Difference between revisions of "Grave Matters/fr"
m (Auto: EnforceCapitalization(octobre) (Review RC#1517877)) |
m (Correction.) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Quotation|'''Redmond et Blutarch Mann'''|J'envoie mon frère en '''ENFER.'''}} | {{Quotation|'''Redmond et Blutarch Mann'''|J'envoie mon frère en '''ENFER.'''}} | ||
| − | '''Grave Matters''' est une [[comic/fr|bande dessinée]] publiée le 28 octobre 2013, faisant partie du [[Scream Fortress 2013|Cinquième Événement Spécial Halloween Annuel]]. Elle comprend les fantômes de [[Non-player characters/fr#Blutarch et Redmond Mann|Redmond et Blutarch Mann]], débattant de qui à gagner la | + | '''Grave Matters''' est une [[comic/fr|bande dessinée]] publiée le 28 octobre 2013, faisant partie du [[Scream Fortress 2013|Cinquième Événement Spécial Halloween Annuel]]. Elle comprend les fantômes de [[Non-player characters/fr#Blutarch et Redmond Mann|Redmond et Blutarch Mann]], débattant de qui à gagner la Bataille pour le Gravier. |
==Synopsis== | ==Synopsis== | ||
| − | La bande dessinée commence avec [[Merasmus/fr|Merasmus]], préparant de l'alcool artisanal dans une cuvette de toilette (appelé Pruno), qui conte à ses camarades de cellule une histoire, racontant ce qui s'est passé après [[Blood Brothers|la mort de Redmond et Blutarch]]. La prochaine scène montre immédiatement Gray Mann, quittant expressément la pièce après l'assassinat de ses deux frères. Les fantômes de Redmond et Blutarch | + | La bande dessinée commence avec [[Merasmus/fr|Merasmus]], préparant de l'alcool artisanal dans une cuvette de toilette (appelé Pruno), qui conte à ses camarades de cellule une histoire, racontant ce qui s'est passé après [[Blood Brothers|la mort de Redmond et Blutarch]]. La prochaine scène montre immédiatement Gray Mann, quittant expressément la pièce après l'assassinat de ses deux frères. Les fantômes de Redmond et Blutarch commencent à argumenter sur qui est mort en premier, pour savoir qui est l'héritier légitime des terres de leur père. Ceux-ci décident de rendre visite au [[Soldier/fr|Soldier]], du fait qu'il soit avocat, pour savoir qui a remporté la Bataille pour le Gravier. Soldier leur explique que parce qu'ils ne sont pas vraiment morts, la Bataille pour le Gravier n'est pas finie avant que l'un d'entre eux ne passe dans un autre monde. Découvrant qu'il s'agit d'une égalité, Redmond et Blutarch se séparent rapidement et contactent alors leurs mercenaires respectifs, et confient le fait qu'ils souhaitent envoyer son frère en dessous terre, terminant avec l'allusion de la mise à jour [[Scream Fortress 2013/fr|Scream Fortress 2013]]. |
== Pages == | == Pages == | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
* Une publicité pour le {{item link|Bonk!_Atomic_Punch}} peut être vue à la page 16 à l'intérieur de la cafétéria. Additionnellement, on peut apercevoir la texture inutilisée de la {{item link|Bottle}}, mais aussi deux autres publicités pour les bières Old Geezer et Blue Streak dans le bar page 17. | * Une publicité pour le {{item link|Bonk!_Atomic_Punch}} peut être vue à la page 16 à l'intérieur de la cafétéria. Additionnellement, on peut apercevoir la texture inutilisée de la {{item link|Bottle}}, mais aussi deux autres publicités pour les bières Old Geezer et Blue Streak dans le bar page 17. | ||
** L'Art Conceptuel original de Saxton Hale provenant de la [[Sniper vs. Spy Update/fr|Mise à Jour Spy vs. Sniper]] est présent sur le mur page 17, ainsi qu'une photo du [[Soldier/fr|Soldier]] et du [[Demoman]] à un match de baseball, venant de [[WAR! Update/fr|Mise à jour WAR!]]. | ** L'Art Conceptuel original de Saxton Hale provenant de la [[Sniper vs. Spy Update/fr|Mise à Jour Spy vs. Sniper]] est présent sur le mur page 17, ainsi qu'une photo du [[Soldier/fr|Soldier]] et du [[Demoman]] à un match de baseball, venant de [[WAR! Update/fr|Mise à jour WAR!]]. | ||
| − | * Le Soldier est appelé " | + | * Le Soldier est appelé "Sergent-Barrister Doe". Un [http://fr.wikipedia.org/wiki/Barrister barrister] est un type d'avocat typiquement présent dans les tribunaux supérieurs. Les privilèges légaux du Soldier furent cités pour la première fois dans [[A Smissmas Story/fr|A Smissmas Story]]. |
