Difference between revisions of "MONOCULUS/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter (Review RC#935672))
m
 
(20 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 
{{trans}}
 
{{trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:모노큘러스}}
 
{{DISPLAYTITLE:모노큘러스}}
 
{{hatnote|본 항목은 보스에 대한 페이지입니다. [[Classes/ko|공용]] [[hats/ko|모자]]에 대해선, [[MONOCULUS!/ko|모노큘러스!]]를 보세요.}}
 
{{hatnote|본 항목은 보스에 대한 페이지입니다. [[Classes/ko|공용]] [[hats/ko|모자]]에 대해선, [[MONOCULUS!/ko|모노큘러스!]]를 보세요.}}
 
{{Hazard infobox
 
{{Hazard infobox
 +
| name = 모노큘러스
 
| damage = 150
 
| damage = 150
 +
| health = 8000 (레벨 1 기준)
 +
11000 + 3000n (레벨 n ≥ 2)
 
| backup = Yes
 
| backup = Yes
 
| bonk = Yes
 
| bonk = Yes
Line 14: Line 19:
 
| uber = Yes
 
| uber = Yes
 
| image = Monoculus_normal.png
 
| image = Monoculus_normal.png
−
| maps = [[Eyeaduct/ko|아이덕트]]
+
| maps = {{map link|Eyeaduct}}, {{map link|Hellstone}}, {{map link|Brimstone|Brimstone (map)}}, {{map link|Gravestone}}, {{map link|Slasher}}, {{map link|Bloodwater}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''데모맨'''|...모든 사람들이 날 그냥 외눈박이 빌어먹을 괴물이라고 생각하곤 하지..|sound=Demoman_gibberish06.wav}}
+
{{Quotation|'''데모맨'''|...모든 사람들이 날 그냥 외눈박이 빌어먹을 괴물이라고 생각하곤 하지..|sound=Demoman gibberish06.wav|en-sound=yes}}
−
'''모노큘러스'''는 봄비노미콘에 의하여 귀신들린 [[레드]] [[데모맨]]의 잃어버린 눈알입니다. 이것은 [[레드]] [[솔저]]가 [[Merasmus/ko|Merasmus]]의 지팡이를 부러뜨렸을 때 그에 의하여 소환되었습니다. ''[[Bombinomicon (Comic)|봄비노미콘]]'' [[만화]]에서, 이것은 눈알을 닮은 보라색 로켓을 발사하고 움직이는 거대한 눈알로 묘사됩니다.
+
 
 +
'''모노큘러스'''는 보미노미콘에 의하여 귀신들린 [[RED/ko|레드]] [[Demoman/ko|데모맨]]의 잃어버린 눈알입니다. 이것은 레드 [[Soldier/ko|솔저]]가 [[Merasmus/ko|메라즈무스]]의 지팡이를 부러뜨렸을 때 그에 의하여 소환되었습니다. ''[[Bombinomicon (comic)/ko|보미노미콘]]'' [[Comics/ko|만화]]에서, 이것은 눈알을 닮은 보라색 로켓을 발사하고 움직이는 거대한 눈알로 묘사됩니다.
  
 
== 행동 ==
 
== 행동 ==
−
모노큘러스는 [[아이덕트]]의 [[Control point (objective)/ko|점령 지점]]에서 서버에 10명 이상의 플레이어가 있을 경우 무작위의 간격을 두고 생성되는데, 등장 후 1분 30초 내로 잡지 못하면 사라집니다. 모노큘러스가 등장하는 동안에는 점령 지점이 중립으로 변경되며 점령이 불가능합니다. randering the round temporarily unwinnable for either team. MONOCULUS's remaining health is displayed as a bar in a purple box near the top center of the screen. It fires eye-shaped projectiles that are guaranteed [[critical hits]]. When enraged, it shoots three of these projectiles in quick succession. Its projectiles can be [[compression blast|deflected]], similar to the Soldier's rockets.
+
모노큘러스는 [[Eyeaduct/ko|Eyeaduct]]의 [[Control point (objective)/ko|점령 지점]]에서 서버에 10명 이상의 플레이어가 있을 경우 3분 ± 30초마다 등장하며, 등장 후 2분 내로 잡지 못하면 사라집니다. 모노큘러스가 등장하는 동안에는 점령 지점이 중립으로 변경되며 두 팀 중 어떤 하나도 점령이 불가능합니다. 모노큘러스의 남은 체력은 상단 중앙 근처 보라색 상자에 막대로 표시됩니다. 이 괴물은 눈알 모양의 투사체를 쏘는데, 이 투사체는 [[critical hits/ko|치명타]]를 가합니다. 모노큘러스가 성이 나면, 그 눈알들을 연속으로 세 번 쏩니다. 날아오는 투사체들은 솔저의 로켓처럼 [[compression blast/ko|반사]]가 가능합니다.
  
