Difference between revisions of "December 22, 2009 Patch/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(December 22, 2009 Patch/pl-translated)
 
m (Auto: templateParamFilter, patchLayoutFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE: Aktualizacja z 22 grudnia 2009}}
 
{{DISPLAYTITLE: Aktualizacja z 22 grudnia 2009}}
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
| before = [[December 18, 2009 Patch/pl|Aktualizacja z 18 grudnia 2009]]
+
| before = {{Patch name|12|18|2009}}
| current = Aktualizacja z 22 grudnia 2009
+
| day    = 22
| after = [[January 6, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 6 stycznia 2010]]
+
| month  = december
| notes =  
+
| year  = 2009
===Team Fortress 2===
+
| after = {{Patch name|1|6|2010}}
 +
| source = http://store.steampowered.com/news/3284/
 +
| notes = ===Team Fortress 2===
 
* Naprawiono sprzeczną ze [[Buff Banner/pl|Sztandarem Chwały]] regenerację furii
 
* Naprawiono sprzeczną ze [[Buff Banner/pl|Sztandarem Chwały]] regenerację furii
* Dodano oznaczenie "w użyciu" do obecnie używanych przedmiotów widoczne w [[Backpack/pl|Plecaku]] i ekranach [[Crafting/pl|wytwarzania]]
+
* Dodano oznaczenie "w użyciu" do obecnie używanych przedmiotów widoczne w [[Backpack/pl|plecaku]] i ekranach [[Crafting/pl|wytwarzania]]
 
* Naprawiono nieprawidłową reakcję botów na efekt ogłuszenia
 
* Naprawiono nieprawidłową reakcję botów na efekt ogłuszenia
* Naprawiono podnoszenie przez [[Heavy/pl|Grubego]] własnej wyrzuconej Kanapki, jeśli rzucił ją podczas biegu do przodu
+
* Naprawiono podnoszenie przez [[Heavy/pl|Grubego]] własnej wyrzuconej [[Sandvich/pl|Kanapki]], jeśli rzucił ją podczas biegu do przodu
 
* Naprawiono niepoprawną ikonę zabicia odbitymi przez [[Pyro/pl|Pyro]] rakietami [[Direct Hit/pl|Celnego Strzału]]  
 
* Naprawiono niepoprawną ikonę zabicia odbitymi przez [[Pyro/pl|Pyro]] rakietami [[Direct Hit/pl|Celnego Strzału]]  
 
* Naprawiono utrzymywanie poziomu furii, gdy gracz nie używał Sztandaru Chwały.
 
* Naprawiono utrzymywanie poziomu furii, gdy gracz nie używał Sztandaru Chwały.
Line 21: Line 23:
 
* Zaktualizowano [[Scottish Resistance/pl|Szkocki Opór]], aby umożliwił detonację bomb samoprzylepnych w pobliżu stóp gracza (oprócz normalnej metody detonacji). Pozwala to wykonywać Bombowe skoki przy użyciu tej broni
 
* Zaktualizowano [[Scottish Resistance/pl|Szkocki Opór]], aby umożliwił detonację bomb samoprzylepnych w pobliżu stóp gracza (oprócz normalnej metody detonacji). Pozwala to wykonywać Bombowe skoki przy użyciu tej broni
 
* Zaktualizowano wskaźniki regeneracji [[Sandman/pl|Piłki]] i [[Jarate/pl|Sikwondo]], aby pozostawały widoczne, gdy są dostępne
 
* Zaktualizowano wskaźniki regeneracji [[Sandman/pl|Piłki]] i [[Jarate/pl|Sikwondo]], aby pozostawały widoczne, gdy są dostępne
 
+
*Usprawnienia wytwarzania
====Usprawnienia wytwarzania====
+
** [[Camera Beard/pl|Broda z Aparatem]] Szpiega może teraz zostać przetworzona na metal ze złomu
* [[Camera Beard/pl|Broda z Aparatem]] Szpiega może teraz zostać przetworzona na metal ze złomu
+
** Przepisy nie mogą już zawierać produktów wytwarzanych w składnikach wymaganych do wytworzenia
* Przepisy nie mogą już zawierać produktów wytwarzanych w składnikach wymaganych do wytworzenia
+
** Dodano kilka nowych planów wytworzenia
* Dodano kilka nowych planów wytworzenia
+
*Poprawki osiągnięć
 
