Difference between revisions of "Calling Card/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (added to the French "Item sets" category.)
(Using official name)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Cartes d'appel}}
+
{{DISPLAYTITLE:Cartes de visite}}
 +
{{update trans}}
 
[[Image:Gas Jockey's Gear Calling Card.png|right|thumb|200px|La carte d'appel de l'ensemble [[Gas_Jockey's_Gear/fr|"Le Matos du Pompiste"]] .]]
 
[[Image:Gas Jockey's Gear Calling Card.png|right|thumb|200px|La carte d'appel de l'ensemble [[Gas_Jockey's_Gear/fr|"Le Matos du Pompiste"]] .]]
 
{{Quotation|'''Le sniper'''|Hé! Prête moi ta pelle, que j'creuse ta tombe!|sound=Sniper_DominationSoldier04.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Le sniper'''|Hé! Prête moi ta pelle, que j'creuse ta tombe!|sound=Sniper_DominationSoldier04.wav|en-sound=yes}}
  
Une '''Carte d'appel''' est une pierre tombale qui apparrait quand un joueur est tué par un autre utilisant [[item set/fr|ensemble d'objets]] spécifique. Elles ressemblent à des tombes basiques, de couleur grise, décorées avec les objets de l'ensemble qu'elles représentent. Plusieurs cartes d'appel peuvent être lachées par le même joueur. Les cartes d'appel ne sont pas solides (Un joueur peut se mouvoir à travers) et disparaissent aprés 10 secondes
+
Une '''carte de visite''' est une pierre tombale qui apparait quand un joueur est tué par un autre utilisant [[item set/fr|ensemble d'objets]] spécifique. Elles ressemblent à des tombes basiques, de couleur grise, décorées avec les objets de l'ensemble qu'elles représentent. Plusieurs cartes de visite peuvent être lâchées par le même joueur. Les cartes de visite ne sont pas solides (Un joueur peut se mouvoir à travers) et disparaissent après 10 secondes.
  
==Ensembles d'objets lachant des cartes d'appel==
+
== Ensembles d'objets lâchant des cartes de visite ==
Ces sets d'objets avaient des bonus qui furent enlevés dans le patch du {{Patch name|7|10|2013}} et qui ont été remplacé par des Cartes d'appel
+
Ces ensembles d'objets avaient des bonus qui furent retirés dans le {{Patch name|7|10|2013}} et qui ont été remplacé par des cartes de visite.
{| class="wikitable" style="text-align:center;" width="70%"
+
{{Sets with Calling Cards}}
|-
 
| width="20%" | [[Image:Special Delivery Calling Card.png|75px]]
 
| width="20%" | [[Image:Tank Buster Calling Card.png|75px]]
 
| width="20%" | [[Image:Gas Jockey's Gear Calling Card.png|105px]]
 
| width="20%" | [[Image:Croc-o-Style Kit Calling Card.png|85px]]
 
|-
 
! style="background:#f3a957;" | [[Special Delivery (item set)/fr|La Livraison spéciale]]
 
! style="background:#f3a957;" | [[Tank_Buster/fr|L'antichar Latent]]
 
! style="background:#f3a957;" | [[Gas Jockey's Gear/fr|Le Matos du Pompiste]]
 
! style="background:#f3a957;" | [[Croc-o-Style_Kit/fr|Le Kit Crocostyle]]
 
|-
 
|}
 
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
+
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}})
* Ajout des Cartes d'appel.
+
* Ajout des cartes de visite.
  
 
{{Summer2013Nav}}
 
{{Summer2013Nav}}
 +
 
[[Category:Item sets/fr]]
 
[[Category:Item sets/fr]]

Latest revision as of 19:54, 2 December 2024

La carte d'appel de l'ensemble "Le Matos du Pompiste" .
«
Hé! Prête moi ta pelle, que j'creuse ta tombe!
Le sniper
»

Une carte de visite est une pierre tombale qui apparait quand un joueur est tué par un autre utilisant ensemble d'objets spécifique. Elles ressemblent à des tombes basiques, de couleur grise, décorées avec les objets de l'ensemble qu'elles représentent. Plusieurs cartes de visite peuvent être lâchées par le même joueur. Les cartes de visite ne sont pas solides (Un joueur peut se mouvoir à travers) et disparaissent après 10 secondes.

Ensembles d'objets lâchant des cartes de visite

Ces ensembles d'objets avaient des bonus qui furent retirés dans le Patch du 10 juillet 2013 et qui ont été remplacé par des cartes de visite.

Special Delivery Calling Card.png Tank Buster Calling Card.png Gas Jockey's Gear Calling Card.png Croc-o-Style Kit Calling Card.png
Livraison spéciale Antichar Latent Matos du Pompiste Crocostyle

Historique des mises à jour

Patch du 10 juillet 2013 (Événement d'été 2013)

  • Ajout des cartes de visite.