Difference between revisions of "Trading/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Linkuri externe)
 
(20 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Quotation|'''The Engineer'''|Another satisfied customer!|sound=Engineer_specialcompleted02.wav}}
+
{{DISPLAYTITLE:Trading}}
−
[[Image:Trading parcel.png|right]]
+
{{Quotation|'''The Engineer'''|Inca un client multumit!|sound=Engineer_specialcompleted02.wav}}
−
Sistemul de '''Trading''' (schimb de iteme) este un sistem în joc introdus odată cu update-ul [[Mann-Conomy Update]] care îi lasă pe jucători să schimbe între ei arme, șepci, unelte și lucruri diverse cu alții pentru a obține lucrurile de care are nevoie.  
+
[[Image:steam_trading.png|right]]
 +
Sistemul de '''Trading''' (schimb de obiecte) este un sistem în joc introdus odată cu update-ul [[Mann-Conomy Update/ro|Actualizarea Mann-Conomy]] care îi lasă pe jucători să schimbe între ei [[Weapons/ro|arme]], [[Hats/ro|pălării]], [[Tools/ro|unelte]] și [[Miscellaneous items/ro|lucruri diverse]] cu alții pentru a obține lucrurile de care are nevoie.  
  
 
__TOC__
 
__TOC__
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
==Mechanics==
+
==Mecanici==
−
[[File:Trading Screen Mann-Conomy1.png|thumb|300px|Screen-ul de trading, arătând un schimb în proces.]]
+
[[File:Trading Screen Mann-Conomy1.png|thumb|300px|Ecranul de schimb, arătând un schimb în proces.]]
 
[[File:Trading Screen Mann-Conomy3.png|thumb|300px|Un schimb cu succes.]]
 
[[File:Trading Screen Mann-Conomy3.png|thumb|300px|Un schimb cu succes.]]
−
Pentru a ajunge la meniul de trading, alegeți manage items din main menu apoi apăsați pe icon-ul de Trading.
+
Pentru a ajunge la meniul de schimb, alegeți manage items din main menu apoi apăsați pe icon-ul de Trading.
  
−
Jucătorul poate selecta un alt jucător din lista de prieteni steam, din jocul curent sau introducând linkul către steam community al jucătorului. O cerere de trading va fi trimisă jucătorului, arătând că este online și joacă Team Fortress 2. Primitorul poate să accepte tradingul, apărând direct screen-ul de trading. Dacă jucătorul nu acceptă tradingul sau nu face nicio acțiune în timp de 30 de secunde, schimbul va fi oprit. Există o limită de 30 de secunde între fiecare cerere de trade.
+
Jucătorul poate selecta un alt jucător din lista de prieteni steam, din jocul curent sau introducând linkul către steam community al jucătorului. O cerere de schimb va fi trimisă jucătorului, arătând că este online și joacă Team Fortress 2. Primitorul poate să accepte schimbul, apărând direct ecranul de schimb. Dacă jucătorul nu acceptă schimbul sau nu face nicio acțiune în timp de 30 de secunde, schimbul va fi oprit. Există o limită de 30 de secunde între fiecare cerere de schimb.
  
−
Până la opt obiecte de orice fel se pot schimba într-un trading. Pătratele de trading de sus în partea dreaptă a ecranului sunt ale jucătorului. Pentru a oferi obiecte pentru trading, jucătorul fie că le trage din backpack (în stânga) la cutii fie că că apasă dublu click pe ele. Cele 8 cutii de jos conține ce oferă celuilalt jucătorul. Fereastra de trading de asemenea oferă informații despre raritatea obiectelor ca background și contur. Ambii jucători pot comunica folosit chatul privat de sub backpack.
+
Până la opt obiecte de orice fel se pot schimba într-un schimb. Pătratele de sus în partea dreaptă a ecranului sunt ale jucătorului. Pentru a oferi obiecte pentru schimb, jucătorul fie că le trage din backpack (în stânga) la cutii fie că că apasă dublu click pe ele. Cele 8 cutii de jos conține ce oferă celuilalt jucătorul. Fereastra de schimb de asemenea oferă informații despre raritatea obiectelor ca background și contur. Ambii jucători pot comunica folosit chatul privat de sub backpack.
  
−
După ce s-au ales itemele pentru schimb, ambii useri trebuie să apese pe check-boxul Ready to Trade. Daca oferta este schimbată, jucătorii for fi nevoiți să apese din nou "Ready to Trade". Odată ce ambii jucători sunt gata de trading, aceștia trebuie să apese pe Trade Now.  
+
După ce s-au ales obiectele pentru schimb, ambii useri trebuie să apese pe check-boxul Ready to Trade. Daca oferta este schimbată, jucătorii for fi nevoiți să apese din nou "Ready to Trade". Odată ce ambii jucători sunt gata de schimb, aceștia trebuie să apese pe Trade Now.  
  
