Portal 2/es|Portal 2]]''. Pueden ser usados por Atlas o P-body en el modo cooperativo.
+
Los '''cosméticos compartidos de ''Portal 2''''' son [[Cosmetic items/es|objetos cosméticos]] transferibles de la [[backpack/es|mochila]] de ''[[Team Fortress 2/es|Team Fortress 2]]'' a la de ''[[Portal 2/es|Portal 2]]''. Pueden ser usados por Atlas o P-body en el [[w:es:Portal_2#Modo_cooperativo|modo cooperativo]].
  
 
Los cosméticos son ligeramente diferentes a los originales, para que se ajusten a cada robot.
 
Los cosméticos son ligeramente diferentes a los originales, para que se ajusten a cada robot.
 +
 +
{{Get on Steam|app = 620|placing = 0}}
  
 
== Cosméticos ==
 
== Cosméticos ==
{{Portal2crossoverhatsTable}}
+
{{Portal 2 crossover cosmetics table}}
 +
 
 +
== Errores ==
 +
* Cuando P-body lleva el {{item link|Pyro's Beanie}}, este pierde el color de equipo.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
 
* En ''Portal 2'', cuando llevas el {{item name|Aperture Labs Hard Hat}} tendrá a un lado el logotipo descubierto. Esto posteriormente se añadió a ''Team Fortress 2'' como un [[Styles/es|estilo]] alternativo del mismo.
 
* En ''Portal 2'', cuando llevas el {{item name|Aperture Labs Hard Hat}} tendrá a un lado el logotipo descubierto. Esto posteriormente se añadió a ''Team Fortress 2'' como un [[Styles/es|estilo]] alternativo del mismo.
 
== Errores ==
 
* Cuando P-body lleva el {{item link|Pyro's Beanie}} el cosmético pierde el color de equipo.
 
  
 
== Enlaces externos ==
 
== Enlaces externos ==
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5325&p=1 Blog Oficial de TF2 - {{tooltip|Well That Was Close|Bueno, eso estubo cerca}}] {{lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=5325 Blog oficial de TF2: {{tooltip|Well That Was Close|Bueno, eso ha estado cerca}}] {{lang icon|en}}
  
 
{{Portal 2 Crossover Hat Nav}}
 
{{Portal 2 Crossover Hat Nav}}

Latest revision as of 22:42, 17 October 2023

Atlas y P-body llevando la Corona del Príncipe Tavish y el Yelmo de Tirano respectivamente.
«
«Idos por ahí» nos dijeron los tíos de Portal. «Tan solo queréis meter gorros al juego».

«¿Cómooooo?» dijimos nosotros. «Eso es... pf. Si acaso, te diríamos de sacar los sombreros de juego.».

«No hay sombreros en el juego.»

Tras esa conversación, hubo un silencio de 10 minutos en el que el equipo TF2 miraba fijamente al de Portal, esperando a que alguien empezara a reír. En vez de eso, nos volvieron a echar.
Blog oficial de TF2
»

Los cosméticos compartidos de Portal 2 son objetos cosméticos transferibles de la mochila de Team Fortress 2 a la de Portal 2. Pueden ser usados por Atlas o P-body en el modo cooperativo.

Los cosméticos son ligeramente diferentes a los originales, para que se ajusten a cada robot.


Cosméticos

Tyrant's Helm Yelmo de Tirano
Pyro's Beanie Gorra de Hélice de Pyro
Prince Tavish's Crown Corona del Príncipe Tavish
Master's Yellow Belt Cinturón Amarillo de Maestro
Fancy Fedora Fedora Elegante
Mann Co. Cap Gorra de Mann Co.
Aperture Labs Hard Hat Casco de los Laboratorios Aperture
Notas Solo puede ser equipado por P-body

Errores

Curiosidades

  • En Portal 2, cuando llevas el Casco de los Laboratorios Aperture tendrá a un lado el logotipo descubierto. Esto posteriormente se añadió a Team Fortress 2 como un estilo alternativo del mismo.

Enlaces externos