Difference between revisions of "Spy-cicle/hu"
m (Added missing gallery image.) |
|||
| (20 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = weapon |
| − | | image = | + | | image = Spy-cicle.png |
| kill-icon-2 = backstab | | kill-icon-2 = backstab | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Spy}} |
| − | | slot = | + | | slot = melee |
| − | | contributed-by = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197992657939|609921349}} |
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|12|15|2011}} |
| − | | availability = {{avail|crate36}} | + | | released-major = Australian Christmas 2011 |
| − | | trade = | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate36|crate54-strange|collectors}} |
| − | | gift = | + | | trade = yes |
| − | | rename = | + | | gift = yes |
| − | | numbered = | + | | marketable = yes |
| − | | medieval = | + | | rename = yes |
| − | | loadout = | + | | numbered = yes |
| − | | | + | | medieval = yes |
| − | | level | + | | loadout = yes |
| − | | item-description = | + | | prefix = A |
| − | | att-1-positive = | + | | item-kind = {{item kind|Knife}} |
| − | | att-2- | + | | item-level = 1 |
| − | | att-3-negative = | + | | item-description = {{item description|Spy-cicle}} |
| − | + | | att-1-positive = {{attribute|BecomeFireproofOnHitByFire|10}} | |
| + | | att-2-negative = {{attribute|FreezeBackstabVictim}} | ||
| + | | att-3-negative = {{attribute|MeltsInFire|15}} | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''A Kém''' tűzálló késeken| | + | {{Quotation|'''A Kém''' tűzálló késeken|Én bisztosan álmodom!|sound=Spy_autodejectedtie02.wav|en-sound=yes}} |
| − | A '''Spy-cicle''' egy [[ | + | A '''{{item name|Spy-cicle}}''' egy [[Steam Workshop/hu|közösség által készített]] [[Weapons/hu#spymelee|közelharci fegyver]] a [[Kém]]-nek. Ez egy hosszú, világoskék jégcsap. |
| − | Amíg ugyanannyi sebzést okoz és ugyanolyan gyors mint a [[Kés]], addig a Spy-cicle-lel okozott ölés halk lesz, és az áldozat szilárd jégszoborrá változik, hasonlóan az Ausztrálium-mal felvértezett fegyverekhez. Abban az esetben, ha a Kém-et tűz éri amikor ez a fegyver aktív, az elolvad és azonnal eloltja a Kém-et ezzel ellenállóvá téve bármilyen bejövő tűztől vagy annak utánégésétől 2 másodpercig. Viszont az elolvadt jégcsap regenerálódása 15 másodpercet vesz igénybe. | + | Amíg ugyanannyi sebzést okoz és ugyanolyan gyors mint a [[Knife/hu|Kés]], addig a Spy-cicle-lel okozott ölés halk lesz, és az áldozat szilárd jégszoborrá változik, hasonlóan az Ausztrálium-mal felvértezett fegyverekhez. Abban az esetben, ha a Kém-et tűz éri amikor ez a fegyver aktív, az elolvad és azonnal eloltja a Kém-et ezzel ellenállóvá téve bármilyen bejövő tűztől vagy annak utánégésétől 2 másodpercig. Viszont az elolvadt jégcsap regenerálódása 15 másodpercet vesz igénybe. |
| + | == {{common string|Damage and function times}} == | ||
| + | {{Damage table | ||
| + | | damagetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | |||
| + | | damage = yes | ||
| + | | base = 40 | ||
| + | | backstab = {{tooltip|600%|a célpont aktuális életerejének}} | ||
| + | | minicrit = 54 | ||
| + | | crit = {{tooltip|120}} | ||
| + | |||
| + | | function times = yes | ||
| + | | damage interval = 0.8 s | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Crafting}} == | ||
| + | {{See also|Crafting/hu|l1=Barkácsolás}} | ||
| + | |||
| + | === {{common string|Blueprint}} === | ||
| + | {{Blueprint | ||
| + | | ingredient-1 = Reclaimed Metal | ||
| + | | ingredient-2 = Your Eternal Reward | ||
| + | | result = Spy-cicle | ||
| + | }} | ||
| + | {{Blueprint | autoresult = Spy melee}} | ||
| + | |||
| + | === {{common string|As a crafting ingredient}} === | ||
| + | {{Blueprint | ||
| + | | ingredient-1 = Spy-cicle | ||
| + | | ingredient-1-amount = 3 | ||
| + | | ingredient-2 = Reclaimed Metal | ||
| + | | result = Red-Tape Recorder | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | == {{common string|Strange variant}} == |
| − | {{ | + | {{Strange item info |
| − | | | + | | prefix = A |
| + | | item-type = {{item kind|Knife}} | ||
| + | | rankson = kills | ||
| + | | item-description = {{item description|Spy-cicle}} | ||
| + | | att-1-positive = {{attribute|BecomeFireproofOnHitByFire|10}} | ||
| + | | att-2-negative = {{attribute|FreezeBackstabVictim}} | ||
| + | | att-3-negative = {{attribute|MeltsInFire|15}} | ||
| + | | can deal critical damage = no | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Related achievements}} == | ||