−
At random intervals, it will teleport, leaving a swirling, purple vortex where it last was. Players are able to enter this vortex, and will be taken to the Underworld. Upon entering the Underworld, the player will spawn on an island taking continuous periodic damage. Another portal will be across from the player on another island. The first player who enters this portal will stun MONOCULUS for as long as it takes for him to reach the ground.  Upon exiting the Underworld, a player is spawned at one end of the map, [[ÜberCharge|invulnerable]], crit boosted, overhealed to 200% their maximum health, and having a speed buff as if hit by the [[Disciplinary Action]]. Damaging MONOCULUS while in this state will stun it.
+
가끔씩, 모노큘러스 다른 곳으로 순간이동을 하며, 순간이동을 한 자리엔 넘실거리는 보라색 소용돌이가 남습니다. 플레이어는 이 소용돌이를 통해 지하 세계를 입문할 수 있습니다. 지하 세계에 들어가면, 플레이어는 섬에 소환되는 것과 동시에 지속적으로 피해를 입습니다. 다른 포탈은 다른 섬의 플레이어 맞은 편에 있습니다. 지하 세계를 나오면, 플레이어는 [[ÜberCharge/ko|무적]], 치명타 증진, 최대 체력의 200% 까지 과치료, [[Disciplinary Action/ko|징계 조치]]에 맞은 것과 같은 속도 증가를 받은 채로 맵 끝에서 부활합니다. 이 상태에서 모노큘러스에게 피해를 주면 모노큘러스를 스턴시킵니다.
  
−
[[Critical hits]] will {{botignore|anger}} MONOCULUS in a way that accelerates his rate of fire. In this mode, the eyeball projectiles' speed matches the [[Liberty Launcher]]'s projectiles' speeds and MONOCULUS will flawlessly lead his targets until he calms himself. It is worth noting that critical hits only damage MONOCULUS for twice the weapon's base damage, unlike thrice the damage against other players. MONOCULUS also has a natural damage resistance against miniguns and flamethrowers. However, damage fall-off and ramp-up is completely ignored, meaning a successful hit will always deal the base damage of the corresponding weapon.
+
[[Critical hits/ko|치명타]]는 모노큘러스를 화나게 하며, 눈알 투사체의 발사 속도가 빨라집니다. 화났을 때, 눈알 투사체들의 속도는 [[Liberty Launcher/ko|자유투사]]의 투사체 속도와 같아지고 모노큘러스는 진정할 때까지 목표물을 따라다닙니다. 치명타 공격은 다른 플레이어에겐 3배의 피해를 주나, 모노큘러스에게는 가한 무기의 기본 피해량의 2배만 줍니다. 모노큘러스는 또한 미니건과 화염방사기에 피해 저항이 있습니다. 그러나, 피해량 증감은 무시되며, 성공적 타격 시 항상 무기의 기본 피해만 줍니다. 모노큘러스가 화나면, 홍채의 색이 갈색에서 밝은 빨간색으로 변하며, 피부의 색도 옅은 갈색으로 변합니다.
  
−
Thrown weapons, such as [[Madmilk]], will bounce harmlessly off him.
+
모노큘러스를 쓰러트리면, 모노큘러스는 [[Jarate/ko|병수도]] 폭발로 변해서 근처의 플레이어를 뒤덮으며, 그 때 붉은 연기에 휩싸인 열린 [[Bombinomicon/ko|보미노미콘]]이 소환됩니다. 이 보미노미콘은 모노큘러스를 죽인 플레이어를 지목하며, 기울어지고 회전하며 플레이어를 따라옵니다. 이것에 들어간 플레이어는 지하 세계의 섬으로 텔레포트 됩니다. 언덕 꼭대기엔 거대한 해골과 보미노미콘이 담겨 있는 새장이 있습니다. 이 새장은 플레이어가 보미노미콘을 잡을 수 있도록 천천히 내려오며, "Dive into a Good Book" [[achievement/ko|도전 과제]]를 달성할 수 있습니다. 책을 얻을 수 있는 시간 이후엔, 언덕이 폭발에 휩싸여서 그곳에 남은 모든 플레이어를 죽이고 새장은 다시 보미노미콘을 담습니다.
  
