|
|
| (13 intermediate revisions by 9 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{DISPLAYTITLE:Kvality}} | + | {{update trans}} |
| − | {{Quotation|'''The Sniper'''|Hmmm, have a gander at this little beauty.|sound=Sniper_specialweapon02.wav}}
| |
| | | | |
| − | Předměty jako jsou [[Weapons/cs|zbraně]] a [[Hats/cs|klobouky]] lze najít v různých '''kvalitách'''. Kvalita předmětu změní barvu jména a většinou má větší hodnotu při vyměňování.
| + | {{DISPLAYTITLE:Kvality předmětů}} |
| | + | {{featured article tag}} |
| | + | {{Quotation|'''Sniper''' on the quality of his gear|Hmmm, have a gander at this little beauty.|sound=Sniper_specialweapon02.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
| | | | |
| − | Jména kvalit, a název "kvalita", jsou odvozená rovnou ze složek hry.
| + | '''Kvalita''' je vlastnost [[items/cs|předmětů]], která je ve hře reprezentována barvou jména předmětu a (ve většině případů) předponou před jménem. Jeden předmět může mít pouze jednu kvalitu, která je stanovena při [[Item drop system/cs|nalezení]] a nelze změnit, kromě zvláštních případů. |
| | | | |
| − | {{anchor|Normal|normal|Normal Items|Stock|Stock Items|Stock items}}
| + | Kvalita je čistě kosmetická vlastnost a nemá jiný efekt na hru než určité speciální sdělení na obrazovce. |
| − | == Standartní předměty ==
| |
| − | {{Backpack item
| |
| − | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
| |
| − | | item-name = Scattergun
| |
| − | | quality = Normal
| |
| − | | item-level = Level 1 Scattergun
| |
| − | }}
| |
| | | | |
| − | Standartní zbraně jsou dány všem hráčům a nelze je smazat z Batohu. Proto jsou to jediné zbraně, které lze použít když se hra nemůže připojit na Steam. Unikátní varianty jdou získat pomocí [[Name Tag/cs|Name Tagu]] nebo [[Description Tag/cs|Description Tagu]].
| + | == Kvality == |
| | + | {{Item quality table}} |
| | | | |
| − | {{clr}}{{anchor|Unique|Unique Items}}
| + | == Možné kvality zbraní == |
| − | == Unikátní předměty == | + | Na tabulku se můžete podívat [[Item quality/Possible weapon qualities/cs|zde]]. |
| − | {{Backpack item
| |
| − | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
| |
| − | | item-name = Degreaser
| |
| − | | item-name-local = The Degreaser
| |
| − | | quality = Unique
| |
| − | | item-level = Level 10 Flame Thrower
| |
| − | | att-1-positive = 65% faster weapon switch
| |
| − | | att-2-negative = -25% burn damage | |
| − | }}
| |
| | | | |
| − | Unikátní předměty jsou věci zakoupené v [[Mann Co. Store/cs|Mann Co. Obchode]], nalezené náhodně při hraní, získané zkrz achievementy nebo vycraftované.
| + | == Minulé změny == |
| | + | {{Update history| |
| | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
| | + | * {{Undocumented}} Přidána Vintage kvalita. |
| | + | * {{Undocumented}} Přidána Unusual kvalita. |
| | | | |
| − | {{clr}}{{anchor|Vintage|Vintage Items|Vintages|vintages}} | + | '''{{Patch name|2|3|2011}}''' |
| − | == Vintage předměty ==
| + | * {{Undocumented}} Přidána Genuine kvalita. |
| − | {{Backpack item | |
| − | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
| |
| − | | item-name = Natascha
| |
| − | | quality = Vintage
| |
| − | | item-level = Level 5 Minigun
| |
| − | | att-1-positive = On Hit: 100% chance to slow target
| |
| − | | att-2-negative = -25% damage done
| |
| − | | att-3-negative = 30% slower spin up time
| |
| − | }} | |
| | | | |
| − | Vintage předměty, neboli "Starodávné" předměty jsou věci získané před vydáním Mann-Conomy Updatu. Většina předmětů byla změněna na Vintage k přidání hodnoty při vyměňování. Avšak tyto předměty nemají žádné výhody oproti unikátním, jenom mají modrý text s předponou "Vintage". Některé předměty byly vynechány a nebyly změněny na Vintage, jako jsou Medaile, reklamní předměty, a sváteční předměty;
| + | '''{{Patch name|8|18|2011}}''' |
| − | v některých příkladech byly tyto předměty vráceny svým majitelům Steam podporou a omylem označeny za Vintage.
