Difference between revisions of "Promotional items/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Not needed anymore thx to Tt and Template !!)
(Updated.)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Objets promotionnels}}
 
{{DISPLAYTITLE:Objets promotionnels}}
[[File:Poker night cover.jpg|thumb|400px|right|Dessin Promotionnel pour ''Poker Night at the Inventory'']]  
+
[[File:Poker night cover.jpg|thumb|400px|right|Dessin promotionnel pour ''Poker Night at the Inventory'']]  
  
{{Quotation|'''Le Scout'''|Si tu commandes maintenant, j'te frapperai une seconde fois, totalement gratuit.|sound=Scout_misc02.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Le Scout'''|Si tu commandes maintenant, j't'offre un deuxième tabassage, totalement gratuit.|sound=Scout_misc02.wav|en-sound=yes}}
Les '''Objets promotionnels''' dans ''[[Team Fortress 2/fr|Team Fortress 2]]'' sont des [[items/fr|objets]] exclusifs, mis à la disposition des joueurs grâce aux partenariats marketing de [[Valve/fr|Valve]] avec d'autres entreprises de jeux vidéos. Les joueurs achetant un jeu de Valve ou de ses partenaires, généralement dans un délai imparti, recevront le / les objet(s) annoncé(s).
 
  
Les façons d'obtenir des Objets promotionnels varient. En règle générale, les Objets promotionnels sont donnés aux joueurs ayant pré-commandé ou acheté le jeu spécifié. Dans d'autres occasions, les Objets promotionnels ont été donnés aux joueurs par d'autres moyens, tel que réaliser des Succès dans le jeu lui-même. Par exemple, les {{Item link|Earbuds}} ont été offerts aux joueurs ayant lancé ''Team Fortress 2'' sur le Système d'exploitation {{w|Mac OS X|lang=fr}}.
+
Les '''objets promotionnels''' dans ''[[Team Fortress 2/fr|Team Fortress 2]]'' sont des [[items/fr|objets]] exclusifs, mis à la disposition des joueurs grâce aux partenariats marketing de [[Valve/fr|Valve]] avec d'autres développeurs et éditeurs de jeux vidéos, ou en relation avec leurs propres jeux. Les joueurs achetant des produits spécifiques à Valve ou leurs partenaires, en général dans une période précise, reçoivent les objets associés. Si le produit en question est acheté durant la période de promotion et gardé sous la forme d'un cadeau, le joueur le recevant bénéficiera aussi du ou des objets associés, que la promotion soit terminée ou non.
  
Les objets promotionnels sortis avant le {{Patch name|2|3|2011}}, à l'exception de ceux acquis grâce aux gameplay, ne sont plus disponibles, et peuvent seulement être acquis par [[trading/fr|échange]] ou par [[Gift wrap/fr|cadeaux]]. Toutefois, depuis l'ajout de la [[Genuine/fr|qualité Authentique]], tous les objets promotionnels (à l'exception du {{Item link|Aperture Labs Hard Hat}} & du {{Item link|Companion Cube Pin}}) ont pu être obtenus par une ou plusieurs méthodes alternatives — achat, drop ou fabrication. Les objets promotionnels obtenus via l'une de ces méthodes non-promotionnelles n'ont toutefois pas la qualité Authentique.
+
Les manières d'obtenir des objets promotionnels varient. En règle générale, les objets promotionnels sont attribués aux joueurs ayant pré-commandé ou acheté le jeu spécifié. Dans d'autres occasions, les objets promotionnels attribués aux joueurs par d'autres moyens, tel que déverrouiller des succès dans le jeu lui-même. Par exemple, les {{Item link|Earbuds}} ont été offerts aux joueurs ayant lancé ''Team Fortress 2'' sur le Système d'exploitation [[w:fr:Mac OS X|Mac OS X]].
  