−
Upon MONOCULUS's defeat, it will first change into a massive [[Jarate]] explosion, covering any player nearby. An opened Bombinomicon will then spawn, surrounded by a red swirling vortex. This Bombinomicon will constantly point at the player who killed MONOCULUS, tilting and rotating to follow the player. Players who enter this will be teleported to Loot Island in the Under world, at the base of a hill. On top of the hill is a large skull and a cage which contains the [[Bombinomicon]]. The cage will slowly descend into the ground where players can collect the Bombinomicon, completing the "Dive into a Good Book" [[achievement]]. Some time after the book is available, the hill will be filled with explosions, killing any player standing still upon it and the cage will cover the Bombinomicon again.
+
모노큘러스를 쓰러트리면 "{{achievement name|halloween|Optical Defusion}}" 도전 과제를 달성할 수 있으며, [[MONOCULUS!/ko|모노큘러스]] 모자를 줍니다.
  
−
Defeating MONOCULUS automatically grants the "Optical Defusion" achievement, and gives the player the [[MONOCULUS!]] hat.
+
{{Patch name|11|2|2011}}에 의해서, 모노큘러스는 이제 피해 레벨을 가지게 되었습니다. 모노큘러스가 쓰러질 때마다 레벨이 올라가고, 더 빠른 공격 속도와 높은 체력을 가지게 됩니다. 만약 모노큘러스가 레벨업된 상태에서 탈출할 경우, 그의 레벨은 1로 돌아갑니다. 모노큘러스의 레벨에는 최대 한계치가 존재하지 않습니다.
  
−
{{Patch name|11|2|2011}}에 의해서, 모노큘러스는 이제 데미지 레벨을 가지게 되었습니다. 그가 패배할때마다 그는 레벨이 올라갈것이고 더 빠른 공격속도와 높은 체력을 가지게 될것입니다. 만약 모노큘러스가 레벨업된 상태에서 탈출할 경우, 그의 레벨은 1로서 돌아갈것입니다. 모노큘러스의 레벨에는 정의된 최대 한계치가 존재하지 않습니다.
+
== 전략 ==
 +
{{main|Community Eyeaduct strategy}}
 +
{{main|MONOCULUS match-ups}}
  
−
== 관련 도전과제 ==
+
== 관련 도전 과제 ==
−
=== [[File:Eyechievements.png|20px|link=Eye-chievements]] [[Eye-chievements]] ===
+
=== {{Achiev type link|eye-chievements}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| col1 = {{Show achievement|Halloween|Optical Defusion}}
+
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Optical Defusion}}
 
}}
 
}}
 +
 +
=== {{class link|scout}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Scout|Foul Territory}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Scout|Fall Classic}}
 +
}}
 +
 +
 +
=== {{class link|soldier}} ===
 +
{{Show achievement|Soldier|Death From Below}}
 +
 +
 +
=== {{class link|pyro}} ===
 +
{{Show achievement|Pyro|Dead Heat}}
 +
 +
 +
=== {{class link|demoman}} ===
 +
{{Show achievement|Demoman|He Who Celt It}}
 +
 +
 +
=== {{class link|heavy}} ===
 +
{{Show achievement|Heavy|Crock Block}}
  
 
== 업데이트 기록 ==
 
== 업데이트 기록 ==
−
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[정말 무서운 할로윈 특집]])
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
 
* 모노큘러스가 게임에 도입되었습니다.
 
* 모노큘러스가 게임에 도입되었습니다.
  