| + | * {{Undocumented}} Přidáno vlákno pro potencionální nové kvality jménem "Completed". |
| − | Vznikly i zajímavé situace jako je Vintage Vintage Tyrolean, či Vintage Vintage Merryweather.
| |
| | | | |
| − | {{clr}}{{anchor|Genuine|genuine|Genuine Items|Genuines|genuines}} | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) |
| − | == Ryzí předměty ==
| + | * {{Undocumented}} Přidána Strange kvalita. |
| − | {{Backpack item | |
| − | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
| |
| − | | item-name = Sun-On-A-Stick
| |
| − | | quality = Genuine
| |
| − | | item-level = Level 10 RIFT Mace
| |
| − | | att-1-positive = 100% minicrits vs burning players
| |
| − | | att-2-negative = -15% damage done
| |
| − | | item-description = Spiky end goes into other man.
| |
| − | }} | |
| − | Genuine předměty, neboli "Ryzí" předměty byly přidány s předměty [[Sun-On-A-Stick/cs|Sun-on-a-Stick]] a [[Sharpened Volcano Fragment/cs|Sharpened Volcano Fragment]] jako propagace hry RIFT pro hráče, kteří si tuto hru předobjednali do 1.března 2011. Ryzí kvalita je použita k rozeznání od vycraftovaných a nalezených verzí daného předmětu.
| |
| | | | |
| − | {{clr}}{{anchor|Strange|strange|Strange Items|Stranges|stranges}} | + | '''{{Patch name|9|2|2011}}''' |
| − | == Zvláštní předměty ==
| + | * Aktualizována barva Strange kvality ze zlaté ({{qcc|CD9B1D}}) na oranžovou ({{qcc|CF6A32}}). |
| − | {{see also|List of Strange weapon ranks/cs|l1=Seznam hodností zvláštních zbraní}} | + | * {{Undocumented}}Aktualizována barva Rarity3 kvality z oranžové ({{qcc|CF6A32}}) na hnědou ({{qcc|70550F}}). |
| − | {{Backpack item | |
| − | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em; | |
| − | | item-name = Minigun
| |
| − | | quality = Strange
| |
| − | | item-level = Level 1 Minigun - Kills: 0
| |
| − | }} | |
| − | Zvláštní kvalita byla představena v [[Über Update/cs|Über Aktualizaci]], je k dispozici skrz otevření krabic série 19, 20 ,21. Zvláštní předměty mají počítadlo zabití, které ukazuje celkový počet zabití udělných s touto zbraní. Předměty mají jejich výchozí jméno změněno podle toho, kolik zabití zbraň má. Například, poté co zbraň obdrží 10 zabití změní své jméno z 'Strange' (Zvláštní) na 'Unremarkable' (Všední).
| |
| | | | |
| − | {{clr}}{{anchor|Unusual|unusual|Unusual Items|Unusuals|unusuals}} | + | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}}) |
| − | | + | * {{Undocumented}} Přidána Haunted kvalita. |
| − | == Neobvyklé předměty ==
| |
| − | {{Backpack item | |
| − | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
| |
| − | | item-name = Napper's Respite
| |
| − | | quality = Unusual
| |
| − | | item-level = Level 0 - 100
| |
| − | | att-1-neutral = Effect: Circling Heart
| |
| − | | item-description = After a long day of burning scouts.
| |
| | }} | | }} |
| | | | |
| − | === Neobvyklé klobouky === | + | == Nevyužitý obsah == |
| − | {{see also|Hats/cs|l1=Klobouky|Particle effects/cs|l2=Neobvyklé a další efekty}} | + | * Dvě nevyužité kvality předmětu jménem Rarity2 a Rarity 3 jsou v specifikovány herních souborech. Jejich barvy mají dva odstíny {{qcc|8D834B}} a {{qcc|70550F}}. |
| − | Unusual klobouky, či "Neobvyklé" klobouky jsou klobouky s přidělaným efektem (např. oheň, konfety nebo mouchy).
| + | * Kvalita jménem "Completed" je specifikována v souborech hry. Zatím nemá žádnou barvu. |
| | | | |
| − | Jediným způsobem jako získat jeden neobvyklý klobouk je skrz otevření Mann Co. krabice použitím Mann Co. klíče.
