Difference between revisions of "Sniper responses/de"
MungoInferno (talk | contribs) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Added {{update trans}}; fixed a link.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | {{DISPLAYTITLE:Sniper Reaktionen}} | ||
[[File:Leaderboard class sniper.png|right|Der Sniper]] | [[File:Leaderboard class sniper.png|right|Der Sniper]] | ||
+ | '''Sprach Reaktionen''' sind kontextbezogene ausgelöste Sätze welche abgespielt werden nachdem der Spieler etwas erreicht hat, zum Beispiel das töten einer bestimmten Gegner Anzahl mit der primär oder sekundär Waffe, oder wenn der Spieler etwas ausgelöst hat, zum Beispiel angezündet zu werden. Der [[Sniper/de|Sniper]] hat zahlreiche Sprachantworten, welche im weiteren aufgelistet sind (Ausnahme [[Sniper voice commands/de|Sniper Sprachkommandos]]) | ||
− | |||
− | |||
− | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
Revision as of 12:40, 29 January 2020
![]() | Diese Übersetzung müsste erneuert werden. Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Sniper responses (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation. |
Sprach Reaktionen sind kontextbezogene ausgelöste Sätze welche abgespielt werden nachdem der Spieler etwas erreicht hat, zum Beispiel das töten einer bestimmten Gegner Anzahl mit der primär oder sekundär Waffe, oder wenn der Spieler etwas ausgelöst hat, zum Beispiel angezündet zu werden. Der Sniper hat zahlreiche Sprachantworten, welche im weiteren aufgelistet sind (Ausnahme Sniper Sprachkommandos)
Inhaltsverzeichnis
- 1 Generelle Reaktionen
- 1.1 Nach dem töten von mehr als einem Gegner, innerhalb von 20 Sekunden mit dem Scharfschützengewehr
- 1.2 Nach dem töten von mehr als 3 Gegnern, innerhalb von 20 Sekunden mit dem Scharfschützengewehr
- 1.3 Rachemord
- 1.4 Teleportation
- 1.5 Geheilt vom Medic
- 1.6 Nach Eroberung Geheimmaterial/Kontrollpunkt
- 1.7 Auf dem Kontrollpunkt stehend, und die Waffe abfeuern
- 1.8 Verteidigung: Wagen fährt zurück
- 1.9 Verteidigung
- 1.10 Start der Runde
- 1.11 Endkampf
- 1.12 Unentschieden
- 1.13 Wenn in Flammen
- 2 Duelle
- 3 Klassenspezifische Reaktionen
- 4 Ungenutzte Reaktionen
- 4.1 Tötungshelfer
- 4.2 Achievement freigeschaltet
- 4.3 Angriff: Lore bewegt sich vorwärts
- 4.4 Angriff: Lore bewegt sich zurück
- 4.5 Verteidigung: Lore bewegt sich vorwärts
- 4.6 Angriff: Nahe an der Lore
- 4.7 Angriff: Lore hat angehalten
- 4.8 Verteidigung: Stoppt die Bombe
- 4.9 Beherrschung
- 4.10 Nahkampf Verspottung
- 4.11 Neue Waffe freigeschaltet
- 4.12 Rachemord (wahrscheinlich diversen Klassen zugeordnet)
- 4.13 Unbekannte Bedingungen/Alternative Bezüge
- 4.14 Kampf um Punkt
Generelle Reaktionen
Nach dem töten von mehr als einem Gegner, innerhalb von 20 Sekunden mit dem Scharfschützengewehr
- Böses lachen 1
- Böses lachen 2
- Lautes fröhliches lachen 1
- Lautes fröhliches lachen 2
- Langes lachen 1
- Langes lachen 2
- "Gut was!"
- "Danke fürs stillstehen, Pisser!"
Nach dem töten von mehr als 3 Gegnern, innerhalb von 20 Sekunden mit dem Scharfschützengewehr
- "Such dir besser nen neuen Kopf."
- "Gibts die Hemden auch für Männer!?"
- "Bleib doch besser liegen!"
- "Blöder Penner!"
- "Ihr Wasserköpfe!"
- "Ihr blöden Angeber!"
- "Ich hau dir so eine in die Fresse, Penner!"
- "Schrei solange du noch einen Mund zum schreien hast, du verdammter Bastard!"
Rachemord
- "Okay!"
- "Gar kein Thema!"