 
'''{{Patch name|10|28|2011}}'''  
 
'''{{Patch name|10|28|2011}}'''  
−
* [[맵]]을 불러오는 도중 모노큘러스가 사살되거나 기절할 경우 클라이언트 충돌이 일어나는 것을 수정하였습니다.
+
* [[List of maps/ko|맵]]을 불러오는 도중 모노큘러스가 사살되거나 기절할 경우 클라이언트 충돌이 일어나는 것을 수정하였습니다.
−
* {{undocumented}} 모노큘러스가 탄환 계열 무기에 피격당할 경우 콘크리트 파편 효과가 나타나는 것을 수정하였습니다.
+
* {{Undocumented}} 모노큘러스가 탄환 계열 무기에 피격 당할 경우 콘크리트 파편 효과가 나타나는 것을 수정하였습니다.
  
 
'''{{Patch name|11|2|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|2|2011}}'''
−
* 모노큘러스가 화났습니다
+
* 모노큘러스는 리스폰할 때마다 체력과 발사 속도가 높아지며, 이는 레벨로 표현됩니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 +
* 모노큘러스가 소환될 때 체력 바가 보이지 않는 오류를 수정했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|2|2012}}'''
 +
* [[Merasmus/ko|메라즈무스]]와 모노큘러스의 체력 바를 수정했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|10|2016}}'''
 +
* 모노큘러스와 메라즈무스의 소환, 사망 효과음을 업데이트해 [[Horseless Headless Horsemann/ko|말도 없고 머리도 없는 기만병]]의 효과음을 사용하지 않도록 했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|21|2022}}'''
 +
* 핼러윈 보스, [[skeletons/ko|해골]], [[ghost/ko|유령]]과 같은 것들이 고정 지연되는 버그를 수정했습니다.
  
 
== 버그 ==
 
== 버그 ==
−
* If the player hits MONOCULUS with a weapon that grants an effect on hit, such as the [[Widowmaker]] returning damage as metal, the effect won't be applied.
+
* 두 명의 플레이어가 동시에 포탈을 탈 경우, 지하 세계에서 공중에 끼게 됩니다. 둘 중 한 플레이어가 죽거나 [[suicide/ko|자살]]할 경우 풀립니다.
−
* MONOCULUS' health bar may persist on the HUD after it leaves without being defeated.
+
* 모노큘러스가 죽지 않고 떠난다면, 체력 바가 허드에 나타날 수도 있습니다.
−
* The flavour line in the [[Deathcam]] is influenced by the last enemy other than MONOCULUS to damage the player. As a result, it can say "by the late MONOCULUS!", "again by MONOCULUS!", "by the Sentry Gun of MONOCULUS!", and so on.
+
* 모노큘러스가 살아있을 때, 거점 위 플레이어에게 "팀원을 기다리는 중" 이라는 잘못된 메시지가 나타납니다.
−
* When MONOCULUS is active, the message telling players the point cannot be captured says "Waiting for teammate", which is incorrect.
+
* 모노큘러스의 눈알 투사체를 반사해 누군가를 죽였을 경우 플레이어의 처치가 아닌 모노큘러스의 처치가 됩니다.
−
* Killing someone with a deflected eyeball projectile still counts as a MONOCULUS kill.
+
* 모노큘러스가 나타날 때 거점 위에 있다가 죽거나, 눈알 투사체에 의해 [[pumpkin bomb/ko|호박 폭탄]]의 폭발로 죽는 경우 자살로 간주됩니다.
−
* When MONOCULUS destroys a [[Sentry Gun]], no kill icon shows up.
+
* 플레이어가 모노큘러스의 눈알 투사체를 [[Sandman/ko|샌드맨]]의 야구공이나 [[Wrap assassin/ko|포장지 암살자]]의 장식 방울로 맞출 경우 투사체가 공중에 멈추게 됩니다.
−
* Being killed by standing on the control point when MONOCULUS emerges or from a [[pumpkin bomb]] detonated by its eyeball projectiles will be counted as a suicide death.
+
* 모노큘러스에 의해 파괴된 [[Buildings/ko|구조물]]은 기록하지 않습니다.
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==
−
* 모노큘러스(Monoculus)는 라틴어로 '외눈'을 말합니다.
+
* 모노큘러스 (MONOCULUS)의 ''Mono''는 라틴어의 '하나' 라는 접두사이며, ''Oculus''는 라틴어의 '눈' 이라는 어근입니다. 따라서 모노큘러스는 '외눈' 이라는 의미가 됩니다.
 +
* 모노큘러스는 [http://marvel.wikia.com/Thor_Vol_1_292 The Mighty Thor 292 (February 1980), ''If an Eye Offend Thee...!'']의 [http://marvel.wikia.com/Odin's_eye_(Earth-616%29 Odin's Eye]라는 떠다니는  눈알이 [http://static.comicvine.com/uploads/original/10/109250/2249285-ThorDurability19-Heat292.jpg 불의 광선]을 쏘는 모습과 닮았습니다.<ref>[[WAR! Comic/ko|Odin reference in War!]]</ref>
 