| + | === {{Class link|Soldier}} === | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | === {{Class link|Sniper}} === | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Sniper|Consolation Prize}} | ||
| + | | 2 = {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}} | ||
| + | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | + | === {{Class link|Spy}} === |
| − | | | + | {{Achievement table |
| + | | 1 = {{Show achievement|Spy|A Cut Above}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|Agent Provocateur}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|Come In From The Cold}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|Counter Espionage}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|Die Another Way}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|Dr. Nooooo}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|FYI I am a Spy}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|High Value Target}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|Identity Theft}} | ||
| + | | 2 = {{Show achievement|Spy|Is It Safe?}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|May I Cut In?}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|Sapsucker}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|Slash and Burn}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|Spymaster}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|The Man with the Broken Guns}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|Triplecrossed}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|Wetwork}} | ||
| + | {{Show achievement|Spy|You Only Shiv Thrice}} | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == {{common string|Update history}} == |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}}) |
* A Spy-cicle hozzáadva a játékhoz. | * A Spy-cicle hozzáadva a játékhoz. | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Gallery}} == | ||
| + | <gallery perrow="4"> | ||
| + | File:Spy-cicle 1st person red.png|[[RED/hu|RED]] belső nézet. | ||
| + | File:Spy-cicle ready to Backstab 1st person red.png|RED belső nézet, hátbaszúrásra kész. | ||
| + | File:Spy-cicle 1st person blu.png|[[BLU/hu|BLU]] belső nézet. | ||
| + | File:Spy-cicle ready to Backstab 1st person blu.png|BLU belső nézet, hátbaszúrásra kész. | ||
| + | File:Festive spy-cicle 1st person RED.png|RED Ünnepi variáció. | ||
| + | File:Festive Spy-cicle ready to Backstab 1st person RED.png|hátbaszúrásra kész RED Ünnepi variáció | ||
| + | File:Festive spy-cicle 1st person BLU.png|BLU Ünnepi variáció. | ||
| + | File:Festive Spy-cicle ready to Backstab 1st person BLU.png|hátbaszúrásra kész BLU Ünnepi variáció | ||
| + | File:Scout Spy-cicle.png|Fagyott [[Scout/hu|Felderítő]]. | ||
| + | File:Soldier Spy-cicle.png|Fagyott [[Soldier/hu|Katona]]. | ||
| + | File:Pyro Spy-cicle.png|Fagyott [[Pyro/hu|Piró]]. | ||
| + | File:Demoman Spy-cicle.png|Fagyott [[Demoman/hu|Robbantós]]. | ||
| + | File:Heavy Spy-cicle.png|Fagyott [[Heavy/hu|Gépágyús]]. | ||
| + | File:Engineer Spy-cicle.png|Fagyott [[Engineer/hu|Mérnök]]. | ||
| + | File:Medic Spy-cicle.png|Fagyott [[Medic/hu|Szánitéc]]. | ||
| + | File:Sniper Spy-cicle.png|Fagyott [[Sniper/hu|Mesterlövész]]. | ||
| + | File:Spy Spy-cicle.png|Fagyott [[Spy/hu|Kém]]. | ||
| + | File:Spy-cicle Mist.png|thumb| | ||
| + | File:Spyciclesmissmasstory.jpg|A Kémcsap az [[A Smissmas Story/hu|egy Galácsonyi történetben]]. | ||
| + | </gallery> | ||
== Lásd még == | == Lásd még == | ||
| − | * [[ | + | * [[Basic Spy strategy/hu#{{item name|Spy-cicle}}|{{item name|Spy-cicle}} Stratégia]] |
| − | + | * {{item link|Fire Retardant Suit}} | |
| − | * | ||
| − | |||
| − | {{ | + | {{Australian Christmas 2011 Nav}} |
| − | {{ | + | {{Allweapons Nav}} |
| − | {{ | + | {{Spy Nav}} |
Latest revision as of 11:20, 15 March 2024
 | Ennek a fordításnak frissítésre van szüksége. Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Spy-cicle oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation. |
| Kém-csap | |
|---|---|
 |
|
| Ölési ikonok | |
| Alapvető információk | |
| Használhatja: | Kém |
| Hely: | Közelharc-fegyver |
| Készítette: | kf.hammond |
| Kiadták: | 2011. December 15-i Javítás (Ausztrál Karácsony 2011) |
| Megszerezhető: | Találni lehet, Barkácsolható, Vásárolható, Kibontható #36, Kibontható #54 (Fura) or Kémikus Szett (Gyűjtői) |
| Cserélhető: | Igen |
| Ajándékozható: | Igen |
| Barkácsolható: | Igen |
| Elnevezhető: | Igen |
| x. számú: | Igen |
| Középkori: | Igen |
| Rendelkezésre álló Minőségek | |
| Statisztikák | |
 A Kém-csap |
|
| “ | Én bisztosan álmodom!
