Difference between revisions of "Telefrag/fr"
< Telefrag
m (Correction of grammar and spelling mistakes + Translation of the quote.) |
(updated quote) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
<div style="float:right">{{youtube|2haS-3b0xZ0}}</div> | <div style="float:right">{{youtube|2haS-3b0xZ0}}</div> | ||
| − | {{Quotation|'''L'Engineer'''|Je t'avais dit de n'pas toucher | + | {{Quotation|'''L'Engineer'''|Je t'avais dit de n'pas y toucher.|sound=Engineer_specialcompleted09_fr.wav}} |
[[Image:Killicon_telefrag.png|framed|left|Icône de Kill du Telefrag]] | [[Image:Killicon_telefrag.png|framed|left|Icône de Kill du Telefrag]] | ||
Un '''Telefrag''' est une type de mort qui intervient quand un joueur est placé au dessus d'une sortie de [[Teleporter/fr|Téléporteur]] et qu'un joueur ennemi l'utilise. Le joueur se trouvant sur le téléporteur meurt directement. Il est impossible de telefrag un allié à moins que le mode [[friendly fire/fr|Tir Ami]] soit activé. | Un '''Telefrag''' est une type de mort qui intervient quand un joueur est placé au dessus d'une sortie de [[Teleporter/fr|Téléporteur]] et qu'un joueur ennemi l'utilise. Le joueur se trouvant sur le téléporteur meurt directement. Il est impossible de telefrag un allié à moins que le mode [[friendly fire/fr|Tir Ami]] soit activé. | ||
Revision as of 00:25, 24 November 2010
| « | Je t'avais dit de n'pas y toucher.
Cliquer pour écouter
— L'Engineer
|
» |
Icône de Kill du Telefrag
Un Telefrag est une type de mort qui intervient quand un joueur est placé au dessus d'une sortie de Téléporteur et qu'un joueur ennemi l'utilise. Le joueur se trouvant sur le téléporteur meurt directement. Il est impossible de telefrag un allié à moins que le mode Tir Ami soit activé.
Les Telefrags sont indiqués avec l'icône de mort environnementale/suicide. Un Telefrag vaut 1 point à l'Engineer et ajoute une victime en plus à son nombre total de victimes.
Astuces
- Un Spy déguisé peut utiliser un Téléporteur pour telefrag un ennemi. Une stratégie particulière consiste à saboter une entrée de téléporteur et de se tenir dessus. Si l'Engineer est négligent, il se mettra sur la sortie tout en cassant le saboteur du Spy, le Spy se téléportera instantanément au moment où le Saboteur sera enlevé.
- Similairement, un Engineer peut placer son téléporteur à un point stratégique et telefrag les ennemis passant accidentellement dessus.
- Il est possible de telefrag un ennemi Überchargé.
- Faire un Telefrag avec le Soldier résultera à une recharge complète du Buff Drapeau. C'est possible grâce aux mécanismes du jeu, un Telefrag causant environ 1000 points de dégât.
