Difference between revisions of "Template:Soldier strange quality table"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Corrected.)
m
Line 217: Line 217:
 
  }}
 
  }}
 
*<sup>1</sup> {{lang
 
*<sup>1</sup> {{lang
| en = {{Item link|Botkiller Weapons}} and {{Item link|Australium weapons}} are not obtainable from crates. Players who complete a full [[Tour of Duty]] will be awarded with a random Botkiller weapon or Australium weapon.
+
| en = [[Botkiller Weapons]] and [[Australium weapons]] are not obtainable from crates. Players who complete a full [[Tour of Duty]] will be awarded with a random Botkiller weapon or Australium weapon.
 
| cs = {{Item link|Botkiller Weapons}} nelze získat z krabice. Hráči, kteří plně dokončí [[Tour of Duty/cs|Tour of Duty]] získají náhodnou Botkiller zbraň.
 
| cs = {{Item link|Botkiller Weapons}} nelze získat z krabice. Hráči, kteří plně dokončí [[Tour of Duty/cs|Tour of Duty]] získají náhodnou Botkiller zbraň.
 
| de = {{Item link|Botkiller Weapons}} können nicht durch das Öffnen einer Kiste erhalten werden. Stattdessen muss der Spieler eine komplette [[Tour of Duty/de|Tour of Duty]] absolvieren, um eine zufällige Botkiller-Waffe zu erhalten.
 
| de = {{Item link|Botkiller Weapons}} können nicht durch das Öffnen einer Kiste erhalten werden. Stattdessen muss der Spieler eine komplette [[Tour of Duty/de|Tour of Duty]] absolvieren, um eine zufällige Botkiller-Waffe zu erhalten.
Line 229: Line 229:
 
}}
 
}}
 
*<sup>2</sup> {{lang
 
*<sup>2</sup> {{lang
  | en = The {{Item link|Escape Plan}} is not obtainable from crates. Users who owned a Strange {{Item link|Equalizer}} prior to the [[Pyromania Update]] were granted a Strange {{Item name|Escape Plan}} upon starting the game.
+
  | en = The [[Escape Plan]] is not obtainable from crates. Users who owned a Strange [[Equalizer]] prior to the [[Pyromania Update]] were granted a Strange Escape Plan upon starting the game.
 
| cs = {{Item link|Escape Plan}} není možné získat z krabice. Hráči, kteří vlastnili Strange {{Item link|Equalizer}} před [[Pyromania Update/cs|Pyromania Update]] získali Strange {{Item name|Escape Plan}} po zapnutí hry.
 
| cs = {{Item link|Escape Plan}} není možné získat z krabice. Hráči, kteří vlastnili Strange {{Item link|Equalizer}} před [[Pyromania Update/cs|Pyromania Update]] získali Strange {{Item name|Escape Plan}} po zapnutí hry.
 
  | da = {{Item link|Escape Plan}} kan ikke anskaffes fra kasser. Spillere som ejede en sær {{Item link|Equalizer}} forud for [[Pyromania Update/da|Pyromania-opdateringen]] blev tildelt en sær {{Item name|Escape Plan}} når man åbnede spillet.
 
  | da = {{Item link|Escape Plan}} kan ikke anskaffes fra kasser. Spillere som ejede en sær {{Item link|Equalizer}} forud for [[Pyromania Update/da|Pyromania-opdateringen]] blev tildelt en sær {{Item name|Escape Plan}} når man åbnede spillet.
Line 241: Line 241:
 
}}
 
}}
 
*<sup>3</sup> {{lang
 
*<sup>3</sup> {{lang
  | en = These [[cosmetic items]] are not available from crates; instead, they can be created by combining them with a {{Item link|Strangifier}} item, obtained from a specific {{Item link|Chemistry Set}}, which in turn can be obtained as a [[random drop]].
+
  | en = These [[cosmetic items]] are not available from crates; instead, they can be created by combining them with a [[Strangifier]] item, obtained from a specific [[Chemistry Set]], which in turn can be obtained as a [[random drop]].
 
  | de = [[Miscellaneous items/de|Sonstige Gegenstände]] können nicht in Kisten gefunden werden; stattdessen müssen sie durch das Kombinieren von anderen Gegenständen mit dem [[Strangifier/de|Seltsamisierer]] hergestellt werden, welcher durch einen bestimmten, [[Random drop system/de|zufällig]] findbaren [[Chemistry Set/de|Chemiebaukasten]] erhalten werden kann.
 
  | de = [[Miscellaneous items/de|Sonstige Gegenstände]] können nicht in Kisten gefunden werden; stattdessen müssen sie durch das Kombinieren von anderen Gegenständen mit dem [[Strangifier/de|Seltsamisierer]] hergestellt werden, welcher durch einen bestimmten, [[Random drop system/de|zufällig]] findbaren [[Chemistry Set/de|Chemiebaukasten]] erhalten werden kann.
 
  | es = Los objetos {{Item link|Misc}} no se pueden obtener mediante cajas; en cambio, pueden ser creados combinándolos con un objeto {{Item link|Strangifier}}, obtenido de un {{Item link|Chemistry Set}} específico, que puede ser obtenido como uns [[random drop/es|obtención aleatoria]].
 