−
Este posibil să continui să joci, și să lași meniul de trading în background, prin apăsarea butonului esc. Apăsarea acestuia din nou duce înapoi la meniul de trading. Un jucător care dorește să blocheze tradingul o poate face din meniul jocului.
+
Este posibil să continui să joci, și să lași meniul de schimb în background, prin apăsarea butonului esc. Apăsarea acestuia din nou duce înapoi la meniul de schimb. Un jucător care dorește să blocheze schimbul o poate face din meniul jocului.
 +
 
 +
=== Audio ===
 +
Există câteva fișiere mici audio pentru a alerta jucătorii anumite evenimente:
 +
*[[Media:Trade_changed.wav|Produsele au fost schimbate.]]
 +
*[[Media:Trade_failure.wav|Schimbul a fost oprit.]]
 +
*[[Media:Trade_ready.wav|Ambii jucători au acceptat schimbul.]]
 +
*[[Media:Trade_sucess.wav|Schimbul a fost terminat.]]
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
 
==Sfaturi==
 
==Sfaturi==
−
Țineți în minte următoarele sfaturi pentru o experiență bună în trading.
+
Țineți în minte următoarele sfaturi pentru o experiență bună în schimb.
  
 
*Fii atent la culoarea backgroundului obiectelor și contur semnificând raritatea și calitatea..
 
*Fii atent la culoarea backgroundului obiectelor și contur semnificând raritatea și calitatea..
−
*Întotdeauna verifică din nou tradingul după mesajul "Offer is changing... Please wait".
+
*Întotdeauna verifică din nou schimbul după mesajul "Offer is changing... Please wait".
 
*Păstrați backpackul curat. Un backpack organizat o să te ajute să îi oferi celuilalt player obiectele de care are nevoie
 
*Păstrați backpackul curat. Un backpack organizat o să te ajute să îi oferi celuilalt player obiectele de care are nevoie
−
*Respectați-vă între voi în timpul tradingului.
+
*Respectați-vă între voi în timpul schimbului.
 
===Înșelătorii===
 
===Înșelătorii===
−
Datorită gamei largi de trading, unii jucători vor încerca să înșele în timpul schimburilor. De preferat să evitați următoarele practici.
+
Datorită gamei largi de schimburi, unii jucători vor încerca să înșele în timpul schimburilor. De preferat să evitați următoarele practici.
  
−
*'''Schimburi în mai multe trading-uri:''' schimbul a mai mult de 8 obiecte în mai multe trading-uri este cea mai bine de evitat practică. Nimeni nu poate garanta că celălalt jucător nu va pleca după trading.
+
*'''Schimburi în mai multe tranzicții:''' schimbul a mai mult de 8 obiecte în mai multe tranzicții este cea mai bine de evitat practică. Nimeni nu poate garanta că celălalt jucător nu va pleca după primul schimb.
 
*'''Schimburi externe:''' Schimbul obiectelor din joc pentru bani sau jocuri de steam e extrem de riscant și nu e sprijinit de Steam's Terms of Service.
 
*'''Schimburi externe:''' Schimbul obiectelor din joc pentru bani sau jocuri de steam e extrem de riscant și nu e sprijinit de Steam's Terms of Service.
−
*'''Glim-Dropper:''' O schemă des întâlnită folosită de mai mulți complici (de obicei 2). Primul complice va oferi un obiect de valoare victimei pentru un alt obiect meritat. Celălalt complice va dori să ofere acel obiect victimei pentru mai multă valoare. Când victima termina tradingul cu celălalt complice, ambii merg de pe server lăsând victima cu obiectul pe care complicele original se presupune că îl dorea. Dacă un schimb e prea bun să fie real, atunci nu-l cumpăra.
+
*'''Glim-Dropper:''' O schemă des întâlnită folosită de mai mulți complici (de obicei 2). Primul complice va oferi un obiect de valoare victimei pentru un alt obiect meritat. Celălalt complice va dori să ofere acel obiect victimei pentru mai multă valoare. Când victima termina schimbul cu celălalt complice, ambii merg de pe server lăsând victima cu obiectul pe care complicele original se presupune că îl dorea. Dacă un schimb e prea bun să fie real, atunci nu-l cumpăra.
 
*'''Concursuri raffle:''' Acestea constă în jucători acordând un obiect de valoare mică, de exemplu un scrap metal, pentru a intra într-o competiție pentru o șansă de a câștiga un obiect de valoare mare, ca de exemplu o șapcă. Nu există nicio metodă de a granta că câștigătorul nu este un prieten al celui care a organizat concursul, sau cel care organizează pur și simplu părăsește serverul cu lucrurile de valoare mică pe care le-a colectat.
 
