Difference between revisions of "User:TidB/Translations"
m (+fun fact) |
(update) |
||
Line 6: | Line 6: | ||
*Translated bytes in total: '''1,188,607''' | *Translated bytes in total: '''1,188,607''' | ||
− | ===Full translations ( | + | ===Full translations (320)=== |
*[[Abhorrent Appendages/de]] | *[[Abhorrent Appendages/de]] | ||
*[[Accursed Apparition/de]] | *[[Accursed Apparition/de]] | ||
*[[Air Raider/de]] | *[[Air Raider/de]] | ||
+ | *[[Alien Cranium/de]] | ||
+ | *[[Alien: Isolation/de]] | ||
*[[Allbrero/de]] | *[[Allbrero/de]] | ||
*[[Alternative Medicine Mann/de]] | *[[Alternative Medicine Mann/de]] | ||
Line 16: | Line 18: | ||
*[[Archimedes the Undying/de]] | *[[Archimedes the Undying/de]] | ||
*[[Argyle Ace/de]] | *[[Argyle Ace/de]] | ||
+ | *[[Arsonist Apparatus/de]] | ||
+ | *[[Asteroid/de]] | ||
+ | *[[Automatic Pilot/de]] | ||
*[[Bacteria Blocker/de]] | *[[Bacteria Blocker/de]] | ||
*[[Badlands (Region)/de]] | *[[Badlands (Region)/de]] | ||
Line 21: | Line 26: | ||
*[[B.A.S.E. Jumper/de]] | *[[B.A.S.E. Jumper/de]] | ||
*[[Basic Spy strategy/de]] | *[[Basic Spy strategy/de]] | ||
+ | *[[Battle Bird/de]] | ||
*[[Battle-Worn Robot KB-808/de]] | *[[Battle-Worn Robot KB-808/de]] | ||
*[[Battle-Worn Robot Money Furnace/de]] | *[[Battle-Worn Robot Money Furnace/de]] | ||
Line 28: | Line 34: | ||
*[[Beast From Below/de]] | *[[Beast From Below/de]] | ||
*[[Beep Boy/de]] | *[[Beep Boy/de]] | ||
+ | *[[Beep Man/de]] | ||
*[[Bidwell's Big Plan/de]] | *[[Bidwell's Big Plan/de]] | ||
+ | *[[Biomech Backpack/de]] | ||
*[[Biosuit (Classic)/de]] | *[[Biosuit (Classic)/de]] | ||
*[[Black Watch/de]] | *[[Black Watch/de]] | ||
+ | *[[Bone-Cut Belt/de]] | ||
*[[Bots/de]] | *[[Bots/de]] | ||
*[[Bountiful Bow/de]] | *[[Bountiful Bow/de]] | ||
Line 38: | Line 47: | ||
*[[Breather Bag/de]] | *[[Breather Bag/de]] | ||
*[[Brim-Full Of Bullets/de]] | *[[Brim-Full Of Bullets/de]] | ||
+ | *[[Builder's Basics Kit/de]] | ||
+ | *[[Bull Locks/de]] | ||
+ | *[[Cactus Canyon/de]] | ||
*[[Candleer/de]] | *[[Candleer/de]] | ||
*[[Candyman's Cap/de]] | *[[Candyman's Cap/de]] | ||
Line 49: | Line 61: | ||
*[[Chucklenuts/de]] | *[[Chucklenuts/de]] | ||
*[[Classified Coif/de]] | *[[Classified Coif/de]] | ||
+ | *[[Claws And Infect/de]] | ||
*[[Community 5Gorge strategy/de]] | *[[Community 5Gorge strategy/de]] | ||
*[[Community Barnblitz strategy/de]] | *[[Community Barnblitz strategy/de]] | ||
Line 71: | Line 84: | ||
*[[Combustible Kabuto/de]] | *[[Combustible Kabuto/de]] | ||
*[[Cotton Head/de]] | *[[Cotton Head/de]] | ||
+ | *[[Crazy Legs/de]] | ||
*[[Creature From The Heap/de]] | *[[Creature From The Heap/de]] | ||
+ | *[[Creature's Grin/de]] | ||
*[[Credits/de]] | *[[Credits/de]] | ||
*[[Cryptic Keepsake/de]] | *[[Cryptic Keepsake/de]] | ||
Line 84: | Line 99: | ||
*[[Employee of the Mmmph/de]] | *[[Employee of the Mmmph/de]] | ||
