Difference between revisions of "Homewrecker/pl"
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Burzyciel}} | {{DISPLAYTITLE:Burzyciel}} | ||
{{Weapon infobox | {{Weapon infobox | ||
| − | | name | + | | weapon-name-override = Burzyciel |
| − | | weapon-image | + | | weapon-image = Homewrecker.png |
| − | | weapon-slot | + | | weapon-slot = [[Melee/pl|Walka wręcz]] |
| − | | used-by | + | | used-by = [[Pyro/pl|Pyro]] |
| − | | availability | + | | availability = Losowa, Wytwarzanie |
| − | | contributed-by | + | | contributed-by = {{steamid|id|larolaro|LaroLaro}} |
| − | | ammo-loaded | + | | ammo-loaded = N/A |
| − | | ammo-carried | + | | ammo-carried = N/A |
| display-loadout-stats = yes | | display-loadout-stats = yes | ||
| level-and-type = Młot kowalski poziomu 5 | | level-and-type = Młot kowalski poziomu 5 | ||
| − | | att-1-positive = 100% obrażeń przeciwko | + | | att-1-positive = 100% obrażeń przeciwko konstrukcjom |
| att-2-positive = Zadane obrażenia niszczą sapery | | att-2-positive = Zadane obrażenia niszczą sapery | ||
| att-3-negative = -25% obrażeń przeciwko graczom | | att-3-negative = -25% obrażeń przeciwko graczom | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
{{Quotation|'''Inżynier''' o nowej broni Pyro.|Cholera, cholera, cholera, cholera!!|sound=Engineer_negativevocalization05.wav}} | {{Quotation|'''Inżynier''' o nowej broni Pyro.|Cholera, cholera, cholera, cholera!!|sound=Engineer_negativevocalization05.wav}} | ||
| − | '''Burzyciel''' jest [[melee/pl| | + | '''Burzyciel''' jest bronią do [[melee/pl|walki wręcz]] dla Pyro autorstwa społeczności. Jest to dwuręczny młot kowalski. |
| − | Broń | + | Broń zadaje podwójne obrażenia wrogim [[buildings|konstrukcjom]] [[Engineer/pl|Inżyniera]]. Burzyciel jest także w stanie zniszczyć wrogie Sapery na przyjaznym budynku, a ponadto niszczy sapery szybciej niż którakolwiek z broni białej Inżyniera. Broń nie może naprawiać uszkodzonych budynków i nie jest w stanie usunąć Saperów z drugiego końca Broń zadaje także 25% mniej obrażeń przeciwnikom. |
| − | + | Jako że konstrukcje są teraz bardziej wzmocnione przed uszkodzeniem [[Flamethrower|Miotacza ognia]], Burzyciel jest bardziej odpowiednią bronią do szybkiego niszczenia Zasobników i Teleporterów. [[Sentry Gun|Działko Strażnicze]] okazuje się najtrudniejsze do zniszczenia z budynków ze względu na [[knockback|odrzucenie]] ogniem ciągłym. Pyro wspomagany przez [[Medic/pl|Medyka]] powinien jednak zdjąć Działko Strażnicze, w szczególności z ładunkiem [[ÜberCharge]]. | |
| − | == Obrażenia == | + | ==Obrażenia== |
| − | {{see also|Damage}} | + | {{see also|Damage|l1=Obrażenia}} |
| − | + | Burzyciel niszczy wszystkie budynki w dwóch trafieniach (Mini-Działko wymaga tylko jednego) pod warunkiem, że budynek nie jest naprawiany między pierwszym machnięciem a drugim i że budynek nie jest ochraniany przez [[Wrangler/pl|Poskramiacza]]. Burzyciel niszczy wrogie Sapery jednym trafieniem. | |
| − | * Bazowe: 49 (42-55) przeciwko | + | * Bazowe: 49 (42-55) przeciwko graczom, 130 przeciwko konstrukcjom. |
| − | * Mini- | + | * Mini-krytyczne: 66 |
* Krytyczne: 146 | * Krytyczne: 146 | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
== Czasy funkcjonowania == | == Czasy funkcjonowania == | ||
| − | * Odstęp ataku: 0 | + | * Odstęp ataku: 0,8 (nietestowane) |
Wszystkie czasy podane są w sekundach. Czasy są przybliżone i ustalane przez społeczność. | Wszystkie czasy podane są w sekundach. Czasy są przybliżone i ustalane przez społeczność. | ||
| − | == | + | == Plan wytwarzania == |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Equalizer | | ingredient-1 = Equalizer | ||
| Line 55: | Line 55: | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
| − | * | + | * Podczas gdy Burzyciel został zgłoszony pod nazwą "Młot kowalski", oryginalną nazwą Burzyciela był [http://www.fpsbanana.com/skins/59952 Mr Sledge]. {{Lang icon|en}} |
| − | * Pierwotnie | + | * Pierwotnie Burzyciel nie posiadał umiejętności usunięcia Saperów; została ona dodana w [[May 7, 2010 Patch|aktualizacji z 7 maja 2010]]. |
| − | * Burzyciel został dodany do systemu | + | * Burzyciel został przypadkowo dodany do systemu losowych przedmiotów dzień wcześniej jako "Nieznany przedmiot 153". W tym czasie przedmiot mógł być nabyty w systemie losowych przedmiotów, ale nie był widoczny w plecaku bez pomocy zewnętrznego menedżera przedmiotów. Około 1200 graczy znalazło ten przedmiot, ale nie nie pojawiał się w plecaku do momentu oficjalnego wydania broni 18 marca 2010. Po przemieszczeniu się do plecaka przedmiot ten przybrał zastępczą ikonę [[Bottle/pl|Butelki]]. |
