Difference between revisions of "February 28, 2008 Patch/es"
(All translated (Todo traducido)) |
|||
| (6 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Patch layout | {{Patch layout | ||
| − | | notes = | + | | before = {{Patch name|2|19|2008}} |
| − | === | + | | day = 28 |
| − | * | + | | month = february |
| − | **Ahora se pueden especificar etiquetas. | + | | year = 2008 |
| − | **Ahora se puede usar | + | | after = {{Patch name|2|29|2008}} |
| − | **Ahora | + | | source-title = Actualización de Team Fortress 2 |
| − | * | + | | source = http://store.steampowered.com/news/1464/ |
| − | ** | + | | notes = ===Team Fortress 2=== |
| − | ** | + | *Se añadió la pestaña «Personalizado» al [[buscador de servidores]]. |
| − | * | + | **Ahora se pueden especificar etiquetas en los [[servidor]]es. |
| − | ** | + | **Ahora se puede usar filtros en las búsquedas. |
| − | ** | + | **Ahora se pueden elegir configuraciones, por ejemplo: sin [[Critical hits/es|críticos]] (tf_weapon_criticals), sin tiempo de reaparición (mp_disable_respawn_times), máximo 24 jugadores, etc. |
| − | ** | + | *Lanzamiento inicial del modo Torneo (mp_tournament): |
| − | + | **Se añadió una [[UI/es|interfaz]] para los nombres y equipos, estado de listo y resultados de partida. | |
| − | + | **Se desactivó el límite de jugadores y el autoequilibrio. | |
| − | + | *Equilibrio de clases: | |
| − | + | **Se redujo la munición máxima del {{cl|Soldier}} de 36 a 16. | |
| − | + | **Se redujo la munición máxima del {{item link|Stickybomb Launcher}} del {{cl|Demoman}} de 30 a 16.{{sic}}<ref name=switchedcounts>El Lanzabombas Lapa y el Lanzagranadas está invertida en el texto original.</ref> | |
| − | + | **Se redujo la munición máxima del {{item link|Grenade Launcher}} del {{cl|Demoman}} de 40 a 24.{{sic}}<ref name=switchedcounts /> | |
| − | |||
| − | == | + | ==Cambios sin documentar== |
| − | * | + | * Se añadió protección contra el abuso de [[voice command/es|comandos de voz]]. Se redujo drásticamente el uso del comando «[[Teleporter/es|Teleportador aquí]]». |
| − | * | + | * Se añadió una tecla para «Cambiar equipo del [[Disguise/es|disfraz]]» en Opciones->Teclado para la [[Disguise kit/es|PDA]] del {{cl|Spy}}. |
| − | * | + | * Se cambiaron los menús de la [[PDA/es|PDA]] para aceptar con las teclas «slot1», «slot2», etc. y «slot10» para cancelar. |
| − | * | + | * Se cambió el código de autoequilibrio del equipo. |
| − | * | + | * Se cambió que las [[buildings/es|construcciones]] del {{cl|Engineer}} detonasen cuando un jugador se desconectaba, en vez de desaparecer. |
| − | * | + | * Se aplicaron diversas mejoras de parte del servidor en recopilación de estadísticas. |
| − | * | + | * Se corrigió el ajuste mp_timelimit en mapas como {{map link|Dustbowl}} y {{map link|Gravel Pit}}. |
| + | * Se corrigió el comando «lastdisguise», que no recordaba el disfraz anterior. | ||
| + | * Se corrigió que el [[Spectator/es|espectador]] no usase color. | ||
| + | * Se corrigió «-maxplayers», que no establecía el máximo de jugadores correctamente. | ||
| + | * Se corrigió que no se hiciera [[Sudden death/es|muerte súbita]] en [[Badlands (King of the Hill)/es|Badlands]]. | ||
| + | * Se corrigió que el Engineer pudiera detonar sus construcciones mientras están [[Sapper/es|saboteadas]]. | ||
| + | * Se corrigió un posible cuelgue del cliente en jugadores que estén siendo curados por un {{cl|Medic}} o [[dispensador]]. | ||
| − | + | == Referencias == | |
| − | + | <references /> | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | |||
Latest revision as of 19:10, 1 August 2023
| |||||||
Fuente: Actualización de Team Fortress 2 (Inglés)
Notas del parche
Team Fortress 2
- Se añadió la pestaña «Personalizado» al buscador de servidores.
- Ahora se pueden especificar etiquetas en los servidores.
- Ahora se puede usar filtros en las búsquedas.
- Ahora se pueden elegir configuraciones, por ejemplo: sin críticos (tf_weapon_criticals), sin tiempo de reaparición (mp_disable_respawn_times), máximo 24 jugadores, etc.
- Lanzamiento inicial del modo Torneo (mp_tournament):
- Se añadió una interfaz para los nombres y equipos, estado de listo y resultados de partida.
- Se desactivó el límite de jugadores y el autoequilibrio.
- Equilibrio de clases:
- Se redujo la munición máxima del Soldier de 36 a 16.
- Se redujo la munición máxima del Lanzabombas Lapa del Demoman de 30 a 16.(sic)[1]
- Se redujo la munición máxima del Lanzagranadas del Demoman de 40 a 24.(sic)[1]
Cambios sin documentar
- Se añadió protección contra el abuso de comandos de voz. Se redujo drásticamente el uso del comando «Teleportador aquí».
- Se añadió una tecla para «Cambiar equipo del disfraz» en Opciones->Teclado para la PDA del Spy.
- Se cambiaron los menús de la PDA para aceptar con las teclas «slot1», «slot2», etc. y «slot10» para cancelar.
- Se cambió el código de autoequilibrio del equipo.
- Se cambió que las construcciones del Engineer detonasen cuando un jugador se desconectaba, en vez de desaparecer.
- Se aplicaron diversas mejoras de parte del servidor en recopilación de estadísticas.
- Se corrigió el ajuste mp_timelimit en mapas como Dustbowl y Gravel Pit.
- Se corrigió el comando «lastdisguise», que no recordaba el disfraz anterior.
- Se corrigió que el espectador no usase color.
- Se corrigió «-maxplayers», que no establecía el máximo de jugadores correctamente.
- Se corrigió que no se hiciera muerte súbita en Badlands.
- Se corrigió que el Engineer pudiera detonar sus construcciones mientras están saboteadas.
- Se corrigió un posible cuelgue del cliente en jugadores que estén siendo curados por un Medic o dispensador.