- "Ich hab Kühe gesehen die mutiger waren als ihr!"
- "Kein Problem!"
- "Perfekt!"
Teleportation
Geheilt vom Medic
Nach Eroberung Geheimmaterial/Kontrollpunkt
- "Das hier ist jetzt unserer."
- "Das war zu einfach, Kumpel."
- "Wir geben den nicht zurück ."
- "Das, war zu einfach für mich." (flüsternd)
- "Das war zu einfach, Kumpel!"
- "Kein Problem." (ruhig)
- "Das war nicht schlecht."
- "Das war nicht schwer."
Auf dem Kontrollpunkt stehend, und die Waffe abfeuern
Verteidigung: Wagen fährt zurück
- "Alles klar, Jungs! Die Lore rollt zurücki!"
- "Alles klar, Jungs! Die Lore rollt zurück!." (sanfter)
- "Sie rollt weg!"
- "Sie rollt weg." (sanfter)
- "Die Lore ist auf den Rückweg!"
- "Die Lore ist auf den Rückweg." (sanfter)
- "Gute Arbeit, Jungs! Die Lore rollt zurück."
- "Gute Arbeit, Jungs! Die Lore rollt zurück." (sanfter)
- "Die Lolle rolt weg'!"
- "Die Lore rollt weg'!" (sanfter)
- "Spitze! Da rollt sie!"
- "Spitze! Da rollt sie." (sanfter)
- "Gut gemacht! Die Bombe rollt zurück."
- "Gut gemacht! Die Bombe rollt zurück." (sanfter)
- "Die Bombe rollt weg!"
- "Alles klar. Die Bombe rollt weg!" (sanfter)
Verteidigung
Start der Runde
- "Legen wir los."
- "Yaaaagh!"
- "God save the queen!"
- "Poliert ihnen die Fressel!"
- "Vorwärts, Männer!"
- Vorwärtst!"
Endkampf
- "Ahh, das war Mist!"
- "Das da ist doch echt merkwürdig!"
- "Meine Güte!"
- "Heikel!"
- "Hmm, das war ein ziemliches Gemetzel!"
- "Gut gemacht, ihr Schmarotzer!"
- "Hätte ein paar Kugeln für euch typen aufheben sollen!"
- "Gaaahhhh!"
Unentschieden
Wenn in Flammen
Duelle
Start eines Duells
- "Legen wir los, du Lusche!"
- "Ich schnitz dir dein Gesicht zurecht!"
- "Mal sehn wieviel Blut du hast!"
- "Komm schon!"
Duell angenohmen
- "'Okay!"
- "Yeah, passt!"
- "So einfach geht das."
- "Vorwärts!"
- "Yaaaagh!"
- "Bereit für ein wenig Frikassee!!"
- "Ich schneid dir ein grinsen ins Gesicht!"
- "Gleich gibts was auf die 12, Kumpel!"
- "Okay!"
- "Okay Kumpel!"
Duel Rejected
- "Bah! Hörst du man? Bah!"
- "Das ist einfach nur peinlich."
- (Grummeln)
- "Das da ist doch alles echt merkwürdig!"
- "Mist!"
- "Meine Güte!"
- "Penner!"
- "Feigling!"
Klassenspezifische Reaktionen
Kopfschuss
- "Verabschiede dich von deinem Kopf, Pisser." (flüsternd)
- "Such dir besser nen neuen Kopf." (flüsternd)
- "Ah, tut mir leid man." (flüsternd)
- "Psst. (leises lachen) (flüsternd)
Kopfschuss gegnerischer Soldier
- "Ah, tut mir leid, man.."
- "Steht da rum wie ein verdammter Trottel!"
- "Der Helm hilft dir auch nicht."
- "Psst! (lacht leise)
Kopfschuss gegnerischer Spy
- "Der Sargdeckel bleibt besser drauf!"
- "Blöde verdammte Spione!"
- "Ich seh dich." (flüsternd)
- "Spione, total nutzlos."
- "Spione, total nutzlos." (flüsternd)
- "'Hier, du blöder verdammter Feigling!"
- "Hier du blöder verdammter Feigling" (flüsternd)
Nahkampftötung
Ungenutzte Reaktionen
Tötungshelfer
Achievement freigeschaltet
- "Der ist für mich Jungs!"
- "So machen wir das im Outback!"
- "Als Sniper hast dus echt gut!"
