Difference between revisions of "Lumberyard/sv"
Sotnosen93 (talk | contribs) (Updated translation) |
|||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Lumberyard}} | {{DISPLAYTITLE:Lumberyard}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | |game-type=Arena | + | | map-status = official |
| − | |file-name=arena_lumberyard | + | | map-game-type = Arena |
| − | |map-image=arenalumberyard.jpg | + | | map-file-name = arena_lumberyard |
| − | | map-environment = Alpint | + | | map-image = arenalumberyard.jpg |
| − | | map-setting = Dagsljus, soligt | + | | map-released = {{Patch name|8|19|2008}} |
| − | | map- | + | | map-released-major = Heavy Update |
| − | | map-ammo | + | | map-environment = Alpint |
| + | | map-setting = Dagsljus, soligt | ||
| + | | map-hazards = [[Environmental death/sv#Död från Fallgrop|Fallgrop]] | ||
| + | | map-pickups-health-small = 1 | ||
| + | | map-pickups-ammo-large = 4 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|[https://www.teamfortress.com/heavy/arena.htm | + | {{Quotation|[https://www.teamfortress.com/heavy/arena.htm Ingen tid för att gråta!] {{lang icon|en}}|Lumberyard har en obalanserad struktur där en halva av kartan klättrar upp mot en hög bergstopp, medan den andra sänks ner i en dal. En serie tak i mitten av kartan fungerar som det huvudsakliga slagfältet, och flankerande från sidan är en nyckelmanöver på marknivå. När kontrollpunkten blir aktiv efter 60 sekunder öppnas flera vägar till kontrollpunkten i mitten, vilken blir stridandets fokus när matchen lider mot sitt slut. Lumberyard är en av de få Arena-kartorna som saknar vatten, och den innehåller bara ett enda hälsoupplock. Upplocket sitter på en stock över en dödlig avgrund, vilket gör detta till en bra bakhållsplats för Pyron, Demomän och Soldater som vill hjälpa ouppmärksamma fiender att nå sin undergång.}} |
| − | '''Lumberyard''' är en [[Arena/sv| | + | '''Lumberyard''' är en [[Arena/sv|Arenakarta]] släppt tillsammans med [[Ravine/sv|Ravine]], [[Well (Arena)/sv|Well (Arena)]], [[Badlands (Arena)/sv|Badlands (Arena)]] och [[Granary (Arena)/sv|Granary (Arena)]] som en del av {{update link|Heavy Update}}, vilket markerade introduktionen av spelläget Arena. Lumberyard var den första officiella kartan att lämna den normala öken-industrialiserade stilen för en grönare, alpin miljö. |
| − | |||
| − | |||
== Introduktionsvideo == | == Introduktionsvideo == | ||
| Line 20: | Line 22: | ||
== Platser == | == Platser == | ||
| − | + | *'''Skapningsrum''': Skapningsrummen har en utgång på vardera sida, en som leder rakt mot huvudbyggnaden, och en annan dörr som leder till en mindre, tornformad byggnaden, vilken har en trappuppgång som leder till huvudbyggnadens tak, där spelaren kan komma in i byggnaden via ''övervåningen''. | |
| − | *'''Huvudbyggnaden''' | + | *'''Huvudbyggnaden''': Inuti huvudbyggnaden ligger kontrollpunkten, och denna byggnad är för det mesta symmetrisk. Det är ett tvåvåningshus som har ett flertal ingångar. Dess huvudingångar är garagedörrarna som öppnas när kontrollpunkten blir tillgänglig för erövring. Det finns ytterligare två ingångar på marknivå på båda sidorna av kontrollpunkten. På andra våningen så finns det två ingångar från varje sida, en från taket och en från en bro som leder till skapningshusen. |
| − | + | *'''Bergskanten''': Området till vänster om [[BLU/sv|BLUs]] skapningsrum (till höger om [[RED/sv|REDs]]), vilket kurvar sig runt Huvudbyggnaden. | |
| − | *'''Bergskanten''' | + | *'''Klippkanten''': Mittemot bergskanten (och mittemot lagens skapningsrum) finns det enda Hälsopaketet, vilket kan hittas på en stock som ligger som en bro över fallgropen. Två små bodar kan också hittas nära klippan. Dessa är farliga att strida runt eftersom att man lätt kan falla nerför klippan och dö. |
| − | *'''Klippkanten''' | ||
<gallery gallery widths=120px heights=90px perrow=5> | <gallery gallery widths=120px heights=90px perrow=5> | ||
| − | File:ARENA Lumberyard Central building. | + | File:ARENA Lumberyard Central building.png|Huvudbyggnaden |
| − | File:ARENA Lumberyard Control point. | + | File:ARENA Lumberyard Control point.png| Kontrollpunkten då den ej är tillgänglig att erövra. |
| − | File:ARENA Lumberyard Red Spawn. | + | File:ARENA Lumberyard Red Spawn.png|REDs skapningsrum |
| − | File:ARENA Lumberyard Mountain side. | + | File:ARENA Lumberyard Mountain side.png|Bergskanten |
| − | File:ARENA Lumberyard Cliff side. | + | File:ARENA Lumberyard Cliff side.png|Klippkanten |
</gallery> | </gallery> | ||
== Strategi == | == Strategi == | ||
| − | {{ | + | {{map strategy link|Lumberyard|main=yes|stub=yes}} |
== Kontrollpunktstiming == | == Kontrollpunktstiming == | ||
| Line 42: | Line 43: | ||
== Uppdateringshistorik == | == Uppdateringshistorik == | ||