* 모노큘러스의 음성은 저속 또는 저음 형태의 [[데모맨]] 음성입니다.
 
* 모노큘러스의 음성은 저속 또는 저음 형태의 [[데모맨]] 음성입니다.
−
* 모노큘러스 위에 서 있는 것이 가능하며, 이동할 경우에는 나무 표면 위에서 이동할 때의 효과음이 출력됩니다..
+
* [[The Naked and the Dead/ko|The Naked and the Dead]]의 91-92 페이지에서, [[Medic/ko|메딕]]이 데모맨의 눈알이 모노큘러스와 다른 모습으로 변한다고 말합니다. 구체적으로, 박쥐의 날개가 자라거나, "드라큘라", "병 속의 뇌", 그리고 "칼을 든 복화술 인형" 형태의 눈입니다.
−
* [[발사체]]는 모노큘러스의 포탈을 통해 이동하지 않으며, and instead bump or explode upon touching it, similar to other animated surfaces.
+
** 메딕은 모노큘러스가 시간을 거슬러 [[Classes/ko|용병]]들의 부모가 되려고 했던 적이 있다고도 말 합니다.
 +
* [[Helltower/ko|Helltower]]에서, 모노큘러스 소환 [[Magic Spells/ko|주문]]은 팀의 색을 가진 반투명한 모노큘러스가 적을 공격하게 합니다. 양 팀이 주문을 사용할 경우, 두 모노큘러스가 서로 공격할 수도 있습니다.
 +
* {{code|sv_cheats}}가 1일 때, 콘솔에 {{code|ent_create eyeball_boss}} 를 입력하면 블루 팀의 반투명한 모노큘러스가 소환되어 레드 팀을 공격합니다.
 +
** {{code|ent_create eyeball_boss teamnum 2}} 는 레드 팀의 모노큘러스를 소환하며, {{code|ent_create eyeball_boss teamnum 5}} 는 기본 모노큘러스를 소환합니다.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Monoculus_angry.png|화난 상태
+
File:Monoculus_angry.png|화난 상태의 모노큘러스.
−
File:Monoculus_proj.png|[[발사체]]
+
File:Monoculus_proj.png|모노큘러스의 눈알 [[투사체]].
 +
File:Monoculus.PNG|[[Bombinomicon (comic)/ko|보미노미콘]] 만화에서의 모노큘러스.
 +
File:Monoculus is lurking about.png|모노큘러스가 나타났다는 메시지.
 +
File:Monoculus has been defeated.PNG|모노큘러스가 패배했을 때 나오는 메시지.
 +
File:Monoculus has left to haunt another realm.PNG‎|모노큘러스가 떠났을 때 나오는 메시지.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 같이 보기 ==
 
== 같이 보기 ==
−
* [[정말 무서운 할로윈 특집]]
+
* [[MONOCULUS voice responses/ko|모노큘러스 음성 대사]]
 +
* {{update link|Very Scary Halloween Special}}
 +
* [[Horseless Headless Horsemann/ko|말도 없고 머리도 없는 기만병]]
 +
* [[Merasmus/ko|메라즈무스]]
 +
* {{item link|BINOCULUS!}}
 +
* {{item link|Pocket Halloween Boss}}
  
 +
{{Very Scary Halloween Special Nav}}
  
−
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
 
[[Category:Halloween/ko]]
 
[[Category:Halloween/ko]]

Latest revision as of 15:38, 8 March 2023

Dead Heat Icon.png이 번역은 업데이트가 필요합니다.
당신은 MONOCULUS (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요.
Globeicon.png이 페이지는 한국어로 번역 중입니다.
한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다.


