Difference between revisions of "Frenchman's Formals/fi"
Gabrielwoj (talk | contribs) m |
(full paint) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{update trans}} | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| − | | image = Frenchman' | + | | image = Frenchman's Formals.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| team-colors-class1 = Dashing | | team-colors-class1 = Dashing | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
| team-colors-class3 = Dashing Spy | | team-colors-class3 = Dashing Spy | ||
| team-colors-class4 = Dastardly Spy | | team-colors-class4 = Dastardly Spy | ||
| − | | team-colors-class1-name = {{item name|Dashing}} | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Dashing}} {{parenthesis|{{class link|Scout}}}} |
| − | | team-colors-class2-name = {{item name|Dastardly}} | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Dastardly}} {{parenthesis|{{icon class|Scout}} {{class name|Scout}}}} |
| − | | team-colors-class3-name = {{item name|Dashing}} | + | | team-colors-class3-name = {{item name|Dashing}} {{parenthesis|{{class link|Spy}}}} |
| − | | team-colors-class4-name = {{item name|Dastardly}} | + | | team-colors-class4-name = {{item name|Dastardly}} {{parenthesis|{{icon class|Spy}} {{class name|Spy}}}} |
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Scout|Spy}} |
| equip-region = shirt | | equip-region = shirt | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972106255|1991007055}}<br>{{Backpack Item Link|76561198041979829|3159839387}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972106255|1991007055}}<br>{{Backpack Item Link|76561198041979829|3159839387}} | ||
| − | | released = {{Patch name|10|10|2013}} | + | | released = {{Patch name|10|10|2013}} |
| − | | availability = {{avail| | + | | released-major = Fall Event 2013 |
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate73|collectors|keyless-crate}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 25: | Line 26: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | + | | item-kind = {{item kind|Apparel}} | |
| − | | item- | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| + | |||
{{Quotation|'''Spy''' esitellessään itsensä|Herrat?|sound=Spy_battlecry01.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Spy''' esitellessään itsensä|Herrat?|sound=Spy_battlecry01.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | '''Fransmannin Frakki''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön-luoma]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Spy/fi|Spylle]]. Se korvaa Spyn kravaatin tiimin väreihin värjätyllä rusetilla, lisäten myös tiimin väreihin värjätyn takin, ja silkistä valmistetun liivin. | + | '''Fransmannin Frakki''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön-luoma]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Scout/fi|Scoutille]] ja [[Spy/fi|Spylle]]. Se korvaa Spyn kravaatin tiimin väreihin värjätyllä rusetilla, lisäten myös tiimin väreihin värjätyn takin, ja silkistä valmistetun liivin. |
| − | Fransmannin Frakki [ | + | Fransmannin Frakki [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=171943437 lisättiin] Steam Workshop -keskukseen. |
== Maalatut versiot == | == Maalatut versiot == | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{Tabs | {{Tabs | ||
| noalign = 1 | | noalign = 1 | ||
| − | | width = | + | | width = 430px |
| title = {{common string|Painted variants}} | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
| orientation = horizontal | | orientation = horizontal | ||
| − | | icon1 = {{ | + | | icon1 = {{style name|Dashing}} ({{class name|Scout}}) |
| − | | icon2 = {{ | + | | icon2 = {{style name|Dastardly}} ({{class name|Scout}}) |
| − | | icon3 = {{ | + | | icon3 = {{style name|Dashing}} ({{class name|Spy}}) |
| − | | icon4 = {{ | + | | icon4 = {{style name|Dastardly}} ({{class name|Spy}}) |
| content1 = <nowiki></nowiki> | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
| − | {{Painted variants|default=Dashing|h=0}} | + | {{Painted variants full|default=Dashing|h=0}} |
| content2 = <nowiki></nowiki> | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
| − | {{Painted variants|style=Dastardly|h=0}} | + | {{Painted variants full|style=Dastardly|h=0}} |
| content3 = <nowiki></nowiki> | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
| − | {{Painted variants|style=Dashing Spy|name=Dashing|h=0}} | + | {{Painted variants full|style=Dashing Spy|name=Dashing|h=0}} |
| content4 = <nowiki></nowiki> | | content4 = <nowiki></nowiki> | ||
| − | {{Painted variants|style=Dastardly Spy|name=Dastardly|h=0}} | + | {{Painted variants full|style=Dastardly Spy|name=Dastardly|h=0}} |
}} | }} | ||
| Line 65: | Line 65: | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