| + | == Zhlédněte také == |
| − | | + | {{Color themes}} |
| − | Vycraftováním dvou neobvyklých klobouků nelze získat další; místo toho vycraftujete obyčejný klobouk.
| + | * [[Grade/cs|Grade]] |
| − | | + | * [[Item levels/cs|Levely předmětů]] |
| − | === Scream Fortress Update === | + | * [[Item drop system/cs|Systém obdržení předmětů]] |
| − | {{main|Scream Fortress/cs|l1=Scream Fortress}} | + | * [[Items/cs#Limitovaný počet|Limitovaný počet]] |
| − | Dva nové neobvyklé předměty byly přdány v tomto patchi: [[Haunted Metal Scrap/cs|Haunted Metal Scrap]] a [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/cs|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]]. Kromě toho, že má předponu "Unusual", Horseless Headless Horsemann's Headtaker má stejné atributy jako [[Eyelander/cs|Eyelander]].
| |
| − | | |
| − | {{clr}}{{anchor|Community|Community weapons|Community Weapons|Community Items}}
| |
| − | | |
| − | == Komunitní zbraně ==
| |
| − | {{see also|List of Community weapon owners/cs|l1=Seznam vlastníků komunitních zbraní|List of Wiki Cap owners/cs|l2= Seznam vlastníků Wiki Cap}}
| |
| − | {{Backpack item
| |
| − | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
| |
| − | | item-name = Medi Gun
| |
| − | | item-level = Level 50 Medi Gun
| |
| − | | quality = Community
| |
| − | | att-1-neutral = Given to valuable Community Contributors
| |
| − | | att-2-neutral = Effect: Community Sparkle
| |
| − | | item-flags = Not Tradable or Usable in Crafting
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| − | Komunitní předměty jsou udělené lidem, kteří udělali významnou věc v komunitě Team Fortress 2. Komunitní předměty mají komunitní třpit efekt a popis říkající "Given to valuable Community Contributors".
| |
| − | | |
| − | <gallery>
| |
| − | File:Commwep_phongcompare.png|Vylepšený Phong efekt na Komunitní zbrani.
| |
| − | </gallery>
| |
| − | | |
| − | {{clr}}{{anchor|Self-made items|Self-Made Items|Self-made Items|Self-Made|Self-made}}
| |
| − | | |
| − | == Vlastnoručně vyrobené předměty ==
| |
| − | {{see also|List of Self-made item owners/cs|l1=Seznam vlastníků vlastnoručně vyrobených zbraní}}
| |
| − | {{Backpack item
| |
| − | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
| |
| − | | item-name = Dalokohs Bar
| |
| − | | item-level = Level 50 Lunch Box
| |
| − | | quality = Self-Made
| |
| − | | att-1-positive = Adds +50 max health for 30 seconds.
| |
| − | | att-2-neutral = Effect: Community Sparkle
| |
| − | | att-3-neutral = I made this!
| |
| − | | item-flags = Not Tradable or Usable in Crafting
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| − | Self-Made, neboli "Vlastnoručně vyrobené" předměty jsou speciální verze komunitou vytvořených předmětů, které jsou udělené těm, co je vytvořili. Jako komunitní předměty mají efekt "Community Sparkle" s popisem "I made this!".
| |
| − | | |
| − | <gallery>
| |
| − | File:Selfmadedalokohs.png|Příklad ve hře
| |
| − | </gallery>
| |
| − | | |
| − | {{clr}}{{anchor|Valve Weapons|Developer Weapons|Developer weapons|Valve|Developer}}
| |
| − | | |
| − | == Valve zbraně ==
| |
| − | {{Backpack item
| |
| − | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
| |
| − | | item-name = Rocket Launcher
| |
| − | | item-level = Level 100 Rocket Launcher
| |
| − | | quality = Valve
| |
| − | | att-1-positive = +1009900% damage done
| |
| − | | att-2-positive = +109900% clip size
| |
| − | | att-3-positive = +75% faster firing speed
| |
| − | | att-4-positive = On Hit: +250 health
| |
| − | | att-5-positive = On Kill: 10 seconds of 100% critical chance
| |
| − | | att-6-positive = +50% projectile speed
| |
| − | | att-7-positive = +100% faster move speed on wearer
| |
| − | | att-8-neutral = Effect: Flying Bits
| |
| − | | item-flags = Not Tradable or Usable in Crafting
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| − | Valve zbraně jsou alternativní verze obyčejných zbraní udělené zaměstancům Valve. Všechny Valve zbraně mají Level 100. Tyto zbraně mají také speciální efekt jménem "Flying Bits". Protože jsou to vývojářské zbraně, některé Valve zbraně mají velmi silné atributy. Valve zbraň vpravo je Raketomet Robin Walkera. Lze ho vidět [http://optf2.com/item/162307172 zde].