*[[Endothermic Exowear/de]] | *[[Endothermic Exowear/de]] | ||
+ | *[[Expiration Date/transcript/de]] (other half by [[User:Fetzi|Fetzi]]) | ||
*[[External Organ/de]] | *[[External Organ/de]] | ||
+ | *[[Eyeborg/de]] | ||
*[[Face Full of Festive/de]] | *[[Face Full of Festive/de]] | ||
*[[Face Plante/de]] | *[[Face Plante/de]] | ||
+ | *[[Fast Food Firestarter/de]] | ||
*[[Faun Feet/de]] | *[[Faun Feet/de]] | ||
*[[Faux Manchu/de]] | *[[Faux Manchu/de]] | ||
*[[Federal Casemaker/de]] | *[[Federal Casemaker/de]] | ||
+ | *[[Federal Express/de]] | ||
*[[First American/de]] | *[[First American/de]] | ||
*[[Flapjack/de]] | *[[Flapjack/de]] | ||
+ | *[[Forgotten King's Pauldrons/de]] | ||
+ | *[[Forgotten King's Restless Head/de]] | ||
+ | *[[Fowl Fists/de]] | ||
*[[Frickin' Sweet Ninja Hood/de]] | *[[Frickin' Sweet Ninja Hood/de]] | ||
*[[Frontier Djustice/de]] | *[[Frontier Djustice/de]] | ||
*[[Frymaster/de]] | *[[Frymaster/de]] | ||
+ | *[[Garden Bristles/de]] | ||
*[[Gas Guzzler/de]] | *[[Gas Guzzler/de]] | ||
+ | *[[Ghoul Gibbin' Gear/de]] | ||
*[[Glob/de]] | *[[Glob/de]] | ||
*[[Gold Digger/de]] | *[[Gold Digger/de]] | ||
Line 105: | Line 129: | ||
*[[Hard-Headed Hardware/de]] | *[[Hard-Headed Hardware/de]] | ||
*[[Haunted Hat/de]] | *[[Haunted Hat/de]] | ||
+ | *[[Head Hunter/de]] | ||
*[[Heat of Winter/de]] | *[[Heat of Winter/de]] | ||
*[[Heer's Helmet/de]] | *[[Heer's Helmet/de]] | ||
+ | *[[Hellhunter's Headpiece/de]] | ||
*[[Highland High Heels/de]] | *[[Highland High Heels/de]] | ||
*[[Hollowhead/de]] | *[[Hollowhead/de]] | ||
Line 114: | Line 140: | ||
*[[Hurt Locher/de]] | *[[Hurt Locher/de]] | ||
*[[Hyperbaric Bowler/de]] | *[[Hyperbaric Bowler/de]] | ||
+ | *[[Immobile Suit/de]] | ||
*[[InfoShow TF2 Tournament Participant/de]] | *[[InfoShow TF2 Tournament Participant/de]] | ||
+ | *[[Iron Fist/de]] | ||
+ | *[[Isolated Merc/de]] | ||
+ | *[[Isolationist Pack/de]] | ||
*[[Ivan The Inedible/de]] | *[[Ivan The Inedible/de]] | ||
*[[Joe-on-the-Go/de]] | *[[Joe-on-the-Go/de]] | ||
Line 129: | Line 159: | ||
*[[Little Drummer Mann/de]] | *[[Little Drummer Mann/de]] | ||
*[[Lo-Grav Loafers/de]] | *[[Lo-Grav Loafers/de]] | ||
+ | *[[Lollichop Licker/de]] | ||
*[[Lonesome Loafers/de]] | *[[Lonesome Loafers/de]] | ||
*[[Loose Cannon/de]] | *[[Loose Cannon/de]] | ||
Line 137: | Line 168: | ||
*[[Maniac's Manacles/de]] | *[[Maniac's Manacles/de]] | ||
*[[Mann-Bird of Aberdeen/de]] | *[[Mann-Bird of Aberdeen/de]] | ||
+ | *[[Mann Co. Beta Maps/de]] | ||
*[[Man in Slacks/de]] | *[[Man in Slacks/de]] | ||
*[[Mann Of House/de]] | *[[Mann Of House/de]] | ||
*[[Manneater/de]] | *[[Manneater/de]] | ||
+ | *[[Mannhattan Project/de]] | ||
*[[Map of Badlands/de]] | *[[Map of Badlands/de]] | ||
*[[Marshall's Mutton Chops/de]] | *[[Marshall's Mutton Chops/de]] | ||
