Difference between revisions of "Mann-Conomy Update/ru"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
(37 intermediate revisions by 26 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE:Обновление | + | {{DISPLAYTITLE:Обновление «Манн-кономика»}} |
− | [[ | + | {{Patch info|9|30|2010}} |
− | + | [[File:Mannconomy_update_ru.jpg|right|x430px|link=http://www.team-fortress.su/update/mannconomy/]] | |
− | == | + | {{Quotation|'''Официальный блог TF2'''|Тогда нас осенило: это сделало бы всех людей счастливыми, если бы мы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО позволили игрокам покупать вещи непосредственно. Игроки были бы счастливы, потому что мы бы послушали их в первый раз, и счетоводы были бы счастливы, потому что внутриигровые магазины — это будущее всего, включая заработок этих чертовых денег.}} |
− | === Наборы === | + | |
− | {| class="wikitable | + | <span class="plainlinks">'''[http://www.team-fortress.su/update/mannconomy/ Обновление «Манн-кономика»]'''</span> — это [[Patches/ru#MU|крупное обновление]] для ''[[Team Fortress 2/ru|Team Fortress 2]]'', выпущенное {{Patch name|9|30|2010|date=true}}. Оно включает в себя 65 новых предметов, созданных [[Contribution page/ru|сообществом]], в том числе [[Polycount Pack/ru|Набор Polycount]], новые [[Cosmetic items/ru|аксессуары]], [[Weapons/ru|оружие]], [[Dueling Mini-Game/ru|мини-игры]], [[Tools/ru|инструменты]], [[Crate/ru|ящики]], а также [[Item sets/ru|наборы]] с аксессуарами и оружием. Кроме того, в обновление вошли [[Mann Co. Store/ru|магазин Манн Ко]], [[Steam Wallet/ru|Steam-кошелёк]] и система [[Trading/ru|обмена]]. |
− | + | ||
− | + | == Нововведения == | |
− | + | === Наборы предметов === | |
− | + | {{main|Item sets/ru|l1=Наборы предметов}} | |
− | + | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | |
+ | | width="90px" style="background:#5B8300;" rowspan="4" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#C6DDA3;" rowspan="4" | [[File:Backpack Scout Bundle.png|80px|link=Special Delivery (item set){{if lang}}]]<br>'''{{item link|Special Delivery (item set)}}'''<br>{{pro}}Оставляет визитную карточку на ваших жертвах. | ||
+ | | style="background:#5C9000;" | {{Icon item|Shortstop|75px}} | ||
+ | | style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|Shortstop}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Mad Milk|75px}} |
− | | | + | | style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|Mad Milk}}''' |
− | | | ||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Holy Mackerel|75px}} |
− | | | + | | style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|Holy Mackerel}}''' |
− | | ''' | ||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Milkman|75px}} |
− | | | + | | style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|Milkman}}''' |
− | |||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#5B8300;" rowspan="3" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | rowspan="3" | [[File:Backpack Soldier Bundle.png|80px|link=Tank Buster{{if lang}}]]<br>'''{{item link|Tank Buster}}'''<br>{{pro}}Оставляет визитную карточку на ваших жертвах. |
− | | ''' | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Black Box|75px}} |
+ | | '''{{item link|Black Box}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Battalion's Backup|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Battalion's Backup}}''' | |
− | | | ||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Grenadier's Softcap|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Grenadier's Softcap}}''' | |
− | | ''' | ||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#5B8300;" rowspan="3" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#C6DDA3;" rowspan="3" | [[File:Backpack Pyro Bundle.png|80px|link=Gas Jockey's Gear{{if lang}}]]<br>'''{{item link|Gas Jockey's Gear}}'''<br>{{pro}}Оставляет визитную карточку на ваших жертвах. |
− | | ''' | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Degreaser|75px}} |
+ | | style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|Degreaser}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Powerjack|75px}} |
− | | | + | | style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|Powerjack}}''' |
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Attendant|75px}} |
− | | | + | | style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|Attendant}}''' |
− | |||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#5B8300;" rowspan="4" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | rowspan="4" | [[File:Backpack Sniper Bundle.png|80px|link=Croc-o-Style Kit{{if lang}}]]<br>'''{{item link|Croc-o-Style Kit}}'''<br>{{pro}}Оставляет визитную карточку на ваших жертвах. |
− | | ''' | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Sydney Sleeper|75px}} |
+ | | '''{{item link|Sydney Sleeper}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Darwin's Danger Shield|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Darwin's Danger Shield}}''' | |
− | | | ||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Bushwacka|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Bushwacka}}''' | |
− | | ''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Ol' Snaggletooth|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Ol' Snaggletooth}}''' | |
− | | ''' | ||
|- | |- | ||