| |
| − | | |
| − | <gallery>
| |
| − | File:Flying bits.png|Flying Bits efekt na [[Equalizer/cs|Equalizeru]]
| |
| − | </gallery>
| |
| | | | |
| − | {{clr}}{{anchor|Item Name Colors|Colors|Rarity Colors|Item name colors}} | + | {{Quality Nav}} |
| − | | |
| − | == Barvy kvalit ==
| |
| − | {| class="wikitable grid"
| |
| − | ! class="header" | Barva
| |
| − | ! class="header" | Jméno kvality
| |
| − | ! class="header" | Příklad
| |
| − | |-
| |
| − | ! style="background:#B2B2B2" | #B2B2B2
| |
| − | | Normální
| |
| − | | style="background:#2a2725; text-align:center;" | {{tf2b|Scattergun|quality=normal}}
| |
| − | |-
| |
| − | ! style="background:#FFD700" | #FFD700
| |
| − | | Unikátní
| |
| − | | style="background:#2a2725; text-align:center;" | {{tf2b|The Degreaser|quality=unique}}
| |
| − | |-
| |
| − | ! style="background:#476291" | #476291
| |
| − | | Starodávná
| |
| − | | style="background:#2a2725; text-align:center;" | {{tf2b|Vintage Natascha|quality=vintage}}
| |
| − | |-
| |
| − | ! style="background:#4D7455" | #4D7455
| |
| − | | Ryzí
| |
| − | | style="background:#2a2725; text-align:center;" | {{tf2b|Genuine Sun-On-A-Stick|quality=genuine}}
| |
| − | |-
| |
| − | ! style="background:#CD9B1D" | #CD9B1D
| |
| − | | Zvláštní
| |
| − | | style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|Strange Minigun|quality=strange}}
| |
| − | |-
| |
| − | ! style="background:#8650AC" | #8650AC
| |
| − | | Neobvyklé
| |
| − | | style="background:#2a2725; text-align:center;" | {{tf2b|Unusual Napper's Respite|quality=unusual}}
| |
| − | |-
| |
| − | ! style="background:#70B04A" rowspan="2"| #70B04A
| |
| − | | Komunitní
| |
| − | | style="background:#2a2725; line-height:0.5em; text-align:center;" | {{tf2b|Community Medi Gun|quality=community}}
| |
| − | |-
| |
| − | | Vlastnoručně vyrobené
| |
| − | | style="background:#2a2725; line-height:0.5em; text-align:center;" | {{tf2b|Self-Made Dalokohs Bar|quality=self-made}}
| |
| − | |-
| |
| − | ! style="background:#A50F79" | #A50F79
| |
| − | | Zbraně zaměstnanců Valve
| |
| − | | style="background:#2a2725; text-align:center;" | {{tf2b|Valve Rocket Launcher|quality=valve}}
| |
| − | |-
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | === Nepoužité barvy ===
| |
| − | {| class="wikitable grid"
| |
| − | ! class="header" | Barva
| |
| − | ! class="header" | Jméno kvality
| |
| − | ! class="header" | Příklad
| |
| − | |-
| |
| − | ! style="background:#8D834B" | #8D834B
| |
| − | | Rarity2
| |
| − | | style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|Rarity2|color=#8D834B}}
| |
| − | |-
| |
| − | ! style="background:#CF6A32" | #CF6A32
| |
| − | | Rarity3
| |
| − | | style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|Rarity3|color=#CF6A32}}
| |
| − | |-
| |
| − | ! style="background:#476291" | #476291
| |
| − | | Customized
| |
| − | | style="background:#2a2725; text-shadow:2px 1px 1px #24201B; text-align:center;" | {{tf2b|Customized|color=#476291}}
| |
| − | |-
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | == Shlédněte také ==
| |
| − | * [[Item levels/cs|Levely předmětů]]
| |
| − | * [[Item drop system/cs|Drop systém]]
| |
| | | | |
| | [[Category:Items/cs]] | | [[Category:Items/cs]] |
| | + | [[Category:Qualities/cs]] |
| | + | [[Category:WebAPI/cs]] |