*'''Concursuri raffle:''' Acestea constă în jucători acordând un obiect de valoare mică, de exemplu un scrap metal, pentru a intra într-o competiție pentru o șansă de a câștiga un obiect de valoare mare, ca de exemplu o șapcă. Nu există nicio metodă de a granta că câștigătorul nu este un prieten al celui care a organizat concursul, sau cel care organizează pur și simplu părăsește serverul cu lucrurile de valoare mică pe care le-a colectat.
−
*'''Fake Middle-man:''' O schemă în care se oferă mai mult decât cutia de trading dă voie. Când cineva oferă schimbul, înșelătorul se oferă să folosească un middleman ca să fie sigur că victima își va lua itemele. Înșelătorul folosește propriul său middleman. Când middlemanul primește lucrurile victimei, el pleacă de pe server.
+
*'''Fake Middle-man:''' O schemă în care se oferă mai mult decât numărul obiectelor care se pot schimba într-un singur schimb. Când cineva oferă schimbul, înșelătorul se oferă să folosească un middleman ca să fie sigur că victima își va lua obiectele. Înșelătorul folosește propriul său middleman. Când middlemanul primește lucrurile victimei, el pleacă de pe server.
  
 
==Dicționar==
 
==Dicționar==
−
Încă de la începutul sistemului jucătorii au folosit și continuă să folosească termeni specifici pentru a descrie obiectele, atribuțiile specifice și uzabilitatea acestora în crafting sau trading.
+
Încă de la începutul sistemului jucătorii au folosit și continuă să folosească termeni specifici pentru a descrie obiectele, atribuțiile specifice și uzabilitatea acestora în fabricare sau schimb.
−
; "Clean" : Se referă la arme, șepci și obiecte misc care nu au fost primite cu gift și nu au mesajul Gifted from. Se pot folosi direct în trading, fără a folosi Gift Wrap. Acestea sunt în genral craftabile, cu câteva excepții.
+
; "Clean" (Curat) : Se referă la arme, șepci și obiecte misc care nu au fost primite cu gift și nu au mesajul Gifted from. Se pot folosi direct în schimb, fără a folosi Gift Wrap. Acestea sunt în general fabricabile, cu câteva excepții.
−
; "Dirty" : Opuse de obiectele "clean", aceste obiecte nu sunt schimbabile direct ([[Mann Co. Cap]] ex.) și eventual nu se pot folosi nici în crafting. Itemele primite din gift sau care au fost cumpărate de la [[Mann Co. Store]] nu sunt nici craftabile sau schimbabile.  Oricum, cele primite prin [[Secret Saxton]] sau [[Pile o' Gifts]] pot fi folosite ca orice obiect clean.
+
; "Dirty" (Murdar) : Opuse de obiectele "clean", aceste obiecte nu se pot schimba direct ([[Mann Co. Cap/ro|Şapca Mann Co.]] ex.) și eventual nu se pot folosi nici în fabricare. Obiectele primite din cadouri sau care au fost cumpărate de la [[Mann Co. Store/ro|Magazinul Mann-Co]] nu se pot nici fabrica și nici schimba.  Oricum, cele primite prin [[Secret Saxton/ro|Saxton Secret]] sau [[Pile o' Gifts/ro|Grămadă de cadouri]] pot fi folosite ca orice obiect clean.
−
; "Crate hats" : Sunt șepci care se pot obține folsind [[Mann Co. Supply Crate]] cu [[Mann Co. Supply Crate Key]] (Notă: [[Quality#Unusual hats|Șepcile neobișnuite]] nu sunt considerate crate hats, cu toate că sunt originare din crate-uri.). Indiferent dacă șapca a fost primită prin drop sau crafting, este considerată ca o șapcă crate din moment ce se poate găsi și din crate. Așa că, valoarea acestora a fost diminuată în ochii jucătorilor care doresc să facă profit.
+
; "Crate hats" : Sunt șepci care se pot obține folsind o [[Mann-Co Supply Crate/ro|Cutie Mann-Co]] cu [[Mann Co. Supply Crate Key/ro|Cheie pentru cutie Mann-Co]] (Notă: [[Quality/ro#Unusual hats|Șepcile neobișnuite]] nu sunt considerate crate hats, cu toate că sunt originare din crate-uri.). Indiferent dacă șapca a fost primită prin cădere alreatorie sau este fabricată , este considerată ca o șapcă crate din moment ce se poate găsi și din crate. Așa că, valoarea acestora a fost diminuată în ochii jucătorilor care doresc să facă profit.
−
; "Sweeteners" : Îndulcitorile sunt obiecte non-specifice de obicei adăugate unei negocieri când valoarea obiectelor este puțin diferită. Golul este de a adăuga îndulcitori e de a obține obiecte adiționale. Îndulcitorile pot include, dar nu sunt limitate la taguri, vopsele, metal, uneori chiar și alte șepci.
+
; "Sweeteners" (Îndulcitori) : Îndulcitorile sunt obiecte non-specifice de obicei adăugate unei negocieri când valoarea obiectelor este puțin diferită. Golul este de a adăuga îndulcitori e de a obține obiecte adiționale. Îndulcitorile pot include, dar nu sunt limitate la taguri, vopsele, metal, uneori chiar și alte șepci.
−
; "Upgrading/Downgrading" : Termen folosit la tradingul unui obiect vintage către unul non-vintage și încă alte iteme, sau vice versa. În unele cazuri e folosită și pentru levele, scopul fiind de a obține levelul dorit obiectelor.
+
; "Upgrading/Downgrading" : Termen folosit la schimbul unui obiect vintage către unul non-vintage și încă alte obiecte, sau vice versa. În unele cazuri e folosită și pentru levele, scopul fiind de a obține levelul dorit obiectelor.
  