*[[Medimedes/de]] | *[[Medimedes/de]] | ||
*[[Minnesota Slick/de]] | *[[Minnesota Slick/de]] | ||
+ | *[[Minsk Beef/de]] | ||
*[[Mister Bubbles/de]] | *[[Mister Bubbles/de]] | ||
+ | *[[MK 50/de]] | ||
+ | *[[Moccasin Machinery/de]] | ||
*[[Monster's Stompers/de]] | *[[Monster's Stompers/de]] | ||
*[[Monstrous Mandible/de]] | *[[Monstrous Mandible/de]] | ||
+ | *[[Mr. Juice/de]] | ||
+ | *[[Necro Smasher/de]] | ||
+ | *[[Nostromo Napalmer/de]] | ||
+ | *[[Nugget Noggin/de]] | ||
*[[Nunhood/de]] | *[[Nunhood/de]] | ||
*[[Oculus Rift User Guide/de]] | *[[Oculus Rift User Guide/de]] | ||
Line 173: | Line 213: | ||
*[[Reinforced Robot Emotion Detector/de]] | *[[Reinforced Robot Emotion Detector/de]] | ||
*[[Reinforced Robot Humor Suppression Pump/de]] | *[[Reinforced Robot Humor Suppression Pump/de]] | ||
+ | *[[Retro Rebel/de]] | ||
*[[Ring of Fired/de]] | *[[Ring of Fired/de]] | ||
*[[Ring of Shadows (QTF)/de]] | *[[Ring of Shadows (QTF)/de]] | ||
*[[Robotic Boogaloo/de]] | *[[Robotic Boogaloo/de]] | ||
+ | *[[Ronin Roaster/de]] | ||
*[[Runner's Warm-Up/de]] | *[[Runner's Warm-Up/de]] | ||
*[[Rugged Respirator/de]] | *[[Rugged Respirator/de]] | ||
Line 185: | Line 227: | ||
*[[Scotch Saver/de]] | *[[Scotch Saver/de]] | ||
*[[Scout Shako/de]] | *[[Scout Shako/de]] | ||
+ | *[[Scream Fortress 2014/de]] | ||
*[[Second Opinion/de]] | *[[Second Opinion/de]] | ||
*[[Seeing Double/de]] | *[[Seeing Double/de]] | ||
Line 199: | Line 242: | ||
*[[Snaggletoothed Stetson/de]] | *[[Snaggletoothed Stetson/de]] | ||
*[[Sole Saviors/de]] | *[[Sole Saviors/de]] | ||
+ | *[[Sons of Arsonry/de]] | ||
+ | *[[Soul of 'Spensers Past/de]] | ||
*[[SourceMod/de]] | *[[SourceMod/de]] | ||
+ | *[[South of the Border/de]] | ||
*[[Southie Shinobi/de]] | *[[Southie Shinobi/de]] | ||
*[[Space Bracers/de]] | *[[Space Bracers/de]] | ||
Line 206: | Line 252: | ||
*[[Squid's Lid/de]] | *[[Squid's Lid/de]] | ||
*[[Spook Specs/de]] | *[[Spook Specs/de]] | ||
+ | *[[Spycrab/de]] | ||
*[[Stormin' Norman/de]] | *[[Stormin' Norman/de]] | ||
*[[Storyline/de]] | *[[Storyline/de]] | ||
+ | *[[Straight Shooter/de]] | ||
*[[Strangifier/de]] | *[[Strangifier/de]] | ||
*[[Stylish DeGroot/de]] | *[[Stylish DeGroot/de]] | ||
*[[Sun King/de]] | *[[Sun King/de]] | ||
+ | *[[Supernatural Stalker/de]] | ||
*[[Surgeon's Space Suit/de]] | *[[Surgeon's Space Suit/de]] | ||
+ | *[[Talon Trotters/de]] | ||
*[[Tartan Spartan/de]] | *[[Tartan Spartan/de]] | ||
*[[Tartan Tyrolean/de]] | *[[Tartan Tyrolean/de]] | ||
Line 219: | Line 269: | ||
*[[Teutonkahmun/de]] | *[[Teutonkahmun/de]] | ||
*[[Teutonic Toque/de]] | *[[Teutonic Toque/de]] | ||
+ | *[[Texas Tech-hand/de]] | ||
*[[The Rocket Ranger/de]] | *[[The Rocket Ranger/de]] | ||
+ | *[[The Spoils of Love and War/de]] | ||
*[[Ticket Boy/de]] | *[[Ticket Boy/de]] | ||
+ | *[[Tiny Texan/de]] | ||
*[[Tiny Timber/de]] | *[[Tiny Timber/de]] | ||