본 항목은 보스에 대한 페이지입니다. 공용 모자에 대해선, 모노큘러스!를 보세요.
모노큘러스
MONOCULUS
처치 표시
Killicon monoculus.png
기본 정보
체력 8000 (레벨 1 기준)

11000 + 3000n (레벨 n ≥ 2)

피해 150
영향 여부
• 부대 지원: Yes
• 봉크! 원자맛 음료: Yes
• 지팡이 사탕: No
• 돌격 방패:
• 데드 링어: Yes
• 건보츠: No
• 소형 치명타: No
• 우버차지: Yes
등장 장소 Eyeaduct, Hellstone, Brimstone, Gravestone, Slasher, Bloodwater
“
...모든 사람들이 날 그냥 외눈박이 빌어먹을 괴물이라고 생각하곤 하지..
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 데모맨
 ”

모노큘러스는 보미노미콘에 의하여 귀신들린 레드 데모맨의 잃어버린 눈알입니다. 이것은 레드 솔저가 메라즈무스의 지팡이를 부러뜨렸을 때 그에 의하여 소환되었습니다. 보미노미콘 만화에서, 이것은 눈알을 닮은 보라색 로켓을 발사하고 움직이는 거대한 눈알로 묘사됩니다.

행동

모노큘러스는 Eyeaduct의 점령 지점에서 서버에 10명 이상의 플레이어가 있을 경우 3분 ± 30초마다 등장하며, 등장 후 2분 내로 잡지 못하면 사라집니다. 모노큘러스가 등장하는 동안에는 점령 지점이 중립으로 변경되며 두 팀 중 어떤 하나도 점령이 불가능합니다. 모노큘러스의 남은 체력은 상단 중앙 근처 보라색 상자에 막대로 표시됩니다. 이 괴물은 눈알 모양의 투사체를 쏘는데, 이 투사체는 치명타를 가합니다. 모노큘러스가 성이 나면, 그 눈알들을 연속으로 세 번 쏩니다. 날아오는 투사체들은 솔저의 로켓처럼 반사가 가능합니다.

가끔씩, 모노큘러스 다른 곳으로 순간이동을 하며, 순간이동을 한 자리엔 넘실거리는 보라색 소용돌이가 남습니다. 플레이어는 이 소용돌이를 통해 지하 세계를 입문할 수 있습니다. 지하 세계에 들어가면, 플레이어는 섬에 소환되는 것과 동시에 지속적으로 피해를 입습니다. 다른 포탈은 다른 섬의 플레이어 맞은 편에 있습니다. 지하 세계를 나오면, 플레이어는 무적, 치명타 증진, 최대 체력의 200% 까지 과치료, 징계 조치에 맞은 것과 같은 속도 증가를 받은 채로 맵 끝에서 부활합니다. 이 상태에서 모노큘러스에게 피해를 주면 모노큘러스를 스턴시킵니다.

치명타는 모노큘러스를 화나게 하며, 눈알 투사체의 발사 속도가 빨라집니다. 화났을 때, 눈알 투사체들의 속도는 자유투사의 투사체 속도와 같아지고 모노큘러스는 진정할 때까지 목표물을 따라다닙니다. 치명타 공격은 다른 플레이어에겐 3배의 피해를 주나, 모노큘러스에게는 가한 무기의 기본 피해량의 2배만 줍니다. 모노큘러스는 또한 미니건과 화염방사기에 피해 저항이 있습니다. 그러나, 피해량 증감은 무시되며, 성공적 타격 시 항상 무기의 기본 피해만 줍니다. 모노큘러스가 화나면, 홍채의 색이 갈색에서 밝은 빨간색으로 변하며, 피부의 색도 옅은 갈색으로 변합니다.

모노큘러스를 쓰러트리면, 모노큘러스는 병수도 폭발로 변해서 근처의 플레이어를 뒤덮으며, 그 때 붉은 연기에 휩싸인 열린 보미노미콘이 소환됩니다. 이 보미노미콘은 모노큘러스를 죽인 플레이어를 지목하며, 기울어지고 회전하며 플레이어를 따라옵니다. 이것에 들어간 플레이어는 지하 세계의 섬으로 텔레포트 됩니다. 언덕 꼭대기엔 거대한 해골과 보미노미콘이 담겨 있는 새장이 있습니다. 이 새장은 플레이어가 보미노미콘을 잡을 수 있도록 천천히 내려오며, "Dive into a Good Book" 도전 과제를 달성할 수 있습니다. 책을 얻을 수 있는 시간 이후엔, 언덕이 폭발에 휩싸여서 그곳에 남은 모든 플레이어를 죽이고 새장은 다시 보미노미콘을 담습니다.