 
===Abrevieri comune===
 
===Abrevieri comune===
−
{| class="wikitable"  
+
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="60%"
 
! class="header" | Termen
 
! class="header" | Termen
 
! class="header" | Înțeles
 
! class="header" | Înțeles
 
|-
 
|-
 
! Baker
 
! Baker
−
| [[Ye Olde Baker Boy]]
+
| [[Ye Olde Baker Boy/ro|Ye Olde Baker Boy]]
 
|-
 
|-
 
! Bald Engi
 
! Bald Engi
−
| [[Texas Slim Dome Shine]]
+
| [[Texas Slim Dome Shine/ro|Texas Slim Dome Shine]]
 
|-
 
|-
 
! Beret
 
! Beret
−
| [[Frenchman's Beret]]
+
| [[Frenchman's Beret/ro|Frenchman's Beret]]
 
|-
 
|-
 
! Bills
 
! Bills
−
| [[Bill's Hat]]
+
| [[Bill's Hat/ro|Bill's Hat]]
 
|-
 
|-
 
! BP
 
! BP
−
| [[Items#Backpack|Backpack]]
+
| [[Items/ro#Backpack|Backpack]]
 
|-
 
|-
 
! Buds
 
! Buds
−
| [[Earbuds]]
+
| [[Earbuds/ro|Earbuds]]
 
|-
 
|-
 
! CaC
 
! CaC
−
| [[Crit-a-Cola]]
+
| [[Crit-a-Cola/ro|Crit-a-Cola]]
 
|-
 
|-
 
! C+D
 
! C+D
−
| [[Cloak and Dagger]]
+
| [[Cloak and Dagger/ro|Cloak and Dagger]]
 
|-
 
|-
 
! Demo Glasses
 
! Demo Glasses
−
| [[Dangeresque Too?]]
+
| [[Dangeresque Too?/ro|Dangeresque, Too?]]
 
|-
 
|-
 
! FaN
 
! FaN
−
| [[Force-A-Nature]]
+
| [[Force-A-Nature/ro|Force-A-Nature]]
 
|-
 
|-
 
! Glove
 
! Glove
−
| [[Respectless Rubber Glove]]
+
| [[Respectless Rubber Glove/ro|Respectless Rubber Glove]]
 
|-
 
|-
 
! Heavy Hair/hair
 
! Heavy Hair/hair
−
| [[Coupe D'isaster]]
+
| [[Coupe D'isaster/ro|Coupe D'isaster]]
 
|-
 
|-
 
! Hatless
 
! Hatless
−
| [[Baseball Bill's Sports Shine]]/[[Ritzy Rick's Hair Fixative]]/[[Texas Slim's Dome Shine]]
+
| [[Baseball Bill's Sports Shine/ro|Baseball Bill's Sports Shine]]/[[Ritzy Rick's Hair Fixative/ro|Ritzy Rick's Hair Fixative]]/[[Texas Slim's Dome Shine/ro|Texas Slim's Dome Shine]]
 
|-
 
|-
 
! HOUWAR
 
! HOUWAR
−
| [[Hat of Undeniable Wealth And Respect]]
+
| [[Hat of Undeniable Wealth And Respect/ro|Hat of Undeniable Wealth And Respect]]
 
|-
 
|-
 
! Juju
 
! Juju
−
| [[Voodoo Juju]]
+
| [[Voodoo Juju/ro|Voodoo Juju]]
 
|-
 
|-
 
! Jumper
 
! Jumper
−
| [[Rocket Jumper]] sau [[Sticky Jumper]]
+
| [[Rocket Jumper/ro|Rocket Jumper]] sau [[Sticky Jumper/ro|Sticky Jumper]]
 
|-
 
|-
 
! KF set
 
! KF set
−
| [[Foster's Facade]], [[Stockbroker's Scarf]]
+
| [[Foster's Facade/ro|Foster's Facade]], [[Stockbroker's Scarf/ro|Stockbroker's Scraf]]
 
|-
 
|-
 
! LF
 
! LF
−
| Looking for (îmi trebuie/mă uit după)
+
| Looking for (îmi trebuie/ma uit dupa)
 
|-
 
|-
 
! Max set
 
! Max set
−
| [[Max's Severed Head|Max's Head]], [[Lugermorph]] și [[Big Kill]]
+
| [[Max's Severed Head/ro|Max's Head]], [[Lugermorph/ro|Lugermorph]] și [[Big Kill/ro|Big Kill]]
 
|-
 
|-
 
! Meat/Steak
 
! Meat/Steak
−
| [[Buffalo Steak Sandvich]]
+
| [[Buffalo Steak Sandvich/ro|Buffalo Steak Sandvich]]
 
|-
 
|-
 
! Medal
 
! Medal
−
| [[Gentle Manne's Service Medal]]
+
| [[Gentle Manne's Service Medal/ro|Gentle Manne's Service Medal]]
 