+ | *[[Tournament Medal - AsiaFortress Cup (Season 7)/de]] | ||
*[[Tournament Medal - AU Highlander Community League (Season 1)/de]] | *[[Tournament Medal - AU Highlander Community League (Season 1)/de]] | ||
*[[Tournament Medal - ESH Ultiduo Tournament/de]] | *[[Tournament Medal - ESH Ultiduo Tournament/de]] | ||
+ | *[[Tournament Medal - ETF2L 6v6 Tournament (Season 17)/de]] | ||
*[[Tournament Medal - ETF2L 6vs6 Tournament/de]] | *[[Tournament Medal - ETF2L 6vs6 Tournament/de]] | ||
*[[Tournament Medal - ETF2L Highlander Tournament 2012/de]] | *[[Tournament Medal - ETF2L Highlander Tournament 2012/de]] | ||
+ | *[[Tournament Medal - ETF2L Highlander Tournament (Season 5)/de]] | ||
*[[Tournament Medal - ETF2L Ultiduo Tournament/de]] | *[[Tournament Medal - ETF2L Ultiduo Tournament/de]] | ||
+ | *[[Tournament Medal - LBTF2 Tournament (Season 9)/de]] | ||
+ | *[[Tournament Medal - OzFortress (Season 11)/de]] | ||
*[[Tournament Medal - UGC 6vs6 Tournament (Season 11)/de]] | *[[Tournament Medal - UGC 6vs6 Tournament (Season 11)/de]] | ||
*[[Tournament Medal - UGC 6vs6 Tournament (Season 13)/de]] | *[[Tournament Medal - UGC 6vs6 Tournament (Season 13)/de]] | ||
Line 243: | Line 301: | ||
*[[Up Pyroscopes/de]] | *[[Up Pyroscopes/de]] | ||
*[[Valley Forge/de]] | *[[Valley Forge/de]] | ||
+ | *[[Vampyro/de]] | ||
*[[Virtual Viewfinder/de]] | *[[Virtual Viewfinder/de]] | ||
*[[Voice actors/de]] | *[[Voice actors/de]] | ||
Line 251: | Line 310: | ||
*[[Weight Room Warmer/de]] | *[[Weight Room Warmer/de]] | ||
*[[Wet Works/de]] | *[[Wet Works/de]] | ||
+ | *[[Wicked Good Ninja/de]] | ||
+ | *[[Xeno Suit/de]] | ||
*[[Yuri's Revenge/de]] | *[[Yuri's Revenge/de]] | ||
Line 294: | Line 355: | ||
*[[April 29, 2014 Patch/de]] | *[[April 29, 2014 Patch/de]] | ||
*[[February 2, 2009 Patch/de]] | *[[February 2, 2009 Patch/de]] | ||
+ | *[[July 9, 2014 Patch/de]] | ||
+ | *[[June 3, 2013 Patch/de]] | ||
+ | *[[June 6, 2013 Patch/de]] | ||
+ | *[[June 13, 2013 Patch/de]] | ||
+ | *[[June 19, 2014 Patch/de]] | ||
*[[March 18, 2009 Patch/de]] | *[[March 18, 2009 Patch/de]] | ||
*[[May 10, 2011 Patch/de]] | *[[May 10, 2011 Patch/de]] | ||
Line 299: | Line 365: | ||
*[[May 20, 2013 Patch/de]] | *[[May 20, 2013 Patch/de]] | ||
*[[May 23, 2013 Patch/de]] | *[[May 23, 2013 Patch/de]] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
===Retranslations=== | ===Retranslations=== |
Revision as of 22:00, 30 October 2014
Contents
TidB's Translations
- Translations over 50.000 Bytes are bold
- Translations over 100.000 Bytes are just cool
- Translated bytes in total: 1,188,607
Full translations (320)
- Abhorrent Appendages/de
- Accursed Apparition/de
- Air Raider/de
- Alien Cranium/de
- Alien: Isolation/de
- Allbrero/de
- Alternative Medicine Mann/de
- Angel of Death/de
- Antarctic Parka/de