모노큘러스를 쓰러트리면 "네가 뵈는 눈이 없구나" 도전 과제를 달성할 수 있으며, 모노큘러스 모자를 줍니다.

2011년 11월 2일 패치에 의해서, 모노큘러스는 이제 피해 레벨을 가지게 되었습니다. 모노큘러스가 쓰러질 때마다 레벨이 올라가고, 더 빠른 공격 속도와 높은 체력을 가지게 됩니다. 만약 모노큘러스가 레벨업된 상태에서 탈출할 경우, 그의 레벨은 1로 돌아갑니다. 모노큘러스의 레벨에는 최대 한계치가 존재하지 않습니다.

전략

본문: Community Eyeaduct strategy
본문: MONOCULUS match-ups

관련 도전 과제

Monoculus angry.png 눈알 도전 과제

네가 뵈는 눈이 없구나
 네가 뵈는 눈이 없구나
모노큘러스를 처치하십시오!

보상: 모노큘러스!

Leaderboard class scout.png 스카웃

파울 지역
 파울 지역
적을 기절시켜 자연사시키십시오.
떨어질 놈은 떨어진다
 떨어질 놈은 떨어진다
자연에 섭리의 밀어내는 기능을 활용하여 낙사를 유도하거나 위험한 지형에 밀어넣어 죽이십시오.


Leaderboard class soldier.png 솔저

바닥에서 죽음을
 바닥에서 죽음을
직격포로 공중에 있는 적군 10명을 사살하십시오.


Leaderboard class pyro.png 파이로

불지옥 동시 도착
 불지옥 동시 도착
적에게 죽는 동시에 적을 처치하십시오.


Leaderboard class demoman.png 데모맨

007 스티키폴
 007 스티키폴
점착 폭탄 발사기를 사용하여 적 플레이어를 환경 피해로 처치하십시오.


Leaderboard class heavy.png 헤비

망할 놈 봉쇄
 망할 놈 봉쇄
치명타 로켓을 직격으로 맞고 살아남으십시오.


업데이트 기록

2011년 10월 27일 패치 (정말 무서운 핼러윈 특집)

  • 모노큘러스가 게임에 도입되었습니다.

2011년 10월 28일 패치

  • 맵을 불러오는 도중 모노큘러스가 사살되거나 기절할 경우 클라이언트 충돌이 일어나는 것을 수정하였습니다.
  • [언급되지 않음] 모노큘러스가 탄환 계열 무기에 피격 당할 경우 콘크리트 파편 효과가 나타나는 것을 수정하였습니다.

2011년 11월 2일 패치

  • 모노큘러스는 리스폰할 때마다 체력과 발사 속도가 높아지며, 이는 레벨로 표현됩니다.

2012년 9월 4일 패치

  • 모노큘러스가 소환될 때 체력 바가 보이지 않는 오류를 수정했습니다.

2012년 11월 2일 패치

2016년 11월 10일 패치

2022년 6월 21일 패치

  • 핼러윈 보스, 해골, 유령과 같은 것들이 고정 지연되는 버그를 수정했습니다.

버그

  • 두 명의 플레이어가 동시에 포탈을 탈 경우, 지하 세계에서 공중에 끼게 됩니다. 둘 중 한 플레이어가 죽거나 자살할 경우 풀립니다.
  • 모노큘러스가 죽지 않고 떠난다면, 체력 바가 허드에 나타날 수도 있습니다.
  • 모노큘러스가 살아있을 때, 거점 위 플레이어에게 "팀원을 기다리는 중" 이라는 잘못된 메시지가 나타납니다.
  • 모노큘러스의 눈알 투사체를 반사해 누군가를 죽였을 경우 플레이어의 처치가 아닌 모노큘러스의 처치가 됩니다.
  • 모노큘러스가 나타날 때 거점 위에 있다가 죽거나, 눈알 투사체에 의해 호박 폭탄의 폭발로 죽는 경우 자살로 간주됩니다.
  • 플레이어가 모노큘러스의 눈알 투사체를 샌드맨의 야구공이나 포장지 암살자의 장식 방울로 맞출 경우 투사체가 공중에 멈추게 됩니다.
  • 모노큘러스에 의해 파괴된 구조물은 기록하지 않습니다.

