Difference between revisions of "Help:Taking screenshots/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{trans}} {{Help navbar}} Снимки экрана являются неотъемлемой частью Вики, поскольку мы занимаемся описани...")
 
m
 
(11 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
+
{{DISPLAYTITLE:Справка:Создание Снимков}}
  
 
{{Help navbar}}
 
{{Help navbar}}
Line 8: Line 8:
 
Чтобы сделать снимок экрана для Вики, убедитесь в том, что Ваш компьютер сможет запустить игру на необходимых для этого настройках. Если это возможно, поставьте в игре все параметры на Высокое или Наилучшее качество. Эти настройки необходимы для хорошего снимка, а, если вы вдруг захотите поиграть в эту игру, вы всегда сможете вернуть все настройки обратно.
 
Чтобы сделать снимок экрана для Вики, убедитесь в том, что Ваш компьютер сможет запустить игру на необходимых для этого настройках. Если это возможно, поставьте в игре все параметры на Высокое или Наилучшее качество. Эти настройки необходимы для хорошего снимка, а, если вы вдруг захотите поиграть в эту игру, вы всегда сможете вернуть все настройки обратно.
  
−
Убедитесь в том, что Вы знакомы с [[Team_Fortress_Wiki:Images|'''Правилами пользования картинками''']] и Вы сможете добавить/сохранить Ваш снимок в соответствующем стиле/формате для Вики. Снимки экрана должны быть загружены в формате .png.
+
Убедитесь в том, что Вы знакомы с [[Team_Fortress_Wiki:Images|'''Руководством пользования картинками''']] и Вы сможете создать/сохранить Ваш снимок в соответствующем стиле/формате для Вики. Снимки экрана должны быть загружены в формате .png.
  
 
==Консольные команды==
 
==Консольные команды==
Line 16: Line 16:
 
Данная команда позволяет запустить многие другие команды, которые игроки называют "читами". Использование этих читов плохо отразится на Вашем статусе VAC.
 
Данная команда позволяет запустить многие другие команды, которые игроки называют "читами". Использование этих читов плохо отразится на Вашем статусе VAC.
 
     noclip
 
     noclip
−
This will allow you to move around the map unrestricted. This is how you get some nice looking shots to display.
+
С помощью этой команды Вы сможете беспрепятственно перемещаться по карте. И поэтому Вы могли бы получить несколько хороших снимков экрана.
  
 
     cl_drawhud 0
 
     cl_drawhud 0
−
This will remove the heads up display including the timer, health and ammo HUD's.
+
Эта команда позволит убрать весь интерфейс, включая время, здоровье и боеприпасы.
  
 
     r_drawviewmodel 0
 
     r_drawviewmodel 0
−
This will remove any visible weapons and cross-hairs from the screenshot.
+
Это позволит убрать какую-либо модель видимого оружия на снимке.
−
 
 
 
     fog_enable 0
 
     fog_enable 0
−
This will remove Fog from the Map. Some shots require this as Fog can interfere with the quality of some shots.
+
    fog_override 1
 +
Данная команда отключает туман на карте. Некоторые снимки нуждаются в этом, потому что туман может отрицательно повлиять на их качество.
  
 
     r_lod 0
 
     r_lod 0
−
Increases the quality of models (Level of Detail). This will make all objects look more detailed.  
+
Эта команда увеличивает качество моделей (уровень детализации). Все модели будут выглядеть более подробно.
  
 
     mat_picmip -1
 
     mat_picmip -1
−
Increases the quality of textures. This will make all objects look more detailed.
+
Эта команда увеличивает качество текстур. Все модели будут выглядеть более подробно.
−
{{trans}}
 
−
'''Note:''' Many of these commands are regarded as "cheats", and as such can only be used in local games. They can be used, regardless of server setting, when spectating via SourceTV.
 
  
−
==Other players==
+
'''Примечание:''' Многие из этих команд рассматриваются как "читы", и могут быть использованы только на локальной игре. Они могут использоваться, независимо от настройки сервера, вовремя прокрутки через SourceTV.
−
Unless necessary for your shot, make sure that you play on a local server so that you do not capture other players within your screenshot.
 
  
−
==Finally, taking the screenshot==
+
==Другие игроки==
−
===Under Windows===
+
Если Вы не хотите запечатлеть других игроков на вашем снимке, просто убедитесь, что Вы играете на локальном сервере.
−
Taking a screenshot is simple. By default, pressing <code>F5</code> will save the image as a <code>TGA</code> (Targa) file in your <code>\Steam\SteamApps\<username>\team fortress 2\tf\screenshots</code> directory.
 
