Difference between revisions of "Self-illumination/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(最新英語版と同期/Sync)
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:自己発光}}
 
{{DISPLAYTITLE:自己発光}}
{{Trans|Japanese|English}}
+
[[File:CL_Self_illumination.jpg|thumb|300px|right|自己発光する{{item link|Cheater's Lament}}]]
 +
{{hatnote|マテリアルを光らせる方法についてはValve開発者コミュニティの [[vdc:$selfillum|$selfillum]] のページをご覧ください。}}
 +
'''自己発光''' は [[Source Engine/ja|Source エンジン]]の機能のひとつで、特定のテクスチャを暗所で光らせるというものです。このエフェクトは ''Team Fortress 2'' の特定のアイテムにも使用されています。
  
[[File:CL_Self_illumination.jpg|thumb|300px|right|[[Cheater's Lament/ja|Cheater's Lament]]の自己発光]]
+
== 自己発光するアイテムの一覧 ==
'''自己発光''' は[[Source Engine]] の特徴のひとつで、光の少ないエリアで特定のテクスチャを光らせる機能である。<br>
+
{{Self-illumination}}
この効果は''Team Fortress 2''内の特定のアイテムに付加されている。
 
  
 +
== アップデート履歴 ==
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 +
* {{undocumented}} {{item link|Earbuds}}から自己発光を削除した。
  
== 暗闇で光るもの ==
+
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
{| class="wikitable grid"
+
* {{undocumented}} {{item link|Industrial Festivizer}} が暗闇で光らない問題を修正した。
! class="header" | クラス
 
! class="header" | 種類
 
! class="header" | Object
 
! class="header" width="40%" | 光る部分
 
|-
 
| align="center" rowspan="2" | {{Icon class|scout}}<br />'''[[スカウト]]'''
 
| align="center" rowspan="1" | [[武器]]
 
| [[Sun-on-a-Stick/ja|Sun-on-a-Stick]]
 
|align="left"| オレンジ色の部分
 
|-
 
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items|その他の装備]]
 
| [[Sign of the Wolf's School/ja|Sign of the Wolf's School]]
 
| 光る目
 
|-
 
| align="center" | {{Icon class|Pyro}}<br />'''[[パイロ]]'''
 
| align="center" rowspan="1" | [[武器]]
 
| [[Sharpened Volcano Fragment/ja|Sharpened Volcano Fragment]]
 
|align="left"| オレンジ色の部分
 
|-
 
| align="center" rowspan="3" | {{Icon class|Engineer}}<br />'''[[エンジニア]]'''
 
| align="center" rowspan="2" | [[帽子]]
 
| [[Mining light/ja|採掘用ライト]]
 
|align="left"| 電球
 
|-
 
| [[Industrial Festivizer/ja|Industrial Festivizer]]
 
| イルミネーション
 
|-
 
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items|その他の装備]]
 
| [[Pip-Boy/ja|Pip-Boy]]
 
| 画面とボタン
 
|-
 
| align="center" rowspan="1" | {{Icon class|Medic}}<br />'''[[メディック]]'''
 
| align="center" rowspan="1" | [[武器]]
 
| [[Quick-Fix/ja|クイックフィックス]]
 
| バックパック
 
|-
 
| align="center" rowspan="4" | '''[[Classes|全クラス]]'''
 
| align="center" rowspan="4" | [[帽子]]
 
| [[A Rather Festive Tree/ja|A Rather Festive Tree]]
 
| 電球と星
 
|-
 
| [[Cheater's Lament/ja|Cheater's Lament]]
 
| 光輪
 
|-
 
| [[Horseless Headless Horsemann's Head/ja|Horseless Headless Horsemann's Head]]
 
| 内側の部分 明暗する
 
|-
 
| [[Aperture Labs Hard Hat/ja|Aperture Labs Hard Hat]]
 
| チームカラーレンズの電球
 
|-
 
|}
 
  
== アップデート履歴 ==
+
'''{{Patch name|02|1|2013}}'''
'''[非公開]'''
+
* {{undocumented}} {{item name|Vaccinator}}のバックパックの自己発光の問題を修正した。
*[[Earbuds/ja|イヤホン]]に付加されていた自己発光が取り除かれました。
 
  
[[Category:Glossary]]
+
[[Category:Glossary/ja]]
[[Category:Lists]]
+
[[Category:Lists/ja]]
[[Category:Self-illuminated| ]]
+
[[Category:Self-illuminated/ja|*]]

Latest revision as of 16:26, 19 April 2014

自己発光するイカサマ師の悲哀
マテリアルを光らせる方法についてはValve開発者コミュニティの $selfillum のページをご覧ください。

自己発光Source エンジンの機能のひとつで、特定のテクスチャを暗所で光らせるというものです。このエフェクトは Team Fortress 2 の特定のアイテムにも使用されています。