- Archimedes the Undying/de
- Argyle Ace/de
- Arsonist Apparatus/de
- Asteroid/de
- Automatic Pilot/de
- Bacteria Blocker/de
- Badlands (Region)/de
- Baphomet Trotters/de
- B.A.S.E. Jumper/de
- Basic Spy strategy/de
- Battle Bird/de
- Battle-Worn Robot KB-808/de
- Battle-Worn Robot Money Furnace/de
- Battle-Worn Robot Taunt Processor/de
- Beacon from Beyond/de
- Bear Necessities/de
- Beast From Below/de
- Beep Boy/de
- Beep Man/de
- Bidwell's Big Plan/de
- Biomech Backpack/de
- Biosuit (Classic)/de
- Black Watch/de
- Bone-Cut Belt/de
- Bots/de
- Bountiful Bow/de
- Bozo's Brogues/de
- Bread Bite/de
- Bread Box/de
- Breather Bag/de
- Brim-Full Of Bullets/de
- Builder's Basics Kit/de
- Bull Locks/de
- Cactus Canyon/de
- Candleer/de
- Candyman's Cap/de
- Cap'n Calamari/de
- Caribbean Conqueror/de
- Carious Chameleon/de
- Carrion Companion/de
- Catch-Up/de
- Chemistry Set/de
- Chicken Kiev/de
- Chucklenuts/de
- Classified Coif/de
- Claws And Infect/de
- Community 5Gorge strategy/de
- Community Barnblitz strategy/de
- Community Capture the Flag strategy/de
- Community Coldfront strategy/de
- Community DeGroot Keep strategy/de
- Community Double Cross strategy/de
- Community Fastlane strategy/de
- Community Foundry strategy/de
- Community Freight strategy/de
- Community Frontier strategy/de
- Community Gullywash strategy/de
- Community Heavy strategy/de
- Community Hoodoo strategy/de
- Community medieval mode strategy/de
- Community Sawmill (Capture the Flag) strategy/de
- Community Sniper strategy/de
- Community Spy strategy/de <-- Biggest German translation so far and second largest translation on the whole wiki
- Community Turbine strategy/de
- Community Upward strategy/de
- Community Well (Capture the Flag) strategy/de
- Combustible Kabuto/de
- Cotton Head/de
- Crazy Legs/de
- Creature From The Heap/de
- Creature's Grin/de
- Credits/de
- Cryptic Keepsake/de
- Cuban Bristle Crisis/de
- Cursed Captain/de
- Danger/de
- Dark Helm/de
- Das Ubersternmann/de
- Death of a Salesbot/de
- Dogfighter/de
- Egghead's Overalls/de
- Employee of the Mmmph/de
- Endothermic Exowear/de
- Expiration Date/transcript/de (other half by Fetzi)
- External Organ/de
- Eyeborg/de
- Face Full of Festive/de
- Face Plante/de
- Fast Food Firestarter/de
- Faun Feet/de
- Faux Manchu/de
- Federal Casemaker/de
- Federal Express/de
- First American/de
- Flapjack/de
- Forgotten King's Pauldrons/de
- Forgotten King's Restless Head/de
- Fowl Fists/de
- Frickin' Sweet Ninja Hood/de
- Frontier Djustice/de
- Frymaster/de
- Garden Bristles/de
- Gas Guzzler/de
- Ghoul Gibbin' Gear/de
- Glob/de
- Gold Digger/de
- Golden Frying Pan/de
- Grisly Gumbo/de
- Guano/de
- Hallowed Headcase/de
- Handhunter/de
- Hard-Headed Hardware/de
- Haunted Hat/de
- Head Hunter/de
- Heat of Winter/de
- Heer's Helmet/de
- Hellhunter's Headpiece/de
- Highland High Heels/de