|-
 
|-
 
! Medic mask
 
! Medic mask
−
| [[Physician's Procedure Mask]]
+
| [[Physician's Procedure Mask/ro|Physician's Procedure Mask]]
 
|-
 
|-
 
! Merry
 
! Merry
−
| [[Vintage Merryweather]]
+
| [[Vintage Merryweather/ro|Vintage Merryweather]]
 
|-
 
|-
 
! Mirror
 
! Mirror
−
| [[Otolaryngologist's Mirror]]
+
| [[Otolaryngologist's Mirror/ro|Otolaryngologist's Mirror]]
 
|-
 
|-
 
! MNC Set/Items
 
! MNC Set/Items
−
| The [[Athletic Supporter]], [[The Essential Accessories]] și [[The Superfan]].  
+
| [[Athletic Supporter/ro|Athletic Supporter]], [[The Essential Accessories/ro|The Essential Accessories]] și [[The Superfan/ro|The Superfan]].  
 
|-
 
|-
 
! Pan
 
! Pan
−
| [[Frying Pan]]
+
| [[Frying Pan/ro|Frying Pan]]
 
|-
 
|-
 
! Pimp hat
 
! Pimp hat
−
| [[Hustler's Hallmark]]
+
| [[Hustler's Hallmark/ro|Hustler's Hallmark]]
 
|-
 
|-
 
! Plunger
 
! Plunger
−
| [[Handyman's Handle]]
+
| [[Handyman's Handle/ro|Handyman's Handle]]
 
|-
 
|-
 
! Pot
 
! Pot
−
| [[Stainless Pot]]
+
| [[Stainless Pot/ro|Stainless Pot]]
 
|-
 
|-
 
! Promo
 
! Promo
−
| Orice item promoțional (ex. [[Max's Severed Head]])
+
| Orice item promoțional (ex. [[Max's Severed Head/ro|Max's Severed Head]])
 
|-
 
|-
 
! nv.
 
! nv.
−
| Non-Vintage, [[Quality#Unique|Unique]]
+
| Non-Vintage, [[Quality/ro#Unique|Unic]]
 
|-
 
|-
 
! u.
 
! u.
−
|[[Quality#Unusual|Unusual]]
+
|[[Quality/ro#Unusual|Neobisnuit]]
 
|-
 
|-
 
! Rec
 
! Rec
−
| Reclaimed metal folosit în [[Crafting]]
+
| Reclaimed metal folosit în [[crafting/ro|fabricare]]
 
|-
 
|-
 
! Ref
 
! Ref
−
| Refined metal folosit în [[Crafting]]
+
| Refined metal folosit în [[crafting/ro|fabricare]]
 
|-
 
|-
 
! Set hat
 
! Set hat
−
| Orice șapcă din [[Item set|setul Polycount]]
+
| Orice șapca din [[Item sets/ro|setul Polycount]]
 
|-
 
|-
 
! Skull
 
! Skull
−
| [[Spine-Chilling Skull]]
+
| [[Spine-Chilling Skull/ro|Spine-Chilling Skull]]
 
|-
 
|-
 
! Slug/Brain Slug
 
! Slug/Brain Slug
−
| [[Triboniophorus Tyrannus]]
+
| [[Triboniophorus Tyrannus/ro|Triboniophorus Tyrannus]]
 
|-
 
|-
 
! SnS
 
! SnS
−
| [[Safe'n'Sound]]
+
| [[Safe'n'Sound/ro|Safe'n'Sound]]
 
|-
 
|-
 
! Sombrero
 
! Sombrero
−
| [[Old Guadalajara]]
+
| [[Old Guadalajara/ro|Old Gudalajara]]
 
|-
 
|-
 
! Tree
 
! Tree
−
| [[A Rather Festive Tree]]
+
| [[A Rather Festive Tree/ro|A Rather Festive Tree]]
 
|-
 
|-
 
! (U)HHHH
 
! (U)HHHH
−
| [[Headtaker|Unusual H.H.H.Headtaker]]
+
| [[Headtaker/ro|Unusual H.H.H.Headtaker]]
 
|-
 
|-
 
! Umbrella
 
! Umbrella
−
| [[Hard Counter]]
+
| [[Hard Counter/ro|Hard Counter]]
 
|-
 
|-
 
! Unusual Metal
 
! Unusual Metal
−
| [[Unusual Haunted Metal Scrap]]
+
| [[Unusual Haunted Metal Scrap/ro|Unusual Haunted Metal Scrap]]
 
|-
 
|-
 
! v.
 