  | es = Los objetos {{Item link|Misc}} no se pueden obtener mediante cajas; en cambio, pueden ser creados combinándolos con un objeto {{Item link|Strangifier}}, obtenido de un {{Item link|Chemistry Set}} específico, que puede ser obtenido como uns [[random drop/es|obtención aleatoria]].
Line 251: Line 251:
 
}}
 
}}
 
*<sup>4</sup> {{lang
 
*<sup>4</sup> {{lang
  | en = The {{Item link|Air Strike}}, the {{Item link|Cow Mangler 5000}} and the {{Item link|Righteous Bison}} are not directly obtainable from crates, but instead can be created by combining a Unique version of the item with the {{Item link|Air Strike Strangifier}}, which can be found inside Crate #85, the {{Item link|Cow Mangler 5000 Strangifier}}, which can be found inside Crate #90 and the {{Item link|Righteous Bison Strangifier}}, which can be found inside Crate #92.
+
  | en = The [[Air Strike]], the [[Cow Mangler 5000]] and the [[Righteous Bison]] are not directly obtainable from crates, but instead can be created by combining a Unique version of the item with the [[Air Strike Strangifier]], which can be found inside Crate #85, the [[Cow Mangler 5000 Strangifier]], which can be found inside Crate #90 and the [[Righteous Bison Strangifier]], which can be found inside Crate #92.
 +
| ru = {{item link|Air Strike}}, {{item link|Cow Mangler 5000}} и {{item link|Righteous Bison}} не могут быть получены из ящиков. Это оружие может быть создано, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно достать из ящиков следующих тиражей: #85 ({{item link|Air Strike Strangifier}}), #90 ({{item link|Cow Mangler 5000 Strangifier}}), #92 ({{item link|Righteous Bison Strangifier}}).
 
}}
 
}}
 
*<sup>5</sup> {{lang
 
*<sup>5</sup> {{lang
 
  | en = Available by combining with a [[Strangifier]], available from unboxing [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 
  | en = Available by combining with a [[Strangifier]], available from unboxing [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 +
| ru = Можно было получить, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно было достать из [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ru#Unlocked Creepy Crates|Открытых жутких ящиков]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
}}
 
}}
 
*<sup>6</sup> {{lang
 
*<sup>6</sup> {{lang
 
  | en = Available from unboxing the [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Soldier Crate|Unlocked Creepy Soldier Crate]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 
  | en = Available from unboxing the [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Soldier Crate|Unlocked Creepy Soldier Crate]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 +
| ru = Можно было достать из [[Unlocked Creepy Soldier Crate/ru|Открытого жуткого ящика Солдата]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
 
|}<noinclude>{{translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant}}</noinclude>
 
|}<noinclude>{{translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant}}</noinclude>

Revision as of 21:30, 22 August 2015

Possible Soldier Strange quality items
Primary Rocket Launcher 20 44 Festive Rocket Launcher 35 Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A Rust Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A Blood Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A Carbonado Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A Diamond Botkiller Rocket Launcher Mk.I N/A
Rocket Launcher Festive Rocket Launcher Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1 Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1 Rust Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1 Blood Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1 Carbonado Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1 Diamond Botkiller Rocket Launcher Mk.I 1
Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.II N/A Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II N/A Australium Rocket Launcher N/A Direct Hit 20 41 Black Box 29 Festive Black Box 78 Australium Black Box N/A Liberty Launcher 37
Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.II 1 Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II 1 Australium Rocket Launcher 1 Direct Hit Black Box Festive Black Box Australium Black Box 1 Liberty Launcher
Cow Mangler 5000 N/A Original 50 Beggar's Bazooka 56 Air Strike N/A
Cow Mangler 5000 4 Original Beggar's Bazooka Air Strike 4
Secondary Shotgun 20 21 28 Festive Shotgun 88 Buff Banner 92 Festive Buff Banner 52 Battalion's Backup 71 Concheror 76 Mantreads 40 Reserve Shooter 34
Shotgun Festive Shotgun Buff Banner Festive Buff Banner Battalion's Backup Concheror Mantreads Reserve Shooter
Righteous Bison N/A
Righteous Bison 4
Melee Shovel 49 Necro Smasher N/A Crossing Guard 87 Equalizer 32 44 Pain Train 20 55 Half-Zatoichi 31 Disciplinary Action 60 Market Gardener 44
Shovel Necro Smasher 5 Crossing Guard Equalizer Pain Train Half-Zatoichi Disciplinary Action Market Gardener
Escape Plan N/A
Escape Plan 2
Cosmetic Fancy Dress Uniform N/A Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe N/A All-Father N/A Killer's Kit N/A Ground Control N/A Lone Survivor 86 Battle Bird N/A Ghoul Gibbin' Gear N/A
Fancy Dress Uniform 3 Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe 3 All-Father 3 Killer's Kit 3 Ground Control 3 Lone Survivor Battle Bird 6 Ghoul Gibbin' Gear 6
Hellhunter's Headpiece N/A Supernatural Stalker N/A Coldfront Curbstompers 87 Condor Cap 87 Mistaken Movember 87 Screamin' Eagle 87 Cold Snap Coat 87 Skullcap 89
Hellhunter's Headpiece 6 Supernatural Stalker 6 Coldfront Curbstompers Condor Cap Mistaken Movember Screamin' Eagle Cold Snap Coat Skullcap
Notes