Kattints ide, hogy meghallgasd! (in English)
— A Kém tűzálló késeken
|
” |
A Kém-csap egy közösség által készített közelharci fegyver a Kém-nek. Ez egy hosszú, világoskék jégcsap.
Amíg ugyanannyi sebzést okoz és ugyanolyan gyors mint a Kés, addig a Spy-cicle-lel okozott ölés halk lesz, és az áldozat szilárd jégszoborrá változik, hasonlóan az Ausztrálium-mal felvértezett fegyverekhez. Abban az esetben, ha a Kém-et tűz éri amikor ez a fegyver aktív, az elolvad és azonnal eloltja a Kém-et ezzel ellenállóvá téve bármilyen bejövő tűztől vagy annak utánégésétől 2 másodpercig. Viszont az elolvadt jégcsap regenerálódása 15 másodpercet vesz igénybe.
Contents
Sebzési és működési idők
Lásd még: Sebzés
| Sebzési és működési idők | ||
|---|---|---|
| Sebzés típus | Közelharc | |
| Távoli vagy vagy közelharci sebzés? | Közelharc | |
| Sebzés | ||
| Alapsebzés | 100% | 40 |
| Hátbadöfés | 600% | |
| Kritikus sebzés | 120 | |
| Mini-krit | 54 | |
| Működési idők | ||
| Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak. | ||
Demonstráció
Barkácsolás
Lásd még: Barkácsolás
Tervrajz
| Kinyert fém | Örökké Tartó Jutalmad | Kém-csap | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| Osztály-zseton - Kém | Hely-zseton - Közelharc | Hulladékfém | Lehetséges eredmények | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Mint barkácsolási kellék
| Kém-csap | Kinyert fém | Vörös Propaganda | ||
| x3
|
+ |
|
= | 
|
Fura változat
Öszefüggő teljesítmények
Katona
|
Mesterlövész
|
|
Kém
|
|
Frissítési előzmények
2011. December 15-i Javítás (Ausztrál Karácsony 2011)
- A Spy-cicle hozzáadva a játékhoz.
Galéria
RED belső nézet.
RED belső nézet, hátbaszúrásra kész.
BLU belső nézet.
BLU belső nézet, hátbaszúrásra kész.
RED Ünnepi variáció.
hátbaszúrásra kész RED Ünnepi variáció
BLU Ünnepi variáció.
hátbaszúrásra kész BLU Ünnepi variáció
Fagyott Felderítő.
Fagyott Katona.
Fagyott Piró.
Fagyott Robbantós.
Fagyott Gépágyús.
Fagyott Mérnök.
Fagyott Szánitéc.
Fagyott Mesterlövész.
Fagyott Kém.
A Kémcsap az egy Galácsonyi történetben.