! v.
−
| [[Quality#Vintage|Vintage]]
+
| [[Quality/ro#Vintage|Vintage]]
 
|-
 
|-
 
! Whiskers
 
! Whiskers
−
| [[Whiskered Gentleman]]
+
| [[Whiskered Gentleman/ro|Whiskered Gentleman]]
 
|-
 
|-
 
! Wig
 
! Wig
−
| [[Magistrate's Mullet]]
+
| [[Magistrate's Mullet/ro|Magistrate's Mullet]]
 
|-
 
|-
 
! WTB
 
! WTB
−
| Willing/want/wish to buy (vreau să cumpăr)
+
| Willing/want/wish to buy (vreau să cumpar)
 
|-
 
|-
 
! WTG
 
! WTG
Line 199: Line 207:
 
| Willing/want/wish to trade (vreau să schimb)
 
| Willing/want/wish to trade (vreau să schimb)
 
|-
 
|-
−
! X:X (X = număr, ex. 1)
+
! X:X (X = numar, ex. 1)
−
| Trading cu acest format (ex. 1:1 = 1 : 1 obiect pentru un alt obiect)
+
| Schimb cu acest format (ex. 1:1 = 1 : 1 obiect pentru un alt obiect)
 
|-
 
|-
  
Line 206: Line 214:
  
 
==Obiecte care nu se pot schimba==
 
==Obiecte care nu se pot schimba==
−
Din cauza posibilității de a vinde unele obiecte din afara Mann Co Store unele obiecte nu se pot schimba:
+
{{Item tradability list}}
−
*Sepci și pălării cumpărate de la Mann Co Store
+
 
−
*Orice item primit din achievement
+
Oricum, majoritatea se pot împacheta. Vezi [[Gift Wrap/ro|Ambalajul de Cadou]].
−
*Cadouri cumpărate de la Mann Co Store
 
−
*[[Ghastly Gibus]] (dar nu și [[Ghastlier Gibus|''Ghastlier'' Gibus]])
 
−
*[[Cheater's Lament]]
 
−
*[[Horseless Headless Horsemann's Head]]
 
−
*[[April 29, 2010 Patch|119th Update Medals]]
 
−
*[[Dueling Mini-Game]] Badges
 
−
*[[Polycount Pin]]
 
−
*[[Golden Wrench]]
 
−
*[[Community Weapons]]
 
−
*[[Self-made items|Self-Made Items]]
 
−
*[[Developer Weapons]]
 
−
*[[Wiki Cap]]
 
−
*[[Enthusiast's Timepiece]]
 
−
*[[Iron Curtain]]
 
−
*[[Dangeresque, Too?]]
 
−
*[[Lugermorph]] (Dacă e obținut din Poker Night at the Inventory)
 
−
*[[Unusual Horseless Headless Horsemann's Headtaker]] (unele se pot)
 
−
*[[Spine-Chilling Skull]] (unele se pot)
 
−
*[[Alien Swarm Parasite]] (unele se pot)
 
−
*[[Voodoo Juju]] (unele se pot)
 
−
*[[Bounty Hat]]
 
−
*[[Treasure Hat]]
 
−
*[[Hat of Undeniable Wealth And Respect]]
 
−
*[[Unusual Haunted Metal Scrap]]
 
  
−
== Istorie update-uri ==
+
== Istoria actualizărilor ==
−
'''[[6 Octombrie 2010 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
−
* Dialogul de chat începe acum cu o fereastră de chat.
+
* Obiectele cadou sunt acum fabricările si se pot schimba.
−
* Obiectele gift sunt acum craftabile si schimbabile
+
* Obiectele Community, Self-Made, și Valve nu se pot schimba sau folosi în fabricare.
−
* Obiectele Community, Self-Made, și Valve nu sunt schimbabile sau folosibile în crafting.
+
'''{{Patch name|10|20|2010}}'''
−
'''[[20 Octombrie 2010 Patch]]'''
 
 
* S-au adăugat câteva sfaturi împotriva înșelătoriilor în chat.
 
* S-au adăugat câteva sfaturi împotriva înșelătoriilor în chat.
 
* S-au adăugat încă 4 sloturi pe persoană.
 
* S-au adăugat încă 4 sloturi pe persoană.
 
* S-a adăugat culoare pentru raritatea obiectelor.
 
* S-a adăugat culoare pentru raritatea obiectelor.
 
* S-a adăugat numele original al obiectelor redenumite în descriere.
 
* S-a adăugat numele original al obiectelor redenumite în descriere.
−
* Majoritatea uneltelor au fost făcute schimbabile.
+
* Majoritatea uneltelor au fost făcute tranzacționările.
−
'''[[27 Octombrie 2010 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|10|27|2010}}'''
 
* Gentle Manne's Service Medal se poate schimba acum.
 
* Gentle Manne's Service Medal se poate schimba acum.
−
'''[[3 Ianuarie 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|1|3|2011}}'''
 
* Earbuds și Gentle Manne's Service Medal se pot împacheta.
 
* Earbuds și Gentle Manne's Service Medal se pot împacheta.
−
'''[[19 Ianuiarie 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 
* S-a adăugat o notă în dialog pentru a știi când o persoană scrie.
 
* S-a adăugat o notă în dialog pentru a știi când o persoană scrie.
  
 
== Notă ==
 
== Notă ==
 
* Dacă ați fost înșelați, puteți trimite un [http://support.steampowered.com/ Steam support ticket] pentru a explica situația. În orice caz, VALVe a declarat clar că obiectele pierdute printr-un atac de tip phishing nu vor fi recuperate.
 
