Difference between revisions of "Gunboats/es"
< Gunboats
(cleanup) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{trans|Spanish}} | {{trans|Spanish}} | ||
| − | |||
{{Weapon infobox | {{Weapon infobox | ||
| + | | name = Botas blindadas | ||
| weapon-slot = [[Secondary/es|Secundaria]] | | weapon-slot = [[Secondary/es|Secundaria]] | ||
| − | | used-by = [[Soldier/es| | + | | used-by = [[Soldier/es|Soldier]] |
| level-and-type = Botas de Nivel 10 | | level-and-type = Botas de Nivel 10 | ||
| weapon-image = Gunboats.png | | weapon-image = Gunboats.png | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
| display-loadout-stats = yes | | display-loadout-stats = yes | ||
| backpack-image = gunboats | | backpack-image = gunboats | ||
| − | | positive-attributes = -60% daño | + | | positive-attributes = -60% de daño explosivo por saltos con cohete |
| availability = Aleatoria, Fabricación, Compra | | availability = Aleatoria, Fabricación, Compra | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|Propaganda publicitaria de las Botas blindadas|¿Cúal es la ciencia detrás de este milagro de la tecnología? Magia, probablemente.}} | {{Quotation|Propaganda publicitaria de las Botas blindadas|¿Cúal es la ciencia detrás de este milagro de la tecnología? Magia, probablemente.}} | ||
| − | Las '''Botas blindadas''' son un arma [[secondary/es|secundaria]] utilizable por el [[Soldier/es| | + | Las '''Botas blindadas''' son un arma [[secondary/es|secundaria]] utilizable por el [[Soldier/es|Soldier]]. Aparecen como un par de botas de cuero con placas de metal reforzando las plantas. |
| − | Cuando se utilizan, las Botas blindadas funcionan permanentemente mientras permanezcan equipadas, no necesitan ser seleccionadas como hay que hacer con otras armas. Su función principal es reducir la cantidad de daño autoinflingido que se recibe al utilizar el [[Rocket Launcher/es|Lanzacohetes]] para saltar. La reducción de daño no se aplica a los cohetes que inflingen daños a enemigos, a menos que el daño sea inflingido por el radio de alcance del cohete al hacer el salto. Tampoco previenen del [[fall damage|daño de caída]] sufrido por el jugador. | + | Cuando se utilizan, las Botas blindadas funcionan permanentemente mientras permanezcan equipadas, no necesitan ser seleccionadas como hay que hacer con otras armas. Su función principal es reducir la cantidad de daño autoinflingido que se recibe al utilizar el [[Rocket Launcher/es|Lanzacohetes]] para saltar. La reducción de daño no se aplica a los cohetes que inflingen daños a enemigos, a menos que el daño sea inflingido por el radio de alcance del cohete al hacer el salto. Tampoco previenen del [[fall damage/es|daño de caída]] sufrido por el jugador. |
==Daño== | ==Daño== | ||
| − | {{See also|Damage}} | + | {{See also|Damage|l1=Daño}} |
* Mientras este objeto se encuentra equipado, el usuario recibe un 60% meños de daño de explosión de sus propios cohetes al saltar. Sin embargo, no reducen del daño que se produce al caer. | * Mientras este objeto se encuentra equipado, el usuario recibe un 60% meños de daño de explosión de sus propios cohetes al saltar. Sin embargo, no reducen del daño que se produce al caer. | ||
==Planos== | ==Planos== | ||
| − | {{Blueprint| | + | {{Blueprint |
| − | ingredient-1=Razorback| | + | |ingredient-1=Razorback |
| − | ingredient-2=Chargin' Targe| | + | |ingredient-1-local=Caparazumbador |
| − | result=Gunboats| | + | |ingredient-2=Chargin' Targe |
| + | |ingredient-2-local=Targe de Carga | ||
| + | |result=Gunboats | ||
| + | |result-local=Botas blindadas | ||
| + | | | ||
}} | }} | ||
| Line 34: | Line 38: | ||
==Cambios recientes== | ==Cambios recientes== | ||
| − | * Antes de la [[July 8, 2010 Patch|Actualización del Engineer]], las Botas blindadas bloqueaban el 75% del daño de los cohetes. | + | * Antes de la [[July 8, 2010 Patch/es|Actualización del Engineer]], las Botas blindadas bloqueaban el 75% del daño de los cohetes. |
| − | * Antes del [[January 13, 2010 Patch| | + | * Antes del [[January 13, 2010 Patch/es|actualización del 13 de enero de 2010]], los jugadores equipados con las Botas blindadas podían realizar la burla [[Kamikaze/es|Kamikaze]] y sobrevivir a la explosión. Adicionalmente, la explosión enviaba al Soldado hacia arriba; lo alto suficiente para desbloquear el logro "El desafío de las águilas" si se encontraba en un espacio abierto. |
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* Se especuló con que las Botas blindadas fueron diseñadas para ser usadas tanto por el Soldado como por el [[Demoman/es|Demoman]], así que indpendientemente del ganador de [http://www.teamfortress.com/war/ Guerra Soldado-Demoman] únicamente un objeto necesitaba ser creado. | * Se especuló con que las Botas blindadas fueron diseñadas para ser usadas tanto por el Soldado como por el [[Demoman/es|Demoman]], así que indpendientemente del ganador de [http://www.teamfortress.com/war/ Guerra Soldado-Demoman] únicamente un objeto necesitaba ser creado. | ||