− | | [[File:Backpack | + | | style="background:#5B8300;" rowspan="3" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#C6DDA3;" rowspan="3" | [[File:Backpack Spy Bundle.png|80px|link=Saharan Spy{{if lang}}]]<br>'''{{item link|Saharan Spy}}'''<br>{{pro}}Дополнительные эффекты при насмешке. |
− | | ''' | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|L'Etranger|75px}} |
+ | | style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|L'Etranger}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Your Eternal Reward|75px}} |
− | | | + | | style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|Your Eternal Reward}}''' |
− | | | ||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#5B8300;" | {{Icon item|Familiar Fez|75px}} |
− | | | + | | style="background:#C6DDA3;" | '''{{item link|Familiar Fez}}''' |
− | | ''' | + | |} |
+ | |||
+ | === Оружие === | ||
+ | {{main|Weapons/ru|l1=Оружие}} | ||
+ | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | width="70px" style="background:#5B8300;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | width="75px" style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Rocket Jumper|75px}} | ||
+ | | width="125px" | '''{{item link|Rocket Jumper}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#5B8300;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Gloves of Running Urgently|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Gloves of Running Urgently}}''' |
|- | |- | ||
+ | | style="background:#5B8300;" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Vita-Saw|75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Vita-Saw}}''' | ||
|} | |} | ||
− | === | + | === Аксессуары === |
− | {| class="wikitable | + | {{main|Cosmetic items/ru|l1=Аксессуары}} |
− | | | + | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" |
− | + | | width="70px" style="background:#5B8300;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | |
− | + | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Bombing Run|75px}} | |
− | + | | '''{{item link|Bombing Run}}''' | |
− | |||
− | |||
− | | {{ | ||
− | | ''' | ||
|- | |- | ||
− | + | | style="background:#5B8300;" rowspan="2" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' | |
− | | {{ | + | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Chieftain's Challenge|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Chieftain's Challenge}}''' |
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Stout Shako|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Stout Shako}}''' |
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#5B8300;" rowspan="3" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' |
− | | ''' | + | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Handyman's Handle|75px}} |
+ | | '''{{item link|Handyman's Handle}}''' | ||
|- | |- | ||
− | + | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Napper's Respite|75px}} | |
− | + | | '''{{item link|Napper's Respite}}''' | |
− | |||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Old Guadalajara|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Old Guadalajara}}''' |
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#5B8300;" rowspan="3" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' |
− | | ''' | + | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Carouser's Capotain|75px}} |
+ | | '''{{item link|Carouser's Capotain}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Rimmed Raincatcher|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Rimmed Raincatcher}}''' | |
− | |||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Sober Stuntman|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Sober Stuntman}}''' |
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#5B8300;" rowspan="2" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' |
− | | ''' | + | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Hard Counter|75px}} |
+ | | '''{{item link|Hard Counter}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Pugilist's Protector|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Pugilist's Protector}}''' | |
− | |||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#5B8300;" rowspan="3" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | | ''' | + | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Dr's Dapper Topper|75px}} |
+ | | '''{{item link|Dr's Dapper Topper}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Mann Co. Cap|75px}} |
− | | {{ | + | | '''{{item link|Mann Co. Cap}}''' |
− | | ''' | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Wiki Cap|75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Wiki Cap}}''' | ||
|} | |} | ||
− | === | + | === Рекламные предметы — Набор Left 4 Dead 2 === |
− | {| class="wikitable | + | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;" |
− | | | + | | rowspan="2" width="70px" style="background:#5B8300;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | + | | rowspan="1" width="75px" style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Ellis' Cap|75px}} | |
− | + | | '''{{item link|Ellis' Cap}}''' | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | | ''' | ||
|- | |- | ||
− | | {{Icon | + | | style="background:#C6DDA3;" | {{Icon item|Frying Pan|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Frying Pan}}'''<sup>†</sup> | |
