Difference between revisions of "Scream Fortress Update/ko"
m (Filtered Scream Fortress/ko: wikipediaLinks (Review RC#425547)) |
m |
||
(42 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:스크림 포트리스}} | {{DISPLAYTITLE:스크림 포트리스}} | ||
[[File:Second Annu-hell Screm Fortress.png|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress/]] | [[File:Second Annu-hell Screm Fortress.png|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress/]] | ||
− | |||
− | + | {{patch info|10|27|2010}} | |
− | [ | + | {{Quotation|'''TF2 공식 블로그'''|이번 업데이트에 추가된 또 한 가지: 당신은 겁 먹을 것입니다! [박쥐 날개 소리] 그래요, 두 번째 연간 팀 포트리스 핼러윈 행사입니다. 유령이 있을까요? 아마 그럴걸요. 폭발하는 호박이 있을까요? 여러분은 절대 모를 거에요. 당신은 겁에 질려 바지를 지리게 될까요? 여러분이 저희와 같다면, 당연히 그럴 겁니다.}} |
− | + | '''스크림 포트리스'''는 {{Patch name|10|27|2010}}에 패치된, 2개의 새로운 [[Art Pass Contest/ko|Art Pass 대회]]-우승맵과 새로운 [[Hats/ko|모자]], 새로운 아이템이 추가되고, {{Patch name|10|29|2009}}의 [[Scarechievements/ko|핼러윈 도전 과제]]가 부활하고 새로운 [[Ghostchievements/ko|핼러윈 도전 과제]]가 추가되었습니다. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | 이것은 {{Patch name|10|29|2009}}과 비슷한 행사로 팀 포트리스 2의 두 번째 [[Halloween/ko|핼러윈]] 행사가 되었습니다. | |
− | + | [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ 스크림 포트리스]페이지는 2010년 11월 8일 까지 계속 진행되었고, 11월 8일 오전 8시 이후로는 [[Mann Manor/ko|Mann Manor]]에서 더 이상 핼러윈 선물 상자가 생성되지 않고 핼러윈에만 착용 가능한 모자를 착용할 수 없게 되었습니다. {{item link|Spine-Chilling Skull}}, {{item link|Voodoo Juju}} 그리고 [[Noise Maker/ko|소음 발생기]] 같은 핼러윈 한정 아이템들은 그 때까지만 [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에서 구매 가능하였습니다. | |
− | {{ | ||
− | |||
− | + | == 추가 == | |
− | === | + | === 말도 없고 머리도 없는 기병 === |
− | {{main|Horseless Headless Horsemann}} | + | {{main|Horseless Headless Horsemann/ko|l1=말도 없고 머리도 없는 기만병}} |
− | + | [[Horseless Headless Horsemann/ko|말도 없고 머리도 없는 기만병]]은 [[Non-playable characters/ko|플레이어 외의]] 보스 캐릭터로, [[Mann Manor/ko|Mann Manor]]에서 소환하며, 죽을 때까지 [[RED/ko|레드 팀]]과 [[BLU/ko|블루 팀]] 모두 공격합니다. [[Non-playable characters/ko#사일러스 만|사일러스 만]]의 언데드로 나타나는 기만병은 서버 내의 플레이어의 수에 따라 체력이 3000에서 9400까지 올라갑니다. | |
− | === | + | === 맵 === |
− | {| class="wikitable | + | {{main|List of maps/ko|l1=맵 목록}} |
+ | {| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;" | ||
+ | |- style="height:20px; color: #FFF;" | ||
+ | ! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 이름 | ||
+ | ! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 사진 | ||
+ | ! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 게임 모드 | ||
+ | ! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:#FFF;"> 파일명 | ||
|- | |- | ||
− | + | | style="background:#AD9DC3;" | '''[[Mann Manor/ko|<span style="color:#FFF;">Mann Manor]]''' | |
− | + | | style="background:#E8E2F0;" | [[File:Mannmanor_cp_01.png|240px|link=Mann Manor/ko]] | |
− | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''[[Control Point (game mode)/ko|지점 점령]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/ko]] | |
+ | | {{code|cp_manor_event}} | ||
|- | |- | ||
− | | rowspan= | + | | style="background:#AD9DC3;" | '''[[Mountain Lab/ko|<span style="color:#FFF;">Mountain Lab]]''' |
− | | {{icon | + | | style="background:#E8E2F0;" | [[File:Art Pass Winner 3DNJ.jpg|240px|link=Mountain Lab/ko]] |
− | | ''' | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''[[Control Point (game mode)/ko|지점 점령]]'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/ko]] |
+ | | {{code|cp_mountainlab}} | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === 무기 === | ||
+ | {{main|Weapons/ko|l1=무기}} | ||
+ | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;" | ||
+ | | width="80px" style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Sticky Jumper|75px}} | ||
+ | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Sticky Jumper}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Horseless Headless Horsemann's Headtaker|75px}} |
− | | {{ | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}''' |
− | | ''' | + | |} |
+ | |||
+ | === 장식 아이템 === | ||
+ | {{main|장식 아이템}} | ||
+ | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;" | ||
+ | | width="80px" style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Cadaver's Cranium|75px}} | ||
+ | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Cadaver's Cranium}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#6A5587;" rowspan="7" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | | ''' | + | | style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Ghastlier Gibus|75px}} |
+ | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Ghastlier Gibus}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Heavy Mask|75px}} |
− | | ''' | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Halloween Masks}}''' |
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Horrific Headsplitter|75px}} |
− | | ''' | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Horrific Headsplitter}}''' |
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Horseless Headless Horsemann's Head|75px}} |
− | | ''' | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Horseless Headless Horsemann's Head}}''' |
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Saxton Hale Mask|75px}} |
− | | ''' | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Saxton Hale Mask}}''' |
|- | |- | ||
− | | {{ | + | | style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Spine-Chilling Skull|75px}} |
− | | ''' | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Spine-Chilling Skull}}''' |
|- | |- | ||
+ | | style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Voodoo Juju|75px}} | ||
+ | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo Juju}}''' | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === 액션 아이템 === | ||
+ | {{main|Action items/ko|l1=액션 아이템}} | ||
+ | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | width="80px" style="background:#AD9DC3;" | [[File:Banshee noise.png|75px|link=Noise Maker/ko]] | ||
+ | | style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Noise Maker}}''' | ||
|} | |} | ||
− | + | === 도구 === | |
− | + | {{main|Tools/ko|l1=도구}} | |
+ | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | width="80px" style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Haunted Metal Scrap|75px}} | ||
+ | | style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Haunted Metal Scrap}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Description Tag|75px}} | ||
+ | | style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Description Tag}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Gift Wrap|75px}} | ||
+ | | style="background:#E8E2F0;" | '''{{item link|Gift Wrap}}''' | ||
+ | |} | ||
− | == | + | == 도전 과제 == |
− | === | + | === {{Achiev type link|ghostchievements}} === |
{{Halloween 2010 achievement list}} | {{Halloween 2010 achievement list}} | ||
− | == | + | == 상식 == |
− | + | * 스크림 포트리스 동안은 2009년의 {{update link|Haunted Hallowe'en Special}} 특집 동안 사용된 [[Wikipedia:Michael Jackson's Thriller|마이클 잭슨의 ''스릴러'']] {{lang icon|en}} 춤 도발이 다시 사용되었습니다. 2010년 행사 동안은 {{item link|Jarate}}, {{item link|Wrangler}} 등과 같은 기본 도발이 없는 아이템이라도 무작위로 댄스 도발이 나타났습니다. 이 도발은 스크림 포트리스가 끝남과 함께 사라졌습니다. | |
− | {{ | ||
− | [[ | ||
− | + | == 업데이트 갤러리 == | |
− | + | <gallery> | |
− | + | File:Scream_Fortress_Update.png|스크림 포트리스 업데이트 페이지. | |
− | + | File:Halloween_sale_header.png|[[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점의]] 홍보용 핼러윈 할인 창에 쓰인 [[Heavy/ko|헤비]]와 [[Sniper/ko|스나이퍼]]의 사진. | |
− | + | File:News item 2010-11-08 The Halloween Sale has Ended!.png|할인 종료 당시 게임 내 알림. | |
− | + | </gallery> | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | == | + | === 숨겨진 페이지 === |
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Hidden-Pages_Family_Portrait_2.png|만 가족 초상화와 사일러스 | + | File:Hidden-Pages_Family_Portrait_2.png|만 가족 초상화와 사일러스 만의 숨겨진 사진. |
</gallery> | </gallery> | ||
== 링크 == | == 링크 == | ||
− | * [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ | + | * [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ 스크림 포트리스] |
− | * [http://teamfortress.com/post.php?id=4587&p=1 | + | * [http://teamfortress.com/post.php?id=4587&p=1 팀 포트리스 공식 블로그: Here, have some art.]— 스크림 포트리스 작품의 고화질 사진. |
− | * [http://teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 | + | * [http://teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 팀 포트리스 공식 블로그: Sound of Blog Post Being Posted]— 스크림 포트리스의 출시를 알리는 업데이트. |
− | * [http://teamfortress.com/post.php?id=4489&p=1 Sandwich and I are coming for you!]— | + | * [http://teamfortress.com/post.php?id=4489&p=1 Sandwich and I are coming for you!]— Artpass 대회 우승자 알림. |
− | {{ | + | {{Scream Fortress Nav}} |
+ | {{Scream Fortress Events Nav}} | ||
{{Major updates nav}} | {{Major updates nav}} | ||
[[Category:Events/ko]] | [[Category:Events/ko]] | ||
+ | [[Category:Major updates/ko]] | ||
+ | [[Category:Scream Fortress Update/ko| ]] |
Latest revision as of 03:27, 5 May 2023
해당 문서는 콘텐츠 업데이트를 다루고 있습니다. 패치에 대한 내용은 2010년 10월 27일 패치를 참고하세요.