| − | * Las Botas blindadas no pueden ser obtenidas haciendo [[achievements/es|logros]], dado que el Soldado tiene únicamente 3 hitos en los logros, como el resto de clases. La única forma de adquirir las Botas blindadas es a través del [[Item Drop System|sistema aleatario de obtención de objetos]], la [[Crafting|fabricación]] de objetos, o el [[Trading|intercambio]]. | + | * Las Botas blindadas no pueden ser obtenidas haciendo [[achievements/es|logros]], dado que el Soldado tiene únicamente 3 hitos en los logros, como el resto de clases. La única forma de adquirir las Botas blindadas es a través del [[Item Drop System/es|sistema aleatario de obtención de objetos]], la [[Crafting/es|fabricación]] de objetos, o el [[Trading/es|intercambio]]. |
| − | * En el anuncio del 2 de septiembre de 2010, Valve bromeando dijo que, gracias a las conexiones con Nintendo, | + | * En el anuncio del 2 de septiembre de 2010, Valve bromeando dijo que, gracias a las conexiones con Nintendo, {{w|Mario (personaje de Nintendo)|Mario|lang=es}} desearía llevar botas pesadas de plomo. |
| − | * Existe todavía un fallo en el juego, si usas el [[Buff Banner|Estandarte de ánimo]] o el [[Battalion's Backup|Refuerzo del batallón]] y cambias rápidamente a las Botas blindadas mientras estás tocando la trompeta, el Soldado se quedará en modo sin armas (civilian mode). | + | * Existe todavía un fallo en el juego, si usas el [[Buff Banner/es|Estandarte de ánimo]] o el [[Battalion's Backup/es|Refuerzo del batallón]] y cambias rápidamente a las Botas blindadas mientras estás tocando la trompeta, el Soldado se quedará en modo sin armas (civilian mode). |
== Ver también == | == Ver también == | ||
| − | *[[Soldier strategy# | + | *[[Soldier strategy/es#Botas blindadas|Estrategia con las Botas blindadas]] |
| − | == | + | ==Links Externos== |
*[http://www.teamfortress.com/war/victory/ WAR! Actualización Día de la Victoria - Las Botas blindadas] | *[http://www.teamfortress.com/war/victory/ WAR! Actualización Día de la Victoria - Las Botas blindadas] | ||
| − | {{Allweapons Nav}} | + | {{Allweapons Nav/es}} |
<br/> | <br/> | ||
| − | {{Soldier Nav}} | + | {{Soldier Nav/es}} |
Revision as of 07:12, 12 October 2010
 | Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
| « | ¿Cúal es la ciencia detrás de este milagro de la tecnología? Magia, probablemente.
— Propaganda publicitaria de las Botas blindadas
|
» |
Las Botas blindadas son un arma secundaria utilizable por el Soldier. Aparecen como un par de botas de cuero con placas de metal reforzando las plantas.
Cuando se utilizan, las Botas blindadas funcionan permanentemente mientras permanezcan equipadas, no necesitan ser seleccionadas como hay que hacer con otras armas. Su función principal es reducir la cantidad de daño autoinflingido que se recibe al utilizar el Lanzacohetes para saltar. La reducción de daño no se aplica a los cohetes que inflingen daños a enemigos, a menos que el daño sea inflingido por el radio de alcance del cohete al hacer el salto. Tampoco previenen del daño de caída sufrido por el jugador.
Daño
Véase también: Daño
- Mientras este objeto se encuentra equipado, el usuario recibe un 60% meños de daño de explosión de sus propios cohetes al saltar. Sin embargo, no reducen del daño que se produce al caer.
Planos
| Caparazumbador | Targe de Carga | Botas Blindadas | ||
|
+ | 
|
= | 
|
Demostración
Cambios recientes
- Antes de la Actualización del Engineer, las Botas blindadas bloqueaban el 75% del daño de los cohetes.
- Antes del actualización del 13 de enero de 2010, los jugadores equipados con las Botas blindadas podían realizar la burla Kamikaze y sobrevivir a la explosión. Adicionalmente, la explosión enviaba al Soldado hacia arriba; lo alto suficiente para desbloquear el logro "El desafío de las águilas" si se encontraba en un espacio abierto.
Trivia
- Se especuló con que las Botas blindadas fueron diseñadas para ser usadas tanto por el Soldado como por el Demoman, así que indpendientemente del ganador de Guerra Soldado-Demoman únicamente un objeto necesitaba ser creado.
- Las Botas blindadas no pueden ser obtenidas haciendo logros, dado que el Soldado tiene únicamente 3 hitos en los logros, como el resto de clases. La única forma de adquirir las Botas blindadas es a través del sistema aleatario de obtención de objetos, la fabricación de objetos, o el intercambio.
- En el anuncio del 2 de septiembre de 2010, Valve bromeando dijo que, gracias a las conexiones con Nintendo, Template:W desearía llevar botas pesadas de plomo.
- Existe todavía un fallo en el juego, si usas el Estandarte de ánimo o el Refuerzo del batallón y cambias rápidamente a las Botas blindadas mientras estás tocando la trompeta, el Soldado se quedará en modo sin armas (civilian mode).