Lásd még
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fegyverek | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elsődleges | Repeszpuska | Rakétavető | Lángszóró | Gránátvető | Gépágyú | Sörétes puska | Oltópisztoly | Mesterlövész puska | — | |
| Elsöprögető Megállító Üdítő Ürítő Babaarc Beütője Hátrepesztő |
Telibe Találat Fekete Doboz Rakétaugró Szabadságvető Tehéncsonkító 5000 Eredeti Kacatvető Légicsapás |
Beégető Zsíroldó Flogisztonizáló Szivármány Nostromói Napalmos Sárkány Haragja |
Loch-Nesze-Szörny Ali Baba Mesés Csizmái Félfaláb Elszabadult Ágyú Bázisugró Vas Bombázó |
Natasa Vasfüggöny Bronz Bestia Tomiszlav Huo-Long Bemelegítő |
Önbíráskodó Widowmaker Pomson 6000 Mentőlövész Pánikroham |
Blutsauger Szamaritánus Számszeríja Túladagoló |
Levadász Sydney-i Pisi-Puska Bazári Bizsu Machina Bérgyilkos Bemelegítője AWPró Előny Felcsigázó Klasszikus Hullacsillag |
— | ||
| Másodlagos | Pisztoly | Sörétes puska | Sörétes puska | Tapadóbomba-vető | Sörétes puska | Pisztoly | Gyógypuska | Géppisztoly | Revolver | |
| Poff! Atompuncs Lugerszerűség Krit-a-Kóla Kerge Tej Szárny-segéd Szépfiús Zsebpisztoly Repülő Nyaktiló Mutáns Tej F.É.Z.E.R. |
Lázító Lobogó Acélbetétes Ezred Erősítése Kürt-ölő Arctaposó Tartalékos Sörétes Igaz Bölény Bázisugró Pánikroham |
Jelzőpisztoly Detonátor Tartalékos Sörétes Emberolvasztó Odapörkölő Pánikroham Gázosító Hőmeghajtás |
Rohamozó Paizs Skót Ellenállás Tapadóbomba-Ugró Pompás Pajzs Szerencseforgató Gyorsbomba-vető |
Szendvics Dalokohs Szelet Bivaly Bélszín Szendvics Halpogácsa Családi Vállalkozás Robo-Szendvics Pánikroham Második Banán |
Lugerszerűség Idomító Rövidzárlat F.É.Z.E.R. Giger-számláló |
Kritzkrieg Gyorsbeavatkozás Beoltó |
Vizelharc Visszavágó Darwin Dacos Pajzsa Kényelmes Kempingező Karbantartó Karabély Öntudatra Ébredt Anyajegy |
Nagykövet Nagy Gyilok L'Etranger Behajtó Diamondback | ||
| Közelharc | Ütő | Ásó | Tűzoltófejsze | Palack | Öklök | Franciakulcs | Csontfűrész | Kukri | Kés | |
| Testápoló Serpenyő Magasságos Makréla Bostoni Beverő Cukorpálca Nappálca Haláli Legyező Háromrúnás Penge Saxxy Atomizáló Lelkiismeretes Ellenző Kézzelharc Csomagolós Gyilkos Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Fényütő Prinny Macséta |
Egyenlítő Szúró Fájdalom Serpenyő Fél-Zatoichi Saxxy Fegyelmi Eljárás Gerillakertész Lelkiismeretes Ellenző Menekülési Terv Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Fejhasogató Laklerendező Serpenyő Életerő-Emelő Hátvakaró Tűéles Tűzhányó Töredék Samu Saxxy Postai Püfölő Lelkiismeretes Ellenző Harmadfokú Szelőke Neon Megsemmisítő Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta Tüzes Kéz |
Egyetlen Szúró Fájdalom Skót Fejtörő Serpenyő Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevője Claidheamh Mòr Kot-Nyeles Gránát Fél-Zatoichi Saxxy Perzsa Penge Nessie Kilences Vasa Lelkiismeretes Ellenző Skót Kézfogás Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Kimondottan Galád Bokszkesztyűk Serpenyő Fürge Sprintelés Bokszkesztyűi Vasöklök Harci Szellem Saxxy Kilakoltatási Felszólítás Lelkiismeretes Ellenző Végütélet Ünnepi Felütés Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Kenyérfalat Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Arany franciakulcs Fegyverforgató Délvidéki Vendégszeretet Sürgető Saxxy Heuréka-hatás Arany Serpenyő Hullaalázó Prinny Macséta |
Agyonfűrész Serpenyő Életbe-Vágó Amputáló Saxxy Ünnepi Fogadalom Lelkiismeretes Ellenző Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Törzsi Bökő Bozótverő Serpenyő Saxxy Sahinsah Lelkiismeretes Ellenző Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Örökké Tartó Jutalmad Kétszínű Kunai Saxxy Nagy Hal Wanga Tövis Jóvágású Kém-csap Fekete Rózsa Arany Serpenyő Prinny Macséta | ||
| Elsődleges PDA | — | — | — | — | — | Építő PDA | — | — | Jelmezkészlet | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Másodlagos PDA | — | — | — | — | — | Romboló PDA | — | — | Átlátsz-óra | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Állvaálca Haláli Ketyegő Fanatikus Időmérője Haapikatscha | ||
| Építmény | — | — | — | — | — | — | — | — | Mentesítő | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Vörös Propaganda Ap-Ment Falatozó Falat | ||
| Beszólás | Hazafutás | Gránát | Hadouken Armageddon Kivégzés Gas Blast |
Lefejezés | Leszámolás | Szervdaráló Diszharmónia |
Oktoberfest Gerinccsapolás Gyógyító Melódia |
Leszúrás | Vívás | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
