Caparazumbador
 | La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Razorback (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
| Caparazumbador | |
|---|---|
 |
|
| Información básica | |
| Utilizado por: | Sniper |
| Espacio: | Secundario |
| Región de equipamiento: | Espalda |
| Lanzamiento: | Parche del 21 de mayo de 2009 (Actualización del Sniper contra el Spy) |
| Disponibilidad: | Desbloqueo, Aleatoria, Fabricación, Compra, Cajas #29 (de Calidad Rara) o Set de Química (de Coleccionista) |
| Intercambiable: | Sí |
| Regalado: | Sí |
| Fabricable: | Sí |
| Renombrable: | Sí |
| Numeración: | No |
| Medieval: | Sí |
| Munición | |
| Munición cargada: | N/D |
| Munición llevada: | N/D |
| Tipo de recarga: | Recarga (30 segundos) |
| Calidades disponibles | |
| Estadísticas | |
 El Caparazumbador |
|
| « | Vigila tu espalda. ¡O no lo hagas! Ahora es tu elección.
— Eslogan publicitario del Caparazumbador
|
» |
El Caparazumbador (Razorback, en inglés) es un arma secundaria desbloqueable para el Sniper. Es un escudo tribal tallado a mano y ligeramente astillado, con pintura roja y blanca y una batería de auto unido en la parte posterior. Se muestran dos cables yendo desde la batería al escudo, pegados con cinta negra.
Al equiparse, esta arma otorga al jugador inmunidad a una sola puñadala por la espalda de un Spy. Si intenta apuñalar por la espalda. El Spy será incapaz de atacar, hacerse invisible, o cambiar de armas por aproximadamente 2 segundos. El jugador será alertado del intento fallido por un fuerte sonido eléctrico y distintivo, además de quitar la mira automáticamente si la estaba usando, momento en el cual puede encargarse del problema.
Al momento del intento de puñalada, el Caparazumbador se romperá en dos y caerá de la espalda del jugador. Si el Sniper es eliminado por otro jugador luego de 5 segundos de la rotura del Caparazumbador, el Spy obtendrá una asistencia. Si un Caparazumbador se rompe, se puede obtener un nuevo Caparazumbador si el jugador va a un armario de reabastecimiento, se regenera, o espera 30 segundos para que se regenere.
Los Snipers con el Caparazumbador equipado recibirán una penalización de 100% de exceso de curación, por lo que no pueden recibir exceso de curación por parte de Medics.
El Caparazumbador es otorgado automáticamente a los jugadores que obtengan 17 logros de Sniper.
Índice
Tiempos de función
| Tiempo de función (en segundos) | ||
|---|---|---|
| Efecto | Bloquea una única puñalada | |
| Tiempo de recarga | 30 s | |
| Duración del efecto | 2 s | |
| Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad. | ||
Demostración
Fabricación
Véase también: Fabricación
Plano
| Símbolo de Clase: Sniper | Símbolo de Espacio: Secundaria | Chatarra | Posibles resultados | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Como ingrediente
| Caparazumbador | Targe de Carga | Botas Blindadas | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| Caparazumbador | Metal Reciclado | Escudo de Darwin | ||
|
|
+ | 
|
= | 
|
| Metal Reciclado | Fraskungfú | Caparazumbador | Campista Comodón | |||
|
|
+ | 
|
+ |
|
= | 
|
Variante de Calidad Rara
Rangos
| Rango | Spies electrocutados | Nombre |
|---|---|---|
| 0 | 0 | de Calidad Rara |
| 1 | 1 | de Poca Notoriedad |
| 2 | 3 | de Leve Letalidad |
| 3 | 5 | de Moderada Provocación |
| 4 | 7 | de Ligera Intimidación |
| 5 | 10 | de Mínima Generosidad |
| 6 | 14 | de Notable Peligrosidad |
| 7 | 18 | de Suficiente Letalidad |
| 8 | 23 | de Verdadera Brutalidad |
| 9 | 28 | de Espectacular Letalidad |
| 10 | 35 | con Restos de Sangre |
| 11 | 50 | de Extrema Maldad |
| 12 | 75 | de Despiadada Crueldad |
| 13 | 99 | de lo Más Ordinario |
| 14 | 100 | de Considerable Pavor |
| 15 | 150 | de lo Más Enfurecedor |
| 16 | 250 | Despejaservidores |
| 17 | 500 | de lo Más Épico |
| 18 | 750 | de Leyenda |
| 19 | 784 | de Australia |
| 20 | 850 | del Propio Hale |
Logros relacionados
Sniper
|
Spy
|
Historial de actualización
Parche del 21 de mayo de 2009 (Actualización del Sniper contra el Spy)
- Se añadió el Caparazumbador al juego.