| − | '''{{Patch name|10|10|2013}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|10|2013}}''' ({{update link|Fall Event 2013}}) |
* Fransmannin Frakki lisättiin peliin. | * Fransmannin Frakki lisättiin peliin. | ||
== Galleria == | == Galleria == | ||
| − | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | + | File:Scout Frenchman's Formals.png|{{cl|Scout}} | |
| + | File:Spy Frenchman's Formals.png|{{cl|Spy}} | ||
| + | File:Steamworkshop tf2 frenchman's formals thumb.jpg|Steam Workshop -keskuksen näytekuva Fransmannin Frakki -esineestä. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Fall 2013 Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Spy Nav}} | + | {{Scout Nav|state=collapsed}} |
| + | {{Spy Nav|state=collapsed}} | ||
Latest revision as of 23:50, 4 July 2024
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Frenchman's Formals (view source). Katso myös Help:Language translation. |
| Fransmannin frakki | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
| Perustiedot | |||||||||||||||||||||||
| Käyttäjät: | Scout, Spy | ||||||||||||||||||||||
| Paikka: | Sekalaiset | ||||||||||||||||||||||
| Varustuskohta: | Paita | ||||||||||||||||||||||
| Tekijä▲: | donhonk Sky |
||||||||||||||||||||||
| Julkaistu: | 10. lokakuuta 2013 -päivitys (Syystapahtuma 2013) |
||||||||||||||||||||||
| Saatavuus: | Löytö, Luominen, Kauppa, laatikko #73, Kemistin setti (Keräilijän) tai Unlocked Cosmetic Crate (Ainutlaatuinen ja Kummallinen) | ||||||||||||||||||||||
| Vaihdettava: | Kyllä | ||||||||||||||||||||||
| Lahjoitettava: | Kyllä | ||||||||||||||||||||||
| Luotava: | Kyllä | ||||||||||||||||||||||
| Maalattava: | Kyllä | ||||||||||||||||||||||
| Nimettävä: | Kyllä | ||||||||||||||||||||||
| Luomisnro?: | Kyllä | ||||||||||||||||||||||
| Olemassaolevat Laadut | |||||||||||||||||||||||
| Varustelastiominaisuudet | |||||||||||||||||||||||
 Fransmannin frakki |
|||||||||||||||||||||||
| “ | Herrat?
Kuuntele (englanniksi)
— Spy esitellessään itsensä
|
” |
Fransmannin Frakki on yhteisön-luoma kosmeettinen esine Scoutille ja Spylle. Se korvaa Spyn kravaatin tiimin väreihin värjätyllä rusetilla, lisäten myös tiimin väreihin värjätyn takin, ja silkistä valmistetun liivin.
Fransmannin Frakki lisättiin Steam Workshop -keskukseen.
Sisällysluettelo
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
[hide]Maalatut versiot
- Upea (Scout)
- Lusmu (Scout)
- Upea (Spy)
- Lusmu (Spy)
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (RED) | Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (BLU) | Värikoodi 216-190-216 (RED) | Värikoodi 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Ankeuden ilosanoma (RED) | Ankeuden ilosanoma (BLU) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (RED) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (BLU) |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute (RED) | Silmiinpistävä sävynpuute (BLU) | Varhaisyö (RED) | Varhaisyö (BLU) |
|
|
|
|
| Radigan Conagherin ruskea (RED) | Radigan Conagherin ruskea (BLU) | Wanha punamulta (RED) | Wanha punamulta (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Mann Co.'n oranssi (RED) | Mann Co.'n oranssi (BLU) |
|
|
|
|
| Australiumin kulta (RED) | Australiumin kulta (BLU) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (RED) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (BLU) |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen (RED) | Rikollisen lohenpunainen (BLU) | Pirun pinkki (RED) | Pirun pinkki (BLU) |
|
|
|
|
| Syvä sitoutumus sinipunaiseen (RED) | Syvä sitoutumus sinipunaiseen (BLU) | Ylvään hatuntekijän violetti (RED) | Ylvään hatuntekijän violetti (BLU) |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy (RED) | Kiven kyllästämä värisävy (BLU) | Zepheniahin ahneus (RED) | Zepheniahin ahneus (BLU) |
|
|
|
|
| Likaisen oliivin vihreä (RED) | Likaisen oliivin vihreä (BLU) | Epäilyksettömän vihreä (RED) | Epäilyksettömän vihreä (BLU) |
|
|
|
|
| Katkeran tappion ja limetin maku (RED) | Katkeran tappion ja limetin maku (BLU) | Miehekäs minttu (RED) | Miehekäs minttu (BLU) |
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton (RED) | Maalaamaton (BLU) |
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (RED) | Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (BLU) | Värikoodi 216-190-216 (RED) | Värikoodi 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Ankeuden ilosanoma (RED) | Ankeuden ilosanoma (BLU) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (RED) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (BLU) |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute (RED) | Silmiinpistävä sävynpuute (BLU) | Varhaisyö (RED) | Varhaisyö (BLU) |
|
|
|
|
| Radigan Conagherin ruskea (RED) | Radigan Conagherin ruskea (BLU) | Wanha punamulta (RED) | Wanha punamulta (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Mann Co.'n oranssi (RED) | Mann Co.'n oranssi (BLU) |