- "Kein Problem!"
- "Hervorragend."
- "Alles an einem Tag."
- "Sag ich doch, als Sniper hast dus gut!"
- "Ich werd verrückt!"
- "So macht man das!"
- "Könnt ich den ganzen Tag machen."
- "Ahh, sehr schön Kumpel."
Angriff: Lore bewegt sich vorwärts
- "Schieb die Lore weiter!"
- "Schieb die Lore weiter!!" (sanfter)
- "Schieb die verdammte Lore weiter!"
- "Schieb die verdammte Lore weiter!" (sanfter)
- "Legt euch ins Zeug, Jungs!"
- "Legt euch ins Zeug, Jungs!" (sanfter)
- "Das ist kein Urlaub! Schiebt die Lore!"
- "Das ist kein Urlaub! Schiebt die Lore!" (sanfter)
- "Schiebt die Lore"
- "Schiebt die Lore!" (sanfter)
- "Weiterschieben, Jungs!"
- "Weiterschieben, Jungs!" (sanfter)
- "Schiebt Jungs! Schiebt!"
- "Schiebt Jungs! Schiebt!" (sanfter)
- "Macht schon! Schiebt!"
- "Macht schon! Schiebt!" (sanfter)
- "Los Jungs, schiebt weiter!!"
- "Los Jungs, schiebt weiter!" (sanfter)
- "Wo habt ihr Penner schieben gelernt!?"
- "Wo habt ihr Penner schieben gelernt!?" (sanfter)
Angriff: Lore bewegt sich zurück
- "Los zur Lore, ihr verdammten Trottel!"
- "Los zur Lore, ihr verdammten Trottel!" (sanfter)
- "Scheisse, die Lore rollt in die falsche Richtung!"
- "Scheisse, die Lore rollt in die falsche Richtung!" (sanfter)
- "Los zur Lore, Jungs!"
- "Los zur Lore, Jungs!" (sanfter)
- "Die Bombe bewegt sich nicht von allein!"
- "Die Bombe bewegt sich nicht von allein." (sanfter)
- "Die Bombe rollt in die falsche Richtung!"
- "Die Bombe rollt in die falsche Richtung!" (sanfter)
- "Die Bombe Jungs! Vergesst die Bombe nicht!"
- "Die Bombe Jungs! Vergesst die Bombe nicht!" (sanfter)
- "Bringt die Lore auf den richtigen Weg!"
- "Bringt die Lore auf den richtigen Weg!!" (sanfter)
Verteidigung: Lore bewegt sich vorwärts
- "Da kommt die verdammte Bombe!"
- "Da kommt die verdammte Bombe!" (sanfter)
- "Achtung Jungs! Die Bombe kommt!!"
- "Achtung Jungs! Die Bombe kommt!!" (sanfter)
- "Mist! Die Bombe kommt!"
- "Mist! Die Bombe kommt!" (sanfter)
- "Haltets Maul, und stoppt die Lore!"
- "Haltets Maul, und stoppt die Lore!" (sanfter)
- "Die Bombe kommt!"
- "Die Bombe kommt!" (sanfter)
- "Da kommt die Lore!"
- "Da kommt die Lore!" (sanfter)
Angriff: Nahe an der Lore
- "Zur Lore, ihr Pisser!"
- "Zur Lore, ihr Pisser!" (sanfter)
- "Bleibt bei der Lore!"
- "Bleibt bei der Lore!" (sanfter)
- "Reißt euch am Riemen, und bleibt bei der Lore!"
- "Reißt euch am Riemen, und bleibt bei der Lore!" (sanfter)
- "Bleibt bei der Bombe!"
- "Bleibt bei der Bombe!!" (sanfter)
- "Bleibt bei der verdammten Lore!"
- "Bleibt bei der verdammten Lore!" (sanfter)
- "Die Lore Jungs! Bleibt bei ihr!"
- "Die Lore Jungs! Bleibt bei ihr!" (sanfter)
- "Bewegt eure Ärsche endlich zur Lore!"
- "Bewegt eure Ärsche endlich zur Lore!" (sanfter)
Angriff: Lore hat angehalten
- "Die scheiss Lore bewegt sich nicht von allein!"
- "Die scheiss Lore bewegt sich nicht von allein" (sanfter)
- "Die Lore bewegt sich nicht!"