+
** Naprawiono [[soldier_achievements/pl|osiągnięcie]] "Cwał Wagonu" dla [[Soldier/pl|Żołnierza]] przyznawane Żołnierzom z drużyny defensywnej
====Poprawki osiągnięć====
+
** Naprawiono naliczanie [[heavy_achievements/pl|osiągnięcia]] "Park Gorkiego" dla [[heavy/pl|Grubego]], gdy gracz popełnił samobójstwo na punkcie kontrolnym
* Naprawiono osiągnięcie "Cwał Wagonu" dla [[Soldier/pl|Żołnierza]], przyznawane Żołnierzom z drużyny defensywnej
+
** Naprawiono kilka [[Scout_achievements/pl|osiągnięć Skauta]], które zostały uszkodzone przez nowy typ ogłuszenia Piaskuna
* Naprawiono naliczanie osiągnięcia "Park Gorkiego" dla Grubego, gdy gracz popełnił samobójstwo na punkcie kontrolnym
+
** Naprawiono osiągnięcie "Twój własny cylinder" nieprzyznające poprawnie kapelusza
* Naprawiono kilka osiągnięć Skauta, które zostały uszkodzone przez nowy typ ogłuszenia Piaskuna
+
** Zaktualizowano osiągnięcia "Wielka apteka" (dla [[Medic/pl|Medyka]]) oraz "Podział pracy" (dla [[Heavy/pl|Grubego]]) przyznawane już po 10 zabójstwach podczas jednego życia
* Naprawiono osiągnięcie "Twój własny cylinder" nieprzyznające poprawnie kapelusza
+
** Zaktualizowano [[medic_achievements/pl|osiągnięcie]] "Ubi concordia, ibi victoria" dla Medyka przyznawane już po 3 asystach.
* Zaktualizowano osiągnięcia "Wielka apteka" (dla [[Medic/pl|Medyka]]) oraz "Podział pracy" (dla [[Heavy/pl|Grubego]]), przyznawane już po 10 zabójstwach podczas jednego życia
 
* Zaktualizowano osiągnięcie "Ubi concordia, ibi victoria" dla Medyka, przyznawane już po 3 asystach.
 
 
 
| source = http://store.steampowered.com/news/3284/
 
 
 
 
}}
 
}}
{{Languages}}
 

Latest revision as of 14:47, 26 February 2012

Lista zmian

Team Fortress 2

  • Naprawiono sprzeczną ze Sztandarem Chwały regenerację furii
  • Dodano oznaczenie "w użyciu" do obecnie używanych przedmiotów widoczne w plecaku i ekranach wytwarzania
  • Naprawiono nieprawidłową reakcję botów na efekt ogłuszenia
  • Naprawiono podnoszenie przez Grubego własnej wyrzuconej Kanapki, jeśli rzucił ją podczas biegu do przodu
  • Naprawiono niepoprawną ikonę zabicia odbitymi przez Pyro rakietami Celnego Strzału
  • Naprawiono utrzymywanie poziomu furii, gdy gracz nie używał Sztandaru Chwały.
  • Naprawiono nieusuwanie poziomu furii oraz efektu premii, gdy gracz skorzystał ze strefy odradzania.
  • Naprawiono niedziałający Sztandar Chwały, gdy wymuszono +reload w konsoli.
  • Naprawiono występujące czasami niewyświetlanie efektu rozmycia szarżującego Demomana
  • Naprawiono obrażenia minikrytyczne Celnego Strzału na wrogach zanurzonych w wodzie
  • Naprawiono niedziałające trafienia krytyczne Tarczy Szarży, jeśli na serwerze ustawiono tf_weapon_criticals 0
  • Ograniczono ilość nadleczenia dostępnego ze ściętych głów do maksymalnego poziomu normalnego nadleczenia
  • Zaktualizowano Kanonierki, aby pochłaniały wszelkie obrażenia od wybuchu rakiet, które nie zadały szkód wrogom
  • Zaktualizowano Szkocki Opór, aby umożliwił detonację bomb samoprzylepnych w pobliżu stóp gracza (oprócz normalnej metody detonacji). Pozwala to wykonywać Bombowe skoki przy użyciu tej broni
  • Zaktualizowano wskaźniki regeneracji Piłki i Sikwondo, aby pozostawały widoczne, gdy są dostępne
  • Usprawnienia wytwarzania
    • Broda z Aparatem Szpiega może teraz zostać przetworzona na metal ze złomu
    • Przepisy nie mogą już zawierać produktów wytwarzanych w składnikach wymaganych do wytworzenia
    • Dodano kilka nowych planów wytworzenia
  • Poprawki osiągnięć
    • Naprawiono osiągnięcie "Cwał Wagonu" dla Żołnierza przyznawane Żołnierzom z drużyny defensywnej
    • Naprawiono naliczanie osiągnięcia "Park Gorkiego" dla Grubego, gdy gracz popełnił samobójstwo na punkcie kontrolnym
    • Naprawiono kilka osiągnięć Skauta, które zostały uszkodzone przez nowy typ ogłuszenia Piaskuna
    • Naprawiono osiągnięcie "Twój własny cylinder" nieprzyznające poprawnie kapelusza
    • Zaktualizowano osiągnięcia "Wielka apteka" (dla Medyka) oraz "Podział pracy" (dla Grubego) przyznawane już po 10 zabójstwach podczas jednego życia
    • Zaktualizowano osiągnięcie "Ubi concordia, ibi victoria" dla Medyka przyznawane już po 3 asystach.