- Hollowhead/de
- Hong Kong Cone/de
- Horned Honcho/de
- Horsemann's Hand-Me-Down/de
- Hurt Locher/de
- Hyperbaric Bowler/de
- Immobile Suit/de
- InfoShow TF2 Tournament Participant/de
- Iron Fist/de
- Isolated Merc/de
- Isolationist Pack/de
- Ivan The Inedible/de
- Joe-on-the-Go/de
- Juggernaut Jacket/de
- Jupiter Jumpers/de
- Killer's Kit/de
- Last Bite/de
- Leftover Trap/de
- Level Three Chin/de
- L'homme Burglerre/de
- Lieutenant Bites the Dust/de
- List of Pickups (Classic)/de
- List of posters/de
- Little Drummer Mann/de
- Lo-Grav Loafers/de
- Lollichop Licker/de
- Lonesome Loafers/de
- Loose Cannon/de
- Lordly Lapels/de
- Love & War Update/de
- Lunatic's Leathers/de
- Macabre Mask/de
- Maniac's Manacles/de
- Mann-Bird of Aberdeen/de
- Mann Co. Beta Maps/de
- Man in Slacks/de
- Mann Of House/de
- Manneater/de
- Mannhattan Project/de
- Map of Badlands/de
- Marshall's Mutton Chops/de
- Medimedes/de
- Minnesota Slick/de
- Minsk Beef/de
- Mister Bubbles/de
- MK 50/de
- Moccasin Machinery/de
- Monster's Stompers/de
- Monstrous Mandible/de
- Mr. Juice/de
- Necro Smasher/de
- Nostromo Napalmer/de
- Nugget Noggin/de
- Nunhood/de
- Oculus Rift User Guide/de
- One-Way Ticket/de
- Paisley Pro/de
- Parasight/de
- Pardner's Pompadour/de
- Particles/de (now Particle effects/de)
- Pentagram of Protection (Classic)/de
- Pirate Bandana/de
- Pocket Horsemann/de
- Polly Putrid/de
- Pomade Prince/de
- Pop-eyes/de
- Pristine Robot Brainstorm Bulb/de
- Pristine Robot Currency Digester/de
- PY-40 Incinibot/de
- Quad Damage (QTF)/de
- Quoth/de
- Ramses' Regalia/de
- Raven's Visage/de
- Razor Cut/de
- Rebel Rouser/de
- Red Socks/de
- Reinforced Robot Bomb Stabilizer/de
- Reinforced Robot Emotion Detector/de
- Reinforced Robot Humor Suppression Pump/de
- Retro Rebel/de
- Ring of Fired/de
- Ring of Shadows (QTF)/de
- Robotic Boogaloo/de
- Ronin Roaster/de
- Runner's Warm-Up/de
- Rugged Respirator/de
- Sackcloth Spook/de
- Sammy Cap/de
- Sangu Sleeves/de
- Scorched Skirt/de
- Scoreboard/de
- Scotch Saver/de
- Scout Shako/de
- Scream Fortress 2014/de
- Second Opinion/de
- Seeing Double/de
- Self-Aware Beauty Mark/de
- Senguko Scorcher/de
- Shaolin Sash/de
- Sir Shootsalot/de
- Six Pack Abs/de
- Slick Cut/de
- Slo-Poke/de
- Smissmas 2013/de
- Smock Surgeon/de
- Smoking Skid Lid/de
- Snaggletoothed Stetson/de
- Sole Saviors/de
- Sons of Arsonry/de
- Soul of 'Spensers Past/de
- SourceMod/de
- South of the Border/de
- Southie Shinobi/de
- Space Bracers/de
- Spectralnaut/de
- Sprinting Cephalopod/de
- Squid's Lid/de
- Spook Specs/de
- Spycrab/de
- Stormin' Norman/de
- Storyline/de
- Straight Shooter/de
- Strangifier/de
- Stylish DeGroot/de
- Sun King/de
- Supernatural Stalker/de
- Surgeon's Space Suit/de
- Talon Trotters/de
- Tartan Spartan/de
- Tartan Tyrolean/de
- Team/de
- Team balance/de
- Terrier Trousers/de
- Teutonkahmun/de