- "Die Lore bewegt sich nicht!" (sanfter)
- "Die Bombe steht einfach da!"
- "Die Bombe steht einfach da!!" (sanfter)
- "The bomb ain't moving!"
- "Die Bombe bewegt sich nicht!" (sanfter)
- "Die Lore steht einfach da!"
- "Die Lore steht einfach da!" (sanfter)
Verteidigung: Stoppt die Bombe
- "Kann einer von euch Helden die Bombe stoppen!"
- "Kann einer von euch Helden die Bombe stoppen!" (sanfter)
- "Stoppt die verdammte Bombe!"
- "Stoppt die verdammte Bombe!" (sanfter)
- "Stoppt die Lore, Jungs!"
- "Stoppt die Bombe, Jungs!" (sanfter)
- "Lasst sie nicht die Bombe schieben!"
- "Lasst sie nicht die Bombe schieben!" (sanfter)
- "Stoppt die verdammte Bombe!"
- "Lasst die Lore nicht durch, Jungs!"
- "Lasst die Lore nicht durch, Jungs!" (sanfter)
Beherrschung
- "Geh nach Hause, Mädchen."
- "Du wirst immer wieder abnippeln, Loser."
- "Das ist viel zu einfach, mit dir."
- "Da ist bald kein Platz mehr für Löcher an dir."
- "Lass uns zum Ende kommen."
- "Gegen Männer kämpfen liegt dir einfach nicht, Mädchen."
- "Wenn du zeigen willst wie schlecht du bist, Glückwunsch."
- "Langsam wirds peinlich."
- "Wie oft bist du schon gestorben? Langsam bin ich beeindruckt."
- "Keine Sorge, es wird nur noch schlimmer."
- "Besser kannst du es nicht."
- "Gott, bist du peinlich."
- "Auf deiner Stirn könnten Flugzeuge landen."
- "Jetzt muss ich eine Kette aus deinen Zähnen machen. Buschmann Regeln ."
- "Wo hab ich dich diesmal erwischt? Leber? Niere? Weiss nicht mehr."
- "Du machst es mir so leicht, das ich schlechter werde."
- "Ich bin noch nicht fertig, noch lange nicht"
- "Lass uns das nochmal machen."
- "Jetzt fängst erst richtig an."
- "Ich werd grad erst warm."
- "Ha ha ha ha ha! Mein Gott bist du peinlich!"
- "Bis zum nächsten Schuss, Kumpel!."
- "Du wirst dich noch dran gewöhnen, zu mir aufzuschauen."
- "Bis in 5 Minuten dann."
- "Das war Sterbehilfe, bleib unten, Kumpel."
Nahkampf Verspottung
Neue Waffe freigeschaltet
- "Was für eine Schönheit."
- "Hmm, schau dir dieses Prachtstück an."
- "Jetzt schau dir das mal an."
- "*lacht* Jemand wird einen richtig schlechten Tag haben ."
- "Ich denke das hier wird nützlich sein."
- "Das ist mal eine gute Waffe."
- "Dieses Ding sieht verdammt nützlich aus."
- "*lacht* Fühlt sich an wie Weihnachten."
- "Schau dir mal diese Schönheit an."
Rachemord (wahrscheinlich diversen Klassen zugeordnet)
- "Bist du immer noch so toll?"
- "Das wars dann für dich, Pisser."
- "Wie man in den Wald hineinruft, du arrogante kleine Schwuchtel."
- "Können geht immer vor Glück, du Tussi."
- "Bitte schön, Prinzesschen."
- "Mit Betrug kommst du nicht weit."
- "Schau her du Lutscher, du bist erledigt."
- "Und was kontrollierst du jetzt? Die Blutung."
- "Wie fühlt sich diese Kugel an? Gut? Ja!"
- "Oh mein Gott, du bist angeschossen worden. Hast du den tollen Schützen gesehn, der das gemacht hat?"
- "Danke fürs aufwärmen, Mädchen."
- "Da, du Bastard."
- "Ich bin toll. Du bist tot. Ich denke..das wars."
- "Was du und Jane Austen gemeinsam habt? Ihr seid beide tote Weiber."
- "Ich schätze jetzt hälst du endlich dein großes Maul."
- "Fahr zur Hölle, Pisser.."
- "Oooh, genau in die Eierstöcke."
- "Du...bist...eine...Schande, für die Welt."