* Dacă ați fost înșelați, puteți trimite un [http://support.steampowered.com/ Steam support ticket] pentru a explica situația. În orice caz, VALVe a declarat clar că obiectele pierdute printr-un atac de tip phishing nu vor fi recuperate.
 +
 +
== Demonstrație ==
 +
{{youtube|JRIt84itoJs}}
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Trading Screen Mann-Conomy1.png|Ecranul de trading, cu un exemplu de schimb în proces
+
File:Trading Screen Mann-Conomy1.png|Ecranul de schimb, cu un exemplu de schimb în proces.
−
File:Trading Screen Mann-Conomy3.png|Primirea obiectelor după trading
+
File:Trading Screen Mann-Conomy3.png|Primirea obiectelor după schimb.
−
File:Trading Screen Mann-Conomy2.png|Dialogul care te informă că tradingul a avut succes.
+
File:Trading Screen Mann-Conomy2.png|Dialogul care te informă că schimbul a avut succes.
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
−
== Vezi și ==
 
−
* [[TF2TP]]
 
−
* [[TF2 Backpack Examiner]]
 
  
 
== Linkuri externe ==
 
== Linkuri externe ==
−
* [https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=9958-MJDG-3003 Official Team Fortress 2 Item Trading Guidelines]
+
* [https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=9958-MJDG-3003 Official Team Fortress 2 Item Trading Guidelines] {{lang icon|en}}
  
−
[[Category:Items]]
+
[[Category:Items/ro]]
 +
[[Category:Trading/ro| ]]

Latest revision as of 00:37, 17 November 2020

“
Inca un client multumit!
Clic pentru a asculta
— The Engineer
 ”
Steam trading.png

Sistemul de Trading (schimb de obiecte) este un sistem în joc introdus odată cu update-ul Actualizarea Mann-Conomy care îi lasă pe jucători să schimbe între ei arme, pălării, unelte și lucruri diverse cu alții pentru a obține lucrurile de care are nevoie.

Mecanici

Ecranul de schimb, arătând un schimb în proces.
Un schimb cu succes.

Pentru a ajunge la meniul de schimb, alegeți manage items din main menu apoi apăsați pe icon-ul de Trading.

Jucătorul poate selecta un alt jucător din lista de prieteni steam, din jocul curent sau introducând linkul către steam community al jucătorului. O cerere de schimb va fi trimisă jucătorului, arătând că este online și joacă Team Fortress 2. Primitorul poate să accepte schimbul, apărând direct ecranul de schimb. Dacă jucătorul nu acceptă schimbul sau nu face nicio acțiune în timp de 30 de secunde, schimbul va fi oprit. Există o limită de 30 de secunde între fiecare cerere de schimb.

Până la opt obiecte de orice fel se pot schimba într-un schimb. Pătratele de sus în partea dreaptă a ecranului sunt ale jucătorului. Pentru a oferi obiecte pentru schimb, jucătorul fie că le trage din backpack (în stânga) la cutii fie că că apasă dublu click pe ele. Cele 8 cutii de jos conține ce oferă celuilalt jucătorul. Fereastra de schimb de asemenea oferă informații despre raritatea obiectelor ca background și contur. Ambii jucători pot comunica folosit chatul privat de sub backpack.

După ce s-au ales obiectele pentru schimb, ambii useri trebuie să apese pe check-boxul Ready to Trade. Daca oferta este schimbată, jucătorii for fi nevoiți să apese din nou "Ready to Trade". Odată ce ambii jucători sunt gata de schimb, aceștia trebuie să apese pe Trade Now.

Este posibil să continui să joci, și să lași meniul de schimb în background, prin apăsarea butonului esc. Apăsarea acestuia din nou duce înapoi la meniul de schimb. Un jucător care dorește să blocheze schimbul o poate face din meniul jocului.

Audio

Există câteva fișiere mici audio pentru a alerta jucătorii anumite evenimente:

Sfaturi

Țineți în minte următoarele sfaturi pentru o experiență bună în schimb.

  • Fii atent la culoarea backgroundului obiectelor și contur semnificând raritatea și calitatea..
  • Întotdeauna verifică din nou schimbul după mesajul "Offer is changing... Please wait".
  • Păstrați backpackul curat. Un backpack organizat o să te ajute să îi oferi celuilalt player obiectele de care are nevoie
  • Respectați-vă între voi în timpul schimbului.

Înșelătorii

Datorită gamei largi de schimburi, unii jucători vor încerca să înșele în timpul schimburilor. De preferat să evitați următoarele practici.