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | height="30px" style="background:#5B8300;" | <font color="white">'''{{common string|Notes}}'''</font> | ||
+ | | colspan="2" | <sup>†</sup>Недоступно для инженера и шпиона. | ||
|} | |} | ||
− | + | ''Предметы выдаются при покупке [[Left 4 Dead 2/ru|Left 4 Dead 2]].'' | |
− | + | ||
− | | | + | === Необычные эффекты === |
− | + | {{main|Unusual effects/ru|l1=Необычные эффекты}} | |
− | + | {{Series 1 Unusual effects}} | |
− | + | ||
− | + | == Качества == | |
− | + | {{main|Item quality/ru|l1=Качество предмета}} | |
− | + | ||
− | + | === Качество старой закалки === | |
− | + | {{main|Vintage/ru|l1=Предметы старой закалки}} | |
− | + | Предметы старой закалки — это предметы, полученные до выхода «Манн-кономики». Как бы то ни было, они не имеют никаких отличий между теми предметами, которые выпадут в дальнейшем, выделяясь только тем, что их название стало синего цвета с приставкой «Старой закалки». По словам Valve, «некоторые предметы, которые раньше были редкими, теперь станут наиболее распространенными, когда они станут доступными для покупки. (...) Теперь редкие в прошлом предметы станут ещё ценнее, ведь такой статус не получит больше ни один предмет.» | |
− | + | ||
− | + | Исключением были несколько рекламных предметов, в том числе {{item link|Cheater's Lament}}, {{item link|Alien Swarm Parasite}}, {{item link|Lumbricus Lid}}, {{item link|Mildly Disturbing Halloween Mask}}, {{item link|Bill's Hat}}, {{item link|Ghastly Gibus}}, {{item link|Earbuds}} и {{item link|Big Kill}}, а также все медали и предметы для ковки. | |
− | |||
− | | ' | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |} | ||
− | === | + | === Качество необычного типа === |
− | {{main| | + | {{main|Unusual/ru|l1=Предметы необычного типа}} |
− | |||
− | + | Необычными называются аксессуары, которые обладают особым [[particle effects/ru|эффектом частиц]], связанным с ними. В настоящее время существует всего два способа получить такой аксессуар: открыть {{item link|Mann Co. Supply Crate}} при помощи [[Mann Co. Supply Crate Key/ru|ключа]], или получить в процессе обмена. С такими эффектами частиц можно ознакомиться [[Particle effects/ru#Unusual|здесь]]. | |
− | |||
− | Необычными называются | ||
− | ==Новые способы получения вещей== | + | == Новые способы получения вещей == |
=== Обмен === | === Обмен === | ||
{{main|Trading/ru|l1=Обмен}} | {{main|Trading/ru|l1=Обмен}} | ||
− | + | Обмен — это система, позволяющая игрокам меняться оружием и аксессуарами, чтобы получить то, что они хотят, а не то, что случайно выпадает. Некоторые предметы, вроде Золотого гаечного ключа не подлежат обмену. | |
+ | В настоящее время, обмениваться можно с друзьями, с другими игроками на сервере и с любым пользователем Steam, если игрок знает его ID. | ||
− | == Магазин == | + | === Магазин === |
{{main|Mann Co. Store/ru|l1=Магазин Манн Ко}} | {{main|Mann Co. Store/ru|l1=Магазин Манн Ко}} | ||
− | + | Магазин Манн Ко — сервис, позволяющий покупать аксессуары, [[weapons/ru|оружие]] и [[action items/ru|используемые предметы]] за настоящие деньги через [[Steam Wallet/ru|Steam-кошелек]]. Авторы [[Steam Workshop/ru|предметов сообщества]] получают небольшой процент с продаж их предметов. | |
+ | |||
+ | Все предметы, купленные в магазине, не подлежат ковке или обмену, но их можно [[Gift Wrap/ru|завернуть в подарочную упаковку]]. [[Tools/ru|Инструменты]] и [[action items/ru|используемые предметы]] можно обменивать (но через 2 дня) и дарить другим игрокам. После [[Manniversary Update & Sale/ru|Манн-юбилейного обновления]], все предметы, купленные в магазине, можно обменивать через 2-3 дня, но их всё еще нельзя использовать в ковке. | ||
− | + | == Галерея == | |
+ | <gallery> | ||
+ | File:Mann-Conomy Update Main Page_ru.png|Страница обновления Манн-кономика | ||
+ | File:Mann-Conomy Update Item Sets_ru.png|Полный перечень новых [[Item sets/ru|наборов]] | ||
+ | File:Mann-Conomy Update FAQ_ru.png|FAQ страница Манн-кономики | ||
+ | File:News item 2010-09-30 The Mann-Conomy Update!.png|Внутриигровое уведомление | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | === Скрытые страницы === | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Hidden-Page_MannCo-Compound.png|Скрытое изображение штаб квартиры Манн Ко | ||
+ | File:Hidden-Pages_Ape.png|Скрытый портрет обезьяны | ||
+ | </gallery> | ||
== См. также == | == См. также == | ||
Line 219: | Line 205: | ||
* [[Item timeline/ru|История предметов]] | * [[Item timeline/ru|История предметов]] | ||
+ | == Ссылки == | ||
+ | * [https://www.teamfortress.com/mannconomy/ Страница обновления «Манн-кономика»] {{lang icon|en}} | ||
+ | * [http://www.team-fortress.su/update/mannconomy/ Страница обновления «Манн-кономика»] {{lang icon|ru}} | ||
+ | |||
+ | {{Mann-Conomy Nav}} | ||
+ | {{Major Updates Nav}} | ||
− | + | [[Category:Major updates/ru]] | |
− | |||
− | [[Category: |
Latest revision as of 18:12, 26 February 2024
« | Тогда нас осенило: это сделало бы всех людей счастливыми, если бы мы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО позволили игрокам покупать вещи непосредственно. Игроки были бы счастливы, потому что мы бы послушали их в первый раз, и счетоводы были бы счастливы, потому что внутриигровые магазины — это будущее всего, включая заработок этих чертовых денег.