|
|
|
|
| Australiumin kulta (RED) | Australiumin kulta (BLU) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (RED) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (BLU) |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen (RED) | Rikollisen lohenpunainen (BLU) | Pirun pinkki (RED) | Pirun pinkki (BLU) |
|
|
|
|
| Syvä sitoutumus sinipunaiseen (RED) | Syvä sitoutumus sinipunaiseen (BLU) | Ylvään hatuntekijän violetti (RED) | Ylvään hatuntekijän violetti (BLU) |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy (RED) | Kiven kyllästämä värisävy (BLU) | Zepheniahin ahneus (RED) | Zepheniahin ahneus (BLU) |
|
|
|
|
| Likaisen oliivin vihreä (RED) | Likaisen oliivin vihreä (BLU) | Epäilyksettömän vihreä (RED) | Epäilyksettömän vihreä (BLU) |
|
|
|
|
| Katkeran tappion ja limetin maku (RED) | Katkeran tappion ja limetin maku (BLU) | Miehekäs minttu (RED) | Miehekäs minttu (BLU) |
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton (RED) | Maalaamaton (BLU) |
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (RED) | Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (BLU) | Värikoodi 216-190-216 (RED) | Värikoodi 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Ankeuden ilosanoma (RED) | Ankeuden ilosanoma (BLU) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (RED) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (BLU) |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute (RED) | Silmiinpistävä sävynpuute (BLU) | Varhaisyö (RED) | Varhaisyö (BLU) |
|
|
|
|
| Radigan Conagherin ruskea (RED) | Radigan Conagherin ruskea (BLU) | Wanha punamulta (RED) | Wanha punamulta (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Mann Co.'n oranssi (RED) | Mann Co.'n oranssi (BLU) |
|
|
|
|
| Australiumin kulta (RED) | Australiumin kulta (BLU) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (RED) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (BLU) |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen (RED) | Rikollisen lohenpunainen (BLU) | Pirun pinkki (RED) | Pirun pinkki (BLU) |
|
|
|
|
| Syvä sitoutumus sinipunaiseen (RED) | Syvä sitoutumus sinipunaiseen (BLU) | Ylvään hatuntekijän violetti (RED) | Ylvään hatuntekijän violetti (BLU) |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy (RED) | Kiven kyllästämä värisävy (BLU) | Zepheniahin ahneus (RED) | Zepheniahin ahneus (BLU) |
|
|
|
|
| Likaisen oliivin vihreä (RED) | Likaisen oliivin vihreä (BLU) | Epäilyksettömän vihreä (RED) | Epäilyksettömän vihreä (BLU) |
|
|
|
|
| Katkeran tappion ja limetin maku (RED) | Katkeran tappion ja limetin maku (BLU) | Miehekäs minttu (RED) | Miehekäs minttu (BLU) |
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton (RED) | Maalaamaton (BLU) |
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (RED) | Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (BLU) | Värikoodi 216-190-216 (RED) | Värikoodi 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Ankeuden ilosanoma (RED) | Ankeuden ilosanoma (BLU) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (RED) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (BLU) |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute (RED) | Silmiinpistävä sävynpuute (BLU) | Varhaisyö (RED) | Varhaisyö (BLU) |
|
|
|
|
| Radigan Conagherin ruskea (RED) | Radigan Conagherin ruskea (BLU) | Wanha punamulta (RED) | Wanha punamulta (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Mann Co.'n oranssi (RED) | Mann Co.'n oranssi (BLU) |
|
|
|
|
| Australiumin kulta (RED) | Australiumin kulta (BLU) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (RED) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (BLU) |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen (RED) | Rikollisen lohenpunainen (BLU) | Pirun pinkki (RED) | Pirun pinkki (BLU) |
|
|
|
|
| Syvä sitoutumus sinipunaiseen (RED) | Syvä sitoutumus sinipunaiseen (BLU) | Ylvään hatuntekijän violetti (RED) | Ylvään hatuntekijän violetti (BLU) |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy (RED) | Kiven kyllästämä värisävy (BLU) | Zepheniahin ahneus (RED) | Zepheniahin ahneus (BLU) |
|
|
|
|
| Likaisen oliivin vihreä (RED) | Likaisen oliivin vihreä (BLU) | Epäilyksettömän vihreä (RED) | Epäilyksettömän vihreä (BLU) |
|
|
|
|
| Katkeran tappion ja limetin maku (RED) | Katkeran tappion ja limetin maku (BLU) | Miehekäs minttu (RED) | Miehekäs minttu (BLU) |
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton (RED) | Maalaamaton (BLU) |
show;hide
Tyylit
Pääartikkeli: Tyylit
| Tyylit | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||
| Upea | Lusmu | |||||||||
Päivityshistoria
10. lokakuuta 2013 -päivitys (Syystapahtuma 2013)
- Fransmannin Frakki lisättiin peliin.
Galleria
Steam Workshop -keskuksen näytekuva Fransmannin Frakki -esineestä.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