'''{{patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|Heavy Update}}) | '''{{patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|Heavy Update}}) | ||
| − | * | + | * Lumberyard lades till i spelet. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|10|2015}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Lade till [[Saucers/sv|tefat]] och affischer i Lumberyard. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|25|2015}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Tog bort Tefat och Affischer från alla kartor. | ||
| − | == | + | == Se även == |
| − | * | + | * [[Graveyard/sv|Graveyard]] |
== Externa länkar == | == Externa länkar == | ||
| − | *[ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=1760 TF2 Officiell blogg alpin konststil] {{lang icon|en}} |
| − | *[https://www.teamfortress.com/heavy/arena.htm | + | * [https://www.teamfortress.com/heavy/arena.htm En Tung Uppdatering Arenaläget] {{lang icon|en}} |
| − | {{ | + | {{Heavy Update Nav}} |
| − | {{Maps | + | {{Maps Nav}} |
[[Category:Arena maps/sv]] | [[Category:Arena maps/sv]] | ||
Latest revision as of 11:41, 10 March 2024
| Lumberyard | |
|---|---|
| |
| Grundläggande Information | |
| Typ: | Arena |
| Filnamn: | arena_lumberyard
|
| Släppt: | Augusti 19, 2008 Patch (En Tung Uppdatering) |
| Variants: | Graveyard |
| Utvecklare: | Valve |
| Kartinformation | |
| Miljö: | Alpint |
| Scensättning: | Dagsljus, soligt |
| Faror: | Fallgrop |
| Kartföremål | |
 Hälsopaket:
|
 ×1
|
 Ammunitionslådor:
|
 ×4
|
| Map Photos | |
 | |
| Map Overview | |
 | |
| “ | Lumberyard har en obalanserad struktur där en halva av kartan klättrar upp mot en hög bergstopp, medan den andra sänks ner i en dal. En serie tak i mitten av kartan fungerar som det huvudsakliga slagfältet, och flankerande från sidan är en nyckelmanöver på marknivå. När kontrollpunkten blir aktiv efter 60 sekunder öppnas flera vägar till kontrollpunkten i mitten, vilken blir stridandets fokus när matchen lider mot sitt slut. Lumberyard är en av de få Arena-kartorna som saknar vatten, och den innehåller bara ett enda hälsoupplock. Upplocket sitter på en stock över en dödlig avgrund, vilket gör detta till en bra bakhållsplats för Pyron, Demomän och Soldater som vill hjälpa ouppmärksamma fiender att nå sin undergång.
— Ingen tid för att gråta! (Engelska)
|
” |
Lumberyard är en Arenakarta släppt tillsammans med Ravine, Well (Arena), Badlands (Arena) och Granary (Arena) som en del av En Tung Uppdatering, vilket markerade introduktionen av spelläget Arena. Lumberyard var den första officiella kartan att lämna den normala öken-industrialiserade stilen för en grönare, alpin miljö.
Innehåll
Introduktionsvideo
Platser
- Skapningsrum: Skapningsrummen har en utgång på vardera sida, en som leder rakt mot huvudbyggnaden, och en annan dörr som leder till en mindre, tornformad byggnaden, vilken har en trappuppgång som leder till huvudbyggnadens tak, där spelaren kan komma in i byggnaden via övervåningen.
- Huvudbyggnaden: Inuti huvudbyggnaden ligger kontrollpunkten, och denna byggnad är för det mesta symmetrisk. Det är ett tvåvåningshus som har ett flertal ingångar. Dess huvudingångar är garagedörrarna som öppnas när kontrollpunkten blir tillgänglig för erövring. Det finns ytterligare två ingångar på marknivå på båda sidorna av kontrollpunkten. På andra våningen så finns det två ingångar från varje sida, en från taket och en från en bro som leder till skapningshusen.
- Bergskanten: Området till vänster om BLUs skapningsrum (till höger om REDs), vilket kurvar sig runt Huvudbyggnaden.
- Klippkanten: Mittemot bergskanten (och mittemot lagens skapningsrum) finns det enda Hälsopaketet, vilket kan hittas på en stock som ligger som en bro över fallgropen. Två små bodar kan också hittas nära klippan. Dessa är farliga att strida runt eftersom att man lätt kan falla nerför klippan och dö.
Huvudbyggnaden
Kontrollpunkten då den ej är tillgänglig att erövra.
REDs skapningsrum
Bergskanten
Klippkanten
Strategi
Huvudartikel: Gemenskapsstrategi för Lumberyard
 | “Sun Tzu's got nothing on us!” This map's Community strategy page is a stub. As such, it is not complete. You can help the Team Fortress Wiki Community Strategy Project by expanding it. Notes: None added |
Kontrollpunktstiming
| Kontrollpunkter | Multiplier | Sekunder | ||
|---|---|---|---|---|
| Erövra punkt | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
Uppdateringshistorik
Augusti 19, 2008 Patch (En Tung Uppdatering)
- Lumberyard lades till i spelet.
- [Odokumenterad] Lade till tefat och affischer i Lumberyard.
- [Odokumenterad] Tog bort Tefat och Affischer från alla kartor.
Se även
Externa länkar
- TF2 Officiell blogg alpin konststil (Engelska)
- En Tung Uppdatering Arenaläget (Engelska)
| |||||||||||||||||||||||