“ | 이번 업데이트에 추가된 또 한 가지: 당신은 겁 먹을 것입니다! [박쥐 날개 소리] 그래요, 두 번째 연간 팀 포트리스 핼러윈 행사입니다. 유령이 있을까요? 아마 그럴걸요. 폭발하는 호박이 있을까요? 여러분은 절대 모를 거에요. 당신은 겁에 질려 바지를 지리게 될까요? 여러분이 저희와 같다면, 당연히 그럴 겁니다.
— TF2 공식 블로그
|
” |
스크림 포트리스는 2010년 10월 27일 패치에 패치된, 2개의 새로운 Art Pass 대회-우승맵과 새로운 모자, 새로운 아이템이 추가되고, 2009년 10월 29일 패치의 핼러윈 도전 과제가 부활하고 새로운 핼러윈 도전 과제가 추가되었습니다.
이것은 2009년 10월 29일 패치과 비슷한 행사로 팀 포트리스 2의 두 번째 핼러윈 행사가 되었습니다.
스크림 포트리스페이지는 2010년 11월 8일 까지 계속 진행되었고, 11월 8일 오전 8시 이후로는 Mann Manor에서 더 이상 핼러윈 선물 상자가 생성되지 않고 핼러윈에만 착용 가능한 모자를 착용할 수 없게 되었습니다. 등골이 오싹해지는 해골, 부두교의 주물 그리고 소음 발생기 같은 핼러윈 한정 아이템들은 그 때까지만 Mann Co. 상점에서 구매 가능하였습니다.
Contents
추가
말도 없고 머리도 없는 기병
본문: 말도 없고 머리도 없는 기만병
말도 없고 머리도 없는 기만병은 플레이어 외의 보스 캐릭터로, Mann Manor에서 소환하며, 죽을 때까지 레드 팀과 블루 팀 모두 공격합니다. 사일러스 만의 언데드로 나타나는 기만병은 서버 내의 플레이어의 수에 따라 체력이 3000에서 9400까지 올라갑니다.
맵
본문: 맵 목록
이름 | 사진 | 게임 모드 | 파일명 |
---|---|---|---|
Mann Manor | 지점 점령 |
cp_manor_event
| |
Mountain Lab | 지점 점령 |
cp_mountainlab
|
무기
본문: 무기
점착 점프 장치 | ||
말도 없고 머리도 없는 기만병의 목따개 |
장식 아이템
본문: 장식 아이템
시체의 머리통 | ||
더 무시무시한 오페라 모자 | ||
핼러윈 가면 | ||
끔찍한 머리 절골개 | ||
말도 없고 머리도 없는 기만병의 머리 | ||
색스턴 헤일 가면 | ||
등골이 오싹해지는 해골 | ||
부두교의 주물 |
액션 아이템
본문: 액션 아이템
소음 발생기 |
도구
본문: 도구
귀신들린 폐기 금속 | |
설명표 | |
선물 포장지 |
도전 과제
유령 도전 과제
|
|
상식
- 스크림 포트리스 동안은 2009년의 저주받은 핼러윈 특집 특집 동안 사용된 마이클 잭슨의 스릴러 (영어) 춤 도발이 다시 사용되었습니다. 2010년 행사 동안은 병수도, 원격 조련 장비 등과 같은 기본 도발이 없는 아이템이라도 무작위로 댄스 도발이 나타났습니다. 이 도발은 스크림 포트리스가 끝남과 함께 사라졌습니다.
업데이트 갤러리
Mann Co. 상점의 홍보용 핼러윈 할인 창에 쓰인 헤비와 스나이퍼의 사진.
숨겨진 페이지
링크
- 스크림 포트리스
- 팀 포트리스 공식 블로그: Here, have some art.— 스크림 포트리스 작품의 고화질 사진.
- 팀 포트리스 공식 블로그: Sound of Blog Post Being Posted— 스크림 포트리스의 출시를 알리는 업데이트.
- Sandwich and I are coming for you!— Artpass 대회 우승자 알림.
|
|