Difference between revisions of "Summer Camp Sale/zh-hans"
Kestrelguy (talk | contribs) (marked as needing further translation.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:夏令营特卖}} | {{DISPLAYTITLE:夏令营特卖}} | ||
− | |||
{{patch info|7|1|2011}} | {{patch info|7|1|2011}} | ||
Line 21: | Line 20: | ||
| style="background:#C7B8A2;" | {{item icon|Nessie's Nine Iron|75px}} | | style="background:#C7B8A2;" | {{item icon|Nessie's Nine Iron|75px}} | ||
| style="background:#FAF3E6;" | '''{{Item link|Nessie's Nine Iron}}''' | | style="background:#FAF3E6;" | '''{{Item link|Nessie's Nine Iron}}''' | ||
− | |||
|} | |} | ||
=== 饰品 === | === 饰品 === | ||
+ | {{main|Cosmetic items/zh-hans|l1=饰品}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| width="90px" style="background:#AB9573;" rowspan="2" | '''{{Class link|scout|br=yes|color=white}}''' | | width="90px" style="background:#AB9573;" rowspan="2" | '''{{Class link|scout|br=yes|color=white}}''' | ||
| width="90px" style="background:#C7B8A2;" | {{item icon|Flip-Flops|75px}} | | width="90px" style="background:#C7B8A2;" | {{item icon|Flip-Flops|75px}} | ||
− | | style="background:#FAF3E6;" | '''{{Item link|Flip-Flops}}''' <sup>†</sup> | + | | style="background:#FAF3E6;" | '''{{Item link|Flip-Flops}}'''<sup>†</sup> |
|- | |- | ||
| style="background:#C7B8A2;" | {{item icon|Lucky No. 42|75px}} | | style="background:#C7B8A2;" | {{item icon|Lucky No. 42|75px}} | ||
− | | style="background:#FAF3E6;" | '''{{Item link|Lucky No. 42}}''' <sup>†</sup> | + | | style="background:#FAF3E6;" | '''{{Item link|Lucky No. 42}}'''<sup>†</sup> |
|- | |- | ||
| style="background:#AB9573;" | '''{{Class link|pyro|br=yes|color=white}}''' | | style="background:#AB9573;" | '''{{Class link|pyro|br=yes|color=white}}''' | ||
Line 59: | Line 58: | ||
| style="background:#FAF3E6;" | '''{{Item link|Rogue's Col Roule}}''' | | style="background:#FAF3E6;" | '''{{Item link|Rogue's Col Roule}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#AB9573;" rowspan="2"| '''{{Class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' | + | | style="background:#AB9573;" rowspan="2" | '''{{Class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
| style="background:#C7B8A2;" | {{item icon|Summer Hat|75px}} | | style="background:#C7B8A2;" | {{item icon|Summer Hat|75px}} | ||
− | | style="background:#FAF3E6;" | '''{{Item link|Summer Hat}}''' <sup>†</sup> | + | | style="background:#FAF3E6;" | '''{{Item link|Summer Hat}}'''<sup>†</sup> |
|- | |- | ||
| style="background:#C7B8A2;" | {{item icon|Summer Shades|75px}} | | style="background:#C7B8A2;" | {{item icon|Summer Shades|75px}} | ||
− | | style="background:#FAF3E6;" | '''{{Item link|Summer Shades}}''' <sup>††</sup> | + | | style="background:#FAF3E6;" | '''{{Item link|Summer Shades}}'''<sup>††</sup> |
|- | |- | ||
− | | height="100px" rowspan="2" style="background:#AB9573;" | <font color="white">'''Notes | + | | height="100px" rowspan="2" style="background:#AB9573;" | <font color="white">'''{{common string|Notes}}'''</font> |
− | | align="left" colspan="2" |标有 <sup>†</sup> 的物品仅限活动期间在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]出售。 | + | | align="left" colspan="2" |标有 <sup>†</sup> 的物品仅限活动期间在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]出售。 |
|- | |- | ||
− | | align="left" colspan="2" |标有 <sup>††</sup> 的物品仅限在夏令营活动期间通过奖品摊位<!--prize booth-->购买 3 张门票获得。 | + | | align="left" colspan="2" |标有 <sup>††</sup> 的物品仅限在夏令营活动期间通过奖品摊位<!--prize booth-->购买 3 张门票获得。 |
|} | |} | ||
Line 84: | Line 83: | ||
=== 噪音制造器 === | === 噪音制造器 === | ||