* Le journal où Redmond et Blutarch trouvèrent la publicité du Soldier est le même que Gray Mann lu dans la bande dessinée [[Shadow Boxers/fr|Shadow Boxers]]. | * Le journal où Redmond et Blutarch trouvèrent la publicité du Soldier est le même que Gray Mann lu dans la bande dessinée [[Shadow Boxers/fr|Shadow Boxers]]. | ||
* Le réfrigérateur de Merasmus à la page 12 est toujours planté dans le sol, auparavant vu dans [[Doom-Mates/fr|Doom-Mates]]. | * Le réfrigérateur de Merasmus à la page 12 est toujours planté dans le sol, auparavant vu dans [[Doom-Mates/fr|Doom-Mates]]. | ||
Revision as of 11:21, 1 November 2013
 | « Allez, allez, allez ! » Cet article fait référence à du contenu récemment ajouté au jeu. Il peut contenir des spéculations, des liens morts ou des inexactitudes. Vous pouvez aider à améliorer cet article en éditant cette page pour y inclure de nouvelles informations. |
| Grave Matters | |
|---|---|
| |
| Informations sur la bande dessinée | |
| Date de publication: | 28 Octobre 2013 |
| Nombre de pages: | 20 |
| « | J'envoie mon frère en ENFER.
— Redmond et Blutarch Mann
|
» |
Grave Matters est une bande dessinée publiée le 28 octobre 2013, faisant partie du Cinquième Événement Spécial Halloween Annuel. Elle comprend les fantômes de Redmond et Blutarch Mann, débattant de qui à gagner la Bataille pour le Gravier.
Synopsis
La bande dessinée commence avec Merasmus, préparant de l'alcool artisanal dans une cuvette de toilette (appelé Pruno), qui conte à ses camarades de cellule une histoire, racontant ce qui s'est passé après la mort de Redmond et Blutarch. La prochaine scène montre immédiatement Gray Mann, quittant expressément la pièce après l'assassinat de ses deux frères. Les fantômes de Redmond et Blutarch commencent à argumenter sur qui est mort en premier, pour savoir qui est l'héritier légitime des terres de leur père. Ceux-ci décident de rendre visite au Soldier, du fait qu'il soit avocat, pour savoir qui a remporté la Bataille pour le Gravier. Soldier leur explique que parce qu'ils ne sont pas vraiment morts, la Bataille pour le Gravier n'est pas finie avant que l'un d'entre eux ne passe dans un autre monde. Découvrant qu'il s'agit d'une égalité, Redmond et Blutarch se séparent rapidement et contactent alors leurs mercenaires respectifs, et confient le fait qu'ils souhaitent envoyer son frère en dessous terre, terminant avec l'allusion de la mise à jour Scream Fortress 2013.
Pages
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Anecdotes
- Merasmus a ce qui semble être un tatouage de l'emblème de la classe Soldier sur son bras gauche.
- Le Couvre-chef de l'Île au crâne de Merasmus a deux yeux de chat au lieu d'un seul œil humain dans le jeu.
- Une publicité pour le Bonk! Atomic Punch peut être vue à la page 16 à l'intérieur de la cafétéria. Additionnellement, on peut apercevoir la texture inutilisée de la Bouteille, mais aussi deux autres publicités pour les bières Old Geezer et Blue Streak dans le bar page 17.
- L'Art Conceptuel original de Saxton Hale provenant de la Mise à Jour Spy vs. Sniper est présent sur le mur page 17, ainsi qu'une photo du Soldier et du Demoman à un match de baseball, venant de Mise à jour WAR!.
- Le Soldier est appelé "Sergent-Barrister Doe". Un barrister est un type d'avocat typiquement présent dans les tribunaux supérieurs. Les privilèges légaux du Soldier furent cités pour la première fois dans A Smissmas Story.
- Le journal où Redmond et Blutarch trouvèrent la publicité du Soldier est le même que Gray Mann lu dans la bande dessinée Shadow Boxers.
- Le réfrigérateur de Merasmus à la page 12 est toujours planté dans le sol, auparavant vu dans Doom-Mates.
Liens externes
- Grave Matters sur le Blog officiel de TF2.
Voir aussi