- Teutonic Toque/de
- Texas Tech-hand/de
- The Rocket Ranger/de
- The Spoils of Love and War/de
- Ticket Boy/de
- Tiny Texan/de
- Tiny Timber/de
- Tournament Medal - AsiaFortress Cup (Season 7)/de
- Tournament Medal - AU Highlander Community League (Season 1)/de
- Tournament Medal - ESH Ultiduo Tournament/de
- Tournament Medal - ETF2L 6v6 Tournament (Season 17)/de
- Tournament Medal - ETF2L 6vs6 Tournament/de
- Tournament Medal - ETF2L Highlander Tournament 2012/de
- Tournament Medal - ETF2L Highlander Tournament (Season 5)/de
- Tournament Medal - ETF2L Ultiduo Tournament/de
- Tournament Medal - LBTF2 Tournament (Season 9)/de
- Tournament Medal - OzFortress (Season 11)/de
- Tournament Medal - UGC 6vs6 Tournament (Season 11)/de
- Tournament Medal - UGC 6vs6 Tournament (Season 13)/de
- Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 8)/de
- Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 9)/de
- Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 11)/de
- Toy Tailor/de
- Trail-Blazer/de
- Trash Man/de
- Trencher's Topper/de
- Trencher's Tunic/de
- Trepanabotomizer/de
- Trickster's Turnout Gear/de
- Tuque or Treat/de
- Unidentified Following Object/de
- Up Pyroscopes/de
- Valley Forge/de
- Vampyro/de
- Virtual Viewfinder/de
- Voice actors/de
- WAR! Comic/de
- War Goggles/de
- Warmth Preserver/de
- Weather Master/de
- Weight Room Warmer/de
- Wet Works/de
- Wicked Good Ninja/de
- Xeno Suit/de
- Yuri's Revenge/de
Partial translations
- Damage/de
- Frontier/de
- Mann Co. Supply Crate/de#RoboCrate
- Mann Co. Supply Crate Key/de#RoboKey
- Meet the Engineer/de
- Team Fortress/de
- Template:Active promotional item list
Templates
- Template:Cart speeds
- Template:Craft items list
- Template:Dispenser level
- Template:Hats drop list
- Template:List of afterburn-inflicting weapons
- Template:List of bleed-inflicting weapons
- Template:List of environmental slowdowns
- Template:List of hat styles
- Template:List of misc styles
- Template:List of modified fire damage weapons
- Template:List of removed slowdown weapons
- Template:List of slowdown-inflicting weapons
- Template:List of slowdown penalty weapons
- Template:List of voice commands
- Template:List of weapon styles
- Template:Misc drop list
- Template:Needvideo
- Template:Player bodygroup
- Template:Reskins
- Template:Self-illumination
- Template:Sentry Gun level
- Template:Teleporter level
- Template:Tools drop list
- Template:Unpaintable items list
- Template:Weapons bodygroup
- Template:Weapons drop list
Patches
- April 19, 2014 Patch/de
- April 29, 2014 Patch/de
- February 2, 2009 Patch/de
- July 9, 2014 Patch/de
- June 3, 2013 Patch/de
- June 6, 2013 Patch/de
- June 13, 2013 Patch/de
- June 19, 2014 Patch/de
- March 18, 2009 Patch/de
- May 10, 2011 Patch/de
- May 15, 2014 Patch/de
- May 20, 2013 Patch/de
- May 23, 2013 Patch/de