{{main|Noise Maker/zh-hans|l1=噪音制造器}} | {{main|Noise Maker/zh-hans|l1=噪音制造器}} | ||
− | |||
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|- style="height:20px;" | |- style="height:20px;" | ||
− | ! style="background-color:#AB9573;color:#FFFFFF" class="header" | 名称 | + | ! width="90px" style="background-color:#AB9573;color:#FFFFFF" class="header" | 名称 |
− | ! style="background-color:#AB9573;color:#FFFFFF" class="header" | 图标 | + | ! width="90px" style="background-color:#AB9573;color:#FFFFFF" class="header" | 图标 |
! style="background-color:#AB9573;color:#FFFFFF" class="header" | 音效 | ! style="background-color:#AB9573;color:#FFFFFF" class="header" | 音效 | ||
! style="background-color:#AB9573;color:#FFFFFF" class="header" | 获取方法 | ! style="background-color:#AB9573;color:#FFFFFF" class="header" | 获取方法 | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#C7B8A2;" | <font color="white">''' | + | | style="background:#C7B8A2;" | [[Noise Maker - Fireworks{{if lang}}|<font color="white">'''{{item name|Noise Maker - Fireworks}}'''</font>]] |
− | | style="background:#FAF3E6;" | | + | | style="background:#FAF3E6;" | {{Icon item|Noise Maker - Fireworks|100px}} |
| style="background:#FAF3E6;" | [[Media:Noisemaker summer fireworks1.wav|噪音 1]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks2.wav|噪音 2]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks3.wav|噪音 3]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks4.wav|噪音 4]] | | style="background:#FAF3E6;" | [[Media:Noisemaker summer fireworks1.wav|噪音 1]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks2.wav|噪音 2]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks3.wav|噪音 3]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks4.wav|噪音 4]] | ||
− | | style="background:#FAF3E6;"| | + | | style="background:#FAF3E6;" | {{cross}} {{Tooltip|购买|{{Item price|All|item=Noise Maker|tooltips=no}}当前未出售}} |
|} | |} | ||
− | ==目标== | + | == 目标 == |
{{Summer Camp achievement list}} | {{Summer Camp achievement list}} | ||
Line 114: | Line 112: | ||
== 外部链接 == | == 外部链接 == | ||
− | * Steam 上的"[ | + | * Steam 上的"[https://store.steampowered.com/news/5761/ 立刻加入 Steam 夏令营特卖活动!(STEAM SUMMER CAMP SALE ON NOW)]"<sup>(已失效)</sup> |
− | {{Summer | + | {{Summer Camp Update Nav}} |
− | {{Major | + | {{Major Updates Nav}} |
[[Category:Content packs/zh-hans]] | [[Category:Content packs/zh-hans]] | ||
+ | [[Category:Events/zh-hans]] | ||
[[Category:Valve/zh-hans]] | [[Category:Valve/zh-hans]] | ||
− |
Latest revision as of 23:31, 28 November 2022
本条目介绍的是该更新所发布的内容。关于补丁本身,请参见2011年7月1日补丁。
“ | 夏天一到各种东西都打折了。如果我们的作家没有全跑去作家夏令营的话,他们会告诉你这次特卖有多棒了。如果他们写了一些关于侦察兵新毛巾的妙语,你就可能会说:“我现在真想出去给我的侦察兵买条毛巾。”如果他们对童子军新款人字拖的性格说了些伤感的话,你就可能会说:“我非常喜欢人字拖,如果我有一双人字拖来表达我对它深情该多好啊!”
— TF2 官方博客
|
” |
夏令营特卖(Summer Camp Sale)是 Valve 于 2011 年 6 月 30 日至 2011 年 7 月 11 日举办的促销活动。并由一个补丁加入了 13 个新物品,其中的 4 个物品仅在活动期间出售。
目录
更新内容
武器
明信片打手 | ||
尼斯的九号铁杆 |
饰品
主条目: 饰品
人字拖† | ||
幸运 42† | ||
高贵的铁皮鞋 | ||
苏格兰式便帽 | ||
夏日狂欢大钢颚 | ||
警用机车头盔 | ||
保安墨镜 | ||
草原钉刺马靴 | ||
盗贼的高领毛衣 | ||
夏日遮阳帽† | ||
夏季太阳镜†† | ||
注释 | 标有 † 的物品仅限活动期间在曼恩公司商店出售。 | |
标有 †† 的物品仅限在夏令营活动期间通过奖品摊位购买 3 张门票获得。 |
工具
主条目: 工具
冰凉夏日冷藏箱 | |
冰凉夏日冷藏箱钥匙 |
噪音制造器
主条目: 噪音制造器
名称 | 图标 | 音效 | 获取方法 |
---|---|---|---|
噪音制造器 - 烟火 | 噪音 1 噪音 2 噪音 3 噪音 4 |
购买 |
目标
6月30日
|
7月1日
|
7月2日
|
7月3日
|
7月4日
|
7月5日
|
7月6日
|
7月7日
|
7月8日
|
7月9日
|
细枝末节
- 成就“Star-Spangled Bomber”曾于7月2日从目标清单中被删除,但随后又于7月6日的目标中被再次加入。
- TF2 官方博客的一篇关于曼恩公司夏日特卖的博客文章中首次引入了可以穿戴 2 件其他类物品的概念(以前称为帽子或其他类物品,现统称饰品)。这一概念后来在曼恩周年庆更新与促销中实现。
画廊
外部链接
- Steam 上的"立刻加入 Steam 夏令营特卖活动!(STEAM SUMMER CAMP SALE ON NOW)"(已失效)
|
|