diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/pl_hoodoo_final.manifest b/team fortress 2 content.gcf/tf/maps/soundcache/pl_hoodoo_final.manifest
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/xms_allclass_furcap_hipster_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/xms_allclass_furcap_hipster_blue.vmt
@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Trans}}
-{{DISPLAYTITLE:Parche del 16 de Febrero de 2012}}
 {{Patch layout
+| before       = {{patch name|2|14|2012}}
-| before  = {{patch name|2|14|2012}}
+| day          = 16
-| after   = N/A
+| month        = february
+| year         = 2012
-| source = http://store.steampowered.com/news/7368
+| after        = {{patch name|2|23|2012}}
 | source-title = Actualización de Team Fortress 2, Day of Defeat: Source y Half-Life 2: Deathmatch
+| source       = http://store.steampowered.com/news/7368
+| notes        = === Cambios en el Motor Source (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
+* Se ha arreglado un cuelgue del cliente relacionado con la carga dinámica de modelos
+* Se ha arreglado el [[servidor]] dedicado, que no recibía los pedidos de reinicio cuando las actualizaciones eran publicadas
-| notes =
+=== Team Fortress 2 ===
+* Se ha arreglado la reproducción de sonidos incorrectos para la [[Overdose/es|Sobredosis]]
+* Se ha arreglado una animación rota para el [[Engineer/es|Engineer]] con la [[Pomson 6000/es|Pomson 6000]]
+* Se ha arreglado un problema del inventario/intercambio de Steam que no mostraba los niveles correctos de algunos objetos
+* Se ha arreglado un problema del inventario/intercambio de Steam del orden de clasificación que no concordaba con la [[Backpack/es|mochila]] en el juego
+* Se ha arreglado los nuevos estilos del [[Brown Bomber/es|Bombardero Marrón]] que no usaban colores de equipo
+* Se han arreglado unos errores gráficos de las [[Warrior's Spirit/es|Zarpas del Guerrero]]<ref>Este cambio fue añadido de una contribución a [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=656]</ref>
+* Se ha actualizado [[Hoodoo/es|pl_hoodoo_final]]
+** Se ha eliminado la colisión del marco de la puerta para evitar que los [[bot/es|bots]] se atasquen en la cueva durante la fase 2
-=== Cambios en el Motor Source (TF2, DoD:S, HL2:DM) ===
+=== Cambios sin Documentar ===
-* Se ha arreglado un cuelgue del cliente relacionado con la carga dinámica de modelos
+* Se han añadido animaciones para la [[Black Rose/es|Rosa Negra]].
-* Se ha arreglado dedicated server not receiving restart requests when updates are released
-=== Team Fortress 2 ===
+== Notas ==
-* Se ha arreglado playing incorrect sounds for The [[Overdose]]
+<references/>
-* Se ha arreglado a broken Engineer animation for The [[Pomson 6000]]
-* Se ha arreglado Steam inventory/trading not showing the correct item level for some items
-* Se ha arreglado Steam inventory/trading sort order not matching the in-game backpack
-* Se ha arreglado the new styles for The [[Brown Bomber]] not using team colors
-* Se ha arreglado some clipping issues with the [[Warrior's Spirit]]
-* Se ha actualizado pl_hoodoo_final
-** Se ha eliminado door frame collision to resolve bots getting stuck in the cave during stage 2
 }}