| − | * Burzyciel jest jedyną bronią która | + | * Burzyciel jest jak dotąd jedyną bronią, która miała zmienioną ikonę w plecaku, najprawdopodobniej z powodu ciągłych narzekań na zbyt mały rozmiar poprzedniej ikony. |
| − | * Wszelkie osiągnięcia wymagające | + | * Wszelkie osiągnięcia wymagające topora, jak np. "Drwal", można osiągnąć, używając Burzyciela, ponieważ jest on zakodowany tak samo, jak topór, tylko korzysta z innego modelu i posiada zmienione statystyki. |
| − | * Larolaro, twórca tej broni, również | + | * Larolaro, twórca tej broni, utworzył również i zgłosił zwycięski zestaw przedmiotów "Ekwipunek Pancernego" do konkursu [[Polycount Pack/pl|Paczka Polycount]]. Posiada on także specjalną wersję Burzyciela w swoim plecaku. |
| − | |||
== Galeria == | == Galeria == | ||
| Line 72: | Line 71: | ||
{{youtube|2yJaKCPyVeg}} | {{youtube|2yJaKCPyVeg}} | ||
| − | == Zobacz | + | == Zobacz też== |
| − | * [[Pyro strategy#Homewrecker|Strategia Burzyciela]] | + | * [[Pyro strategy#Homewrecker|Strategia dla Burzyciela]] |
| − | {{Allweapons Nav/pl}} | + | {{Allweapons Nav/pl}}<br/> |
{{Pyro Nav/pl}} | {{Pyro Nav/pl}} | ||
[[Category:Melee weapons/pl]] | [[Category:Melee weapons/pl]] | ||
Revision as of 14:00, 17 October 2010
| „ | Cholera, cholera, cholera, cholera!!
Kliknij, by odtworzyć
— Inżynier o nowej broni Pyro.
|
” |
Burzyciel jest bronią do walki wręcz dla Pyro autorstwa społeczności. Jest to dwuręczny młot kowalski.
Broń zadaje podwójne obrażenia wrogim konstrukcjom Inżyniera. Burzyciel jest także w stanie zniszczyć wrogie Sapery na przyjaznym budynku, a ponadto niszczy sapery szybciej niż którakolwiek z broni białej Inżyniera. Broń nie może naprawiać uszkodzonych budynków i nie jest w stanie usunąć Saperów z drugiego końca Broń zadaje także 25% mniej obrażeń przeciwnikom.
Jako że konstrukcje są teraz bardziej wzmocnione przed uszkodzeniem Miotacza ognia, Burzyciel jest bardziej odpowiednią bronią do szybkiego niszczenia Zasobników i Teleporterów. Działko Strażnicze okazuje się najtrudniejsze do zniszczenia z budynków ze względu na odrzucenie ogniem ciągłym. Pyro wspomagany przez Medyka powinien jednak zdjąć Działko Strażnicze, w szczególności z ładunkiem ÜberCharge.
Spis treści
Obrażenia
Zobacz też: Obrażenia
Burzyciel niszczy wszystkie budynki w dwóch trafieniach (Mini-Działko wymaga tylko jednego) pod warunkiem, że budynek nie jest naprawiany między pierwszym machnięciem a drugim i że budynek nie jest ochraniany przez Poskramiacza. Burzyciel niszczy wrogie Sapery jednym trafieniem.
- Bazowe: 49 (42-55) przeciwko graczom, 130 przeciwko konstrukcjom.
- Mini-krytyczne: 66
- Krytyczne: 146
Obrażenia zostały dokładnie określone i testowane przez społeczność.
Czasy funkcjonowania
- Odstęp ataku: 0,8 (nietestowane)
Wszystkie czasy podane są w sekundach. Czasy są przybliżone i ustalane przez społeczność.
Plan wytwarzania
| Wyrównywacz | Wyszczerbiec | Burzyciel | ||
|
+ | 
|
= | 
|
Powiązane osiągnięcia
|
|
Ciekawostki
- Podczas gdy Burzyciel został zgłoszony pod nazwą "Młot kowalski", oryginalną nazwą Burzyciela był Mr Sledge. (angielski)
- Pierwotnie Burzyciel nie posiadał umiejętności usunięcia Saperów; została ona dodana w aktualizacji z 7 maja 2010.
- Burzyciel został przypadkowo dodany do systemu losowych przedmiotów dzień wcześniej jako "Nieznany przedmiot 153". W tym czasie przedmiot mógł być nabyty w systemie losowych przedmiotów, ale nie był widoczny w plecaku bez pomocy zewnętrznego menedżera przedmiotów. Około 1200 graczy znalazło ten przedmiot, ale nie nie pojawiał się w plecaku do momentu oficjalnego wydania broni 18 marca 2010. Po przemieszczeniu się do plecaka przedmiot ten przybrał zastępczą ikonę Butelki.
- Burzyciel jest jak dotąd jedyną bronią, która miała zmienioną ikonę w plecaku, najprawdopodobniej z powodu ciągłych narzekań na zbyt mały rozmiar poprzedniej ikony.
- Wszelkie osiągnięcia wymagające topora, jak np. "Drwal", można osiągnąć, używając Burzyciela, ponieważ jest on zakodowany tak samo, jak topór, tylko korzysta z innego modelu i posiada zmienione statystyki.
- Larolaro, twórca tej broni, utworzył również i zgłosił zwycięski zestaw przedmiotów "Ekwipunek Pancernego" do konkursu Paczka Polycount. Posiada on także specjalną wersję Burzyciela w swoim plecaku.
Galeria
- Homewrecker 1st person cropped.png
Widok pierwszoosobowy.
Pełny widok pierwszoosobowy.