Plusieurs objets promotionels ont eu des glitchs depuis leur qualité [[Unique/fr|Unique]] originelle pour devenir [[Vintage/fr|Rétro]] ou sont même devenu inutilisables en fabrication ou non-échangeables. Ces objets sont substantiels en rareté, mais les processus qui existaient pour obtenir ces objets rares ont été corrigé lors de l'introduction de la qualité Authentique.
+
Les objets promotionnels sortis avant le {{Patch name|2|3|2011}}, à l'exception de ceux acquis grâce aux gameplay, ne sont généralement plus disponibles, et peuvent seulement être acquis par [[trading/fr|échange]] ou par [[Gift wrap/fr|cadeaux]]. Toutefois, depuis l'ajout de la [[Genuine/fr|qualité Authentique]], tous les objets promotionnels (à l'exception du {{Item link|Aperture Labs Hard Hat}} & du {{Item link|Resurrection Associate Pin}}) ont pu être obtenus par une ou plusieurs méthodes alternatives — achat, drop aléatoire ou fabrication. Les objets promotionnels obtenus via l'une de ces méthodes non-promotionnelles n'ont toutefois pas la qualité Authentique.
 +
 
 +
Plusieurs objets promotionnels ont vu leur qualité [[Unique/fr|Unique]] d'origine devenir [[Vintage/fr|Rétro]] par l'utilisation de glitches, ou sont même devenu inutilisables en fabrication ou non-échangeables. Ces objets sont substantiels en rareté, mais les processus qui existaient pour obtenir ces objets rares ont été corrigé lors de l'introduction de la qualité Authentique pour la plupart des objets promotionnels, et d'autres corrections parallèles.
  
 
== Liste ==
 
== Liste ==

Revision as of 11:36, 29 April 2013

Dessin promotionnel pour Poker Night at the Inventory
« »

Les objets promotionnels dans Team Fortress 2 sont des objets exclusifs, mis à la disposition des joueurs grâce aux partenariats marketing de Valve avec d'autres développeurs et éditeurs de jeux vidéos, ou en relation avec leurs propres jeux. Les joueurs achetant des produits spécifiques à Valve ou leurs partenaires, en général dans une période précise, reçoivent les objets associés. Si le produit en question est acheté durant la période de promotion et gardé sous la forme d'un cadeau, le joueur le recevant bénéficiera aussi du ou des objets associés, que la promotion soit terminée ou non.

Les manières d'obtenir des objets promotionnels varient. En règle générale, les objets promotionnels sont attribués aux joueurs ayant pré-commandé ou acheté le jeu spécifié. Dans d'autres occasions, les objets promotionnels attribués aux joueurs par d'autres moyens, tel que déverrouiller des succès dans le jeu lui-même. Par exemple, les Écouteurs ont été offerts aux joueurs ayant lancé Team Fortress 2 sur le Système d'exploitation Mac OS X.

Les objets promotionnels sortis avant le Patch du 3 février 2011, à l'exception de ceux acquis grâce aux gameplay, ne sont généralement plus disponibles, et peuvent seulement être acquis par échange ou par cadeaux. Toutefois, depuis l'ajout de la qualité Authentique, tous les objets promotionnels (à l'exception du Casque des Laboratoires Aperture & du Badge de l'Associé à la Résurrection) ont pu être obtenus par une ou plusieurs méthodes alternatives — achat, drop aléatoire ou fabrication. Les objets promotionnels obtenus via l'une de ces méthodes non-promotionnelles n'ont toutefois pas la qualité Authentique.

Plusieurs objets promotionnels ont vu leur qualité Unique d'origine devenir Rétro par l'utilisation de glitches, ou sont même devenu inutilisables en fabrication ou non-échangeables. Ces objets sont substantiels en rareté, mais les processus qui existaient pour obtenir ces objets rares ont été corrigé lors de l'introduction de la qualité Authentique pour la plupart des objets promotionnels, et d'autres corrections parallèles.

Liste

Template:Promotional item list