自己発光するアイテムの一覧

自己発光するアイテムの一覧
クラス Slot Item 備考
武器 近接 Sun-on-a-Stick
  • オレンジ色の部分
Sun-on-a-Stick
装飾アイテム Bolt Boy
  • レンズ
Bolt Boy
Cross-Comm Express
  • モノクル
Cross-Comm Express
装飾アイテム Cross-Comm Crash Helmet
  • レーザーとモノクル
Cross-Comm Crash Helmet
Infernal Impaler
  • ツノの付け根
Infernal Impaler
Lieutenant Bites
Lieutenant Bites
Lieutenant Bites the Dust
噛み付き大尉の亡骸
Soldier's Stogie
  • タバコの先端
Soldier's Stogie
武器 近接 Neon Annihilator
  • ネオン管
Neon Annihilator
Sharpened Volcano Fragment
  • オレンジ色の部分
Sharpened Volcano Fragment
Third Degree
  • 熱したコイル
Third Degree
装飾アイテム Apparition's Aspect
  • 頭全体
Apparition's Aspect
Blazing Bull
  • ツノ、耳、目
Blazing Bull
Carrion Companion
腐ったお供
Electric Escorter
  • 電球
Electric Escorter
Fallen Angel
Fallen Angel
Filamental
  • 頭全体
Filamental
Googol Glass Eyes
  • レンズ
Googol Glass Eyes
Gothic Guise
ゴシック風仮面
Mucous Membrain
  • 粘液
粘液脳保護膜
Person in the Iron Mask
  • 目の隙間と耳の穴
Person in the Iron Mask
Portable Smissmas Spirit Dispenser
  • スノーグローブの中の家の窓の明かり
Portable Smissmas Spirit Dispenser
PY-40 Incinibot
  • レンズ
PY-40 Incinibot
Pyro in Chinatown
  • ネオン管
Pyro in Chinatown
Spectralnaut
  • ドクロ
お化け宇宙飛行士
Tail from the Crypt
  • しっぽ
Tail From the Crypt
Triclops
  • レンズ
Triclops
Vicious Visage
  • レンズ
凶暴な様相
Waxy Wayfinder
  • 炎とロウソクのてっぺん
Waxy Wayfinder
武器 メイン武器 Grenade Launcher
  • グレネードのストライプとおしりの部分
グレネードランチャー
Iron Bomber
  • The stripe and the circles on the side of the grenades.
Iron Bomber
Loose Cannon
  • 砲弾の導火線とプラグ
Loose Cannon
サブ武器 Quickiebomb Launcher
  • The team-colored sections of the stickybombs.
Quickiebomb Launcher
Stickybomb Launcher
  • 粘着爆弾
粘着爆弾ランチャー
装飾アイテム Cap'n Calamari
カラマリ船長
Eyeborg
Eyeborg
Forgotten King's Restless Head
Forgotten King's Restless Head
HDMI Patch
  • 画面
HDMI Patch
Mannhattan Project
  • The mushroom cloud.
Mannhattan Project
Polly Putrid
腐敗したポリー
Scottish Snarl
  • 目と牙
Scottish Snarl
挑発 Spent Well Spirits
  • グレネードのストライプとおしりの部分
Spent Well Spirits
武器 サブ武器 Robo-Sandvich
  • ライト
Robo-Sandvich
近接 Apoco-Fists
  • 宝石
Apoco-Fists
装飾アイテム Bunsen Brave
Bunsen Brave
Can Opener
  • 脳みそ
Can Opener
Cold War Luchador
  • 宝石
Cold War Luchador
Hellish Overlord
Hellish Overlord
Ivan The Inedible
  • サンドウィッチ
食べられないアイバン
Soviet Stitch-Up
  • ボルトと傷口
Soviet Stitch-Up
Storm Spirit's Jolly Hat
  • 帽子全体
Storm Spirit's Jolly Hat
U-clank-a
U-clank-a
武器 メイン武器 Rescue Ranger
  • 画面とライト
Rescue Ranger
サブ武器 Giger Counter
  • The light emitted.
Giger Counter
装飾アイテム Arctic Mole
  • The lenses, when using the Paint Eyes style.
Arctic Mole
Big Star
  • The watch.
Big Star
Clockwerk's Helm
  • レンズ
Clockwerk's Helm
Data Mining Light
  • 帽子全体
Data Mining Light
Delldozer
  • ライト
Delldozer
Face Full of Festive
  • クリスマスの装飾
Face Full of Festive
Head Mounted Double Observatory
  • レンズ
Head Mounted Double Observatory
Industrial Festivizer
  • クリスマスの装飾
Industrial Festivizer
Mining Light
  • ライト
採掘用ライト
Pip-Boy
  • 画面とボタン
Pip-Boy
Special Eyes
  • レンズ
特別な目
Tin-1000
  • レンズ
Tin-1000
武器 メイン武器 Blutsauger
  • チームカラーの銃口とストライプ
Blutsauger
サブ武器 Kritzkrieg
  • 銃口の黄色い線
Kritzkrieg
Quick-Fix
  • バックパックのライト
Quick-Fix
Vaccinator
  • ビーカー、ホース、バックパックのホースとの接続部分、ノズル
Vaccinator
近接 Übersaw
  • チームカラーの液体とノズル
Ubersaw
Vita-saw
  • チームカラーの液体
Vita-Saw
装飾アイテム Archimedes the Undying
不死のアルキメデス
Byte'd Beak
  • レンズ
Byte'd Beak
Dr. Gogglestache
  • レンズ
Dr. Gogglestache
Emerald Jarate
  • 蛍光色の液体とシンボル
Emerald Jarate
Herzensbrecher
  • The vials and heart.
Herzensbrecher
Quadwrangler
  • 試料瓶
Quadwrangler
Steam Pipe
  • レンズ
Steam Pipe
Templar's Spirit
Templar's Spirit
Trepanabotomizer
  • ライト
穿頭ロボトミー
挑発 Results Are In
  • The x-ray.
Results Are In
装飾アイテム Carious Chameleon
カリエス性カメレオン
Holy Hunter
  • 銃弾とシンボル
Holy Hunter
Marsupial Man
  • レンズ
Marsupial Man
Randolph the Blood-Nosed Caribou
Randolph the Blood-Nosed Caribou
Sir Hootsalot
ホーホー卿
Sniper's Snipin' Glass
  • レンズと部品
Sniper's Snipin' Glass
武器 作成中 Ap-Sap
Ap-Sap
装飾アイテム Backstabber's Boomslang
Backstabber's Boomslang
Upgrade
  • レンズ
Upgrade
TF2 crosshair orange.png
複数のクラス
武器 近接 Crossing Guard
  • ライト
Crossing Guard
装飾アイテム Doublecross-Comm
  • モノクル
Doublecross-Comm
Professor's Pineapple
  • 液体
Professor's Pineapple
Snaggletoothed Stetson
Snaggletoothed のステットソン帽
武器 無し
Australium Wrench
  • The Australium plating.
オーストラリウム武器
Botkiller Wrench
  • Mk. 1 シルバー、ゴールド、さびた、ブラッドボットキラー武器の目
ボットキラー武器
High Roller's Rocket Launcher
  • The texture. (Only applied to certain items)
Decorated
Festive Wrench
  • クリスマスの装飾
フェスティブ武器
接近戦用
Golden Frying Pan
  • The pan.
ゴールデンフライパン
Saxxy
  • The statue.
Saxxy
装飾アイテム A Rather Festive Tree
  • クリスマスの装飾
Rather Festive Tree
Accursed Apparition
  • ドクロ
忌まわしき幻影
Aperture Labs Hard Hat
  • チームカラーのレンズのついた電球
Aperture Labs Hard Hat
Awesomenauts Badge
Awesomenauts Badge
Beacon from Beyond
  • 炎とロウソクのてっぺん
遠方からのかがり火
Beaten and Bruised

