Difference between revisions of "Soda Popper/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
(updated/corrected hu translation, synced with /en version)
Line 16: Line 16:
 
| reload          = Kézileg újratöltve
 
| reload          = Kézileg újratöltve
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = 10. színtű Repeszpuska
+
   | level          = 10. szintű repeszpuska
   | att-1-neutral  = Egy hype mérő van elhelyezve a HUD-ban mikor a Üdítő Ürítő fel van szerelve. Futás és ugrás "hype"-ot épít fel. 13 másodpercnyi futás és/vagy ugrás után a hype méter teljesen fel lesz töltve és a játékos minden fegyveréhez Mini-krit lesz adva 8 másodpercig.
+
   | att-1-positive = 25%-kal gyorsabb újratöltés
   | att-2-positive = 25%-al gyorsabban tölt újra.
+
   | att-2-positive = +50%-kal magasabb tűzgyorsaság
| att-3-posotive  = 50%-al gyorsabban tüzel.
+
  | att-3-negative = -66% tárméret
   | att-4-negative = Nincsen véletlenszerű kritikális sebzés.
+
   | att-4-negative = Nincs véletlenszerű kritikus találat
   | att-5-negative = 60%-al kisebb tárhely.
+
   | att-5-neutral  = Hűhót gyűjt futás közben
 +
  | att-6-neutral  = Amikor a mérő megtelik,<br />mini-kriteket oszthatsz!
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''A Felderítő''' a hype generálása után|Nem vagyok még kifulladt!|sound=Scout_award05.wav}}
+
{{Quotation|'''A Felderítő''' a hűhó generálása után|Nem vagyok még kifulladva!|sound=Scout_award05.wav}}
 
A '''Üdítő Ürítő''' egy [[Weapons/hu#scoutprimary|elsődleges fegyver]] a [[Scout/hu|Felderítő]] számára. Ez egy törött [[Force-A-Nature/hu|Elsöprögető]] megjavítva számtalan fekete pánttal és kiegészítve bemetszett csövekkel. Egy doboz [[Crit-a-Cola/hu|Krit-a-Kóla]] van alul csatlakoztatva.
 
A '''Üdítő Ürítő''' egy [[Weapons/hu#scoutprimary|elsődleges fegyver]] a [[Scout/hu|Felderítő]] számára. Ez egy törött [[Force-A-Nature/hu|Elsöprögető]] megjavítva számtalan fekete pánttal és kiegészítve bemetszett csövekkel. Egy doboz [[Crit-a-Cola/hu|Krit-a-Kóla]] van alul csatlakoztatva.
  
Line 68: Line 69:
 
| autoresult = Scout Primary
 
| autoresult = Scout Primary
 
}}
 
}}
=== Mint alkatrész ===
+
=== Mint barkácsolási kellék ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 102: Line 103:
  
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
* Javított modell és textúra}}
+
* Javított modell és textúra.<ref>[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3828 Steam Workshop page]</ref>
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 +
* Frissítve a fegyver tárkapacitási tulajdonsága -60% tárméretről -66% tárméretre.
 +
** A fegyver funkciója változatlan maradt.
 +
}}
  
 
== Hibák ==
 
== Hibák ==
Line 108: Line 114:
 
* A Felderítő sosem húzza meg a fegyver ravaszát tüzeléskor.
 
* A Felderítő sosem húzza meg a fegyver ravaszát tüzeléskor.
  
== Érdekességek ==
+
== Kulisszák mögött ==
 
* Úgy tűnik a töltények a radioaktivitás jelét [[w:Hazard Symbol|Hazard Symbol]] (☢) viselik magukon.<ref>http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73219</ref>
 
* Úgy tűnik a töltények a radioaktivitás jelét [[w:Hazard Symbol|Hazard Symbol]] (☢) viselik magukon.<ref>http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73219</ref>
 
* Bár egy doboz Krit-a-Kóla van ráerősítve a csövekre, egy [[Bonk! Atomic Punch/hu|Poff! Atompuncs]] szükséges a a barkácsolásához. Emellett azonban a Üdítő Ürítő korai verziójában egy Poff! Atompuncs volt felerősítve a csövekre.
 
* Bár egy doboz Krit-a-Kóla van ráerősítve a csövekre, egy [[Bonk! Atomic Punch/hu|Poff! Atompuncs]] szükséges a a barkácsolásához. Emellett azonban a Üdítő Ürítő korai verziójában egy Poff! Atompuncs volt felerősítve a csövekre.
Line 122: Line 128:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Referenciák ==
+
== Források ==
 
<references />
 
<references />
  

Revision as of 20:36, 3 August 2013

Nem vagyok még kifulladva!
A Felderítő a hűhó generálása után

A Üdítő Ürítő egy elsődleges fegyver a Felderítő számára. Ez egy törött Elsöprögető megjavítva számtalan fekete pánttal és kiegészítve bemetszett csövekkel. Egy doboz Krit-a-Kóla van alul csatlakoztatva.

