Difference between revisions of "Hook, Line, and Cinder/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 6: Line 6:
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993557494|10325653145}}<br>{{Backpack Item Link|76561198043855981|10325653146}}<br>{{Backpack Item Link|76561198069239890|10325653147}}
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993557494|10325653145}}<br>{{Backpack Item Link|76561198043855981|10325653146}}<br>{{Backpack Item Link|76561198069239890|10325653147}}
 
| released      = {{Patch name|6|22|2021}}<br>({{update link|Summer 2021 Pack}})
 
| released      = {{Patch name|6|22|2021}}<br>({{update link|Summer 2021 Pack}})
−
| availability  = {{avail|crate132}}
+
| availability  = {{avail|case132}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
Line 14: Line 14:
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
−
   | item-kind    = Головной убор
+
   | item-kind    = Аксессуар
 
   | grade        = Assassin
 
   | grade        = Assassin
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Поджигатель,''' осматривая свой дневной улов|Mmmmmmmrrrrrrrpppghhh!|sound=Pyro_battlecry01.wav}}
+
{{Quotation|'''Поджигатель,''' осматривая свой дневной улов|Мммммммрррррррпппггг!|sound=Pyro battlecry01.wav}}
  
−
'''Поджарый поплавок''' - это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Он [[Bodygroup/ru|заменяет]] оригинальный баллон с газом на большую жареную рыбу, напоминающую окуня или карпа. Рыба привязана веревкой к спине и [[Jiggle bones|покачивается]] при движении игрока.
+
'''Поджарый поплавок''' - это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Он [[Bodygroup/ru|заменяет]] оригинальный баллон с газом на большую жареную рыбу, напоминающую окуня или карпа. Рыба привязана веревкой к спине и [[Jiggle bones/ru|покачивается]] при движении игрока.
  
−
Поджарый поплавок был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2470717803&searchtext= представлен] в [[Мастерской Steam]].
+
Поджарый поплавок был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2470717803&searchtext= представлен] в Мастерской Steam.
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
'''{{Patch name|6|22|2021}}''' ({{update link|Summer 2021 Pack}})
 
'''{{Patch name|6|22|2021}}''' ({{update link|Summer 2021 Pack}})
 
*Поджарый поплавок был добавлен в игру.
 
*Поджарый поплавок был добавлен в игру.
 +
 +
'''{{Patch name|9|16|2021}}'''
 +
* Обновлено описание {{code|item_type_name}}.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
−
* Оригинальное название предмета является отсылкой к идиоме "Hook, Line and Sinker" (Крючок, леска и грузило). Она часто используемая для описания того, как легко можно быть обманутым или одураченным.
+
* Оригинальное название предмета (''англ. Hook, Line and Cinder'') является отсылкой к идиоме «Hook, Line and Sinker» (Крючок, леска и грузило). Она часто используется для описания того, как легко можно быть обманутым или одураченным.
  
−
==Галерея==
+
== Галерея ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
−
File:Steamworkshop tf2 hook, line, and cinder thumb.jpg|Миниатюрное изображение Поджарного поплавка в Мастерской Steam.
+
File:Steamworkshop tf2 hook, line, and cinder thumb.jpg|Миниатюрное изображение Поджарого поплавка в Мастерской Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Latest revision as of 13:48, 7 March 2024

«
Мммммммрррррррпппггг!
Нажмите, чтобы прослушать
— Поджигатель, осматривая свой дневной улов
 »

Поджарый поплавок - это созданный сообществом аксессуар для поджигателя. Он заменяет оригинальный баллон с газом на большую жареную рыбу, напоминающую окуня или карпа. Рыба привязана веревкой к спине и покачивается при движении игрока.

Поджарый поплавок был представлен в Мастерской Steam.

Предыдущие изменения

Обновление от 22 июня 2021 (Набор «Лето 2021»)

  • Поджарый поплавок был добавлен в игру.

Обновление от 16 сентября 2021

  • Обновлено описание item_type_name.

Факты

  • Оригинальное название предмета (англ. Hook, Line and Cinder) является отсылкой к идиоме «Hook, Line and Sinker» (Крючок, леска и грузило). Она часто используется для описания того, как легко можно быть обманутым или одураченным.

Галерея

  • Миниатюрное изображение Поджарого поплавка в Мастерской Steam.

См. также

п • о • п
Item icon Summer 2021 Cosmetic Case.png Набор «Лето 2021»
Аксессуары
Инструменты
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Hook,_Line,_and_Cinder/ru&oldid=3642428"