The Nightmare style, under the following circumstances:

  • The right eye, when equipped on Pyro, alongside the Voodoo-Cursed Pyro Soul.
  • The goggles, when equipped on Engineer.
Beaten and Bruised
Blapature Co. Contributor
  • The rainbow circle.
Blapature Co. Contributor
Bombinomicon
  • 目と歯茎
Bombinomicon
Cheater's Lament
  • 光輪
イカサマ師の悲哀
Conspiracy Cap
  • 電球
Conspiracy Cap
Dead Little Buddy
  • 幽霊
Dead Little Buddy
Dueler
  • 輪郭
Dueler
Earbuds
  • The headphones
イヤホン
Electric Badge-aloo
  • モノクル
Electric Badge-aloo
Festive Frames
  • クリスマスの装飾
Festive Frames
Gifting Man From Gifting Land
  • 輪郭
Gifting Man From Gifting Land
Hooded Haunter
  • 幽霊自身
Hooded Haunter
Horseless Headless Horsemann's Head
  • カボチャの中(明るくなったり暗くなったりする)
Horseless Headless Horsemann's Head
Philateler
  • 輪郭
Philateler
Madness vs Machines Boundless Heart 2019
  • The heart.
Madness vs Machines Boundless Heart 2019
Memes vs. Machines PotatOS Server 2019
  • The screen.
Memes vs. Machines PotatOS Server 2019
Pocket Horsemann
  • 目と口
ポケットサイズの Horsemann
RoBro 3000
  • ジェットの炎と目
RoBro 3000
Rump-o'-Lantern
  • 電球
Rump-o'-Lantern
Spirit of Giving
  • 画面
Spirit of Giving
Unknown Monkeynaut
  • サル
Unknown Monkeynaut
Virtual Viewfinder
  • レンズ、耳あて、内部画面
Virtual Viewfinder
Voodoo-Cursed Engineer Soul
  • 目と脳みそ
Voodoo-Cursed Soul
アクションアイテム Power Up Canteen
  • Return to Base 水筒のボタン
  • Übercharge 水筒の注射針
  • Ammo/Clip Refill、Buildings Upgrade、Critical Hit Boost、Übercharge 水筒のストラップ
  • 全5種類全ての水筒のシンボル
パワーアップ水筒

アップデート履歴

2010年12月2日 パッチ

  • [非公開] イヤホンから自己発光を削除した。

2011年9月15日 パッチ

2013年2月1日 パッチ

  • [非公開] Vaccinatorのバックパックの自己発光の問題を修正した。