Ez a fegyver 25%-al gyorsabb újratöltést és 50%-al gyorsabb tüzelési sebességet kínál hozzáhasonlítva az alap Repeszpuskához. Ezzel szemben csak kettő töltényt lehet egyszerre beletölteni, és nem képes véletlenszerű kritikus sebzések kiosztására.

Ráadásként, a Üdítő Ürítő felszerelésével hozzáadódik egy "hype" mérő a játékos HUD-jához, amely folyamatosan töltődik amíg a játékos mozgásban van a használatban lévő fegyverrel. Megközelítőleg 5200 Hammer egységnyi távolság megtételére van szükség, futással vagy ugrással, hogy a "hype" mérő teljesen feltöltődjön. Amikor a mérő teljesen betöltődött, minden fegyver Mini-krit-es sebzést oszt 8 másodpercig. Hasonlóan a Elsöprögetőhöz, az újratöltés mindkettő öltényt újratölti, akkor is, ha egy még maradt a tárban, elpazarolva így a második töltényt.

Sebzés és funkció idők

Lásd még: Sebzés
Sebzési és működési idők
Lövési típus Találatvizsgálat
Sebzés
Maximális felgyülemlés 150% 9 / lövedék
Alapsebzés 100% 6 / lövedék
Maximum csökkenés 52.8% 3 / lövedék
Sörétek száma 10
Közvetlen közel 90
Középtáv 24-67
Hosszú táv 3-26
Kritikus sebzés 18 / lövedék
Mini-krit 8 / lövedék
Működési idők
Támadási intervallum 0.315 s
Újratöltés 1.23 s
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.

Tárgycsoport

Részletek a következő szócikkben: Tárgyszettek
Első Számú Rajongó
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Hatás

Nincs hatása

Demonstráció

Barkácsolás

Lásd még: Barkácsolás

Tervrajz

Kinyert fém Poff! Atompuncs Elsöprögető Üdítő Ürítő
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Force-A-Nature.png = Item icon Soda Popper.png
Osztály-zseton - Felderítő Hely-zseton - Elsődleges Hulladékfém Lehetséges eredmények
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Shortstop.png Item icon Force-A-Nature.png Item icon Soda Popper.png Item icon Baby Face's Blaster.png
Item icon Back Scatter.png

Mint barkácsolási kellék

Kinyert fém Üdítő Ürítő Beégető Flogisztonizáló
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Soda Popper.png + Item icon Backburner.png = Item icon Phlogistinator.png
Üdítő Ürítő Finomított fém Bonksrác
Item icon Soda Popper.png + Item icon Refined Metal.pngx4 = Item icon Bonk Boy.png

Frissítési előzmények

2011. Június 23-i Javítás (Über Update)
  • A Üdítő Ürítő hozzá lett adva a játékhoz.

2011. Június 27-i Javítás

  • Kijavítva egy hiba ami megakadályozta, hogy az új Felderítő tárgyakat barkácsolási alapanyagként használhassák.

2011. Június 28-i Javítás

  • Hozzáadva/feljavítva visszarúgás/előhúzás/kritikus/újratöltés erők minden új fegyveren az Über Update-ben.

2011. Július 26-i Javítás

  • Javítva a Üdítő Ürítő sebzési rámpája

2011. December 1-i Javítás

  • [Nem dokumentált] Hozzáadva a Fura minőség.

2012. Január 11-i Javítás

  • [Nem dokumentált] A fegyver bekerült a Phlogistinator barkácsolási tervrajzába.

2012. Február 9-i Javítás

  • Javított modell és textúra.[1]

2012. Szeptember 4-i Javítás

  • Frissítve a fegyver tárkapacitási tulajdonsága -60% tárméretről -66% tárméretre.
    • A fegyver funkciója változatlan maradt.

Hibák

  • 4:3-as felbontásban, a hype mérő átfedésben van a HUD-dal.
  • A Felderítő sosem húzza meg a fegyver ravaszát tüzeléskor.

Kulisszák mögött

  • Úgy tűnik a töltények a radioaktivitás jelét Hazard Symbol (☢) viselik magukon.[2]
  • Bár egy doboz Krit-a-Kóla van ráerősítve a csövekre, egy Poff! Atompuncs szükséges a a barkácsolásához. Emellett azonban a Üdítő Ürítő korai verziójában egy Poff! Atompuncs volt felerősítve a csövekre.

Galéria

Források

Lásd még