- "Nimms nicht persönlich Kumpel, ich bin einfach besser."
- "Willst du was lustiges hören? Du bist tot."
- "Eine rührende Geschichte. Es war einmal...dein tot und da ich nicht gestorben bin, lebe ich noch heute. Ende."
- "Willst du einen guten Rat? Schiess beim nächsten mal zuerst."
- "Ich sags nicht gern, aber dein eigenes Team hat mich dafür bezahlt."
- "Wie gefällt dir das? Du arrogante kleine Tucke."
- "Das warst du, mächtig eingebildet. Dann plötzlich mächtig überrascht. Dann tot."
Unbekannte Bedingungen/Alternative Bezüge
- (Hochziehen und ausspucken)
- "Bastard!"
- "Ruhig, ruhig!"
- (Spuckt)
- "Gut was." (flüsternd)
- "Penner." (flüsternd)
- "Eine gute alte Klinge" (flüsternd)
- "Feigling." (flüsternd)
- "Blöde verdammte Spione." (flüsternd)
- "Bastard." (flüsternd)
- "Steht da rum wie ein verdammter Trottel." (flüsternd)
- "Ruhig, ruhig." (flüsternd)
- "Der Helm hilft dir auch nicht." (flüsternd)
- "Spy, du blöder verdammter Feigling." (flüsternd)
- "Das war ein ziemliches Gemetzel.'" (flüsternd)
- "Danke fürs stillstehen, Pisser." (flüsternd)
- (Hochziehen und ausspucken) (2)
- "Verdammter Troll!"
- "Ich bin Australier, und keine verdammte Witzfigur!"
- "Ihr blöden Penner!"
- "Ihr seid alles Schlappschwänze!"
- "So große Köpfe wie ihr, hat sonst niemand!"
- "Ich blas dir dein Gehirn raus, das dir hören und sehen vergeht!"
- "Ich krieg euch, ihr Bastarde!"
- "Verschwindet ihr Bastarde!"
- "Verschwindet, ihr Penner!"
- "Ich mach euch sowas von fertig, ihr verdammten Warmduscher!"
- "Ich mach Hackfleisch aus dir!"
- "Dieser Helm ist ne gute Schüssel für Hirnsuppe!"
- "Verschwinde, Wasserkopf!"
- "Ich mach Hackfleisch aus deinem ganzen Kopf, mit Zubehör!"
- (Hochziehen und ausspucken) (3)
- "Verdammter Proll." (flüsternd)
- "Ich bin Australier, keine verdammte Witzfigur." (flüsternd)
- "Ich hab Kühe gesehen, die mutiger waren als ihr." (flüsternd)
- "Ihr Wasserköpfe." (flüsternd)
- "Ihr blöden Angeber." (flüsternd)
- "Gibst die Hemden auch für Männer?" (flüsternd)
- "Ihr blöden Penner." (flüsternd)
- "Ihr seid alles Schlappschwänze." (flüsternd)
- "So große Köpfe wie ihr, hat sonst niemand." (flüsternd)
- "Ich hau dir so eine in die Fresse, du Penner." (flüsternd)
- "Gleich gibts was auf die Zwölf, Kumpel." (flüsternd)
- "Ich box dir dein Gehirn raus, das dir hören, und sehen vergeht." (flüsternd)
- "Ich kriege euch, ihr Bastarde." (flüsternd)
- "Verschwindet, ihr Bastarde." (flüsternd)
- "Verschwindet, ihr Penner." (flüsternd)
- "Ich mach euch sowas von fertig, ihr verdammten Warmduscher." (flüsternd)
- "Schrei solange du noch einen Mund zum schreien hast, du verdammter Bastard!." (flüsternd)
- "Ich mach Hackfleisch aus dir." (flüsternd)
- "Dieser Helm ist ne gute Schüssel für Hirnsuppe." (flüsternd)
- "Verschwinde, Wasserkopf." (flüsternd)
- "Ich mach Hackfleisch aus deinem Kopf, mit Zubehör." (flüsternd)
- "Halt still!"
- "Halt still." (flüsternd)
Kampf um Punkt
- "Stellt euch auf den Punkt, Leute!"
- "Kämpft auf den Punkt!"
- "Stellt euch auf den Punkt!"
- "Stellt euch auf den verdammten Punkt!"
- "Stellt euch auf den Punkt, Jungs!"
- "Auf den Punkt!"
|