  
−
In order to upload the image, you will first need to convert the image into <code>PNG</code> format.
+
==Наконец, создание снимка==
−
* There are numerous websites that will do this for you. Here's a quick link to one… [http://www.converthub.com/tgatopng.php]
+
===На Windows===
−
* Most image editors can perform the conversion. [http://www.irfanview.com/ IrfanView] and [http://www.getpaint.net/ Paint.NET] are free and easy to use.
+
Сделать снимок очень просто. По умолчанию, нажмите <code>F5</code> и сохраните снимок как <code>TGA</code> (Targa) файл в папке <code>\Steam\SteamApps\<username>\team fortress 2\tf\screenshots</code>.
 +
Для того, чтобы загрузить снимок, сперва Вы должны конвертировать его в формат <code>PNG</code>.
 +
* Есть несколько сайтов, которые смогут сделать это для Вас. Здесь ссылка к одному из них… [http://www.converthub.com/tgatopng.php]
 +
* Большинство графических редакторов способны выполнить эту операцию. [http://www.irfanview.com/ IrfanView] и [http://www.getpaint.net/ Paint.NET] очень просты в использовании.
  
−
===Under Mac OS X===
+
===На Mac OS X===
−
To take a screenshot on a Mac is slightly simpler than above.
+
Сделать снимок на Mac намного проще, чем кажется.
−
By pressing <code>Shift+Cmd+3</code> at the same time. OSX will automatically take a full screen screenshot.   
+
Просто одновременно нажмите <code>Shift+Cmd+3</code>. OSX автоматически сделает полных снимок экрана.   
−
Any images taken via this method will appear on the Desktop.
+
Любые изображения, полученные таким способом, будут отображаться на рабочем столе.
  
−
== See also ==
+
== См. также ==
−
* [[Help:Images]] - Help article on using images
+
* [[Help:Images]] - Обучающая статья по использованию картинок.
−
* [[Team_Fortress_Wiki:Images|Image Guidelines]] - Image Guidelines for the Wiki
+
* [[Team_Fortress_Wiki:Images|Image Guidelines]] - Руководством пользования картинками в Вики.

Latest revision as of 00:14, 5 May 2023


п • о • п
Team Fortress Wiki
Guidelines
Images
Discussion
Languages
Help center
Wiki
Technical

Снимки экрана являются неотъемлемой частью Вики, поскольку мы занимаемся описанием игры. Поэтому здесь предоставлено несколько полезных советов, которые научат Вас время от времени делать великолепные снимки.

Качественные снимки

Чтобы сделать снимок экрана для Вики, убедитесь в том, что Ваш компьютер сможет запустить игру на необходимых для этого настройках. Если это возможно, поставьте в игре все параметры на Высокое или Наилучшее качество. Эти настройки необходимы для хорошего снимка, а, если вы вдруг захотите поиграть в эту игру, вы всегда сможете вернуть все настройки обратно.

Убедитесь в том, что Вы знакомы с Руководством пользования картинками и Вы сможете создать/сохранить Ваш снимок в соответствующем стиле/формате для Вики. Снимки экрана должны быть загружены в формате .png.

Консольные команды

Данные команды могут быть полезными в создании снимка экрана из игры Team Fortress 2. Для каждой команды, снизу имеется описание, которое объясняет, какой эффект эта команда придает снимку. 

  sv_cheats 1

Данная команда позволяет запустить многие другие команды, которые игроки называют "читами". Использование этих читов плохо отразится на Вашем статусе VAC. 

   noclip

С помощью этой команды Вы сможете беспрепятственно перемещаться по карте. И поэтому Вы могли бы получить несколько хороших снимков экрана. 

   cl_drawhud 0

Эта команда позволит убрать весь интерфейс, включая время, здоровье и боеприпасы. 

   r_drawviewmodel 0

Это позволит убрать какую-либо модель видимого оружия на снимке. 

   fog_enable 0
   fog_override 1

Данная команда отключает туман на карте. Некоторые снимки нуждаются в этом, потому что туман может отрицательно повлиять на их качество. 

   r_lod 0

Эта команда увеличивает качество моделей (уровень детализации). Все модели будут выглядеть более подробно. 

   mat_picmip -1

Эта команда увеличивает качество текстур. Все модели будут выглядеть более подробно.

Примечание: Многие из этих команд рассматриваются как "читы", и могут быть использованы только на локальной игре. Они могут использоваться, независимо от настройки сервера, вовремя прокрутки через SourceTV.

Другие игроки

Если Вы не хотите запечатлеть других игроков на вашем снимке, просто убедитесь, что Вы играете на локальном сервере.

Наконец, создание снимка

На Windows

Сделать снимок очень просто. По умолчанию, нажмите F5 и сохраните снимок как TGA (Targa) файл в папке \Steam\SteamApps\<username>\team fortress 2\tf\screenshots. Для того, чтобы загрузить снимок, сперва Вы должны конвертировать его в формат PNG.

  • Есть несколько сайтов, которые смогут сделать это для Вас. Здесь ссылка к одному из них… [1]
  • Большинство графических редакторов способны выполнить эту операцию. IrfanView и Paint.NET очень просты в использовании.

На Mac OS X

Сделать снимок на Mac намного проще, чем кажется. Просто одновременно нажмите Shift+Cmd+3. OSX автоматически сделает полных снимок экрана. Любые изображения, полученные таким способом, будут отображаться на рабочем столе.

См. также

  • Help:Images - Обучающая статья по использованию картинок.
  • Image Guidelines - Руководством пользования картинками в Вики.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Help:Taking_screenshots/ru&oldid=3419098"