Parche del 23 de junio de 2009
- El Spy ya no puede cambiar de armas de la Mariposa al ser electrocutado por el Caparazumbador.
- [Sin documentar] Se cambiaron los atributos:
- El Caparazumbador ya no ralentiza a un Sniper (previamente tenía una penalización de 15% de velocidad de movimiento).
- [Sin documentar] Se añadió el Caparazumbador al plano de fabricación de las Botas Blindadas.
Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)
- Se añadió el Caparazumbador al plano de fabricación del Escudo de Darwin.
Parche del 20 de septiembre de 2011
- [Sin documentar] Se añadió en Calidad Rara.
Parche del 15 de marzo de 2012
- Se añadió el Caparazumbador al plano de fabricación del Campista Comodón.
Parche del 12 de septiembre de 2016
- Se corrigió que el Caparazumbador de Calidad Rara contara dos veces el número de Spies electrocutados.
Parche del 20 de octubre de 2017 (Actualización Jungle Inferno)
- Se cambiaron los atributos:
- Se añadió -100% penalidad de Exceso de Curación.
- Escudo se regenera después de 30 segundos.
Parche del 1 de noviembre de 2017
- Se corrigió un error relacionado al Caparazumbador y tocar un armario de reabastecimiento o regenerarse.
Parche del 28 de marzo de 2018 n.º 1
- Se corrigió un error en el que el Caparazumbador no era conservado al reinicio de la ronda.
- Se corrigió el cuerpo del Sniper que no mostraba el estado correcto del Caparazumbador cuando el Sniper moría (mostrándolo cuando debería estar escondido y vice-versa).
Parche del 12 de abril de 2018
- Se corrigieron errores por los que los Medic tenían una velocidad de Supercarga acelerada al curar a Sniper con la salud a tope y usando Caparazumbador.
Parche del 15 de noviembre de 2021
- Se actualizaron los rangos de Calidad Rara del Caparazumbador para ser similar a los de las Aplastacabezas.
Errores
- El Caparazumbador a veces no se regenera apropiadamente, incluso si la barra de recarga está llena.
- Los jugadores muertos pueden ser clavados a los cachos del Caparazumbador con flechas. Por ejemplo, si un Sniper muere por un Cazador justo luego de que su Caparazumbador se rompa, será clavado a donde estén los cachos en dicho momento y terminará colgado en el aire.
- El Caparazumbador no aparece en el menú de equipamiento.
- El Caparazumbador no aparece al inspeccionarlo desde el menú de la mochila.
Curiosidades
- El Caparazumbador se asemeja a un escudo tribal de mitad del siglo XX de la selva tropical de Queensland.[1]
- La raya más visible es la del intento de puñalada por la espalda del Spy en la página de la Actualización del Sniper contra el Spy.[2]
- El Caparazumbador fue mostrado en el Conoce al Spy, su nombre mostrado en una caja blanca mostraba un cerdo, y decía «urgente».
- Un Razorback (del nombre en inglés) es un tipo de cerdo salvaje comúnmente de Australia que es considerado una plaga.
Galería
Caparazumbador roto (cacho).