상식

  • 모노큘러스 (MONOCULUS)의 Mono는 라틴어의 '하나' 라는 접두사이며, Oculus는 라틴어의 '눈' 이라는 어근입니다. 따라서 모노큘러스는 '외눈' 이라는 의미가 됩니다.
  • 모노큘러스는 The Mighty Thor 292 (February 1980), If an Eye Offend Thee...!의 Odin's Eye라는 떠다니는 눈알이 불의 광선을 쏘는 모습과 닮았습니다.[1]
  • 모노큘러스의 음성은 저속 또는 저음 형태의 데모맨 음성입니다.
  • The Naked and the Dead의 91-92 페이지에서, 메딕이 데모맨의 눈알이 모노큘러스와 다른 모습으로 변한다고 말합니다. 구체적으로, 박쥐의 날개가 자라거나, "드라큘라", "병 속의 뇌", 그리고 "칼을 든 복화술 인형" 형태의 눈입니다.
    • 메딕은 모노큘러스가 시간을 거슬러 용병들의 부모가 되려고 했던 적이 있다고도 말 합니다.
  • Helltower에서, 모노큘러스 소환 주문은 팀의 색을 가진 반투명한 모노큘러스가 적을 공격하게 합니다. 양 팀이 주문을 사용할 경우, 두 모노큘러스가 서로 공격할 수도 있습니다.
  • sv_cheats가 1일 때, 콘솔에 ent_create eyeball_boss 를 입력하면 블루 팀의 반투명한 모노큘러스가 소환되어 레드 팀을 공격합니다.
    • ent_create eyeball_boss teamnum 2 는 레드 팀의 모노큘러스를 소환하며, ent_create eyeball_boss teamnum 5 는 기본 모노큘러스를 소환합니다.

갤러리

  • 화난 상태의 모노큘러스.

  • 모노큘러스의 눈알 투사체.

  • 보미노미콘 만화에서의 모노큘러스.

  • 모노큘러스가 나타났다는 메시지.

  • 모노큘러스가 패배했을 때 나오는 메시지.

  • 모노큘러스가 떠났을 때 나오는 메시지.

같이 보기

v • d • e
Monoculus angry.png 정말 무서운 핼러윈 특집
굵은 글씨로 적힌 아이템은 아이템 세트의 일부입니다.
맵
무기
Leaderboard class scout.png 스카웃
Leaderboard class spy.png 스파이
장식
Leaderboard class scout.png 바앙크! · 푸탕카멘 · 포장랩 배틀러 · Leaderboard class soldier.png 바보 상자 · 지옥의 찌르개 · 강철 파이프 · 저예산 신발 · Leaderboard class pyro.png 유령의 얼굴 · 맹렬한 황소 · 타락한 천사 · 최후의 호흡 · 지옥산 꼬리 · Leaderboard class demoman.png 개같은 머리털 · 술에 절은 뒷발 · 스코틀랜드의 이빨 · Leaderboard class heavy.png 깡통 따개 · 소련식 바느질 · 철굽 신발 · Leaderboard class engineer.png 파리 잡이 · 개척지의 플라이보이 · 버그풋의 전설 · Leaderboard class medic.png 보안경 콧수염 박사 · 아인슈타인 · 에메랄드빛 병수도 · Leaderboard class sniper.png 마늘을 곁들인 말뚝 · 성스러운 사냥꾼 · 은제 탄환 · Leaderboard class spy.png 그리핀의 고글 · 불분명한 애스콧 · 첩보 요원 · TF2 crosshair orange.png 보미노미콘 · 모노큘러스! · 가장 무시무시한 오페라 모자 · 시일 가면 · 2011년형 등골이 오싹해지는 해골
핼러윈 의상
액션 아이템
도전 과제
기타
만화
  1. ↑ Odin reference in War!
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=MONOCULUS/ko&oldid=3386767"