  • Schimburi în mai multe tranzicții: schimbul a mai mult de 8 obiecte în mai multe tranzicții este cea mai bine de evitat practică. Nimeni nu poate garanta că celălalt jucător nu va pleca după primul schimb.
  • Schimburi externe: Schimbul obiectelor din joc pentru bani sau jocuri de steam e extrem de riscant și nu e sprijinit de Steam's Terms of Service.
  • Glim-Dropper: O schemă des întâlnită folosită de mai mulți complici (de obicei 2). Primul complice va oferi un obiect de valoare victimei pentru un alt obiect meritat. Celălalt complice va dori să ofere acel obiect victimei pentru mai multă valoare. Când victima termina schimbul cu celălalt complice, ambii merg de pe server lăsând victima cu obiectul pe care complicele original se presupune că îl dorea. Dacă un schimb e prea bun să fie real, atunci nu-l cumpăra.
  • Concursuri raffle: Acestea constă în jucători acordând un obiect de valoare mică, de exemplu un scrap metal, pentru a intra într-o competiție pentru o șansă de a câștiga un obiect de valoare mare, ca de exemplu o șapcă. Nu există nicio metodă de a granta că câștigătorul nu este un prieten al celui care a organizat concursul, sau cel care organizează pur și simplu părăsește serverul cu lucrurile de valoare mică pe care le-a colectat.
  • Fake Middle-man: O schemă în care se oferă mai mult decât numărul obiectelor care se pot schimba într-un singur schimb. Când cineva oferă schimbul, înșelătorul se oferă să folosească un middleman ca să fie sigur că victima își va lua obiectele. Înșelătorul folosește propriul său middleman. Când middlemanul primește lucrurile victimei, el pleacă de pe server.

Dicționar

Încă de la începutul sistemului jucătorii au folosit și continuă să folosească termeni specifici pentru a descrie obiectele, atribuțiile specifice și uzabilitatea acestora în fabricare sau schimb.

"Clean" (Curat) 
Se referă la arme, șepci și obiecte misc care nu au fost primite cu gift și nu au mesajul Gifted from. Se pot folosi direct în schimb, fără a folosi Gift Wrap. Acestea sunt în general fabricabile, cu câteva excepții.
"Dirty" (Murdar) 
Opuse de obiectele "clean", aceste obiecte nu se pot schimba direct (Şapca Mann Co. ex.) și eventual nu se pot folosi nici în fabricare. Obiectele primite din cadouri sau care au fost cumpărate de la Magazinul Mann-Co nu se pot nici fabrica și nici schimba. Oricum, cele primite prin Saxton Secret sau Grămadă de cadouri pot fi folosite ca orice obiect clean.
"Crate hats" 
Sunt șepci care se pot obține folsind o Cutie Mann-Co cu Cheie pentru cutie Mann-Co (Notă: Șepcile neobișnuite nu sunt considerate crate hats, cu toate că sunt originare din crate-uri.). Indiferent dacă șapca a fost primită prin cădere alreatorie sau este fabricată , este considerată ca o șapcă crate din moment ce se poate găsi și din crate. Așa că, valoarea acestora a fost diminuată în ochii jucătorilor care doresc să facă profit.
"Sweeteners" (Îndulcitori) 
Îndulcitorile sunt obiecte non-specifice de obicei adăugate unei negocieri când valoarea obiectelor este puțin diferită. Golul este de a adăuga îndulcitori e de a obține obiecte adiționale. Îndulcitorile pot include, dar nu sunt limitate la taguri, vopsele, metal, uneori chiar și alte șepci.
"Upgrading/Downgrading" 
Termen folosit la schimbul unui obiect vintage către unul non-vintage și încă alte obiecte, sau vice versa. În unele cazuri e folosită și pentru levele, scopul fiind de a obține levelul dorit obiectelor.

Abrevieri comune

Obiecte care nu se pot schimba

Oricum, majoritatea se pot împacheta. Vezi Ambalajul de Cadou.

Istoria actualizărilor

Patch-ul din 6 octombrie 2010

  • Obiectele cadou sunt acum fabricările si se pot schimba.
  • Obiectele Community, Self-Made, și Valve nu se pot schimba sau folosi în fabricare.

Patch-ul din 20 octombrie 2010

  • S-au adăugat câteva sfaturi împotriva înșelătoriilor în chat.
  • S-au adăugat încă 4 sloturi pe persoană.
  • S-a adăugat culoare pentru raritatea obiectelor.
  • S-a adăugat numele original al obiectelor redenumite în descriere.
  • Majoritatea uneltelor au fost făcute tranzacționările.

Patch-ul din 27 octombrie 2010

  • Gentle Manne's Service Medal se poate schimba acum.

Patch-ul din 3 ianuarie 2011

  • Earbuds și Gentle Manne's Service Medal se pot împacheta.

Patch-ul din 19 ianuarie 2011

  • S-a adăugat o notă în dialog pentru a știi când o persoană scrie.

Notă

  • Dacă ați fost înșelați, puteți trimite un Steam support ticket pentru a explica situația. În orice caz, VALVe a declarat clar că obiectele pierdute printr-un atac de tip phishing nu vor fi recuperate.

Demonstrație

Galerie

  • Ecranul de schimb, cu un exemplu de schimb în proces.

  • Primirea obiectelor după schimb.

  • Dialogul care te informă că schimbul a avut succes.

Linkuri externe

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Trading/ro&oldid=2898617"