Referencias
Véase también
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Armas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Principal | Recortada | Lanzacohetes | Lanzallamas | Lanzagranadas | Ametralladora | Escopeta | Pistola de Jeringas | Rifle de Francotirador | — | |
| Dispensadora de Caña Paratenseco Refrescopeta Devastadora del Imberbe Retroescopeta |
Impacto Directo Caja Negra Saltacohetes Libertador Exprimevacas 5000 Original Bazuca del Mendigo Ataque Aéreo |
Tuestalomos Desengrasador Flogistonador Lanzarcoíris Napalmeador de Nostromo Furia del Dragón |
Bombstruo del Lago Ness Babuchas de Alí Babá Patapalo Bala Perdida Saltador B.A.S.E. Bombardero de Acero |
Natascha Telón de Acero Titán de Latón Tomislav Achicharradora Huo-Long |
Justiciera Enviudadora Pomson 6000 Rescatadora Ataque de Pánico |
Blutsauger Ballesta del Cruzado Sobredosis |
Cazador Adormecedor de Sídney Ganga del Bazar Machina Asesino a Sueldo AWPa Cabezas Compuesto Fortificado Clásico Estrella Fugaz |
— | ||
| Secundaria | Pistola | Escopeta | Escopeta | Lanzabombas Lapa | Escopeta | Pistola | Pistola Médica | Metralleta | Revólver | |
| ¡Bonk! La Bebida Salvavidas Lugermorfa CritiCola Leche Loca Aeropistola Pistola de Bolsillo del Guaperas Guillotina Voladora Leche Mutada E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R. |
Estandarte de Ánimo Botas Blindadas Refuerzo del Batallón Conchistador Aplastacabezas Tirador de Reserva Bisonte Justiciero Saltador B.A.S.E. Ataque de Pánico |
Pistola de Bengalas Detonador Tirador de Reserva Derritegente Chamuscador Ataque de Pánico Lanzacombustible Propulsor Térmico |
Targe de Carga Resistencia Escocesa Saltalapas Escudo Espléndido Tuerceolas Lanzabombas Rápido |
Focata Chocolatina Dalokohs Focata de Filete de Búfalo Barrita de Pescado Negocio Familiar Robo-Focata Ataque de Pánico Banana Segundona |
Lugermorfa Arreo Cortocircuitador E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R. Contador Giger |
Kritzkrieg Apañador Vacunador |
Fraskungfú Caparazumbador Escudo de Darwin Campista Comodón Carabina del Limpiador Lunar Autoconsciente |
Embajadora Pistolón Extranjero Ejecutor Diamondback | ||
| Cuerpo a cuerpo | Bate | Pala | Hacha de Bombero | Botella | Puños | Llave Inglesa | Serrucho | Kukri | Mariposa | |
| Somnífero Sartén Arenque Sagrado Machacador de Boston Bastón de Caramelo Sol en un Palo Abanico Bélico Hoja Trirrúnica Saxxy Atomizador Manifestante Concienzudo Abrazo de la Muerte Asesino Envuelto Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Bate Láser Machete Prinny |
Ecualizador Tren del Dolor Sartén Katana del Medio Zatoichi Saxxy Acción Disciplinaria Hortelano Manifestante Concienzudo Plan de Huida Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Hacherminador Demoledor Sartén Batemartillo Rascaespaldas Fragmento Volcánico Afilado Mutilador Saxxy Paliza Postal Manifestante Concienzudo Tercer Grado Pyroleta Aniquilador de Neón Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny Mano Caliente |
Intuertal Tren del Dolor Cortacráneos Escocés Sartén Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura Claidheamh Mòr Cáber de Ullapool Katana del Medio Zatoichi Saxxy Persa Persuasivo Hierro del Nueve de Nessie Manifestante Concienzudo Saludo Escocés Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Kañeros Guantes de Boxeo Sartén Guantes de Rapidez Ultraterrena Puños de Acero Zarpas del Guerrero Saxxy Orden de Desahucio Manifestante Concienzudo Puños Cataclísmicos Puñetazo Festivo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Panpuños Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Llave Inglesa Dorada Forajido Hospitalidad Sureña Manitas Saxxy Efecto Eureka Sartén Dorada Necromachacador Machete Prinny |
Übersaw Sartén Vitasierra Amputador Saxxy Juramento Solemne Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Cuchilla Tribal Machetón Sartén Saxxy Shahanshah Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Tu Eterna Recompensa Kunai del Conspirador Saxxy Cabeza de Familia Aguijón Wanga Manga Afilada Apungelador Rosa Negra Sartén Dorada Machete Prinny | ||
| PDA principal | — | — | — | — | — | PDA de Construcción | — | — | Kit de Disfraces | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| PDA secundaria | — | — | — | — | — | PDA de Destrucción | — | — | Reloj de Invisibilidad | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Embozador Duplicante Reloj del Coleccionista Quäckenbirdt | ||
| Construcción | — | — | — | — | — | — | — | — | Zapador | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Grabadora Burocrática Ap-Zap Aperitivo Hostil | ||
| Burla | Home Run | Granada | Hadouken Armagedón Ejecución Explosión de metano |
Blandido nórdico | Confrontación | Organillero Guitarrazo |
Oktoberfest Punción Lumbar Melodía Medicinal |
Brocheta | Esgrima | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