— Официальный блог TF2
|
» |
Обновление «Манн-кономика» — это крупное обновление для Team Fortress 2, выпущенное 30 сентября 2010 года. Оно включает в себя 65 новых предметов, созданных сообществом, в том числе Набор Polycount, новые аксессуары, оружие, мини-игры, инструменты, ящики, а также наборы с аксессуарами и оружием. Кроме того, в обновление вошли магазин Манн Ко, Steam-кошелёк и система обмена.
Нововведения
Наборы предметов
Особая доставка Оставляет визитную карточку на ваших жертвах. |
Прерыватель | ||
Зломолоко | |||
Поддай леща | |||
Молочник | |||
Истребитель танков Оставляет визитную карточку на ваших жертвах. |
Чёрный ящик | ||
Поддержка батальона | |||
Кепка гренадера | |||
Снаряжение заправщика Оставляет визитную карточку на ваших жертвах. |
Чистильщик | ||
Разъединитель | |||
Заправщик | |||
Набор «Кроко-стиль» Оставляет визитную карточку на ваших жертвах. |
Сиднейский соня | ||
Дарвинистский щит | |||
Кустолом | |||
Старый кривозуб | |||
Шпион Сахары Дополнительные эффекты при насмешке. |
Незнакомец | ||
Вечный покой | |||
Знакомая феска |
Оружие
Тренировочный ракетомёт | ||
Горящие рукавицы ускорения | ||
Вита-пила |
Аксессуары
Рекламные предметы — Набор Left 4 Dead 2
Кепка Эллиса | ||
Сковорода† | ||
Примечания | †Недоступно для инженера и шпиона. |
Предметы выдаются при покупке Left 4 Dead 2.
Необычные эффекты
Список эффектов необычного типа первого поколения | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Эффекты для аксессуаров | ||||||
Зелёное конфетти | Пурпурное конфетти | Назойливые привидения | Зелёное свечение | Пурпурное свечение | Кружащийся логотип TF | |
Туча мух | Язычки пламени | Опаляющее пламя | Выжигающая плазма | Яркая плазма | Солнечные лучи | |
Кружащийся знак мира | Кружащееся сердце |
Качества
Качество старой закалки
Предметы старой закалки — это предметы, полученные до выхода «Манн-кономики». Как бы то ни было, они не имеют никаких отличий между теми предметами, которые выпадут в дальнейшем, выделяясь только тем, что их название стало синего цвета с приставкой «Старой закалки». По словам Valve, «некоторые предметы, которые раньше были редкими, теперь станут наиболее распространенными, когда они станут доступными для покупки. (...) Теперь редкие в прошлом предметы станут ещё ценнее, ведь такой статус не получит больше ни один предмет.»
Исключением были несколько рекламных предметов, в том числе Нимб праведника, Инопланетный паразит, Комплект червячка, Пугающая маска на Хеллоуин, Берет Билла, Жуткий шапокляк, Наушники и Грандиозный убийца, а также все медали и предметы для ковки.
Качество необычного типа
Необычными называются аксессуары, которые обладают особым эффектом частиц, связанным с ними. В настоящее время существует всего два способа получить такой аксессуар: открыть Ящик Манн Ко при помощи ключа, или получить в процессе обмена. С такими эффектами частиц можно ознакомиться здесь.
Новые способы получения вещей
Обмен
Обмен — это система, позволяющая игрокам меняться оружием и аксессуарами, чтобы получить то, что они хотят, а не то, что случайно выпадает. Некоторые предметы, вроде Золотого гаечного ключа не подлежат обмену.
В настоящее время, обмениваться можно с друзьями, с другими игроками на сервере и с любым пользователем Steam, если игрок знает его ID.
Магазин
Магазин Манн Ко — сервис, позволяющий покупать аксессуары, оружие и используемые предметы за настоящие деньги через Steam-кошелек. Авторы предметов сообщества получают небольшой процент с продаж их предметов.
Все предметы, купленные в магазине, не подлежат ковке или обмену, но их можно завернуть в подарочную упаковку. Инструменты и используемые предметы можно обменивать (но через 2 дня) и дарить другим игрокам. После Манн-юбилейного обновления, все предметы, купленные в магазине, можно обменивать через 2-3 дня, но их всё еще нельзя использовать в ковке.
Галерея
Полный перечень новых наборов
Скрытые страницы
См. также
Ссылки
- Страница обновления «Манн-кономика» (английский)
- Страница обновления «Манн-кономика» (русский)
|